Lâm Huyền nhắm mắt lại, đặt tập ghi chép đoạn hội thoại giữa Đỗ Dao và Đường Hân xuống.

Thật ra, những đoạn hội thoại này hắn cũng đã xem qua trước đó.

Chẳng qua lúc đó, sự phẫn nộ và khao khát báo thù đã choán hết tâm trí anh, nhưng đối diện với cái bẫy do Quý Lâm giăng sẵn, anh buộc phải giữ được sự tỉnh táo.

Thế nên��

Khi xem những đoạn chat này, anh cũng chỉ là cưỡi ngựa xem hoa, không dừng lại quá lâu. Toàn bộ sự chú ý và tinh lực đều dồn vào cuộc đấu trí với Quý Lâm.

Mà bây giờ.

Hết thảy kết thúc.

Quý Tâm Thủy, Quý Lâm, Chu Đoạn Vân đều chết rồi;

Bảy kẻ chủ mưu hãm hại các nhà khoa học đã bị chính anh tiêu diệt;

Copernicus, kẻ đứng sau mọi âm mưu này, cũng đã bị anh giết chết;

Lúc này, giờ phút này, tình này, cảnh này…

Khi anh một lần nữa nhìn lại những đoạn hội thoại này với một tâm thái khác, quả thực Lâm Huyền cảm thấy không khí trong phòng hồ sơ như đặc quánh lại.

Cứ như đang hít thở mỡ bò vậy, đặc quánh, nặng nề; không thể hít vào cũng không thể thở ra được.

"Tập ghi chép đoạn hội thoại này, tôi có thể mang đi được không?"

Lâm Huyền hỏi nhân viên phòng hồ sơ.

"Đương nhiên rồi, Lâm tiên sinh. Những vụ án này trước đây chính là do ngài chỉ đạo phá án, hơn nữa, bản thân những đoạn ghi chép hội thoại này cũng đã được xác thực là không hoàn toàn chính xác... Vì vậy, tôi sẽ sao chép cho ngài một bản nhé. Ngài cứ để lại bản gốc ở đây, rồi mang bản sao đi."

Bởi vì trước đó đã phá được vụ án tồn đọng, giúp Cục công an thành phố Đông Hải vượt qua giai đoạn khó khăn, nên Lâm Huyền có địa vị khá cao trong suy nghĩ của nhân viên ở đây. Anh ta chủ động giúp Lâm Huyền sao chép một bản.

Sau đó, sau khi điền vào một biểu mẫu và ký tên, Lâm Huyền liền mang theo tập ghi chép đoạn hội thoại rời đi.

Buổi tối.

Tại nhà Triệu Anh Quân.

Triệu Anh Quân ngồi trên ghế sofa, đọc xong tập ghi chép đoạn hội thoại này, rồi nhìn về phía Lâm Huyền đang ngồi một bên đã lâu không lên tiếng:

"Đây chính là người mà anh đã nói với em, nhà khoa học đã khắc phục tác dụng phụ của giấc ngủ đông, cũng là bạn học cấp ba của anh à?"

"Thế giới này thật nhỏ bé làm sao, không ngờ Đỗ Dao, người chúng ta khổ sở tìm kiếm bấy lâu nay, lại là bạn học đại học John Hopkins với Đường Hân... Hơn nữa, nhìn ngữ khí trò chuyện của hai người, có lẽ họ còn là đôi bạn thân thiết."

"Nhìn những lời cuối cùng Đường Hân nói, cô ấy nhớ rất nhiều chuy��n về anh, nhưng anh lại chẳng nhớ gì về cô ấy."

"Dù sao chỉ làm mấy ngày bạn học."

Lâm Huyền nhẹ nói:

"Với lại... chuyện cô ấy nhắc đến, việc anh giúp cô ấy khoác lại đồng phục, hóa giải sự lúng túng, ngay cả bây giờ anh nhìn lại, cũng chỉ là một chuyện nhỏ nhặt mà thôi, anh thực sự không có ấn tượng gì."

"Chẳng qua lúc đó, vì phép lịch sự, anh đã nói dối rằng mình còn nhớ. Có lẽ vẻ mặt của anh đã tố cáo anh, Đường Hân vẫn nhận ra anh đang nói dối."

Triệu Anh Quân khẽ thở dài:

"Rất nhiều việc nhỏ, khi xảy ra vào những thời điểm đặc biệt, thì không còn là chuyện nhỏ nữa, mà thực sự là một chuyện lớn đủ để nhớ cả đời."

"Cũng như anh đã kể với em, về Vệ Thắng Kim mà anh gặp trong mộng cảnh. Anh ấy chẳng qua chỉ là khi còn bé khoe khoang, bắt chước Ultraman bảo vệ Lưu Thi Vũ. Nhưng chuyện đó lại trực tiếp khiến Lưu Thi Vũ vì anh mà theo đến tận Hỏa tinh, bắt đầu với thân phận một người xa lạ rồi đồng hành cùng anh ấy cả đời."

"Thế nhưng, chuyện này đối với Vệ Thắng Kim mà nói, lại ngay cả hứng thú để viết vào nhật ký cũng không có. Ấy đại khái cũng là một nỗi bi ai trong quá trình trưởng thành của thiếu nam thiếu nữ. Nữ sinh thường trưởng thành hơn nam sinh cùng tuổi, còn tâm tư của nam sinh lại phải rất lâu sau mới trở nên tinh tế được."

Dứt lời.

Nàng nghiêng đầu sang chỗ khác, tay phải nắm chặt bàn tay hơi lạnh của Lâm Huyền:

"Về điểm này, em cũng rất đồng cảm. Mấy hôm trước chúng ta về đế đô gặp bố mẹ em, anh đã nói em tâng bốc anh lên tận trời, có phần không đúng sự thật. Nhưng thực ra em nói đều là sự thật. Việc anh cứu em khỏi nòng súng của tên lưu manh, rồi tặng em một bó hoa lụi tàn, trong mắt anh có lẽ chỉ là một chuyện nhỏ không đáng nhắc đến."

"Nhưng chuyện này... Em cũng sẽ nhớ cả đời. Nếu như em thật sự phải ngủ đông, em khẳng định sẽ viết chuyện này vào trang đầu tiên của cuốn sổ ký ức, thậm chí nguyện ý để thời gian vĩnh viễn dừng lại ở ngày đó."

Nàng dùng tay còn lại khép lại bản in các đoạn hội thoại, đặt lên bàn trà:

"Bất quá, trong đoạn ghi chép hội thoại cuối cùng cũng nhắc đến, Đường Hân đã chuẩn bị cho anh một phần 【 lễ vật 】, nói rằng nếu anh nhìn thấy món quà này, có lẽ anh sẽ nhớ lại những chuyện đã xảy ra thời cấp ba. Cuối cùng... anh cũng không nhìn thấy món quà đó sao?"

Lâm Huyền lắc đầu:

"Lúc đó làm gì có tâm tư đó. Anh biết rất rõ ràng là Chu Đoạn Vân đã hại chết cô ấy, sau đó Chu Đoạn Vân còn giả vờ tỉnh táo 'thỏ chết hồ bi', nói rằng món quà đó vẫn còn trong xe của hắn, hỏi anh có muốn không."

"Anh lúc ấy chỉ muốn trả thù cho giáo sư Hứa Vân và Đường Hân, đồng thời cũng không tin những lời ma quỷ của Chu Đoạn Vân. Ai biết cái gọi là món quà Đường Hân chuẩn bị... là thật hay giả đây? Có lẽ lại là một cái bẫy hoặc một âm mưu khác."

"Anh cũng coi như là nàng báo thù."

Triệu Anh Quân nhìn Lâm Huyền:

"Mà anh còn báo thù rất triệt để, từ hung thủ, kẻ đứng sau giật dây, cho đến cả Copernicus cuối cùng, anh đều không bỏ qua bất kỳ kẻ nào."

"Cho nên, mặc dù kết quả có chút đáng tiếc, nhưng anh đã hoàn thành lời hứa với Đường Hân, không để cô ấy thất vọng. Sau khi giết chết Copernicus, anh vẫn chưa đến trước mộ Đường Hân đặt một bó hoa, nói cho cô ấy biết chuyện này à?"

"Dù sao thành phố Đông Hải cách thành phố Hàng gần như vậy, anh tìm thời gian đi một chuyến đi. Nếu cô ấy biết anh vì cô ấy mà làm nhiều đến thế, đương đầu với bao nhiêu nguy hiểm, giải quyết hết tất cả những hung thủ liên quan, thì trên trời có linh thiêng, cô ấy nhất định cũng sẽ cảm thấy vui mừng."

Lâm Huyền gật đầu, nhìn Triệu Anh Quân:

"Em có muốn đi cùng không? Mặc dù anh biết em rất khéo hiểu lòng người, nhưng chuyện này anh cũng không muốn giấu em."

Nhưng mà...

Triệu Anh Quân mỉm cười, nhẹ nhàng lắc đầu:

"Anh chưa từng xem «Xạ Điêu Anh Hùng Truyện» sao? Lúc ấy, Hoàng Dung khi lâm chung đã nói với Quách Tĩnh..."

"Tĩnh ca ca, sau khi em chết có ba điều kiện anh phải đáp ứng. Thứ nhất, sau khi em chết anh có thể đau khổ một thời gian, nhưng đừng đau khổ quá lâu; thứ hai, sau khi em chết anh có thể cưới người khác, nhưng nhất định phải là Hoa Tranh, vì nàng ấy thật sự yêu anh; thứ ba, sau khi em chết anh có thể đến mộ em thăm em, nhưng đừng mang Hoa Tranh đến, vì em vẫn rất keo kiệt."

"Lâm Huyền, anh rất thông minh và dũng cảm không sai, nhưng nhiều khi trong phương diện tình cảm vẫn quá trì độn. Mặc dù em cũng rất may mắn vì sự trì độn này của anh, nếu không đoán chừng sẽ không có cuộc sống của chúng ta bây giờ, có tiểu bảo bảo. Chính là... chuyện đi tảo mộ Đường Hân, anh vẫn nên tự mình đi thôi."

"Em không biết Đường Hân có suy nghĩ giống Hoàng Dung hay không, nhưng con gái dù sao cũng là nhạy cảm. Anh mang theo em đang mang thai cùng đi... thật sự là thất lễ với Đường Hân. Yên tâm đi, chuyện này em không ngại, không có chuyện giấu em hay không cho em đi cùng đâu."

...

Nhìn Triệu Anh Quân trưởng thành chín chắn, Lâm Huyền cũng nắm chặt tay nàng, bật cười:

"Nói thật, nhiều khi anh đều cảm thấy, em quá hiểu lòng người. Vậy còn em? Ý nghĩ của em cũng giống Hoàng Dung sao?"

"Ngược lại em không nghĩ thế."

Triệu Anh Quân nói:

"Nếu như em thật sự chết sớm hơn anh, không thể cùng anh bạc đầu giai lão, ngược lại em rất muốn nhìn một chút dáng vẻ hạnh phúc của anh. Mặc kệ cùng ai cũng được, chỉ cần là có thể khiến anh được hạnh phúc, anh đại khái có thể dẫn cô ấy đến trước mộ em, để em nhìn một chút."

"Em không hi vọng anh vì em mà đau khổ quá lâu, cũng hi vọng anh có thể tiếp tục kiên trì con đường của mình, trân trọng cuộc đời của anh; em đã sớm nói với anh rồi, em không phải loại người phụ nữ hẹp hòi đó."

"Cho nên... đây cũng là lý do vì sao, em nói muốn cùng anh đi du lịch kết hôn, đến Copenhagen, đến trước tượng nàng tiên cá nhỏ để Hoàng Tước nhìn một chút."

Nàng nháy mắt mấy cái.

Ánh mắt trở nên mềm mại:

"Bởi vì Hoàng Tước chính là em, em chính là Hoàng Tước, cho nên em rất lý giải ý nghĩ của Hoàng Tước. Tất cả những gì cô ấy làm, có lẽ mục đích duy nhất ban đầu là để cứu vớt thế giới này... Nhưng tiền đề của mục đích duy nhất đó, thực ra vẫn là vì anh."

Bản chuyển ngữ này là sản phẩm trí tuệ của truyen.free, xin vui lòng không sao chép.