“Đẹp trai quá! Đẹp hơn ảnh chụp nhiều!”

“Quý Lâm lão sư, anh có thể ký tên cho chúng em được không ạ?”

“Chúc mừng thầy Quý Lâm! Em cực kỳ yêu thích tác phẩm «Cầu Gãy» của thầy!”

“Xin hỏi có thể chụp ảnh chung không ạ?”

Quý Lâm vừa xuống xe, đám thanh niên kia đã vây kín. Thế nhưng anh ta vẫn đi thẳng, ánh mắt không hề chớp, tiến về phía linh đường.

Phía sau anh, mấy nhân viên nhà tang lễ nhanh chóng ngăn lại đám độc giả hâm mộ, giữ gìn trật tự:

“Yên tĩnh, xin mọi người yên tĩnh một chút… Xin đừng tụ tập ở đây.”

“Đây là hiện trường lễ truy điệu, mong các bạn hãy nghiêm túc một chút.”

“Xin hãy tôn trọng người đã khuất, đừng làm ồn ở đây.”

…

Khi Quý Lâm bước vào hành lang nhà tang lễ, sự ồn ào bên ngoài cũng lắng xuống đáng kể.

Anh ta cứ thế nhìn chằm chằm Lâm Huyền… tay ôm túi, lưng hơi khom, đầu ngẩng cao, mặt không biểu cảm bước đến chỗ Lâm Huyền.

Lâm Huyền cũng nhìn chằm chằm anh ta…

Đúng như những gì đám độc giả nói, đây quả thực là một mỹ thiếu niên. Mặc dù Lâm Huyền rất phản cảm với những từ ngữ kiểu thư sinh yếu đuối, nhưng vào lúc này, anh thực sự không tìm thấy một từ nào khác chính xác hơn để hình dung nam sinh có khuôn mặt thanh tú đang chầm chậm bước đến trước mặt anh.

Anh ta không quá cao, chừng 1m75, rất gầy. Vì hơi gù lưng, Lâm Huyền cũng không đoán được chính xác lắm. Làn da thiếu niên trắng như tuyết, nhưng không có vẻ hồng hào khỏe mạnh mà giống như kiểu trắng bệch của người lâu ngày không ra nắng, toát ra một vẻ ốm yếu, mệt mỏi. Tóc rất dài, gần như che khuất đôi mắt, màu đen nhánh và bóng mượt, hơi xoăn nhẹ và cũng có chút rối bời.

Anh ta đi rất chậm, mặt không chút biểu cảm.

Nhưng ánh mắt vẫn không rời khỏi Lâm Huyền, nửa mở như thể chưa tỉnh ngủ, cả người toát ra vẻ mệt mỏi và lười nhác, không một chút tinh thần hay sức sống.

Giống như một con rái cá biển sắp chết, dần chìm xuống đáy biển.

Không chỉ riêng mình nó chìm xuống đáy biển.

Ánh mắt đờ đẫn, đầy vẻ u sầu kia cứ như một tấm lưới cá không thể thoát ra, như muốn kéo cả Lâm Huyền, người đang bị nó nhìn chằm chằm, cùng chìm vào vực sâu đen tối…

“Lâm Huyền?”

Tiếng Triệu Anh Quân gọi khẽ kéo anh trở về thực tại.

Lâm Huyền nghiêng đầu.

Triệu Anh Quân đã bước đi mấy bước, quay lại nhìn anh:

“Đừng ngẩn người nữa, chúng ta phải đi rồi.”

Lâm Huyền gật đầu, vội vàng đuổi theo bước chân của mấy vị phó tổng, rời đi theo một hành lang khác.

Đến khúc quanh, anh quay đầu nhìn lại Quý Lâm.

Thấy anh ta vẫn như cũ…

Chầm chậm ôm túi, lưng hơi khom, từng bước một tiến vào linh đường.

Vẫn là ánh mắt u sầu, đờ đẫn ấy, nhìn thẳng về phía trước, không lệch một chút nào.

“…”

Lâm Huyền hiểu ra.

Gã này vừa rồi không phải nhìn chằm chằm mình. Ánh mắt như vậy, hoặc là chưa tỉnh ngủ, hoặc là cận thị, là do anh tự mình đa tình.

…

Chiều tối.

“Hự!”

Cao Dương dồn hết sức lực, ném mạnh lon bia đã uống hết vào sông Hoàng Phố.

Phù!

Lon nhôm khẽ chạm mặt nước, tạo nên một chút bọt nước rồi trôi theo dòng.

“Thế nào Lâm Huyền! Hắc hắc ~ đánh giá chút đi!” Cao Dương đắc ý cười nói.

“Đánh giá cái gì?” Lâm Huyền rét run:

“Đánh giá ý thức của cậu à?”

“Đánh giá bữa tối này chứ! !”

Cao Dương khịt mũi khinh thường cái kẻ phá hỏng sự lãng mạn này, cầm quạt phe phẩy vào chiếc lò nướng mini:

“Đây chẳng phải sợ cậu tâm trạng không tốt, nên cố ý làm một bữa nướng nhỏ ven sông cho cậu vui vẻ lên đó thôi.”

“Đây là mùa đông đó đại ca! Mùa hè cậu làm gì vậy hả!”

Lâm Huyền quả thực hơi cạn lời, anh kéo khóa áo khoác lên tận cổ, xòe hai tay ra lại gần chiếc lò than bé tẹo đáng thương, giành giật hơi ấm với những xiên thịt dê nướng còn nửa sống nửa chín:

“Cậu nói mời tôi ăn đồ nướng, tôi còn cố ý không dám mặc áo dày, sợ bị ám mùi.”

“Vậy cậu nói đây có phải đồ nướng không!”

Cao Dương lấy thêm một lon bia, đưa cho Lâm Huyền.

Lâm Huyền nhận lấy, lập tức đặt xuống:

“Lại còn lạnh cóng thế này… Cậu hại chết tôi thì được lợi gì?”

“Ha ha ha ha uống chút lạnh, quên hết phiền não đi!”

Cao Dương phe phẩy quạt mấy cái, đưa một xiên thịt dê nướng cho Lâm Huyền:

“Tâm trạng hai ngày nay khá hơn chút nào chưa?”

“Tốt hơn nhiều rồi.” Lâm Huyền cắn một miếng:

“Dù sao Hứa Vân cũng đã mất rồi, đau buồn cũng chẳng ích gì. Thường xuyên ghé thăm con gái ông ấy mới là cách báo đáp tốt nhất cho ông.”

“Đúng thế!”

Cao Dương cầm một xiên cá đậu hũ bắt đầu nướng:

“Cũng không biết hai tên hung thủ đâm chết Hứa Vân bao giờ mới bị bắt, loại người này thật sự chết không yên! Đâm chết ai không đâm, lại đâm chết một nhà khoa học vĩ đại như vậy!”

“Ban đầu tôi còn định ngồi khoang ngủ đông đi tương lai một chuyến, thế này thì hay rồi, tôi e là chẳng còn thấy hy vọng gì.”

“Sẽ không đâu.” Lâm Huyền bác bỏ:

“Thực ra bây giờ có Hứa Vân hay không cũng không còn quá quan trọng nữa. Ngọn lửa công nghệ ngủ đông đã được thắp lên, không có Hứa Vân thì cũng sẽ có Trương Vân, Vương Vân, Lý Vân tiếp nối, tiếp tục nghiên cứu ngủ đông, đây là điều không ai có thể ngăn cản được.”

“Với lại, cậu không có việc gì đi tương lai làm gì?”

Lâm Huyền ăn hết xiên thịt dê nướng trong tay, xoa xoa tay nhìn Cao Dương:

“Khoang ngủ đông cũng đâu phải cỗ máy thời gian, cậu đến tương lai rồi coi như không về được, chẳng có thuốc hối hận đâu.”

“Cũng đúng, thật ra tôi cũng chỉ nói suông thôi. Có khoang ngủ đông thật, tôi cũng chẳng dám ngồi cái thứ đó.”

Cao Dương lật mặt xiên cá đậu hũ, rồi lấy thêm một chai bia nữa:

“Cạn ly! Kính giáo sư Hứa Vân!”

Cạch.

Sau khi chạm cốc, Cao Dương tu cạn một hơi. Rồi bóp nát lon nhôm, hung hăng ném về phía bờ bên kia sông Hoàng Phố ——

Phốc.

Lần này ném rõ ràng xa hơn rất nhiều, tạo ra một trận bọt nước rồi chìm xuống.

“Thôi, cậu cứ xem lại ý thức của mình đi đã.”

…

Bữa nướng ven sông kết thúc rất sớm.

Vì Cao Dương cũng rét cóng không chịu nổi, tuyên bố kết thúc sớm.

Lâm Huyền về đến nhà, cảm thấy đầu hơi nặng, lại còn sổ mũi.

“Chết tiệt…” Lâm Huyền thầm mắng:

“Chẳng lẽ mình bị cảm rồi?”

Anh vội vàng tắm nước nóng, uống hai gói rễ bản lam.

Tắt đèn, lên giường ngủ.

…

…

…

?

Lâm Huyền hơi nghi hoặc.

Gió hè khô nóng hơn hai mươi năm nay thổi đi đâu mất rồi?

Tiếng ve kêu hơn hai mươi năm nay đi đâu mất rồi?

Mấy đứa trẻ con ồn ào ở quảng trường hơn hai mươi năm nay đi đâu mất rồi?

Sao hôm nay lại yên tĩnh đến vậy!

Anh mở mắt ra ——

Tường gạch, nhà thấp, đường hẹp, đèn lồng, ngói đá, rêu xanh…

Bốn phía đều là những ngôi nhà tự xây thấp tầng chồng chất hỗn độn!

Chen chúc, lạc hậu, yên tĩnh, quạnh quẽ…

Cảnh tượng xung quanh đây, hệt như một ngôi làng nhỏ nghèo nàn lạc hậu!

“Chuyện gì thế này?”

Lâm Huyền nhìn ngang ngó dọc, nhìn những khung cửa sổ với bóng đèn sợi đốt u ám nhấp nháy, không kìm được lùi lại hai bước.

Thay đổi…

Tất cả đều thay đổi!

Không có quảng trường, không có trẻ con nô đùa, không có những con đường cửa hàng tấp nập, không có bảng điện tử quen thuộc cùng những cột đèn đường sáng choang.

“Đây là đâu?”

Lâm Huyền đột nhiên quay người, nhìn về phía sau lưng…

Vẫn là những con đường lát đá gập ghềnh, hai bên là những ngôi nhà tự xây thấp tầng, cao thấp lộn xộn.

Đây là đâu?

“Mình mơ đến đâu thế này?”

Đây là lần đầu tiên trong suốt bao nhiêu năm nằm mơ, anh gặp phải chuyện kỳ lạ đến vậy! Anh tăng tốc bước chân chạy về phía trước ——

Dù anh rẽ thế nào, quanh co ra sao, xung quanh vẫn là những ngôi nhà gạch ngói hai ba tầng, thậm chí còn có tường đất.

Con đường hẹp đến đáng sợ, dường như chẳng hề tính toán đến khả năng xe cộ qua lại. Anh nhìn ngang nhìn dọc, tầm mắt bị những ngôi nhà thấp tầng bố cục lộn xộn che khuất, chẳng nhìn thấy gì cả!

“Chẳng lẽ…”

Nội tâm anh lạnh lẽo.

Chẳng lẽ là xuyên không đến một dòng thời gian khác? Một thế giới khác? Hiện tại là năm nào ngày nào?

Lâm Huyền quay người nhìn quanh, phát hiện ở góc con hẻm nhỏ, có một tiệm tạp hóa treo bóng đèn vàng lớn, giống hệt bố cục trong phim truyền hình những năm tám mươi, chín mươi.

Anh vội vàng chạy đến tiệm tạp hóa.

Bên trong, có một ông cụ mặc áo ba lỗ trắng, cười ha hả cắn hạt dưa, phe phẩy quạt mo, đang xem chiếc TV cỡ lớn.

“Kính chào quý vị khán giả và các bạn, bản tin chiều xin được điểm giờ!”

Trên chiếc TV cũ kỹ…

Nữ MC mặc trang phục công sở chỉnh tề, nét mặt rõ ràng, mỉm cười nhìn Lâm Huyền:

“Hiện tại là ——”

“Ngày 28 tháng 8 năm 2624! 22 giờ đúng!”

Truyen.free – Nơi những dòng chữ trở nên sống động, gửi gắm tâm huyết người dịch.