(Đã dịch) Thiên Thần Quyết - Chương 232 : Thương đội
"Không ổn!"
Lục Giang Bằng phản ứng kịp thời, chớp mắt đã tóm lấy Dương Thanh Huyền. Bốn con Thiên Cẩu kia thì không được may mắn như vậy, dường như bị dọa choáng váng, quên mất cách bay, cứ thế đờ đẫn rơi từ độ cao vạn trượng xuống, "ầm ầm" mấy tiếng, nặng nề ngã lăn trên mặt đất.
Nhưng Lục Giang Bằng tâm mạch bị chấn thương, suýt chút nữa tẩu hỏa nhập ma. Thân ảnh ông lóe lên, đã kịp thời tóm lấy Dương Thanh Huyền và tiếp đất.
"Lục trưởng lão, ta..." Dương Thanh Huyền căng thẳng, trong lòng dâng lên cảm giác vô cùng áy náy.
Lục Giang Bằng phất phất tay nói: "Ta không sao, chỉ là đột ngột bị tiếng rống kia làm gián đoạn khi đang tu luyện, khiến tâm mạch bị thương. Nghỉ ngơi một lát là sẽ ổn."
Dương Thanh Huyền vô cùng áy náy. Lục Giang Bằng nhìn hắn một cái, lập tức càng thêm kinh hãi, nghẹn ngào thốt lên: "Ngươi... Ngọc Cốt cảnh?!"
Dương Thanh Huyền đáp: "Cuối cùng thì năng lượng của Linh Đỉnh Quả cũng không bị lãng phí."
"Cái này... cái này... nhưng mà... sao lại nhanh đến vậy?!" Lục Giang Bằng kinh hãi đến lắp bắp, đến nói cũng không nên lời. Sự chấn động này còn mạnh hơn nhiều so với tiếng rống ông vừa phải chịu đựng.
Dương Thanh Huyền gãi đầu, cũng nghi hoặc nói: "Cháu cũng thấy có vẻ hơi quá nhanh."
Lục Giang Bằng kinh hãi nói: "Ngọc Cốt cảnh sơ kỳ, không chỉ có vậy, cảnh giới Luyện Khí của ngươi cũng đã đạt tới Linh Võ Đại viên mãn. Cái này... điều này sao có thể..."
Dương Thanh Huyền vội hỏi: "Lục trưởng lão, người hãy điều dưỡng nội thương trước đã, bây giờ không phải lúc nói chuyện này." Lục Giang Bằng nhẹ gật đầu, nhìn quanh bốn phía, phát hiện mịt mù không một bóng người. Ông nói: "Không biết chúng ta đã rơi xuống đâu rồi. Ta cần điều dưỡng nội thương trước, cháu hãy đi xung quanh tìm xem, hy vọng có thể tìm thấy thành trì."
Dứt lời, ông liền khoanh chân ngồi xuống điều tức. Ngay cả với Luyện Thể thuật cường hãn của mình, Lục Giang Bằng lúc này cũng chỉ mới bị thương tâm mạch.
Đổi lại người khác, khi đang tu luyện đến cảnh giới cao thâm mà bị một luồng lực lượng đột ngột chấn động như vậy, thì chưa chết cũng sẽ tẩu hỏa nhập ma, ít nhất kinh mạch cũng sẽ đứt đoạn.
Hơn nữa, sau khi tâm mạch bị chấn thương, ông lại cưỡng ép vận chuyển Không Gian Chi Lực để đỡ lấy Dương Thanh Huyền và tiếp đất an toàn, khiến vết thương càng thêm trầm trọng. Giờ phút này, sắc mặt ông tái nhợt, không còn chút huyết sắc.
Dương Thanh Huyền lập tức quan sát xung quanh, bốn phía là một mảnh bình nguyên bao la, trước sau không thấy bóng người.
Hắn nhìn quanh khắp nơi, dựa vào trí nhớ, cố nhớ vị trí bốn con Thiên Cẩu rơi xuống. Vội vã chạy đi, mấy ngàn trượng sau, quả nhiên nhìn thấy cả bốn con Thiên Cẩu vẫn còn đó, nằm rạp trên mặt đất, miệng sùi bọt máu. Hiển nhiên là do rơi từ trên không xuống mà bị thương.
Dương Thanh Huyền kiểm tra tình trạng của bốn con Thiên Cẩu, không khỏi nhíu chặt mày.
Bản thân bốn con Thiên Cẩu này không bị thương quá nặng, chỉ là do rơi từ trên cao xuống nên nội phủ bị chấn động nhẹ, nghỉ ngơi mười ngày nửa tháng là có thể hồi phục. Nhưng điều đáng nói là trong mắt chúng chỉ còn lại vẻ kinh hãi và đờ đẫn, bị sức mạnh của tiếng rống kia dọa cho hồn xiêu phách lạc, sợ đến mức ngây dại.
Hắn vỗ vỗ đầu bốn con Thiên Cẩu, muốn an ủi chúng, nhưng hoàn toàn vô ích. Ánh mắt của Thiên Cẩu không ngừng tiêu tán, dần trở nên càng thêm đờ đẫn.
Dương Thanh Huyền đành chịu, chỉ có thể bỏ mặc những con Thiên Cẩu này. Hắn lại chạy vội thêm hơn mười dặm quanh quẩn, vẫn không thấy bất kỳ bóng dáng thôn trang hay bộ lạc nào. Thở dài, hắn chỉ đành quay về bên Lục Giang Bằng.
Dù sao Lục Giang Bằng đang bị trọng thương, một mình ở lại trên đồng cỏ là vô cùng nguy hiểm. Hắn chỉ có thể chờ ông hồi phục vết thương rồi tính tiếp.
Vết thương của Lục Giang Bằng còn nghiêm trọng hơn trong tưởng tượng, cả ngày lẫn đêm toàn thân ông đổ mồ hôi lạnh, mặt không còn chút máu.
Lúc trước Khanh Bất Ly khi đang tu luyện đến thời điểm then chốt, bị Võ Ý của kẻ địch từ xa trấn áp, cũng đã chấn thương tâm mạch. Huống hồ Dương Thanh Huyền lại ở gần đến vậy, trực tiếp bị tiếng rống đáng sợ kia gây trọng thương.
Cho đến sau ba ngày, mồ hôi lạnh mới dần dần giảm bớt, nhưng sắc mặt ông vẫn tái nhợt như tờ giấy.
Dương Thanh Huyền dù trong lòng sốt ruột, nhưng đành chịu, chỉ có thể canh giữ bên cạnh Lục Giang Bằng, nhân cơ hội củng cố cảnh giới Ngọc Cốt và Linh Võ Đại viên mãn mà mình vừa đạt được.
Lại qua mấy ngày, sắc mặt Lục Giang Bằng mới hồng hào trở lại đôi chút. Ông thở ra một hơi trọc khí thật dài, hơi thở này liên tục không dứt, kéo dài đến nửa nén hương, mới đẩy hết trọc khí ra ngoài. Trên mặt ông cũng hồi phục chút thần thái.
"Lục trưởng lão." Dương Thanh Huyền khẽ gọi, hỏi: "Người thấy thế nào rồi ạ?"
Lục Giang Bằng xoa cằm dưới, nhẹ nhàng thở ra nói: "Cuối cùng thì cũng giữ được võ đạo căn cơ không bị tổn hại."
Dương Thanh Huyền trong lòng chấn động, càng thêm áy náy khôn nguôi.
Lục Giang Bằng hỏi: "Đây là đâu?" Dương Thanh Huyền hổ thẹn đáp: "Trong bán kính ba mươi dặm gần đây không hề có dấu vết người ở. Cháu lo lắng cho sự an nguy của trưởng lão nên không dám đi quá xa."
Lục Giang Bằng nhẹ gật đầu nói: "Không sao, chúng ta cứ đi thẳng về phía bắc, thế nào cũng sẽ gặp được thôn trang, thế nào cũng sẽ về được Thương Nam quốc thôi. Chỉ là ta đang mang thương tích, đi không nhanh được."
Dương Thanh Huyền nói: "Cháu sẽ cõng trưởng lão đi ạ." Lục Giang Bằng ngẩn người một lát rồi bật cười nói: "Ta đúng là quên mất, xương cốt cháu giờ như lưu ly, đeo lão già này trên lưng cũng nhẹ như không thôi."
Dương Thanh Huyền cười cười, đang định tiến lên cõng ông, bỗng nhiên cả hai đều khẽ động tâm thần, ngoảnh nhìn về phía Tây.
Trên đồng cỏ mênh mông, mờ mờ xuất hiện mấy chấm đen, chậm rãi tiến gần về phía này, hình như là một đám người.
Lục Giang Bằng nhãn lực tinh tường hơn, nói: "Là một thương đội."
Ông cười nói: "Họ đi từ phía tây đến, chắc là sẽ đi về phía bắc, trùng đường với chúng ta rồi. Có thể đi nhờ xe được rồi."
Rất nhanh, thương đội kia đã đến gần, lại có hơn trăm người, cùng năm mươi, sáu mươi cỗ xe ngựa. Có vẻ đây là một Đại Thương đội.
Thương đội kia dừng lại ở khoảng cách hơn ba mươi trượng từ chỗ hai người. Trong thương đội, hai ba mươi người bước ra, xếp thành một hàng tiến về phía họ.
Hai ba mươi người này đều là tráng niên nam tử, tay cầm đại kiếm, khí thế uy mãnh. Trên người họ còn mặc bộ giáp sáng loáng, nhìn là biết đã được huấn luyện bài bản.
Người nam tử dẫn đầu, trên người toát ra vẻ uy nghiêm, dẫn đầu quát hỏi: "Các ngươi là người phương nào? Sao lại ở đây?"
Lục Giang Bằng khẽ nhíu mày. Đã bao nhiêu năm rồi chưa từng có ai dám lớn tiếng với ông như vậy.
Dương Thanh Huyền sợ ông tức giận, vội bước lên trước ôm quyền nói: "Chúng tôi muốn đi Thương Nam quốc, không may bị lạc đường đến đây."
"Lạc đường?" Nam tử kia nhếch mép cười lạnh, đại kiếm trong tay giương lên, mũi kiếm chỉ thẳng vào hai người, quát: "Lời nói ngây thơ này lừa gạt được ai? Nơi đây là khu vực Đoan Dương quốc, cách Thương Nam quốc còn hơn vạn dặm đường. Hai người các ngươi độc thân, làm sao mà đến được đây? Hơn nữa, lão nhân kia rõ ràng là đang bị trọng thương. Nói đi, rốt cuộc các ngươi là người nào?"
Đại kiếm run lên, kiếm khí trên không trung chợt bung ra, khí tức sắc bén tỏa ra, bao trùm lấy cả hai người.
Toát lên khí thế sẵn sàng giết người nếu không vừa ý.
Dương Thanh Huyền lúc này mới biết, nơi đây nguyên lai là Đoan Dương quốc. Đoan Dương quốc giáp ranh với Thương Nam quốc, dù cách hơn vạn dặm xa, nhưng nếu tìm được thành trì, thuê ngựa phi, chó bay hay các phương tiện di chuyển nhanh chóng khác, cũng không mất quá lâu để tới nơi.
Hắn ôm quyền nói: "Chúng tôi quả thật không nói dối, không biết chư vị đại nhân có thể cho hai chúng tôi quá giang một đoạn đường không? Chỉ cần tới được đại thành, hai chúng tôi sẽ tự rời đi."
Nam tử kia cười lạnh nói: "Chúng ta vì sao phải mạo hiểm mang theo hai kẻ lạ mặt thân phận bất minh? Đã không chịu nói rõ thân phận, vậy thì đi chết đi!"
Tiếng quát vừa dứt, hai ba mươi võ giả xung quanh lập tức từ hai bên vây tới, bao vây lấy hai người.
Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, và nó được tạo ra với sự cẩn trọng và tâm huyết.