Hai ngày sau đó, tại Đông Hải, khu vực Lâm Cảng mới được giải phóng, trong phòng thí nghiệm của nhà máy siêu cấp Tesla.

"Lâm Huyền, đã xác định xong."

Jask né sang một bên khỏi bàn thí nghiệm, để Lâm Huyền tiến đến quan sát.

Trên bàn thí nghiệm là huy chương vàng của Câu Lạc Bộ Thiên Tài, đã được dùng thiết bị tinh vi tháo rời thành các linh kiện khác nhau.

...

Hai ngày trước, khi rời sân bay Thụy Sĩ, tâm trạng Anjelica rất tốt. Cô ôm chầm lấy Lâm Huyền một cái, nhưng lại từ chối cái ôm của Jask, chuẩn bị lên máy bay trở về Mỹ.

Cô nói muốn đến Brooklyn một chuyến, đặt hoa và quét dọn mộ phần của Quý Tâm Thủy và Quý Lâm, để báo tin vui về cái chết của Copernicus cho hai người, một già một trẻ này.

"Nếu sau này có cơ hội... anh có muốn đến một lần không?"

Lúc đó, Anjelica nhìn Lâm Huyền, mỉm cười nói:

"Mặc dù em biết anh có mâu thuẫn với hai người đó, nhưng... bây giờ Copernicus cũng đã chết, hai người họ cũng đã chết rồi, có phải nhiều chuyện có thể bỏ qua được rồi không?"

"Tuy nhiên, anh không muốn đến cũng không sao. Em chỉ là cảm thấy, nếu Quý Lâm biết được anh đã giúp báo thù cho cha mẹ cậu ấy, đồng thời còn có thể tự mình đến trước mộ phần nhìn xem, cậu ấy hẳn sẽ rất vui."

"Để sau này rồi nói."

Lâm Huyền thấy Anjelica vui vẻ đến thế, với vẻ mặt như trút được gánh nặng, cũng không muốn làm mất đi sự hào hứng của cô, nên chỉ trả lời qua loa cho xong chuyện.

Chỉ có điều.

[Brooklyn].

Cái tên thành phố này khiến Lâm Huyền đặc biệt chú ý.

Bức họa "Einstein u sầu" chính là do họa sĩ Henry Dawson vẽ cho Einstein tại Brooklyn vào năm 1952.

Vì sao Quý Tâm Thủy, một người dân nước Z chính gốc, khi chết lại muốn được chôn ở nước ngoài, lại là ở Brooklyn, New York?

Chẳng lẽ ông ấy không có quê hương sao? Lá rụng về cội là chấp niệm sâu thẳm trong lòng mỗi người con nước Z, nhất là những người già thuộc thế hệ trước như Quý Tâm Thủy... Chẳng phải càng nên muốn chôn di thể hoặc tro cốt của mình trong đất mẹ quê hương sao?

"Là em đã chôn cất hai người họ ở Brooklyn sao?" Lâm Huyền hỏi:

"Đó là ý của em, hay là ý của hai người họ khi còn sống?"

"Là ý của lão già đó." Anjelica khẽ mở bàn tay, gom mái tóc đen dài như thác nước sau đầu lại, tùy tiện buộc thành một cái đuôi ngựa, sau đó tiếp tục nói:

"Lão già đó rất thích Brooklyn, đầu năm nào cũng muốn đến Brooklyn một chuyến. Ông ấy nói rằng ở đó có người bạn thân nhất của mình, muốn đến tế bái một chút... Đại khái là vậy, em cũng chỉ nghe Quý Lâm than thở mà biết thôi."

"Chuyện cụ thể thì em cũng không rõ lắm, ông ấy cũng rất ít khi nhắc đến, nên có thể lời em vừa nói không hoàn toàn chính xác. Có lẽ Quý Tâm Thủy không đặc biệt thích thành phố đó, mà là Brooklyn có những chuyện khó quên, những người khó quên đối với ông ấy, nên mới kiên trì hàng năm đều đến tảo mộ."

Lâm Huyền gật đầu:

"Hóa ra là thế à. Tảo mộ cho ai, ở đâu, em có biết không?"

"Cái đó thì em không rõ." Anjelica nhún vai:

"Em nhớ em từng nói với anh rồi, em còn rất nhỏ đã bị Quý Tâm Thủy đưa đi Hollywood làm sao nhí, một năm còn chẳng gặp được hai người họ lấy một lần. Những chuyện này em đều là nghe Quý Lâm kể lại."

"Nhưng em cảm thấy Quý Lâm cũng không rõ lắm, vì cậu ấy cũng không mấy quan tâm chuyện này; cũng có thể là đã hỏi Quý Tâm Thủy, nhưng ông ấy không nói... Tuy nhiên, em thấy khả năng này không cao, vì lão già đó còn lâu mới thông minh bằng Quý Lâm, luôn có thể bị Quý Lâm moi được lời nói. Nói thẳng ra, vẫn là do Quý Lâm không hề hiếu kỳ về quá khứ của ông ấy mà thôi."

"Thôi được." Lâm Huyền phẩy tay về phía Anjelica:

"Chúc em thuận buồm xuôi gió, hẹn gặp lại."

"Hai anh cũng vậy nhé ~"

Anjelica ngạo nghễ quay đầu lại mỉm cười với Lâm Huyền và Jask một cái, rồi bước vào cổng đăng ký.

"Hừm ~"

Jask xoa xoa bộ râu dưới cằm, cười khẩy m��t tiếng:

"Diễm phúc không nhỏ nha Lâm Huyền, thật khiến người ta phải ao ước."

"Anh vẫn chưa thoát khỏi vai Jask giả dối lỗ mãng đó à?" Lâm Huyền bĩu môi nói.

"Không không không." Jask lắc đầu:

"Tôi tự nhận kỹ năng diễn xuất của tôi có thể chuyển đổi tự nhiên. Tôi chỉ muốn nói, nụ cười của Anjelica vừa rồi, thật sự rất xinh đẹp, là loại vui vẻ và hạnh phúc chân thật, xuất phát từ nội tâm."

"Đương nhiên rồi." Lâm Huyền khẽ nói:

"Cuộc đời cô ấy, hai lần trải qua cảnh cửa nát nhà tan, hai lần trở thành cô nhi... Sau khi Quý Lâm và Quý Tâm Thủy qua đời, cô ấy như một hồn ma báo thù, không có mục đích, không có sự bình yên."

"Nhưng bây giờ, dù sao thì, cô ấy cuối cùng cũng đã giết được kẻ đầu sỏ Copernicus, Anjelica cuối cùng cũng hoàn thành tâm nguyện lớn nhất đời mình, vừa hả hê vừa thỏa mãn, chắc chắn rất đỗi vui mừng."

"Chỉ là..."

Lâm Huyền cúi đầu nhìn túi áo trước ngực Jask.

Bên trong đó là huy chương vàng của Câu Lạc Bộ Thiên Tài, thứ được lấy từ người Copernicus. Anh muốn xác định xem liệu lão già mà mình đã giết trước đó có phải là Copernicus thật sự hay không... E rằng, còn phải đợi sau khi huy chương vàng này được tháo rời và phân tích xong, mới có thể kết luận.

Thấy ánh mắt của Lâm Huyền, Jask đương nhiên biết anh đang nghĩ gì.

Thế là Jask vỗ vai anh ấy, mỉm cười nói:

"Yên tâm đi, chuyến này tôi sẽ không trở về Mỹ. Hai chúng ta sẽ ngồi máy bay riêng của tôi về Đông Hải. Xuống máy bay tôi sẽ lập tức đến nhà máy siêu cấp Tesla, ở đó có phòng thí nghiệm chuyên nghiệp. Sau khi tôi nghiên cứu kỹ lưỡng chiếc huy chương này, sẽ lập tức gọi điện cho anh."

...

Đây chính là lý do Lâm Huyền đến nhà máy siêu cấp Tesla hôm nay. Sau khi nhận được điện thoại của Jask, anh ấy đã ngồi lên chiếc xe chuyên dụng, để Tiểu Lý đưa mình đến đây.

Jask chỉ vào các linh kiện được sắp xếp gọn gàng trên mặt bàn, từng cái một mà giảng giải:

"Không có gì phức tạp cả, chỉ là một cái cuộn dây, một con chip NFC mã hóa. Cấu tạo và nguyên lý đều rất đơn giản."

"Tôi sở dĩ không mở bung nó ra mà là từ từ mài để mở, chính là để đảm bảo cấu trúc bên trong không bị hư hại... Chỉ có điều, nếu anh muốn dùng chiếc huy chương vàng này thay thế Copernicus tham gia buổi họp của Câu Lạc Bộ Thiên Tài, chắc chắn là không được. Toàn bộ hệ thống có cơ chế xác minh thân phận nghiêm ngặt. Nếu anh muốn hiểu rõ, tôi có thể nói kỹ càng cho anh nghe."

Lâm Huyền từng cái lướt qua các linh kiện đã được tháo rời trên mặt bàn, cũng phát hiện ra phế liệu từ việc mài ra dường như không phải vàng thật.

Anh cầm một mảnh vụn nhỏ lên, vuốt nhẹ rồi hỏi:

"Nhựa plastic?"

"Không phải nhựa plastic, mà là một loại vật liệu khá phức tạp. Cảm giác chạm vào và trọng lượng rất tương đồng với kim loại, nhưng nó không phải kim loại, cũng không có tính dẫn điện."

Với chuyên môn kỹ thuật của mình, Jask rất chuyên nghiệp khi nói:

"Chắc chắn rồi Lâm Huyền, nguyên lý của NFC là lợi dụng cuộn dây NFC để thu nhận dòng điện. Nếu dùng vỏ kim loại bao quanh cuộn dây, nó sẽ tạo thành 'lồng Faraday', bên trong sẽ không thể hình thành điện áp và dòng điện."

"Thì ra là vậy." Lâm Huyền v��t mảnh vụn trong tay đi:

"Ngay từ đầu tôi cũng thấy một chiếc huy chương thuần kim loại mà có thể tích hợp NFC thì rất khó tin, cứ tưởng có công nghệ cao siêu gì đó chứ."

"Vậy anh hãy nói cho tôi nghe về 【 cơ chế xác minh thân phận 】 của buổi họp Câu Lạc Bộ Thiên Tài đi, tôi thấy rất hứng thú."

Jask kéo một chiếc ghế, mời Lâm Huyền ngồi xuống, bắt đầu giảng thuật:

"Tôi được biết từ miệng bọn họ rằng, trước năm 2004, Câu Lạc Bộ Thiên Tài vẫn luôn áp dụng hình thức họp mặt trực tiếp. Vào lần họp cuối cùng năm 2004, Einstein đã trao huy chương vàng cho năm người họ."

"À, đó là Copernicus, Newton, Galileo, Da Vinci, Gauss... Năm 2004, Câu Lạc Bộ Thiên Tài chỉ có năm người này."

"Einstein nói, kể từ đó họ sẽ sử dụng huy chương vàng để họp mặt thông qua mạng lưới, như vậy sẽ có lợi hơn cho các thành viên trong việc che giấu tung tích. Nghe nói khung mạng lưới ban đầu rất đơn sơ, nhưng tôi cũng chưa từng thấy qua, không biết nó trông như thế nào."

Lâm Huyền gật đầu:

"Vậy xem ra, hai chiếc thư mời niêm phong sáp ban đầu của Câu Lạc Bộ Thiên Tài cũng không có huy chương vàng. Sau đó Einstein chắc chắn cũng đã thay đổi ba chiếc thư mời còn lại... rồi niêm phong huy chương vàng vào đó, chờ đợi ba vị thiên tài còn lại tìm thấy."

"Thực ra ngay từ đầu cũng đã có rồi." Jask ngả lưng ra sau, dựa vào thành ghế:

"Chỉ là chiếc huy chương trong hai thư mời niêm phong sáp ban đầu, là huy chương vàng đúng nghĩa, vàng thật 100%, không có bất kỳ tính năng NFC nào, và dĩ nhiên cũng không có tính năng xác minh thân phận."

"Nói thẳng ra, thực ra rất nhiều thao tác trong Câu Lạc Bộ Thiên Tài đều là những nghi thức cứng nhắc, nặng về truyền thống. Cũng như chiếc huy chương vàng này... Thực ra, thiết bị NFC hoàn toàn không cần thiết phải làm như vậy. Lại chẳng hạn như việc vẽ vời thêm những chiếc mặt nạ lên hình ảnh ảo VR... Thôi được rồi, không cằn nhằn về chuyện này nữa, tôi kể tiếp cho anh nghe đây."

Truyen.free là đơn vị nắm giữ bản quyền của nội dung dịch này.