(Đã dịch) Thiên Tài Câu Lạc Bộ (Thiên Tài Câu Nhạc Bộ) - Chương 635: Ta là ai (3)
Quãng thời gian 40 ngày này chính là mấu chốt để xoay chuyển cục diện thất bại, nghịch thiên cải mệnh, thậm chí chuyển bại thành thắng!
40 ngày.
Đây là sự đếm ngược của sinh mệnh ta, cũng là giai đoạn phát triển an toàn cuối cùng.
Lúc này, CC đang đứng cạnh giường, lắng nghe câu chuyện của hai người, cũng nghĩ thông rất nhiều điều. Cô thu lại con dao qu��n dụng đa năng công nghệ Hỏa tinh đang cầm trong tay.
Cô đi đến bên cạnh Lâm Huyền: "Xem ra, chuyến này đột nhập Nữ Vương Trấn cũng là vô ích."
Cô chỉ tay vào bà Anjelica lớn tuổi, rồi lại chỉ sang Lâm Huyền: "Hai người quen biết nhau đến thế... Nếu két sắt ở đây thật sự có tên anh, bà ấy chắc chắn đã sớm nhận ra rồi."
"Quả thật vậy." Lâm Huyền nhìn Anjelica: "Tôi nghe nói trong Nữ Vương Trấn có hơn chục két sắt hợp kim Hafini, bà chắc hẳn đều biết tên của chúng, đúng không? Có két nào của tôi không? Số 66."
Anjelica lắc đầu: "Chắc chắn không có anh. Tôi có ấn tượng sâu sắc đến thế với tên anh, như lời cô bé đây nói, nếu thật sự có, tôi đã nói với anh ngay từ đầu rồi."
"Bà có thể dẫn hai chúng tôi đi xem một chút không?" Lâm Huyền đề nghị: "Tôi muốn xem các két sắt khác."
Mặc dù có chút thất vọng vì không tìm thấy két sắt của mình ở đây, nhưng ít ra anh cũng có thể xem các số hiệu khác để thử vận may.
Chỉ cần tìm thấy một trong các số hiệu từ 1 đến 266, vậy là có thể đối chiếu với két sắt trong Ngân hàng Thời gian năm 2024.
Mọi chuyện sau đó sẽ dễ dàng thôi. Chỉ cần đổi chiếc nồi cơm điện đó lấy một két sắt khác là được.
Anh sẽ đi đổi vào sáng mai, và tối mai anh có thể cùng CC quay lại đây, cùng nhau mở nó ra.
"Không vấn đề gì." Anjelica nhận lời ngay: "Các vị chờ tôi thay quần áo một chút."
Dứt lời, bà quay người đi vào phòng thay đồ bên cạnh.
Chỉ chốc lát sau, Anjelica lớn tuổi trong bộ trang phục lộng lẫy dẫn Lâm Huyền và CC đi xuống lầu, hướng về một nhà kho hình kiến trúc cách đó không xa.
Lâm Huyền giơ ngọn đèn pha lê, đi bên cạnh Anjelica: "Người dân trong làng đều đồn đại rằng, bà đã mở vài két sắt hợp kim Hafini, nhờ đó mà thu được vũ khí và sức mạnh cường đại, rồi thành lập Nữ Vương Trấn."
"Ha ha." Anjelica bình thản cười: "Thuyết pháp đó là do tôi tung ra, chẳng qua là để che mắt thiên hạ mà thôi. Anh thử nghĩ xem, loại tủ bảo hiểm giống như con nhộng thời không này, làm sao lại có vũ khí, sức mạnh cường đại hay sách vở công trình các loại đồ vật được chứ?"
"Tôi đúng là đã mở vài két s���t, không sai, tốn rất nhiều năm mới mở được. Nhưng bên trong toàn là những thứ nhàm chán. Nhật ký, vật kỷ niệm, linh tinh đủ thứ... Gần như tất cả đều là đồ bỏ. Vì vậy, sau khi mở vài cái và thấy chúng vô dụng, tôi liền vứt tất cả vào trong kho hàng, hoàn toàn không để ý tới nữa. Còn về việc tại sao lại tung tin đồn ra ngoài, nói rằng chúng tôi thu được vũ khí và sức mạnh từ tủ bảo hiểm... Rõ ràng là để che giấu thân phận đến từ Hỏa tinh của tôi, không để lộ lai lịch của mình."
"Mặc dù Jask nói Trái Đất là tuyệt đối an toàn, nhưng an toàn sao có thể nói là tuyệt đối được chứ? Thà ít chuyện còn hơn nhiều chuyện. Nữ Vương Trấn phát triển được là nhờ vào mấy quyển sách chuyên ngành mà Jask đã đưa cho tôi trước đây. Chuyện này, ngay cả ở Nữ Vương Trấn, cũng chỉ có một mình tôi biết sự thật."
"Đến rồi, đây chính là kho hàng này." Anjelica bảo vệ binh mở cửa, sau đó dẫn Lâm Huyền và CC đi vào trong.
Do trình độ kiến trúc, nhà kho cũng không lớn lắm, chỉ nhỉnh hơn căn phòng bình thường một chút mà thôi.
Tám chiếc két sắt chồng chất lên nhau bên tường, phủ đầy mạng nhện và tro bụi; có sáu chiếc két sắt đã được mở, đặt ở bức tường đối diện, bên trong nhét đầy tạp vật.
Lâm Huyền đầu tiên nhìn qua sáu chiếc két sắt đã mở đó.
Khá lắm... Toàn bộ số hiệu đều trên 1000, chẳng có chút giá trị nào.
Anh lại nhìn về phía tám chiếc chưa mở kia.
Các số hiệu cũng đều rất lớn, đều từ hơn 400 đến hơn 1000, không có chiếc nào dưới 400.
Nhớ lại chiếc được đào lên dưới lòng đất, cùng chiếc ở Kiểm thôn, cũng đều không có số hiệu dưới 400.
Chuyện này là sao?
Chẳng lẽ... sau này Ngân hàng Thời gian vì mở rộng nghiệp vụ, mở rộng kho hàng, lại mở thêm chi nhánh ngân hàng?
Mà nói chứ... Hoàn toàn có khả năng đó.
Vị trí mà Vương ca hiện đang kinh doanh Ngân hàng Thời gian quả thật không tệ, nằm ngay khu trung tâm thương mại thành phố, rất đỗi phồn hoa.
Nhưng tương tự cũng là đất tấc vàng, nên kho hàng chỉ chứa được 266 két sắt là đã chật kín.
Nếu về sau muốn tiếp tục gia tăng két sắt, mở rộng kho hàng, thì hoặc là phải mua luôn mặt tiền căn phòng bên cạnh, hoặc là chọn một địa chỉ khác, thành lập chi nhánh ngân hàng, để chứa các két sắt gia tăng sau này.
Nếu đúng là như vậy... Vậy khu vực lân cận này hẳn là di chỉ chi nhánh Ngân hàng Thời gian, nên các két sắt được đào lên đều có số hiệu rất cao.
"Lâm Huyền! Anh mau nhìn kìa!" CC ngồi xổm xu���ng, chỉ vào chiếc két sắt nằm khuất nhất bên tường, dùng một mảnh vải thô ở gần đó lau sạch tấm bảng hiệu ——
Số hiệu: 724 Tính danh: Vệ Thắng Kim
"Két sắt của thầy Vệ!" Lâm Huyền kinh ngạc trước phát hiện này.
Vừa nãy anh mải nhìn các số hiệu hàng trăm của những chiếc két sắt này, vẫn chưa kịp xem kỹ, không ngờ... ở đây lại bất ngờ tìm thấy két sắt của thầy Vệ Thắng Kim!
Lâm Huyền tiến lên. Đến gần xem xét.
Không sai... Chính là của Vệ Thắng Kim, không thể nhầm lẫn!
Anh đã xem tấm ảnh trong ba lô của thầy Vệ Thắng Kim, tất nhiên biết mật mã két sắt.
Thế là anh liền ra tay ngay. Khẽ xoay những vòng số mật mã, tạo ra tiếng lách cách giòn giã, rồi điều chỉnh tám vòng số thành dãy số trên tấm ảnh ——
23730907
Đây chính là mật mã thầy Vệ Thắng Kim đã thiết lập trước khi ngủ đông, bản thân ông cũng không biết mật mã này có ý nghĩa gì.
Lâm Huyền đưa tay về phía nút mở khóa, đang chuẩn bị ấn xuống...
Lại dừng lại giữa không trung. Anh cảm thấy sức nặng của tháng năm, ký ức và sự tự nhận thức.
Nghĩ ngợi một lát, anh thu tay lại, nhìn CC và Anjelica: "Dù sao thầy Vệ Thắng Kim đang ở ngay bên ngoài tường rào, chiếc két sắt này... chúng ta hãy để chính ông ấy tự mở đi, đối với ông ấy mà nói, sẽ ý nghĩa hơn rất nhiều."
Nữ vương chính là nữ vương, uy nghiêm là tuyệt đối. Anjelica ra lệnh một tiếng, mấy người lính khỏe mạnh phi ngựa đi, cửa thành mở ra, lịch sự mời thầy Vệ Thắng Kim đang ngồi trên lưng ngựa vào trong.
Đi vào nhà kho. Nhìn thấy nữ vương tóc bạc cùng Lâm Huyền, CC bên trong, thầy Vệ Thắng Kim vừa bất ngờ vừa có chút e dè: "Các cậu... cả hai người ư?"
Ông không biết có nên nói nhiều không, thực sự rất kinh ngạc khi Lâm Huyền và CC lại tùy tiện giải quyết Nữ Vương Trấn như thế.
"Nào thầy Vệ, đừng có thất thần ở đó." Lâm Huyền cười vẫy tay, bảo thầy Vệ Thắng Kim đi tới, chỉ vào chiếc két sắt hợp kim Hafini trước mắt và nói: "Ông xem, đây chẳng phải là két sắt mà ông đau đáu tìm kiếm bấy lâu nay sao?"
Vệ Thắng Kim mở to hai mắt. Ông quỳ sụp hai gối xuống đất, không ngừng vuốt ve, lau chùi tấm bảng hi���u có khắc tên mình.
Tấm bảng vẫn ánh bạc sáng loáng như vậy, không có bất kỳ dấu vết thời gian nào.
Chỉ là người đóng cánh cửa két sắt này lại năm đó là một thiếu niên mười mấy tuổi; mà giờ đây, người lặn lội đường xa đến để mở nó ra, lại là một ông lão tuổi thất tuần...
Gió xuân nếu có ý liên hoa, liệu có thể ban cho ta thêm đôi chút năm tháng?
Vệ Thắng Kim mím chặt môi. Ông không dám tưởng tượng rằng con nhộng thời gian vượt thời gian này, vào giờ phút này, lại thật sự đi một vòng lớn rồi cuối cùng trở về trước mặt mình.
Ông không nhớ mình đã từng tới đây. Nhưng ông thực sự đã từng tới. Ông không nhớ đã để gì trong này. Nhưng ông thực sự đã bỏ lỡ điều gì đó.
Ngón trỏ của ông run rẩy khẽ đặt lên chốt khóa, dù đã do dự, ông vẫn không thể ấn xuống...
"Tôi hiểu cảm giác này." Từ phía sau, Anjelica, tóc hoa râm, hốc mắt thâm quầng, giờ đã không còn trẻ nữa, khẽ nói:
"Khi tôi vừa tỉnh lại từ khoang ngủ đông, cũng vậy, đầu óc trống rỗng, không biết gì cả, cũng không biết mình là ai. Chỉ sau khi bác sĩ kiểm tra, họ mới nói cho tôi biết, tên tôi là Anjelica."
"Vài ngày sau, Jask tìm thấy tôi, cũng không lập tức đưa những cuốn sổ tay và băng ghi hình cho tôi, mà lại nói..."
Bà hắng giọng, bắt chước ngữ khí của Jask: "Anjelica, cuộc đời trước đây của cô, tuy từng huy hoàng, nhưng cốt lõi đều là bi thảm, đau xé lòng. Nhất là nội dung trong những cuốn sổ tay của cô lúc này, phần lớn đều là ly biệt và tiếc nuối..."
"Cô có thể chọn không xem những hồi ức này, cứ xem như đã quên sạch sành sanh, như chưa từng xảy ra bao giờ, chẳng phải cũng tốt hơn sao?"
"Cô vẫn là Anjelica, nhưng là một Anjelica hướng đến một cuộc sống mới, vui vẻ, không có thống khổ, không có áp lực, không có ly biệt và tiếc nuối."
"Đây là điều rất nhiều người tha thiết ước mơ. Trên thế giới này, có rất rất nhiều người bị những hồi ức đau khổ giày vò, không chấp nhận được, không thoát ra được."
"Dù ở thời đại nào, cũng đều có những người không chịu nổi nỗi đau buồn mà tự sát chết đi. Đối với họ mà nói, mất trí nhớ là li��u thuốc giải hiếm có và không thể cầu mà có được biết bao. Nếu có một loại dược vật có thể khiến người ta hoàn toàn mất trí nhớ để bắt đầu lại từ đầu, chắc chắn sẽ bán rất chạy."
"Cho nên... cô thật sự xác định, phải chấp nhận con người mình trước kia, lại một lần nữa chìm vào thống khổ, tiếc nuối và bị giày vò, hoài niệm những người định trước sẽ không bao giờ gặp lại, theo đuổi những giấc mộng định trước không thể thực hiện được sao?"
Anjelica khoanh tay, nhìn Lâm Huyền: "Lúc ấy Jask chính là nói với tôi như vậy."
"Vào thời điểm đó, Jask chắc chắn đã biết về thất bại và đường cùng của mình, cho nên hắn mới khuyên tôi, đừng nên xem những cuốn sổ tay này, đừng cố gắng tìm lại con người mình trước đây, hãy quên đi tất cả để đón nhận một cuộc đời hoàn toàn mới."
Nghe đến đó, Lâm Huyền liếc nhìn CC.
Một cuộc đối thoại tương tự, anh và CC cũng đã trao đổi qua tại thôn Rhine.
Lúc ấy, Trịnh Tưởng Nguyệt muốn Lâm Huyền kể cho cô ấy nghe về quá khứ thật sự của mình, nhưng Lâm Huyền lại do dự...
Anh lo lắng giống Jask. Quá khứ đối với Trịnh Tưởng Nguyệt mà nói, toàn là thống khổ và tiếc nuối, không có một chút niềm vui nào.
Một ký ức như vậy. Cớ gì phải tìm lại chứ?
Nhưng lúc đó CC lại nói: "Cho dù là chuyện tồi tệ, khiến người ta đau lòng, nhưng hồi ức vẫn là hồi ức. Chỉ có những hồi ức trọn vẹn mới có thể tạo nên một con người hoàn chỉnh. Nào có ai mà hồi ức luôn luôn vui vẻ hạnh phúc được? Con người có thăng trầm, trăng có khi tròn khi khuyết..."
【 Chẳng lẽ thiếu một nửa mặt trăng, thì không còn là mặt trăng sao? 】
Con thuyền của Theseus. Con người Theseus. Vấn đề này... có câu trả lời thực sự đúng đắn không?
Trên thực tế, thầy Vệ Thắng Kim cũng từng nói rằng, trên sao Hỏa có rất nhiều con người tỉnh dậy từ ngủ đông, họ lựa chọn từ bỏ ký ức ban đầu, bắt đầu một cuộc đời hoàn toàn mới, sống hạnh phúc mỹ mãn cả đời.
Có những người thì ngoan cố chấp nhận ký ức trước đây, kết quả trở nên thống khổ, buồn rầu, không vui vẻ, cuối cùng lựa chọn tự sát, hoặc bước vào con đường trả thù xã hội.
Trên ghế thẩm phán cuối cùng của tòa án, những người này thường xuyên hối hận, khóc lóc thảm thiết, nước mắt giàn giụa nói: "Tôi không nên chấp nhận ký ức ban đầu... Tôi thực sự không thoát ra được, tôi nên quên những hồi ức đó!"
Vậy nên, vấn đề này... liệu có một câu trả lời thực sự đúng đắn không?
Ba người nghiêng đầu nhìn thầy Vệ Thắng Kim đang do dự. Ông sẽ lựa chọn như thế nào đây?
Thầy Vệ Thắng Kim hít sâu một hơi. Ngón tay ông lại một lần nữa đặt lên chốt khóa, khẽ nói: "Cảm ơn Người đã dạy bảo, Nữ vương đại nhân."
"Nhưng... cuối cùng Người cũng đã lựa chọn chấp nhận con người mình trước đây, đúng không?"
"Tôi thường xuyên lo lắng, nếu như khi tôi tỉnh lại từ giấc ngủ đông, những cuốn sổ tay họ đưa cho chúng tôi là sai lầm thì sao? Vạn nhất... những cuốn sổ tay này không phải của tôi, mà là của một người nào đó tên Vệ Thắng Kim khác thì sao?"
"Liệu có khả năng, tên thật của tôi không phải Vệ Thắng Kim, mà chỉ là tôi dựa vào những ký ức ghi trong các cu��n sổ tay đó, sống thành một người tên là Vệ Thắng Kim?"
"Đây... chính là mục đích tôi đến Trái Đất."
Thầy Vệ Thắng Kim mở to mắt, ánh mắt kiên định: "【 Tôi muốn biết câu trả lời, muốn biết... Tôi rốt cuộc là ai! 】"
Tay phải ông cuối cùng cũng dùng sức! Rầm —— Một tiếng động trầm đục vang lên.
Chiếc két sắt phủ bụi mấy trăm năm... bật mở.
Bản văn chương này được dịch và đăng tải độc quyền tại truyen.free.