(Đã dịch) Thiên Thần Quyết - Chương 31 : Nhất tiếu mẫn ân cừu
Vương Hóa cả giận nói: "Đáng chết! Ta thế nhưng là Vương gia. . ."
Lời nói còn dang dở thì Tần Chấn đã xuất hiện ngay trước mặt hắn, trực tiếp tung một cước đá vào bụng hắn. "Ầm" một tiếng, khí kình xuyên qua người hắn, chiếc áo Vương Hóa đang mặc "Xé" một tiếng, rách toạc. Lời định nói cũng tắc nghẹn lại, mắt hắn trợn trừng, tràn ngập hoảng sợ và không thể tin nổi.
Tần Chấn lạnh giọng nói: "Tại Thiên Tông học viện, dám uy hiếp lão sư, mới chính là tội chết! Cút đi!" Ông ta tung một cước khác, đá thẳng vào mặt Vương Hóa, khiến hắn bay xa hơn trăm mét, trên mặt đất để lại một vệt máu dài hơn mười mét, bụi bay mù mịt.
Trần Đình và Lam Mạc cũng không khỏi giật mình trong lòng, không ngờ Tần Chấn lại ra tay quyết liệt như thế, Vương Hóa kia e rằng phải nằm liệt mấy tháng trời.
Sau khi ra tay một đòn, Tần Chấn ánh mắt đảo qua đám đông, lạnh giọng nói: "Học sinh thời nay càng ngày càng không ra dáng, ngay cả một vài lão sư cũng vậy, lẽ ra phải làm gương, lại chẳng lo dạy học mà cả ngày chỉ lo kết bè kéo cánh, xu nịnh! Hôm nay ta ở đây tuyên bố, nếu có ai dám khi dễ học sinh của ta, thì đừng trách ta không khách khí với hắn. Dù là học sinh hay lão sư, hay thậm chí là chó săn của Vương gia, hi vọng các ngươi hãy nhớ kỹ lời này!"
Học sinh lớp Bốn đều hổ thẹn cúi đầu, hai anh em họ Vương thì mặt mày trắng bệch. Tần Chấn lại dám công khai coi thường sự tồn tại của Vương gia, khiến chỗ dựa lớn nhất của họ cũng tiêu tan, đành phải chịu thua.
Còn học sinh lớp Ba thì ai nấy đều không khỏi kích động, thẳng lưng đứng nghiêm, cảm thấy toàn thân sôi sục nhiệt huyết.
Dương Thanh Huyền cũng vô cùng khâm phục Tần Chấn, rút chân khỏi mặt Vương Đạt, rồi bồi thêm một cước, đá hắn bay đến bên cạnh Vương Hóa, để hai huynh đệ nằm sấp chung một chỗ.
Tần Chấn lạnh lùng nhìn hai huynh đệ Vương gia, nói: "Âu đả đồng học, coi thường sư trưởng." Ông ta chỉ một người trong đám đông, nói: "Ngươi đi gọi người của phòng giáo vụ đến đưa bọn chúng đi."
Ai nấy đều toát mồ hôi lạnh toàn thân. Phòng giáo vụ trong lòng đông đảo học sinh, tựa như sự tồn tại của "Hình bộ", nếu bị phòng giáo vụ đưa đi, không chết cũng phải lột da.
"Vâng!"
Người đó vâng lời, lập tức chạy về phía phòng giáo vụ.
Giờ phút này, Dương Thanh Huyền cũng nhìn thấy Trần Đình và Tô Anh, mỉm cười chào Trần Đình.
Tô Anh sầm mặt, như được bao phủ bởi một lớp sương lạnh, khẽ "Hừ" một tiếng rồi quay đầu bỏ đi.
Trần Đình thấy vậy, vội vàng ôm quyền nói: "Lần sau có rảnh lại tụ họp." Rồi vội vã đuổi theo.
Lam Mạc mang vẻ thâm ý nhìn Dương Thanh Huyền, nói: "Vừa rồi đường đệ Vương Hóa nói là thật sao?"
Tất cả mọi người đều khẽ vểnh tai, cẩn thận lắng nghe.
Dương Thanh Huyền khẽ "hắc hắc" một tiếng, nói: "Ngươi đoán?"
Lam Mạc cũng không để bụng, cười to nói: "Ha ha, có ý tứ, lần sau có rảnh rỗi, ta cũng mời ngươi uống trà." Dứt lời, không nán lại thêm, cũng đi theo Trần Đình và Tô Anh.
Dương Thanh Huyền lúc này mới quay người lại, lên tiếng gọi: "Lão sư."
Tần Chấn lộ ra ánh mắt hiền hòa, nói: "Ngươi đã trưởng thành đến mức khiến ta cũng không nhìn thấu nữa."
Dương Thanh Huyền trong lòng dâng lên một cảm giác ấm áp, ôm quyền nói: "Đa tạ lão sư vì sự bồi dưỡng bấy lâu nay."
Tần Chấn mỉm cười, nói: "Có thể bồi dưỡng được đệ tử như ngươi, cũng là vinh hạnh của ta, ta rất đỗi vui mừng. Ta đã thay ngươi báo danh năm nay Nội viện khảo hạch."
Dương Thanh Huyền khẽ mỉm cười, nhẹ nhõm nói: "Suýt chút nữa thì lỡ mất rồi."
Tần Chấn nói: "Ta tin tưởng thực lực của ngươi, thi vào Nội viện khẳng định không thành vấn đề. Nhưng yêu cầu cơ bản nhất để ghi danh là phải có 1000 học phần, ngươi. . ."
Dương Thanh Huyền sắc mặt tối sầm lại. Hắn chỉ có 100 học phần, đi Tàng Thư Các một lần bị trừ 10 điểm, hiện tại chỉ còn vỏn vẹn 90 điểm.
Tần Chấn khẽ cười nói: "Còn có ba tháng thời gian chuẩn bị, ngươi tìm cách kiếm đủ 1000 học phần này đi."
Có rất nhiều cách để kiếm học phần, đơn giản nhất chính là đi Học Phần Điện nhận nhiệm vụ, nhưng Dương Thanh Huyền cũng có mối lo, bởi vì hắn không muốn tốn quá nhiều thời gian vào việc khác ngoài tu luyện.
Tần Chấn nhìn hắn vẻ chần chừ, biết hắn đang băn khoăn điều gì, liền nói: "Như vậy đi, chuyện học phần, ta sẽ giúp ngươi giải quyết."
Dương Thanh Huyền khẽ nhướn mày, nói: "Không cần, chỉ là 1000 học phần, chẳng thể làm khó được ta đâu."
Hắn biết Tần Chấn có ý tốt muốn giúp mình, nhưng mọi chuyện đều có nguyên tắc riêng, nếu ngay cả học phần cũng phải nhờ người khác ban tặng, thì làm sao hắn còn mặt mũi vào Nội viện chứ.
Tần Chấn cũng không cưỡng ép, nói: "Kiếm đủ 1000 học phần trong ba tháng quả thực là quá sức, ngươi thử một chút đi, nếu không được thì hãy đến tìm ta." Hiển nhiên, ông ta cũng không có quá nhiều tin tưởng vào Dương Thanh Huyền.
Liễu Thành đột nhiên nói: "Ba tháng tuy có hơi gấp rút, nhưng Học Phần Điện có một vài nhiệm vụ mà chỉ cần hoàn thành một lần là đã kiếm được hàng trăm học phần, nếu vận khí tốt, thì chưa chắc là không thể." Hắn lộ vẻ thân thiện, gật đầu ra hiệu với Dương Thanh Huyền.
Một lời nhắc nhở vừa rồi khiến hắn như chợt bừng tỉnh sau giấc mộng lớn, toàn thân toát mồ hôi lạnh. Nếu vừa rồi đã rút lui, từ nay về sau hắn sẽ chỉ cúi đầu khúm núm, bước đi khó khăn, vĩnh viễn chẳng thể tìm lại dũng khí đã mất.
Tiến một bước là trời cao biển rộng, lùi một bước thì là vực sâu vạn trượng, khiến hắn hồi tưởng lại vẫn còn sợ hãi, trong lòng tràn đầy cảm kích đối với Dương Thanh Huyền.
Dương Thanh Huyền mỉm cười nói: "Đã như vậy, ta cũng không nán lại thêm nữa, những buổi học ba tháng này xin lão sư sắp xếp giúp."
Tần Chấn khoát tay nói: "Đi thôi, khả năng lĩnh ngộ võ kỹ của ngươi thậm chí còn không kém gì ta, ta cảm thấy cũng chẳng còn gì có thể dạy cho ngươi nữa."
Lời vừa nói ra, tất cả học sinh lớp Ba đều vô cùng kinh hãi. Mặc dù biểu hiện trước đó của Dương Thanh Huyền thực sự khiến người khác kinh ngạc, nhưng đâu đến mức đáng sợ như vậy chứ?
Nhưng nhìn thấy dáng vẻ của Tần Chấn lại không giống như nói dối chút nào, họ không khỏi đổ mồ hôi lạnh trong lòng.
Đột nhiên, một nam tử thân hình cao lớn đứng dậy, mặt hắn đỏ tía vì kìm nén, lấy hết dũng khí lớn lao, chợt cúi người thật sâu, nói: "Dương Thanh Huyền, ta Cao Hoan trước đây đã từng ức hiếp ngươi, giờ đây thành tâm xin lỗi ngươi, thật xin lỗi!"
Với tiền lệ của hắn, lại có thêm vài nam học sinh khác lục tục bước ra từ đám đông, cũng đồng loạt cúi người, lần lượt nói: "Thật xin lỗi, xin hãy tha thứ chúng ta." Đều là những lời chân thành phát ra từ tận đáy lòng.
Tần Chấn không khỏi ngạc nhiên, trong lòng không khỏi dâng lên một cảm xúc khó tả. Mặc dù có một số người là do e ngại Dương Thanh Huyền trả thù, nhưng phần lớn thì là thật lòng xin lỗi, có thể nhìn thấy qua vẻ mặt xấu hổ của họ.
Dương Thanh Huyền tất nhiên cũng nhìn ra điều đó, mỉm cười nói: "Chúng ta từng là bạn học, dù trước đây có chút hiểu lầm, thì bây giờ cũng có thể "nhất tiếu mẫn ân cừu"."
Hắn chắp tay, hướng đám người hành lễ.
Những bạn học khác vội vàng đáp lễ, không dám để hắn hành lễ với mình.
Dương Thanh Huyền đứng dậy, buông tay xuống, rồi sải bước đi về phía Học Phần Điện.
Học phần là một đơn vị để tính toán thành tích của học sinh trong học viện. Học sinh cũng có thể thông qua việc tiêu hao học phần để đổi lấy các loại tài nguyên tu luyện từ học viện.
Tỉ như lần trước Dương Thanh Huyền đi Tàng Thư Các, đã bị trừ đi 10 điểm học phần.
Ngoài việc học tập xuất sắc và hàng năm thuận lợi vượt qua khảo hạch để tự động nhận được một lượng học phần nhất định, phần còn lại có thể kiếm được bằng cách đến Học Phần Điện nhận nhiệm vụ.
Học Phần Điện là nơi náo nhiệt nhất trong học viện, bởi vì bên ngoài đại điện có một khoảng sân trống lớn, không ít học sinh tự do tiến hành giao dịch học phần. Dần dà, nơi đây đã trở thành một khu chợ tự phát, nơi có thể dùng học phần để đổi lấy đủ loại tài nguyên cần thiết cho tu luyện.
Bản chuyển ngữ này là tâm huyết của truyen.free, xin chân thành cảm ơn sự đồng hành của bạn.