Ai cũng biết, Triệu Anh Quân sớm muộn gì cũng sẽ biết lai lịch của mình.

Thế nên, nàng mới hóa thành Hoàng Tước, xuyên không mà đến.

Thế nên, nàng mới thành lập Rhine Thiên Không thành, và cũng để lại một khe hở, chờ đợi mình giáng lâm, để 600 năm sau được trùng phùng.

Đây chỉ là hai Triệu Anh Quân mà Lâm Huyền từng biết.

Trong vô số dòng thời gian mà anh chưa từng đặt chân tới, chưa từng biết đến...

Triệu Anh Quân đã vì anh mà làm biết bao nhiêu chuyện?

Nàng chính là một người phụ nữ như vậy.

Trung trinh, kiên định, dũng cảm, không sợ hãi.

Lâm Huyền cũng tin rằng, trong bất kỳ dòng thời gian nào, Triệu Anh Quân có lẽ đều sẽ vì anh mà trở thành Hoàng Tước, trở thành pho tượng bạch ngọc, trở thành người sẵn sàng hy sinh cả tính mạng để trở thành hậu thuẫn vững chắc cho anh.

Có thể nói.

Nếu không có Hoàng Tước xuyên không đến để chỉ đạo và giúp đỡ, Lâm Huyền cảm thấy mình đã sớm chết rồi.

Mặc dù Hoàng Tước thực tế có tác dụng khá hạn chế, nhưng những lời nhắc nhở và chỉ dẫn mà nàng mang đến lại cực kỳ then chốt, gần như đã thay đổi toàn bộ cục diện.

Tưởng tượng lại lần đầu gặp gỡ của hai người, trong văn phòng Triệu Anh Quân, cái đêm đầy ám ảnh ấy.

"Lần sau gặp mặt, ngươi cứ gọi ta là Hoàng Tước đi."

Hoàng Tước khi ấy khẽ cười, để lại câu nói đó rồi rời đi.

Lâm Huyền chỉ xem những lời này là đang châm chọc mình...

Ve sầu bắt bọ ngựa, chim sẻ rình phía sau.

Cái tên Hoàng Tước này, chẳng phải là cười nhạo việc mình “ăn trộm gà không được còn mất nắm gạo” đó sao?

Thế nhưng bây giờ.

Lâm Huyền có một nhận thức hoàn toàn mới về cái tên giả "Hoàng Tước" này.

Chim sẻ rình phía sau.

Hóa ra, cái "phía sau" ấy chính là mình.

Chim sẻ rình phía sau.

Nàng sẽ mãi mãi ở sau lưng anh, trong mỗi dòng thời gian nàng đều ở đó, bất cứ khi nào anh quay đầu, bất cứ khi nào anh tìm kiếm, nàng đều sẽ ở đó.

Ngay cả Triệu Anh Quân của hiện tại, người chưa trở thành Hoàng Tước, thực ra cũng vậy.

Nếu anh không nói cho nàng sự thật, nàng sẽ lặng lẽ chờ đợi, giả vờ không hay biết, không hề bận tâm;

Nếu anh nói cho nàng sự thật, nàng sẽ nghiêm túc lắng nghe, vĩnh viễn kiên định đứng về phía anh.

Lúc này.

Triệu Anh Quân đang tựa sát vào anh, lắng nghe rất chuyên tâm, tỉ mỉ suy nghĩ từng câu từng chữ.

Những câu chuyện nghe có vẻ dị thường huyền ảo đó.

Triệu Anh Quân một lần nữa không ngắt lời Lâm Huyền, nàng tin mọi lời miêu tả "thiên phương dạ đàm" ấy là thật, tin tưởng một cách vô điều kiện.

"Thế nên..."

Khi Lâm Huyền kể xong tất cả, Triệu Anh Quân mở lời:

"Vậy thì, Hoàng Tước chính là một Triệu Anh Quân ở dòng thời gian khác, và là người đã xuyên không trở về thời đại của chúng ta sau khi anh thất bại, tử vong trong trận chiến, để dẫn dắt anh đi đúng con đư���ng."

"Vậy anh bây giờ, đem tất cả mọi thứ nói cho em, chẳng lẽ không phải..."

Nàng ngẩng đầu.

Ánh mắt nhìn về phía Lâm Huyền có chút lo lắng:

"Chẳng lẽ anh đã chuẩn bị sẵn sàng cho sự hy sinh, hay cái chết, để sau khi anh thất bại, em có thể trở thành Hoàng Tước tiếp theo sao?"

"Không không không."

Lâm Huyền vội vã xua tay:

"Anh hoàn toàn không có ý đó."

"Anh không biết, để cứu vớt tất cả những điều này, rốt cuộc đã trải qua bao nhiêu Hoàng Tước, bao nhiêu Lâm Huyền, bao nhiêu Triệu Anh Quân rồi... Nhưng anh nghĩ, mỗi một lần thất bại, đều sẽ biến thành kinh nghiệm và sự tích lũy, giúp cho những lần thử tiếp theo tiến gần hơn đến thành công."

"Ít nhất cho đến giờ phút này, anh chưa bao giờ có một khoảnh khắc nào nghĩ đến từ bỏ, anh xác thực trên con đường cứu vớt này, từng vấp ngã rất nhiều lần, đi qua nhiều lối quanh co, phạm phải không ít sai lầm... Nhưng anh chưa bao giờ nghĩ đến từ bỏ, anh sẽ kiên trì đến cùng."

"Em tin anh sẽ thành công."

Triệu Anh Quân nhìn Lâm Huyền:

"Em đã nói từ sớm, anh định trước sẽ không tầm thường, sự thật chứng minh, em vẫn rất có mắt nhìn người."

Dứt lời.

Nàng khẽ thở dài, tựa đầu vào vai Lâm Huyền, nhìn đôi tay đặt ngang trên bụng mình rồi nhẹ nhàng nói:

"Dựa theo logic anh nói, Hoàng Tước chính là mẹ của Ngu Hề, phải không?... Có điều, nàng cũng vì những lý do bất đắc dĩ, buộc phải rời xa Ngu Hề, để Ngu Hề trở thành cô nhi, bị kẻ thù lợi dụng, huấn luyện thành một đặc công."

"Vậy thì... cả hai người họ, đều đã xuyên không đến từ niên đại nào vậy? Theo lý thuyết hẳn là rất gần với hiện tại, nhưng cảm giác lại rất xa xôi."

Lâm Huyền lắc đầu:

"Về vấn đề niên đại này, đến giờ anh vẫn chưa thể lý giải logic đằng sau nó, bởi vì sự tồn tại của khoang ngủ đông, lối suy nghĩ thông thường về thời gian đã không còn giá trị tham khảo."

"Tuy nhiên, có một điều có thể khẳng định, dù là Hoàng Tước hay Ngu Hề, hẳn đều đã từng sử dụng khoang ngủ đông. Bởi lẽ, theo những thông tin anh có được cho đến hiện tại, cỗ Máy Xuyên Không đầu tiên được chế tạo vào năm 2234."

"Cao Văn, Trần Hòa Bình, hai thiên tài hàng đầu của nhân loại đều khẳng định rằng Máy Xuyên Không không thể xuất hiện trước năm 2234, thông tin này có độ tin cậy khá cao."

"Vì vậy, dù là Hoàng Tước hay Ngu Hề, nếu muốn sử dụng Máy Xuyên Không, chắc chắn phải ngủ đông đến một niên đại nào đó sau năm 2234. Theo suy đoán của anh, niên đại mà Hoàng Tước xuyên không đến hẳn là sớm hơn một chút, còn Ngu Hề thì muộn hơn, có lẽ là vài trăm năm sau đó."

Triệu Anh Quân chớp mắt vài cái.

Rồi hỏi:

"Tại sao Máy Xuyên Không lại nhất thiết phải được phát minh đúng vào năm 2234, cái mốc thời gian chính xác đó? Hay còn có điều gì chưa khớp?"

Lâm Huyền lại kể cho nàng nghe về sao chổi, Astatine 339, và những phát hiện đột phá của thiên văn học vào năm 2077.

Máy Xuyên Không không phải bị kẹt ở một nút thắt kỹ thuật nào đó, mà đơn thuần là vướng mắc ở Astatine 339, một đồng vị nguyên tố ngoài không gian.

Đến tận đây.

Triệu Anh Quân đã nắm bắt toàn bộ thông tin, những gì cô biết đã được đồng bộ hoàn toàn với Lâm Huyền.

"Em đã nghe rõ."

Nàng như có điều suy nghĩ gật gật đầu:

"Và em cũng đã hiểu rõ."

"Từng có lần hai ta ăn cơm, anh hỏi em liệu có thể sử dụng khoang ngủ đông không, lúc đó em còn rất khó hiểu, cứ nghĩ tại sao anh lại hỏi em vấn đề đó."

"Hóa ra, nguyên nhân thật sự là anh đã gặp nhiều Triệu Anh Quân ở tương lai, tất cả họ đều nghĩa không chùn bước sử dụng khoang ngủ đông, nên anh mới hỏi em như vậy."

Lâm Huyền cười cười.

Xác nhận điều này:

"Đúng là như vậy, nhưng hồi đó trong tiệm cơm, câu trả lời của em rất dứt khoát, em nói em tuyệt đối sẽ không sử dụng khoang ngủ đông, em nói em không nỡ niên đại này, không nỡ bạn bè ở niên đại này."

Triệu Anh Quân co chân lên, đá nhẹ vào đùi Lâm Huyền một cái, rồi lườm anh:

"Anh đúng là ngốc nghếch mà? Hết cách cứu chữa rồi."

"Nếu em chính là Hoàng Tước, và Hoàng Tước chính là em, thì những gì nàng có thể làm được, em đương nhiên cũng sẽ làm được. Thậm chí có thể nói... chính bởi vì em sẽ làm những điều này, nên mới có Hoàng Tước ở thế giới tương lai."

"Hơn nữa, cái câu hỏi anh đưa ra trước đó không rõ ràng, trong đề bài cũng không nói rõ nhiều chuyện, trong tình huống đó, đương nhiên em sẽ không đồng ý ngủ vào khoang ngủ đông."

"Nhưng mà... anh còn nhớ những lời em đã nói với anh nhiều lần không?"

Nàng ngẩng đầu khỏi bờ vai Lâm Huyền:

"Em đã nói, em chưa bao giờ là người tham sống sợ chết. Từ cái khoảnh khắc anh muốn cướp em khỏi tay bọn tội phạm có súng, vì cứu em mà lái chiếc Bentley bay qua cầu vượt... em đã chuẩn bị tâm lý cho rất nhiều chuyện rồi."

"Nếu như vấn đề về khoang ngủ đông đó, trong đề bài có thêm điều kiện tiên quyết như anh cũng muốn ngủ đông, hoặc vì anh mà ngủ đông..."

Triệu Anh Quân đưa tay trái từ dưới chăn lông ra, đặt lên bàn tay phải rộng lớn của Lâm Huyền, những ngón tay cô luồn vào kẽ tay anh, đan chặt mười ngón:

"Đáp án của em đương nhiên là..."

Hơi thở nàng phả vào mặt anh, đôi mắt long lanh điểm điểm ánh trăng cùng anh bốn mắt nhìn nhau:

"Em nguyện ý."

Bản chuyển ngữ này là sản phẩm của truyen.free, xin chân thành cảm ơn sự đón đọc của quý độc giả.