(Đã dịch) Thiên Thần Quyết - Chương 27 : Ngươi không thể lui
Sắc mặt Liễu Thành có phần khó coi. Dù đứng đầu toàn lớp về thực lực, nhưng lá gan hắn lại có chút nhỏ.
Trong Thiên Tông học viện, ngoài việc tụ họp những thiếu niên ưu tú nhất cả nước, thì toàn bộ con em quyền quý trong đế đô cũng đều theo học tại đây. Bởi vậy, ngày thường hắn cũng vô cùng khiêm nhường, cả ngày chỉ chuyên tâm tu luyện, chẳng màng sự đời.
Gia cảnh bần hàn, song thân đã khó khăn lắm mới lo liệu cho hắn đèn sách. Nếu lỡ đắc tội quyền quý, e rằng cơ hội học hành cũng sẽ mất đi. Nguyện vọng của hắn là sớm ngày tiến vào nội viện, sau khi tốt nghiệp có thể phong hầu bái tướng, để gây dựng sự nghiệp lừng lẫy.
Vương Đạt tựa hồ nhìn ra sự khiếp nhược của hắn, cười ha hả nói: "Liễu Thành, cha mẹ ngươi bán bánh hành ở nam thành đế đô, mà ngươi còn dám đối đầu với ta sao?!"
Sắc mặt Liễu Thành trắng bệch. Lai lịch Vương Đạt chẳng tầm thường, là con cháu của Vương gia, một trong tứ đại thế gia tại đế đô. Nếu Vương gia muốn nhắm vào, e rằng hắn cùng song thân sẽ phải chịu không ít cay đắng.
Nghĩ tới những điều này, Liễu Thành cảm thấy có chút chột dạ, bất giác muốn lùi bước. Đột nhiên một cánh tay đặt lên vai hắn, nhưng cái ý muốn lùi bước ấy lại bị một lực mạnh mẽ giữ lại.
Một giọng nói trầm thấp hùng hồn từ phía sau lưng vọng đến, từng chữ như s���m rền, chấn động màng nhĩ hắn.
"Nếu hôm nay ngươi lùi bước, thì dũng khí một khi đã mất, sẽ vĩnh viễn chẳng thể tìm lại."
Liễu Thành quay đầu, trông thấy Dương Thanh Huyền với đôi mắt sáng ngời, ẩn chứa nụ cười khích lệ, như thể đang nói: "Ngươi là số một của ban Ba, cho nên ngươi không thể lùi!"
Cả người Liễu Thành chấn động, như thể lần đầu tiên thực sự nhận biết vị đồng học trước mắt này…
Kẻ vốn bị coi là phế vật, cháu của một lão công nhân quèn, suốt ba năm qua luôn đứng hạng chót, cả ngày ngu ngơ, bị mọi người bắt nạt.
Thậm chí mỗi khi nhìn thấy hắn, mình cũng thường nghĩ thầm, nhất định phải nỗ lực tu luyện, tương lai gây dựng sự nghiệp lừng lẫy, tuyệt đối không thể như kẻ ngu này, để người ta tùy ý chà đạp, chịu mọi sự ức hiếp.
Mình thế nhưng là suốt ba năm qua, hạng nhất thực sự cơ mà!
Hai người dù đều xuất thân bần hàn, đều là người đứng đầu, nhưng Liễu Thành chưa từng nghĩ rằng mình sẽ có bất kỳ mối giao du nào với vị đồng học này, thậm chí vào một ngày nào đó trong t��ơng lai, khi mình lộ ra sự khiếp nhược, lại nhận được sự ủng hộ từ đối phương.
"Dương Thanh Huyền! Là Dương Thanh Huyền đến rồi!"
Trong ban Ba vang lên tiếng xôn xao huyên náo, những tiếng kinh hô đầy phấn khích, không còn là sự phấn khích chế giễu như trước, mà là một niềm kỳ vọng!
Dương Thanh Huyền khẽ cười một tiếng, nhìn Liễu Thành nói: "Đứng ở chỗ này không phải một mình ngươi, mà là toàn thể ban Ba chúng ta!"
Ánh mắt Liễu Thành đã trở nên kiên định và sáng rõ, chẳng còn chút khiếp nhược nào. Hắn gật đầu dứt khoát, rồi xoay người, nhìn thẳng Vương Đạt, nghiêm nghị quát lớn: "Ta chính là một thành viên của ban Ba, bất kỳ kẻ nào dám khiêu khích ban Ba, đều phải bước qua ta trước!"
"Đúng, cũng phải bước qua ta trước!"
Một học viên khác cũng đứng dậy, vỗ mạnh vào lồng ngực, đứng sóng vai cùng Liễu Thành. Tuy khí thế trên người không mạnh mẽ bằng Liễu Thành, nhưng ánh sáng Vũ Hồn cũng đã lấp lóe trên nắm đấm, như thể sẵn sàng bộc phát bất cứ lúc nào.
"Còn có cửa ải của ta!"
Thêm một học viên nữa đứng lên, cả ba người đứng sóng vai nhau, tựa như bức tường đồng vách sắt kiên cố, không thể công phá!
"Ta cũng vậy! Muốn ức hiếp ban Ba chúng ta, thì cứ dẫm lên xác chúng ta!"
Khí thế từ ba người lập tức khơi dậy ý chí chiến đấu của toàn thể ban Ba. Tất cả đều hào khí ngất trời tiến lên, kết thành một hàng, khí thế ấy đè ép khiến sắc mặt các học viên lớp Bốn đại biến, chân không ngừng lùi lại.
Sắc mặt Dư Lương đại biến, không ngờ lại khiến toàn bộ ban Ba đồng lòng căm thù địch. Hắn lập tức quát: "Tất cả đừng động! Các ngươi muốn làm gì?! Dương Thanh Huyền, đã đến rồi, chẳng lẽ còn muốn trốn sau lưng bạn học? Là nam tử hán thì hãy ra đây nghênh chiến!"
Vương Đạt cũng vội vàng lớn tiếng quát: "Đúng rồi! Ta hôm nay chính là tới khiêu chiến Dương Thanh Huyền, không hề liên quan đến các ngươi. Thân là nam nhi, phải có cốt khí và đạo tâm của bậc nam nhi. Một lời khiêu chiến cỏn con cũng chẳng dám nhận, thì còn xứng đáng gọi là nam nhân sao?!"
"Đúng a, còn ra thể thống gì là nam nhân! Đã là nam nhi, thì hãy cút ra đây!"
Các học viên lớp Bốn bị khí thế ấy bức lui, đều tự cảm thấy mất mặt. Liền lớn tiếng la ó trách mắng, mong Dương Thanh Huyền ra ứng chiến, rồi bị Vương Đạt đánh cho tơi bời, hòng vớt vát chút thể diện.
"Tốt, hay lắm! Lời đã nói đến nước này, nếu ta còn không ứng chiến, ắt sẽ phụ lòng mong đợi của mọi người!"
Các đồng học đứng hàng đầu lập tức tản ra hai bên, nhường một lối đi.
Dương Thanh Huyền đứng dậy, trong bộ áo bào thô, lưng thẳng tắp, ngũ quan góc cạnh rõ ràng, toát lên một vẻ khí khái hào hùng. Hai tay thả lỏng sau lưng, dáng vẻ như ngọc thụ lâm phong, ẩn chứa một luồng khí thế cường đại.
Tần Chấn nheo mắt, kinh ngạc nhìn Dương Thanh Huyền. Vẫn là cảnh giới Khí Vũ tầng mười Đại viên mãn, nhưng lại toát ra một khí chất khác hẳn lúc trước. Sự khác biệt tuy nhỏ, khó mà kể xiết, nhưng rõ ràng mạnh mẽ hơn nhiều!
Vương Đạt ngẩng đầu lên, thần thái ngạo nghễ lập tức cứng đờ. Biểu cảm trên mặt biến đổi đầy kịch tính, từ kiêu ngạo, sang ngạc nhiên, rồi đờ đẫn, đến kinh hãi, cuối cùng là e sợ, và rồi hoàn toàn sững sờ với vẻ mặt khúm núm: "Ngươi, là ngươi?"
Dương Thanh Huyền cũng sửng sốt một chút, nói: "Là ngươi?"
Hai người lập tức nhận ra đối phương. Vương Đạt này, không ngờ lại chính là tên nam tử áo lam hôm nọ đã tập kích hắn bên ngoài Tàng Thư Các, kẻ đã bỏ mặc đồng bọn sống chết mà bỏ chạy.
"Ngươi, ngươi chính là, Dương, Dương Thanh Huyền?"
Vương Đạt triệt để sững sờ, mồ hôi trên trán lã chã tuôn rơi.
Dư Lương không rõ tình hình, cười khẩy nói: "Không sai, hắn chính là Dương Thanh Huyền, tên đồ đần nổi danh của ban Ba. Hôm ấy, Tần Chấn lão sư đã rộng lòng cho phép chúng ta khiêu chiến hắn rồi đó. Vương Đạt, ngươi hãy chăm sóc vị cao thủ ban Ba này thật tốt, nhớ hướng hắn thỉnh giáo nhiều chút đấy."
Vương Đạt ôm bụng kêu toáng lên: "Chuyện này, ta, sao ta bỗng nhiên đau bụng thế này! Ôi chao, cái bụng này, rốt cuộc là làm sao?"
Đám người: ". . ."
Dư Lương cũng trừng to mắt, sững sờ tại chỗ, nói: "Ngươi không nhầm đó chứ? Hiện tại lại đau bụng?"
Dương Thanh Huyền khẽ cư���i mỉa một tiếng, tiến lên một bước, nói: "Ta thấy hắn nào phải đau bụng, mà là đau đầu óc thì đúng hơn. Chi bằng để ta đánh nát cái đầu óc của hắn, thì tự khắc hắn sẽ thành thật."
Trong sự trợn mắt há hốc mồm của mọi người, Vương Đạt vậy mà chẳng màng đến thể diện, xoay người bỏ chạy!
"Dư Lương lão sư dạy thuật chạy trốn này, trong học viện quả là vô song."
Dương Thanh Huyền khẽ cười mỉa một tiếng. Dưới chân khẽ đá, một hòn đá nhỏ dưới áp lực chân khí liền bật lên. Tay phải bấm ngón tay búng ra, đánh mạnh vào hòn đá, tạo thành tiếng rít gào xé gió, bắn vút đi!
Năm đó Mông Cổ đại quân vây công Tương Dương thành, Dương Quá, Thần Điêu Đại Hiệp, chính là đã dùng chiêu này, ném hòn đá, đánh trúng lưng Mông Kha, lấy đi tính mạng của Mông Cổ Đại Hãn.
Công lực Dương Thanh Huyền so với Dương Quá năm xưa cũng chẳng hề thua kém. Hòn đá ấy còn mạnh hơn cả lợi khí. Tiếng "Phanh" vang lên khi hòn đá đánh mạnh vào lưng Vương Đạt. Dù chưa khiến hắn bị thương, nhưng cũng khiến hắn ngã chổng vó.
"Dư Lương lão sư dạy chiêu 'chó điên vồ mồi' này quả thật lợi hại ghê."
Trong ban Ba lập tức có học sinh la ó quái dị, khiến một tràng cười vang lên, khiến Dư Lương tức đến tím mặt, quát lớn: "Vương Đạt, ngươi đang giở trò gì thế?! Mau đánh hắn đi, đánh chết hắn đi!"
Vương Đạt sắc mặt đỏ bừng, nhìn chằm chằm Dương Thanh Huyền, nghiêm nghị hét lên: "Đừng tới đây! Thỏ cùng đường còn cắn trả, huống hồ ngươi lại dám đánh ta, ta sẽ đồng quy vu tận với ngươi!"
Đám người tất cả đều ngã ngửa. Làm gì có kiểu uy hiếp người như thế này chứ?
Bản chuyển ngữ này, độc quyền sở hữu tại truyen.free, ngàn vàng khó cầu.