Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thiên Tài Câu Lạc Bộ (Thiên Tài Câu Nhạc Bộ) - Chương 869: Cả đời vì ngươi (2)

Thảo nào Einstein quả quyết tuyên bố rằng dòng thời gian đã ổn định, không còn bước nhảy vọt nào nữa... Nếu cứ tiếp tục kéo dài thế này, quả thực không có bất kỳ biện pháp nào thay đổi quỹ đạo tương lai, chỉ có thể trơ mắt nhìn thế giới này từng bước một tiến tới kết cục nhân loại bị diệt vong.

Triệu Anh Quân vỗ vỗ chiếc ghế dài bên cạnh, ra hiệu cho Lâm Huyền ngồi xuống:

"Nếu gặp khó khăn gì, anh có thể nói với em, chúng ta cùng bàn bạc."

"Em là vợ của anh, dù không thể giúp anh trong chiến đấu hay ở trong mộng cảnh, nhưng thêm một người suy nghĩ, có lẽ sẽ tìm ra thêm một lối thoát."

Lâm Huyền gật đầu.

"Hiện tại vấn đề lớn nhất vẫn là trong giấc mộng không tìm thấy két sắt hợp kim Hafini. Cả thành phố Đông Hải đã bị san phẳng, không có vật tham chiếu nào, hoàn toàn không thể phân biệt được đâu là đâu, dù có muốn đào két sắt cũng không tìm được vị trí."

"Không tìm thấy két sắt, vậy sẽ không thể nhìn thấy tờ giấy nhỏ Sở An Tình để lại cho em, tự nhiên cũng không có cách nào kiểm chứng mộng cảnh là thật hay giả."

Triệu Anh Quân lắc đầu:

"Em cho rằng, giấc mộng của anh không thể nào là giả."

Nàng chớp mắt mấy cái, nhìn Lâm Huyền:

"Vẫn là một câu hỏi nghe nhàm tai ——"

"【 Nếu giấc mơ của anh là giả, Hoàng Tước tại sao còn phải phí hết tâm tư, bỏ lại tất cả, hy sinh tính mạng để trở về tìm anh? 】"

"Bởi vì em chính là Hoàng Tước, nên em hiểu rất rõ bản thân mình."

Giọng Triệu Anh Quân rất nhẹ, nhưng lại tràn đầy lực lượng:

"Anh từng nói với em, rằng Hoàng Tước biết rất nhiều chuyện bên trong Câu Lạc Bộ Thiên Tài, vậy chắc chắn cũng giống như em hiện tại, là nghe từ miệng anh nói ra."

"Phân tích như vậy, Hoàng Tước và nàng Lâm Huyền chắc chắn đã xác định giấc mơ của anh là chân thật, cho nên mới nguyện ý hy sinh tất cả mọi thứ, xuyên không trở về để truyền đạt những tin tức quý giá cho anh... Để anh nhanh chóng đi vào Câu Lạc Bộ Thiên Tài, và nhận ra những điểm bất thường của Einstein."

"Nếu như Einstein nhìn thấy tương lai là thật, đồng thời ông ta quả thực có khả năng dẫn dắt nhân loại đến một tương lai tốt đẹp... Vậy Hoàng Tước khi xuyên không trở về, đáng lẽ phải đi tìm Einstein, chứ không phải tìm anh."

"Rõ ràng là Einstein có vấn đề. Mặc kệ ông ta nhìn thấy một tương lai giả dối, hay là cố ý nói dối cũng vậy... Tóm lại, anh phải tin tưởng Hoàng Tước, tin tưởng sự chọn lựa kỹ càng của nàng; nếu nàng đã chọn anh, điều đó có nghĩa là anh là người đúng đắn, nàng, cùng với nàng Lâm Huyền, chắc chắn đã kiểm chứng từ lâu rồi."

Nàng dừng một chút.

Triệu Anh Quân sờ bụng dưới của mình, tiếp tục nói:

"Em thừa nhận, ý nghĩ này của em quả thật có chút chủ quan, có chút cực đoan. Nhưng đứng ở góc độ của em, tự đặt mình vào hoàn cảnh của Hoàng Tước... Nếu không có 100% nắm chắc, em tuyệt đối sẽ không bỏ lại Ngu Hề, một cách vô trách nhiệm mà xuyên không trở về."

"Lâm Huyền, anh phải tin tưởng Hoàng Tước, càng phải tin tưởng một người mẹ. Nàng phải trải qua biết bao khó khăn để buông bỏ, mới có thể chấp nhận bỏ lại con mình... Đó chắc chắn phải là một chuyện vô cùng quan trọng, với một lý do vô cùng hệ trọng, mới xứng đáng để nàng làm như vậy."

Lâm Huyền gật đầu:

"Điểm này em cũng đã suy xét đến, em cũng rất tin tưởng Hoàng Tước."

"Hoàng Tước đã cho em nhiều những ám chỉ và nhắc nhở then chốt như vậy, nhưng duy chỉ có không một lần nào yêu cầu em đi chất vấn tính chân thực của mộng cảnh."

"Đã từng khi em cùng Hoàng Tước đi du lịch Copenhagen, nàng từng hỏi em khi vào Câu Lạc Bộ Thiên Tài muốn chọn danh hiệu gì, lúc đó em tùy tiện nói Beethoven và Da Vinci. Hoàng Tước nói Beethoven thì được, nhưng không nói rõ vì sao không thể chọn Da Vinci... nàng chỉ cười mà không nói gì."

"Bây giờ nghĩ lại, em đương nhiên không thể lựa chọn Da Vinci, bởi vì trong Câu Lạc Bộ Thiên Tài đã có Da Vinci rồi. Điều này chứng tỏ, Hoàng Tước quả thực giống như em bây giờ, hiểu rất rõ Câu Lạc Bộ Thiên Tài, hiểu rất rõ Einstein... Thậm chí, một điểm then chốt hơn nữa ——"

"【 Hoàng Tước chắc chắn đến từ một thời không xa xôi hơn, phải là sau năm 2234. Điều này có nghĩa là, nàng cùng nàng Lâm Huyền, thực ra là có khả năng dùng Máy Xuyên Không Thời Gian để kiểm chứng một số chuyện, chẳng hạn như —— 】"

Lâm Huyền nheo mắt lại:

"【 năm 1952, rốt cuộc chuyện gì đã xảy ra; cọc ngàn năm rốt cuộc là cái gì; hội trưởng Câu Lạc Bộ Thiên Tài, người mang theo Einstein lão già rốt cuộc là ai... Hoàng Tước hẳn là nắm rõ tất cả. 】"

"Nếu không, sao nàng lại không dẫn dắt em theo hư��ng Câu Lạc Bộ Thiên Tài? Em vốn cho rằng, nàng hy vọng em sớm ngày gia nhập câu lạc bộ để thu thập tình báo... Nhưng sự thật chứng minh, trong Câu Lạc Bộ Thiên Tài em căn bản không thu thập được bất kỳ tình báo hữu ích nào."

"Bây giờ suy nghĩ một chút... Nếu quả thật chỉ cần lợi dụng giấc mơ của em để cứu vớt thế giới, cứu vớt tương lai nhân loại, thì thực ra căn bản không cần thiết phải gia nhập Câu Lạc Bộ Thiên Tài. Các thành viên ở đây mỗi người đều có mục đích riêng, lại thêm những quy tắc hỏi đáp chồng chéo và hạn chế của Einstein, rất khó thu thập được tình báo có giá trị... Thậm chí còn không bằng những gì em thu thập được từ thế giới mộng cảnh."

"Hoàng Tước luôn nhấn mạnh và chỉ dẫn em chính là để em gia nhập Câu Lạc Bộ Thiên Tài, bao gồm cả lần đầu tiên nàng xuất hiện trong cuộc sống của chúng ta, chính là đặt một tấm thư mời giả của Câu Lạc Bộ Thiên Tài ở quầy tiếp tân ——"

Bỗng nhiên.

Lâm Huyền nghĩ đến điều gì đó.

Thư mời giả của Câu Lạc Bộ Thiên Tài.

【 Giả. 】

Có thể nào...

Hoàng Tước ngay từ lúc đó đã ám chỉ rằng tương lai Einstein nhìn thấy có vấn đề, là giả?

"Em không biết liệu em có đang giải thích quá mức không."

Lâm Huyền mím chặt môi.

Rồi tiếp tục suy nghĩ:

"Nhưng quả thực... Càng suy nghĩ sâu xa hơn, vấn đề trên người Einstein lại càng nhiều. Cho nên em tối hôm kia mới suy đoán rằng tương lai Einstein nhìn thấy đã bị một số 'Kẻ' thao túng, rõ ràng là một tương lai nhân loại bị diệt vong, nhưng lại cố tình khiến ông ta nhìn thấy một tương lai tốt đẹp nhất."

Triệu Anh Quân gật đầu:

"Em không nghĩ sâu đến mức đó, em chỉ biết rằng Hoàng Tước chắc chắn là người anh đáng tin cậy nhất và nên tin tưởng nhất. Mục đích của nàng, chính là muốn anh cứu vớt thế giới này, cứu vớt tương lai nhân loại... Nàng không tin tưởng Einstein, mà là không ngừng cổ vũ anh, nhìn về phía trước, tiến lên ——"

"【 Đúng thì cứ tiếp tục làm, sai thì cứ sai đến cùng. 】"

"Lâm Huyền, chúng em cũng vậy, tất cả mọi người bên cạnh anh đều như vậy. Dù là trong hiện thực hay trong mộng cảnh... Lưu Phong, Cao Dương, Sở An Tình, Sở Sơn Hà, Đỗ Dao, Nam Cung Mộng Khiết, Anjelica, Jask, Đại Kiểm Miêu, CC, Cao Văn... Tất cả mọi người đều vô điều kiện tin tưởng anh, đi theo anh."

"【 Cho nên, Lâm Huyền... anh cũng phải tin tưởng chính mình, tin tưởng giấc mơ của anh. 】"

Nàng kéo tay Lâm Huyền, giữ chặt trong lòng bàn tay mình:

"Đừng sợ thất bại, đừng sợ sai lầm, em sẽ mãi mãi ở phía sau anh."

"Nếu như anh thật sự thất bại trên con đường cứu vớt tương lai..."

Triệu Anh Quân ngẩng đầu, nhìn vào mắt Lâm Huyền:

"【 Em nguyện vì anh, một lần nữa trở thành Hoàng Tước. 】"

...

Lâm Huyền cảm nhận được hơi ấm từ lòng bàn tay, nhìn ánh mắt kiên quyết và dứt khoát của Triệu Anh Quân, rồi nắm chặt bàn tay nhỏ bé của nàng:

"Em sẽ không để chuyện này xảy ra."

"Mục đích Hoàng Tước xuyên không trở về, không phải để tạo ra một Hoàng Tước tiếp theo, mà là để nuôi dưỡng một Lâm Huyền thành công."

Triệu Anh Quân mỉm cười, sờ lên gương mặt nhẵn nhụi của Lâm Huyền, rồi sờ sờ gốc râu cằm còn non trên cằm anh.

Sau đó...

Nàng từ trong túi xách lấy ra một tờ giấy trắng bị gấp lại.

Mở ra.

Trên đó viết, chính là bốn nan đề mà Lâm Huyền đã liệt kê tối hôm kia khi anh mệt mỏi ngủ gật trong thư phòng:

【 Năm 1952 ẩn chứa bí mật và chân tướng trọng đại —— không có Máy Xuyên Không Thời Gian, không thể đi đến đó. 】

【 Năm 2234 sao chổi tới Trái Đất —— quá xa xôi, không thể đợi được. 】

【 Năm 2482 Trình Thiên có thể hồi sinh VV —— càng xa xôi hơn, không có khả năng gặp được Trình Thiên. 】

【 Năm 2624 nhân loại diệt vong —— không thể thay đổi, không thể tìm thấy két sắt, cũng không cách nào thu thập được bất kỳ tin tức hữu dụng nào. 】

"Lâm Huyền, bốn nan đề này, thực ra là có cách giải quyết."

Triệu Anh Quân chỉ vào nan đề thứ hai:

"Đầu tiên, chờ Đỗ Dao nghiên cứu phát minh thành công mũ giáp kích thích điện não thần kinh, sau đó chúng ta sẽ đi trên khoang ngủ đông, đến năm 2234."

Nàng lại chỉ vào nan đề thứ nhất:

"Sau đó, anh tại năm 2234 sử dụng Máy Xuyên Không Thời Gian, lợi dụng các hạt lượng tử rối của thời không, xuyên về năm 1952, tận mắt xem năm đó đã xảy ra chuyện gì, tìm ra chân tướng về Einstein, Câu Lạc Bộ Thiên Tài và cọc ngàn năm."

Ngón trỏ trắng ngần trượt đến nan đề thứ ba:

"Sau đó, chúng ta lần nữa ngủ đông, đi tới năm 2482, hồi sinh siêu cấp trí tuệ nhân tạo VV, vậy là có thể như hổ thêm cánh, tiêu diệt tất cả kẻ địch... Bao gồm Einstein, thậm chí là kẻ đứng sau Einstein, kẻ chủ mưu thật sự."

Ngón trỏ lại lần nữa trượt xuống, trượt đến nan đề thứ tư:

"Cuối cùng, chờ tiêu diệt tất cả kẻ địch, biết rõ tất cả chân tướng; không chỉ có thể cứu Sở An Tình trở về, giải quyết ánh sáng trắng diệt thế... chúng ta còn có thể cùng nhau ngủ đông đến ngày 29 tháng 8 năm 2624, cùng đi ngắm bình minh vào ngày đó, ngắm mặt trời của một khởi đầu mới."

Lâm Huyền vừa định nói gì đó.

Triệu Anh Quân lắc lắc ngón trỏ ngăn anh lại:

"Em biết anh muốn nói gì, nhưng những vấn đề này, em đều đã nghĩ kỹ rồi."

Nàng lại từ trong túi xách lấy ra một cuốn "Sổ tay Ngủ đông" đưa cho Lâm Huyền:

"Em hôm qua đã nghiên cứu qua, người trưởng thành ngủ đông thì không có bất cứ vấn đề gì, đối với trẻ em thì tuổi ngủ đông thấp nhất không được dưới 3 tuổi tròn; trong tình huống cực đoan không được dưới 1 tuổi tròn; trẻ sơ sinh dưới một tuần tuổi, dù thế nào cũng không thể vào khoang ngủ đông."

"Bởi vì trẻ sơ sinh dưới một tuần tuổi có màng não phát triển chưa hoàn thiện, sẽ dẫn đến một số chất trong dung dịch hỗn hợp của khoang ngủ đông thẩm thấu vào đại não, gây tổn thương không thể cứu vãn cho đại não... Trên toàn thế giới, ở các quốc gia, việc trẻ em dưới 1 tuổi tròn ngủ đông đều bị nghiêm cấm."

"Em cũng đã nghĩ kỹ rồi, cuộc đời Ngu Hề, chúng ta không thể thay con bé quyết định, mà lại chúng ta cũng có nghĩa vụ bầu bạn cùng con bé trưởng thành. Kế hoạch của em là... chúng ta sẽ bầu bạn cùng Ngu Hề, cùng nhau chứng kiến con bé lớn lên đến 18 tuổi, trở thành một thiếu nữ thế nào?"

"18 tuổi về sau, Ngu Hề đã trưởng thành, có khả năng tự chăm sóc bản thân, cũng có đầy đủ tâm trí để lựa chọn cuộc đời của mình. Nếu con bé nguyện ý cùng chúng ta ngủ đông đi đến tương lai, vậy cả gia đình chúng ta sẽ cùng đi; nếu con bé muốn ở lại thời đại này, thì hai chúng ta cũng đã hoàn thành trách nhiệm của cha mẹ, có thể yên tâm lên đường, cùng nhau đến với tương lai."

"18 năm về sau, anh và em cũng chỉ mới hơn 40 tuổi, vẫn còn ở độ tuổi tráng niên, hoàn toàn không cản trở việc thực hiện kế hoạch em vừa nói."

"Ai nói Chúa Cứu Thế... nhất định phải là những đứa trẻ tuổi trẻ trong anime, manga, tiểu thuyết chứ? Người trung niên, cũng có thể làm Chúa Cứu Thế."

...

Lâm Huyền nhìn cuốn "Sổ tay Ngủ đông" trong tay, không lật mở nó ra.

Anh nghiêng đầu sang chỗ khác.

Hơi bất ngờ nhìn Triệu Anh Quân:

"Sức hành động của em cũng quá mạnh đi, chỉ trong vòng một ngày mà em đã nghĩ kỹ một kế hoạch dài hạn như vậy."

"Em cũng đã nói rồi, ngủ đông đến một tương lai xa lạ là một chuyện rất đáng sợ và cô độc, em rất kháng cự việc ngủ đông... Thực ra điểm này em cũng vậy, cho dù là để em đợi đến khi Ngu Hề 18 tuổi rồi mới rời đi, em vẫn không nỡ."

"Em cũng không nỡ."

Triệu Anh Quân nói quả quyết:

"Chỉ là, trên thế giới này, nếu như anh không đi làm chuyện này... thì còn có bất kỳ ai có thể thay anh làm sao?"

Nàng nhìn Lâm Huyền, khẽ cười một tiếng:

"Người ta nói vợ chồng đồng lòng, anh không gạt được em. Em rõ ràng biết thời gian này anh đang đau đầu điều gì, lo lắng điều gì... Thực ra, căn bản không phải những nan đề này."

"Anh thông minh như vậy, đương nhiên có thể nghĩ đến ngủ trong khoang ngủ đông là có thể giải quyết tất cả mọi chuyện, nhưng cái giá phải trả... chính là rời đi thời đại này, rời đi Ngu Hề, rời xa em."

"Câu di ngôn của Hoàng Tước tại bờ biển Copenhagen, khiến anh áy náy và khó lòng lựa chọn. Trách nhiệm cứu vớt tương lai nhân loại, cùng với trách nhiệm bầu bạn và bảo vệ người nhà... Hai loại trách nhiệm này xung đột với nhau, mới thật sự là căn nguyên khiến anh đau đầu, do dự, lo lắng."

...

Trong lúc nhất thời, Lâm Huyền trầm mặc.

Triệu Anh Quân đã nhìn thấu anh.

Ngủ đông.

Là lựa chọn anh luôn cố gắng né tránh.

Trước khi Hoàng Tước hóa thành bụi sao màu lam, bàn tay như hư không vuốt ve gương mặt anh, thuyết phục anh... tuyệt đối không được rời xa Ngu Hề.

Anh lại tận mắt thấy trong mộng cảnh thứ ba, Triệu Anh Quân cô độc chờ đợi anh 600 năm.

Thế này thì sao anh có thể cam lòng rời xa các nàng chứ?

"Em là vợ của anh, cũng là mẹ của Ngu Hề."

Triệu Anh Quân đứng dậy từ chiếc ghế gỗ dài, đi đến trước mặt Lâm Huyền.

Cúi đầu nhìn anh:

"Nếu như nói cứu vớt thế giới, cứu vãn tương lai, là nghĩa vụ của anh; thì việc nuôi lớn Ngu Hề, bầu bạn cùng anh đến già... chính là nghĩa vụ của em."

"Ý của câu 'Hoàng Tước ở phía sau', có lẽ thật sự không phải là để nàng bắt con bọ ngựa là anh; mà là chân chính... em sẽ mãi mãi ở phía sau anh."

"Cho nên, Lâm Huyền, đừng có bất kỳ lo lắng gì về sau. Giống như những gì em đã nói với anh khi chúng ta mới quen nhau, hãy làm điều anh thật sự muốn làm, hãy làm điều mà cả đời anh sẽ không hối hận."

"Mà lại... Phương án em vừa nói, chẳng lẽ không phải là phương án tốt nhất hay sao? Đơn giản là chúng ta sẽ tiếp tục ngủ đông trong khoang ngủ đông muộn hơn 18 năm mà thôi. Chúng ta hãy cùng nhau nuôi lớn Ngu Hề trước, sau đó..."

Nàng vươn tay, kéo anh dậy khỏi ghế dài, mỉm cười nói:

"Sau đó, em giúp anh..."

"【 Cùng đi đến tận cùng thế giới. 】"

Bản biên tập này được truyen.free giữ bản quyền.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free