Cao Văn nghiêm túc lắng nghe. Anh không ngừng suy tư. Thông minh như hắn, anh nhanh chóng hiểu ra:

"Thì ra là thế."

Hắn thở dài một hơi:

"Thời Không pháp tắc, quả nhiên quá đỗi tinh diệu. Đây là điều mà cả tôi và Trần Hòa Bình đều không nghĩ tới. Quả nhiên... Hạt thời không, loại vật này, phức tạp hơn nhiều so với những gì chúng ta tưởng tượng."

"Giá mà có thể có được hạt thời không sớm hơn thì tốt biết mấy, sớm hơn một chút... biết đâu chúng ta đã có thể lĩnh ngộ nhiều điều, và dùng những phương thức khác để cứu thế giới, cứu vãn tương lai."

"Ồ? Chờ một chút."

Cao Văn đột nhiên kịp phản ứng, đẩy đẩy kính mắt, nhìn Lâm Huyền:

"Nếu như Thời Không pháp tắc anh nói là chính xác thì, vậy thì có một điểm mâu thuẫn nảy sinh ở đây... Theo lý mà nói, lịch sử là cố định, còn tương lai thì bất định."

"Cho nên, ngay từ khoảnh khắc chúng ta đang nói chuyện đây, những chuyện đã qua giống như bát nước đã đổ, không thể sửa đổi, không thể thu hồi; còn những lời sau đó, những điều chưa nói ra, vẫn còn cơ hội thay đổi, hoặc thậm chí là im lặng không nói."

"Điều này có nghĩa là, tương lai là một điều không chắc chắn, là con đường chưa đến. Với tiền đề này —— "

"【 xuyên không, chỉ có thể xuyên qua về quá khứ đã định; mà vĩnh viễn không thể xuyên đến tương lai chưa phát sinh, chưa được định hình! 】 "

"Vậy thì, Lâm Huyền, làm sao anh lại có thể xuyên qua đến tương lai vậy?"

Lập luận của Cao Văn rất rõ ràng, nhưng vấn đề lại rất khó hiểu:

"Anh từng nói rằng, anh và cô Đỗ Dao sống cùng một thời đại, tức là vào giữa thế kỷ 21. Mà bây giờ là năm 2624, đối với anh mà nói, đây là tương lai 600 năm sau... làm sao anh lại có thể xuyên qua tới đây?"

...

Quả nhiên.

Cao Văn đại đế không hổ là Cao Văn đại đế.

Ngay khi nghe xong Thời Không pháp tắc, anh liền bắt đầu suy luận rộng hơn, và chỉ ra lỗ hổng lớn nhất trên người Lâm Huyền.

"Không sai."

Lâm Huyền bất đắc dĩ cười cười:

"Thật ra ở thời đại của tôi, tôi và các nhà khoa học xung quanh cũng đã nhận ra vấn đề này, rằng xuyên không chỉ có thể về quá khứ, chứ không thể tới tương lai."

"Nhưng vấn đề của tôi, chính là kỳ quái như vậy, và không chỉ riêng tôi..."

Hắn quay đầu nhìn CC:

"CC cũng vậy, nàng sinh năm 2604, nhưng từ khoảnh khắc chào đời, trong đầu nàng đã có rất nhiều ký ức về thế giới năm 2624."

"Nếu tỉ mỉ suy xét, thì đây chẳng phải là một kiểu xuyên qua tương lai khác sao? Cũng giống như chuyện xảy ra trên người tôi, đều không hợp khoa học."

Lâm Huyền thực sự không thể tìm thấy điểm tương đồng giữa mình và CC.

Cũng không thể...

【 mình và CC đều giống nhau, là ngàn năm cọc sao? 】

Điều đó quá vô lý.

Mấy năm trước tôi đã an ổn đón sinh nhật tuổi 20, cho đến nay cũng không có bất cứ dấu hiệu muốn tan biến nào, làm sao có thể là ngàn năm cọc được?

Gạt bỏ ý nghĩ phi thực tế đó, Lâm Huyền bước tới, an ủi Cao Văn:

"Cao Văn, thực ra anh không cần phải bi quan đến vậy."

"Mặc dù cỗ Máy Xuyên Không này của anh không thể sử dụng, nhưng đây chính là mục đích tôi xuyên không đến đây... sự cố gắng của anh, cùng với Trần Hòa Bình, cha của Đại Kiểm Miêu, đã không uổng phí! Tuyệt đối không uổng phí!"

"Tôi sẽ đem lý thuyết và toàn bộ bản vẽ kỹ thuật của Máy Xuyên Không này về năm 2024 của tôi. Sau đó, ở thời đại đó, sẽ sớm chế tạo ra Máy Xuyên Không."

"Chỉ cần có Máy Xuyên Không vào năm 2024, tôi liền có thể làm được rất nhiều việc, có thể xuyên không đi đi về về, hiểu rõ thêm nhiều thông tin."

"Tôi rất hoài nghi, kẻ gây ra siêu thảm họa năm 2400, chắc hẳn cũng sống ở cùng thời đại với tôi. Vậy nên, hãy giữ vững tinh thần lên, Cao Văn, coi như cỗ Máy Xuyên Không này của anh là để đưa tôi về quá khứ."

"Anh không bắt được kẻ chủ mưu, tôi sẽ giúp anh bắt! Anh không ngăn cản được siêu thảm họa năm 2400, tôi sẽ giúp anh ngăn cản!"

Những lời hùng hồn của Lâm Huyền làm Cao Văn phấn chấn đôi chút.

Nhưng mà.

Thoáng qua.

Hắn nhíu mày, nhìn Lâm Huyền:

"Anh muốn mang bản vẽ Máy Xuyên Không về năm 2024?"

"Không sai." Lâm Huyền gật gật đầu.

"Anh định chế tạo Máy Xuyên Không vào năm 2024?"

"Không sai."

Lâm Huyền lại lần nữa gật đầu:

"Vả lại ở năm 2024, tôi có hạt thời không. Chỉ cần chế tạo ra Máy Xuyên Không, tôi liền có thể tiến hành xuyên không."

"Sao thế, Cao Văn? Sao anh lại ủ rũ thế?"

Nhìn thấy vẻ mặt phiền muộn của Cao Văn, Lâm Huyền rất khó hiểu:

"Chẳng lẽ đây không phải thắng lợi ngay trước mắt sao? Tôi có hạt thời không tràn đầy năng lượng, anh lại có bản vẽ kỹ thuật Máy Xuyên Không hoàn chỉnh ở đây... Tôi chỉ cần mang nó về năm 2024, chế tạo ra, chẳng phải mọi thứ đều hoàn hảo sao?"

Thế nhưng.

Cao Văn vẫn nhắm mắt lại, khẽ lắc đầu:

"Vô ích thôi, Lâm Huyền, anh không thể chế tạo Máy Xuyên Không vào năm 2024 được."

"Tôi đâu có nói nhất định phải chế tạo ra ngay trong năm 2024."

Lâm Huyền cười cười:

"Chậm hai năm, thậm chí ba bốn năm, tôi vẫn có thể chấp nhận được. Anh không cần phải quá bi quan như vậy."

Dự tính tốt nhất của Lâm Huyền, thì tốt nhất là có thể chế tạo ra Máy Xuyên Không trong vòng nửa năm đến một năm, để tránh đêm dài lắm mộng.

Nhưng anh cũng đã chuẩn bị tâm lý, một công trình lớn như vậy, tất nhiên không phải chuyện tùy tiện, vô cùng đơn giản là có thể giải quyết, không thể dễ dàng hoàn thành.

Cho nên, Lâm Huyền mới nhận thấy, nếu Lưu Phong có thể chế tạo ra Máy Xuyên Không trong ba năm hoặc năm năm, thì cũng coi như là hoàn thành dự tính một cách miễn cưỡng.

Chỉ cần đừng kéo dài đến 8-10 năm là được...

Nếu là mười năm, thì thực sự quá xa vời, xa không thể với tới.

"Thật tiếc phải nói với anh, Lâm Huyền."

Cao Văn nghiêm túc nói:

"Chưa nói đến ba năm hay năm năm, 30 hay 50 năm nữa, anh cũng không thể chế tạo ra Máy Xuyên Không."

"Vì cái gì?"

Lâm Huyền thực sự không thể hiểu được lời nói này.

Anh nhìn quanh, nhớ lại trình độ phát triển khoa học kỹ thuật của thành phố Đông Hải, cũng không hề cao, kém xa các thành phố loại một của Z quốc vào năm 2024.

Nếu ở thời đại này, với trình độ khoa học kỹ thuật như vậy, mà vẫn có thể chế tạo ra Máy Xuyên Không, thì vì sao một năm 2024 rõ ràng phát triển hơn lại không thể?

Huống chi...

Cỗ Máy Xuyên Không khổng lồ đang ở trước mắt này, chẳng phải cũng được chế tạo ngay tại một "Khu ổ chuột" như Tội Ác chi thành sao? Thì có thể có hàm lượng kỹ thuật cao đến mức nào chứ?

"Điểm khó ở đâu?"

Lâm Huyền hỏi:

"Nếu là một hạng khoa học kỹ thuật nào đó không đạt tiêu chuẩn, hay một loại vật liệu nào đó không đủ chất lượng, anh chỉ cần cung cấp tài liệu liên quan cho tôi, tôi cũng có thể chép lại mang về cùng."

"Không, không, anh hiểu lầm rồi, Lâm Huyền."

Cao Văn lắc đầu, cầm nửa viên phấn trên bàn, đi đến một góc phòng thí nghiệm, đứng trước bảng đen:

"Độ khó kỹ thuật của Máy Xuyên Không, thực ra không lớn đến vậy, trình độ khoa học kỹ thuật của năm 2024 là thừa sức. Dù sao tôi và Trần Hòa Bình, trong hoàn cảnh như Tội Ác chi thành này, vẫn có thể chế tạo ra Máy Xuyên Không... Điều đó cho thấy thiết bị này không hề có bất cứ rào cản nào về mặt khoa học kỹ thuật hay vật liệu học."

"Về lý thuyết, tôi có thể cung cấp bản thảo cho anh, đây cũng không phải chuyện gì quá khó hiểu. Hạt thời không cần thiết, anh nói anh cũng có, quả thật những vấn đề này đều không phải vấn đề. Nhưng là... Tôi vẫn muốn nói cho anh biết, Lâm Huyền, vào năm 2024, tuyệt đối không thể chế tạo ra Máy Xuyên Không."

"Bởi vì, để chế tạo Máy Xuyên Không, nhất định phải sử dụng một loại đồng vị phóng xạ của nguyên tố để chế tạo mô-đun hiệu chỉnh, mà trên Trái Đất vào năm 2024, loại đồng vị này, không hề tồn tại."

Dứt lời.

Cao Văn viết lên bảng đen mấy chữ ——

【 Astatine 339 】

"Đó chính là đồng vị Astatine 339, một nguyên tố phóng xạ."

"Trên Trái Đất không tồn tại?"

Lâm Huyền lắc đầu:

"Tôi nhớ giáo viên hóa học từng nói, tất cả các nguyên tố trong vũ trụ đều tồn tại trên Trái Đất. Bảng tuần hoàn hóa học có tổng cộng 118 nguyên tố."

"Trong đó 94 nguyên tố tự nhiên đều có thể tìm thấy trên Trái Đất, còn các nguyên tố từ 95 đến 118 thì đều có thể được tổng hợp nhân tạo trong phòng thí nghiệm."

"Chỉ là những nguyên tố tổng hợp này phần lớn là nguyên tố siêu nặng, có tính phóng xạ. Vì vậy rất nhiều nguyên tố sau khi tổng hợp chỉ có thể tồn tại trong một khoảng thời gian rất ngắn, thời gian bán rã ngắn nhất chỉ có vài chục mili giây, sau đó sẽ phân rã thành nguyên tố khác."

"Nhưng cho dù là chỉ có thể tồn tại vài chục mili giây, thì cũng không thể nói loại nguyên tố này không tồn tại trên Trái Đất, phải không? Huống hồ, nếu nó chỉ có thể tồn tại vài chục mili giây trên Trái Đất, thì ở bất kỳ đâu trong vũ trụ, thời gian bán rã cũng đều như vậy. Không thể nói có bất kỳ nguyên tố nào tồn tại trong vũ trụ mà không có trên Trái Đất cả."

"Nếu cứ khăng khăng nói trong vũ trụ có nguyên tố nào đó chưa biết... thì đó chỉ có thể là khoa học viễn tưởng vô trách nhiệm mà thôi. Dù sao cấu trúc nguyên tử trong toàn bộ vũ trụ là cố định, tối đa cũng chỉ có thể có 118 loại nguyên tố được tạo thành. Nên trong toàn vũ trụ tối đa cũng chỉ có thể có 118 nguyên tố."

Lâm Huyền từng đọc một số tin tức, nói các phòng thí nghiệm quốc gia, bao gồm cả các phòng thí nghiệm va chạm hạt lớn, đều đang thử tổng hợp nguyên tố 119, tức là đưa thêm một proton vào hạt nhân nguyên tử, nhưng vẫn luôn không thành công.

Giáo viên hóa học đã từng quả thật nói rằng, tất cả các nguyên tố trong vũ trụ đều có trên Trái Đất. Khi ấy Lâm Huyền cũng cảm thấy có chút thần kỳ, thậm chí có phần tự phụ, nhưng sau này tra cứu tư liệu thì thấy...

Quả thật là như vậy, không thể không phục.

Còn về nguyên tố Astatine này, Lâm Huyền có chút ấn tượng, khẳng định thuộc về nguyên tố phóng xạ.

Và số đằng sau, đại diện cho đồng vị của nguyên tố Astatine.

Ồ?

Lâm Huyền nhớ lại kiến thức hóa học đã học.

Astatine 339?

Không có khả năng!

Nguyên tố Astatine có số nguyên tử là 85, làm sao lại có đồng vị Astatine 339 được?

Điều đó căn bản không khoa học!

"Astatine 339 rốt cuộc là sao?"

Lâm Huyền hỏi:

"Loại đồng vị này... Không ph���i là vấn đề nó không tồn tại trên Trái Đất, mà là, trong vũ trụ này, nó vốn không nên tồn tại."

"Không sai."

Cao Văn ném cho một ánh mắt tán thưởng;

"Xem ra kiến thức cơ bản của anh vẫn rất vững chắc."

Dứt lời, hắn viết lên bảng đen dãy số Astatine 191-229, giải thích nói:

"Theo hiểu biết hiện tại của nhân loại, và các quy tắc hóa học, Astatine có tổng cộng 39 loại đồng vị. Đồng vị ổn định nhất là Astatine 210, có thời gian bán rã là 8.1 giờ; đồng vị kém ổn định nhất là Astatine 213, có thời gian bán rã là 125 nano giây. Sau khi phân rã alpha, nó sẽ biến thành Bismuth 209 với tuổi thọ rất dài."

"39 loại đồng vị này, theo mô hình nguyên tử, đáng lẽ là tất cả các đồng vị của Astatine. Theo lý thuyết thì trong vũ trụ khó có khả năng tồn tại các đồng vị Astatine khác. Nhưng mà..."

Vẻ mặt Cao Văn trở nên nghiêm túc, nhìn Lâm Huyền:

"Nếu như đồng vị Astatine 339 này, cũng giống như hạt thời không, không thuộc về thời không này, không thuộc về vũ trụ này thì sao?"

Lâm Huyền mở to hai mắt:

"Anh muốn nói, đồng vị Astatine 339 này, nó không đến từ thời không của chúng ta? Nó đến từ một thời không và vũ trụ khác?"

Xem xét đến việc có những khe hở thời không tồn tại, hạt thời không đều có thể xuyên qua từ vũ trụ khác, và những người xuyên không cũng có thể đến từ thời không khác, thì lời giải thích của Cao Văn cũng không phải là không có khả năng.

Nhưng vấn đề là...

Lâm Huyền quay người, nhìn cỗ Máy Xuyên Không to lớn cỡ nửa chiếc xe tải đang lơ lửng kia:

"Vậy cỗ Máy Xuyên Không này là sao? Làm sao anh lại chế tạo ra cỗ Máy Xuyên Không này?"

Cao Văn xoay người.

Lại viết lên bảng đen một dòng số ——

【 năm 2077 ngày 27 tháng 3 】

Nhìn thấy ngày tháng quen thuộc này, Lâm Huyền đứng sững.

Ngày này!

Chính là cái ngày mà hôm qua, trong buổi tụ họp của Câu Lạc Bộ Thiên Tài, Galileo đã hỏi Einstein khi nào nhân loại sẽ có đột phá lớn tiếp theo trong thiên văn học, và Einstein đã trả lời chính là ngày này!

Cao Văn viết xong, xoay người, chậm rãi nói:

"Ngày 27 tháng 3 năm 2077, là một ngày cực kỳ trọng yếu trong lịch sử thiên văn học của nhân lo��i. Vào ngày này, thiên văn học đã đạt được những phát hiện mang tính cách mạng, những đột phá vượt bậc."

"Các nhà thiên văn học thông qua kính thiên văn đã phát hiện một sao chổi xa xôi... Sao chổi này bay từ bên ngoài Hệ Mặt Trời về phía Trái Đất."

"Đây vốn không phải chuyện gì kỳ lạ, sao chổi thì nhiều mà. Nhưng vấn đề ở chỗ, quỹ đạo, tốc độ, và quang phổ của sao chổi này đều vô cùng kỳ lạ, không hề giống với các thiên thể thông thường đã quan sát trước đó."

"Cụ thể thì tôi không nói phức tạp như vậy nữa, dù sao, các nhà thiên văn học đã phân tích quang phổ của nó và nhận thấy rằng, trên sao chổi này, tuyệt đối có chứa những vật chất không thuộc về vũ trụ này, không thuộc về thời không này."

"Nhưng khoảng cách từ đó đến khi sao chổi này đến Trái Đất, còn phải mất hơn 100 năm nữa. Mọi người chỉ có thể kiên nhẫn chờ đợi sao chổi này đến."

"Mãi cho đến năm 2234, sao chổi này cuối cùng đã đến Hệ Mặt Trời. Đồng thời, hệ số hấp dẫn của nó hoàn toàn bất thường, thẳng tắp lao về phía Trái ��ất! May mắn thay, các quốc gia trên thế giới đã sớm chuẩn bị, và dùng tên lửa hạt nhân phá hủy nó bên ngoài tầng khí quyển. Các mảnh vỡ bay quanh quỹ đạo Trái Đất, mất rất nhiều năm để rơi vào tầng khí quyển, và từ từ đáp xuống Trái Đất."

"Và từ đó về sau, trên Trái Đất liền xuất hiện thêm rất nhiều đồng vị phi khoa học. Đương nhiên, trong đó bao gồm cả Astatine 339."

...

Suy nghĩ của Lâm Huyền vẫn còn đắm chìm trong câu hỏi mà Galileo đã hỏi Einstein.

Sau khi hoàn hồn, và nghe Cao Văn giảng giải xong.

"Tôi nghe rõ."

Anh ấy trình bày:

"Cho nên, điểm khó khăn trong việc chế tạo Máy Xuyên Không không nằm ở mặt khoa học kỹ thuật, mà nằm ở việc đồng vị hóa học Astatine 339 không nên tồn tại này, khi nào mới đến Trái Đất."

"Theo như anh nói, sao chổi ngoài ý muốn đến từ thời không và vũ trụ khác kia, phải đến năm 2234 mới giáng xuống Trái Đất, mới mang nguyên tố Astatine 339 này đến Trái Đất. Vậy chẳng phải là..."

"Không sai."

Cao Văn trầm trọng gật đầu, giọng nói tràn đầy tiếc nuối:

"Bởi vì ngày sao chổi đ��n Trái Đất là không thể thay đổi, cho nên thời điểm sớm nhất mà nhân loại có thể chế tạo và sử dụng Máy Xuyên Không, đã bị khóa chặt một cách nghiêm ngặt."

"Nếu anh thực sự đến từ năm 2024, và chỉ có thể quay về năm 2024 như tôi vừa nói, thì thời điểm sớm nhất anh có thể sử dụng Máy Xuyên Không chính là —— "

"200 năm sau! Năm 2234!"

Từng câu chữ trong bản dịch này đều là công sức của truyen.free, mong độc giả ghi nhớ.