Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thiên Tài Câu Lạc Bộ (Thiên Tài Câu Nhạc Bộ) - Chương 643: Ẩn núp tại tương lai hắc thủ (2)

Về cái chết của Trịnh Thành Hà, Lâm Huyền cũng dựa theo thông tin báo cáo, giải thích đó là một tai nạn xe cộ ngoài ý muốn. Dù sao, Trịnh Tưởng Nguyệt lúc đó mới mười mấy tuổi cũng đã cảm kích như vậy, pháp luật cũng không định tội Trịnh Thành Hà, thì Lâm Huyền đương nhiên cũng sẽ không.

Kể cả tấm vé tàu đi lên mặt trăng, lời ước định của Jask với nàng, hay biểu tượng biến mất trên mặt trăng, Lâm Huyền cũng đều kể lại tỉ mỉ cho cô.

"Cuối cùng, em đã đồng ý đi vào khoang ngủ đông."

Lâm Huyền trả lại Trịnh Tưởng Nguyệt tờ giấy ép plastic trong tay:

"Em đã viết ba nguyện vọng này trên giường bệnh. Ban đầu chỉ có hai cái đầu tiên, nhưng sau này ta nói cho em biết... rằng thiện ý cần được lan tỏa, em có thể đem sự báo đáp và cảm tạ đối với ta, một lần nữa lan tỏa ra ngoài. Có năng lực thì đền đáp tổ quốc, không có năng lực thì góp sức xây dựng quê hương."

"Thật sự không ngờ, cho dù em đã mất đi những ký ức này, cuối cùng vẫn vượt qua quãng đường hàng trăm triệu cây số từ Hỏa tinh bay về Địa Cầu, rồi một lần nữa xây dựng được Làng Rhine trên di chỉ Đông Hải."

Lâm Huyền đã kể xong.

Đúng như anh nghĩ, Trịnh Tưởng Nguyệt không có phản ứng đặc biệt lớn.

Thậm chí khi những câu chuyện này được kể lại, cảm xúc cá nhân của Lâm Huyền còn mạnh mẽ hơn Trịnh Tưởng Nguyệt.

Bởi vì những chuyện này là do chính anh trải qua.

Còn đối với Trịnh Tưởng Nguyệt của hiện tại mà nói...

Cô nghe được, chẳng qua chỉ là một bộ phim cũ kỹ từ 600 năm trước.

Giờ còn mấy ai xem phim trắng đen thuở ban đầu đâu?

Rồi có bao nhiêu người, lại xem những vở kịch câm Chaplin thuở đầu?

Trịnh Tưởng Nguyệt không đồng cảm cũng là điều dễ hiểu.

Bởi vì đoạn đời vừa được kể quá xa vời với cô, cô căn bản không thể nào đặt mình vào.

Sở dĩ Anjelica có cảm xúc muốn báo thù;

là bởi vì trong mấy chục năm đó, cô không ngừng tự ám thị, tự thôi miên, mới khiến ký ức có được cảm xúc, dần dần trở nên chân thực.

Sở dĩ ông Vệ Thắng Kim lại cảm động bật khóc nức nở vì những ký ức quá khứ;

là bởi vì cái tên Lưu Thi Vũ đã trở thành cầu nối gắn kết quá khứ và hiện tại.

Vậy thì.

Đối với Trịnh Tưởng Nguyệt thì sao?

Cô ấy có gì?

Cô ấy chẳng có gì cả.

Mấy con chim kêu ô ô bay qua trên Làng Rhine, rồi đậu xuống cỗ xe guồng nước gỗ bên ngoài làng.

Chúng cúi đầu uống nước, rồi theo guồng nước đang quay dần dốc lên, hạ xuống, đôi cánh vỗ nhẹ một lần nữa bay lên, biến mất vào rừng rậm dưới ánh trăng.

"Ai..."

Trịnh Tưởng Nguyệt thở dài một hơi, có chút cô đơn lắc đầu nói:

"Những câu chuyện anh kể, những năm nay em cũng đoán được bảy tám phần rồi. Em cũng đại khái đoán được tấm vé tàu bay lên mặt trăng là anh tặng, cho nên em mới viết nguyện vọng thứ hai là 'B��o đáp Lâm Huyền ca ca thật tốt'."

"Chỉ là... em rất muốn đồng cảm với những chuyện này, dù là đối với người anh mà em chưa từng gặp mặt, không có bất kỳ ký ức nào; hay đối với anh, người đã giúp đỡ chúng em rất nhiều, mua vé tàu cho em, lại đưa em vào khoang ngủ đông... Em rất muốn thật lòng cảm ơn anh, nhưng lại không muốn như bây giờ, chỉ có thể khô khan nói lời cảm ơn mà không có sự đồng cảm."

Lâm Huyền mỉm cười.

Anh lắc đầu nói:

"Em đã làm rất tốt rồi, ngay cả khi không nói đến chuyện ánh trăng hoàn mỹ chiếu rọi đại địa này... Chỉ riêng việc em tự nguyện từ Hỏa tinh trở về Địa Cầu để xây dựng quê hương, sự thiện lương và vĩ đại này đã đủ để khiến ta cảm động và vui mừng."

"Ta chưa bao giờ cảm thấy mình là người tài giỏi đến mức nào, nhưng lại không ngờ rằng, một câu nói vô tình, vậy mà lại có thể thành lập một Làng Rhine trên Địa Cầu sau 600 năm. Đây chính là sự báo đáp lớn nhất, tốt nhất em dành cho ta, đồng thời cũng được coi là khoảnh khắc huy hoàng nhất trong cuộc đời ta."

"À... vừa rồi ta quên nói chuyện về chú mèo Rhine. Khi còn bé, em rất thích thú nhồi bông mèo Rhine, chú thú nhồi bông mèo Rhine khổng lồ đó chính là quà sinh nhật ta tặng em. Hơn nữa... em có biết vì sao Jask tìm kiếm lâu như vậy mà vẫn không tìm thấy chú thú nhồi bông loại tương tự này, thậm chí cả hình ảnh quảng cáo không?"

"Bởi vì chú thú nhồi bông mèo Rhine khổng lồ đó bản thân nó đã là hàng không bán ra thị trường, chỉ chế tác hai mẫu thử, rồi vì lý do chi phí mà dự án bị đình trệ, không có bất kỳ sản phẩm tiếp theo nào. Hai mẫu thử duy nhất đó, một cái được tặng cho tiểu công chúa Đông Hải danh xứng với thực ngày trước, còn một cái khác thì đang ở trong tay em."

Nghe lời giải thích này.

Trịnh Tưởng Nguyệt bừng tỉnh ngộ:

"Thảo nào..."

"Ông Jask nói với em rằng, lúc em tỉnh giấc từ giấc ngủ đông, chú thú nhồi bông mèo Rhine đã được cất giữ 600 năm đó đã hoàn toàn mục nát, sợi bông bên trong đã chuyển đen và thối rữa, chưa kể lớp vải bọc bên ngoài cũng đều phai màu hoàn toàn, khô nứt, vỡ thành bột phấn."

"Cho nên, việc phục hồi rất khó, căn bản không có cách nào bắt tay vào, bởi vậy chỉ có thể dựa vào một chút manh mối nhỏ để tìm kiếm loại tương tự. Nhưng đúng như anh nói, trên thị trường căn bản không có loại tương tự, trong lịch sử cũng không có hình ảnh quảng cáo... Ai có thể ngờ một cô bé bình thường như em, lại có thể sở hữu một trong hai chú mèo Rhine duy nhất trên thế giới chứ?"

"Cuối cùng, vì không còn cách nào khác, ông Jask đành để thợ phục chế dựa vào một mảnh vỡ còn màu để tái tạo lại hình dáng chú thú nhồi bông nguyên bản, sau đó tiến hành phục hồi. Cuối cùng đã tạo ra một 'Chú mèo của Theseus'. Chú thú nhồi bông đó em vẫn luôn mang theo bên mình, cũng đã mang đến Địa Cầu."

"Nhưng vẫn rất xin lỗi anh Lâm, em vẫn không thể nhớ lại cảm giác yêu thích chú mèo này. Em có thể cảm nhận được chú mèo này quan trọng đến nhường nào đối với em, cũng cảm nhận được trước đây em yêu thích chú mèo Rhine này đến mức nào... Chỉ là em không có cách nào, em không thể nào tìm lại được cái cảm giác yêu thích đó."

Lời nói của Trịnh Tưởng Nguyệt tràn đầy sự bất đắc dĩ.

Lâm Huyền có thể hiểu được sự mâu thuẫn trong lòng c��.

Cô mang chú mèo của Theseus đó theo bên mình hơn 100 năm, vá víu đủ kiểu; đến Địa Cầu rồi vẫn không rời xa cô một bước, thậm chí còn đặt tên cho làng là Làng Rhine. Tất cả những điều này đều cho thấy cô thật sự đang cố gắng yêu thích chú mèo này, nhưng đối mặt với ký ức và hoài niệm... con người rốt cuộc không thể lừa dối chính mình.

"Ta đã thấy chú mèo đó của em rồi."

Lâm Huyền vừa cười vừa nói:

"Nhưng mà... Hình dáng chú mèo đó, căn bản không phải chú mèo nguyên gốc ta đã tặng em. Đương nhiên đó không phải lỗi của thợ phục chế, anh ấy rõ ràng đã dốc hết sức, không có nguyên mẫu và bản vẽ gốc để tham khảo, chắc chắn không tránh khỏi việc phục chế sai lệch."

"Chú thú nhồi bông ta đã tặng em ban đầu, mèo Rhine thở phì phì, phồng má, trông vừa giận dỗi vừa đáng yêu; còn chú mèo trong tay em bây giờ lại được chỉnh sửa thành dáng vẻ híp mắt mỉm cười. Bởi vậy, nói một cách nghiêm túc, nó cũng không thể gọi là 'Chú mèo của Theseus' mà phải gọi là 'Một chú mèo khác'."

"Ở chỗ em có giấy bút không?"

Lâm Huyền đưa tay ra hỏi:

"Nếu ta đã hứa sẽ nói cho em biết mọi sự thật, thì đương nhiên cũng bao gồm chú mèo Rhine em đã từng yêu thích nhất."

"Nếu có giấy bút, ta sẽ vẽ lại hình dáng chú mèo Rhine nguyên bản cho em. Bản thiết kế của chú mèo Rhine đó vốn dĩ là do chính tay ta làm ra, ta đã vẽ qua từng chú mèo, trong lòng đều nhớ rất rõ ràng."

Sau đó, Trịnh Tưởng Nguyệt về phòng, đem ra cho Lâm Huyền hai tấm giấy thô, dày và cẩu thả, được ép ra bằng phương pháp làm giấy thủ công đơn sơ, cùng với một cây bút chì than được buộc bằng dây thừng.

Lâm Huyền vui vẻ đón lấy.

Người mạnh mẽ chưa bao giờ phàn nàn về hoàn cảnh hay công cụ.

Những bậc thầy phác họa từ thời cổ đại xa xưa, bản thân họ cũng dùng bút chì than.

Trước đó tại công ty MX, chính anh cũng đã vẽ không biết bao nhiêu chú mèo Rhine. Loại ký ức được khắc sâu vào xương tủy và bản chất đó, khiến Lâm Huyền vừa đặt bút chạm vào mặt giấy, liền lập tức nhập trạng thái, bắt đầu phác họa khuôn mặt tròn xoe của mèo Rhine.

Chú mèo Rhine trong tay Sở An Tình và chú mèo trong tay Trịnh Tưởng Nguyệt, trên toàn thế giới chỉ có hai chú, chưa từng được công khai quảng bá. Lâm Huyền có lẽ là người duy nhất trên thế giới có thể vẽ lại nó. Văn bản này được chuyển ngữ bởi truyen.free, mong bạn đọc thưởng thức một cách trọn vẹn và đúng nguồn.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free