(Đã dịch) Thiên Thần Quyết - Chương 763 : Tinh Linh văn tự, vĩnh viễn không cần thiết mất
"Thời đại Thượng Cổ... Hình chiếu..."
Suy luận này khiến A Đức kinh hãi.
Dương Thanh Huyền tiếp tục nói: "Do sự hỗn loạn của các loại quy tắc, hình ảnh có thể xuyên qua thời không. Đặc biệt là Ân Võ Điện năm xưa, bản thân nó được xây dựng dựa trên quy tắc thời không. Việc một số hình ảnh xuyên thẳng qua thời không, rồi được chiếu hiện ra, là điều cực kỳ bình thường."
A Đức không ngừng gật đầu, phần nào tán đồng quan điểm này, nói: "Đúng vậy, ở Hắc Hải có vô số ghi chép như thế, rất nhiều người từng nhìn thấy những hình ảnh của thời đại đã qua. Chúng ta đây là may mắn hay không may đây? Khó khăn lắm mới nhìn thấy Ân Võ Điện, vậy mà chỉ là một hình chiếu."
Hắn thở dài thườn thượt, giọng đầy vẻ thất vọng.
Dương Thanh Huyền hiểu rõ tâm tư hắn, mỉm cười an ủi: "Ngươi đã nghiên cứu Ân Võ Điện cả đời, hôm nay cuối cùng cũng được thấy nó, đó cũng là một sự may mắn. Huống hồ trời xanh không phụ lòng người, chỉ cần kiên trì tìm kiếm, rồi sẽ có ngày ngươi tìm thấy nó."
Lúc này, A Đức mới lấy lại chút tinh thần, kiên định nói: "Ngươi nói không sai, chúng ta đã tìm kiếm qua mấy đời người rồi, so với tổ tiên, ta coi như may mắn. Chỉ cần Ân Võ Điện vẫn còn tồn tại trong mảnh Hắc Hải này, rồi sẽ có ngày ta nhất định tìm thấy nó."
Dương Thanh Huyền lại cổ vũ hắn thêm một phen, đoạn hỏi: "Sau khi ta ngất đi, còn có chuyện gì xảy ra không?"
A Đức nói: "Ngươi đột nhiên kêu thảm một tiếng, khiến ta giật mình vội vàng chạy sang xem tình trạng của ngươi. Cũng đúng lúc đó, Ân Võ Điện trở nên cực kỳ mờ ảo, rồi cuối cùng biến mất dưới đáy biển, không thể chạm tới."
Dương Thanh Huyền lại hỏi: "Ngươi nghiên cứu Ân Võ Điện lâu như vậy, liệu có hiểu biết gì về tám mươi mốt cây cột đồng cổ bên ngoài điện không?"
"Cột đồng cổ? Cột đồng cổ nào, sao ta lại không biết?" A Đức sững sờ, ngạc nhiên không thôi.
"Cái gì? Khi chúng ta tiếp cận Ân Võ Điện, bên ngoài chẳng phải có một cổ trận đồng xanh khổng lồ sao? Nó được tạo thành từ tám mươi mốt cây trụ lớn cao ngất trời." Dương Thanh Huyền trố mắt nhìn, nhưng thấy vẻ mặt ngơ ngác của A Đức, quả thực không giống đang nói dối. Trong lòng hắn "thịch" một tiếng, dấy lên cảm giác bất an khó hiểu.
A Đức há hốc mồm, kinh ngạc hỏi: "Ngươi, ngươi đã thấy cổ trận đồng xanh nào, tạo thành từ tám mươi mốt cây cột đồng xanh ư? Sao ta lại không hề phát hiện? Còn gì nữa không? Ngươi còn nhìn thấy gì nữa?"
A Đức lập tức kích động, mắt hơi lồi ra, vô cùng ảo não.
Dương Thanh Huyền ngây người, kinh ngạc lẩm bẩm: "Chẳng lẽ là ảo giác của ta?" Nhưng rất nhanh hắn gạt bỏ phỏng đoán đó, bởi vì sự chấn động và tác động mà hắn cảm nhận quá mạnh mẽ, tuyệt đối không thể nào là ảo giác.
Hắn hỏi: "Những người từng tiến vào Ân Võ Điện cũng không ít, l��� nào không ai từng thấy tám mươi mốt cây cột đồng cổ đó sao?"
A Đức lắc đầu nói: "Tuyệt đối không có, bất cứ miêu tả nào liên quan đến Ân Võ Điện, ta cơ bản đều nắm rõ như lòng bàn tay. Trên thực tế, nhiều người khi tiến vào Ân Võ Điện chỉ là trực tiếp đi thẳng vào bên trong, họ thậm chí còn không biết Ân Võ Điện trông như thế nào. Cũng có rất ít người từng thấy ảo ảnh của Ân Võ Điện, vậy nên ta mới nghĩ ngay đến ảo ảnh. Giờ nghĩ lại, những gì họ nhìn thấy chưa chắc là ảo ảnh, có lẽ đúng như ngươi nói, đó là hình chiếu thời không."
Dương Thanh Huyền thoáng chốc cảm thấy bối rối, hắn vốn nghĩ có thể thu thập được vài thứ tư liệu từ A Đức.
Cái Ân Võ Điện này và cung điện dưới đất ở Côn Luân Sơn rốt cuộc có quan hệ thế nào? Nếu nói đây chỉ là trùng hợp, thì thật sự khó mà tin nổi.
A Đức lại gần, hai mắt lóe lên vẻ hưng phấn: "Nhanh, mau nói cho ta biết, tám mươi mốt cây cột đồng cổ kia rốt cuộc trông ra sao, và chuyện gì đã xảy ra?"
Dương Thanh Huyền dở khóc dở cười nói: "Ta đây cũng muốn biết rốt cuộc là chuyện gì xảy ra nữa là đằng khác."
Ngay lập tức, hắn liền phác tả sơ qua hình dáng và trận thế của những cột đồng cổ đó cho A Đức nghe.
A Đức lắng nghe vô cùng chăm chú, còn lấy sổ tay ra ghi chép tỉ mỉ.
Dương Thanh Huyền trong lòng khẽ động, nói: "Ngươi hãy cho ta xem tất cả những mẫu vật và bản dịch văn tự của Tinh Linh tộc mà ngươi đã thu thập được."
Trong hình chiếu thời không của Ân Võ Điện, người nữ tử có thể là Vi Lạp đã hai lần nhắc đến sách Tứ Quý, hẳn chính là Thiên Địa Tứ Quý Sách không sai.
Nếu có thể hiểu thấu đáo cuốn sách này, có lẽ sẽ tìm ra danh sách thời không, từ đó định vị trực tiếp Ân Võ Điện.
A Đức có chút do dự, rồi vô cùng miễn cưỡng lấy ra một hộp ngọc dài khoảng một thước, rộng nửa xích. Khi mở ra, bên trong xếp ngay ngắn một chồng tài liệu, cùng bảy miếng ngọc giản.
Chất liệu tư liệu không đồng nhất, có da thú, có kim loại, lại có cả ngọc đặc biệt.
Kích thước và chất liệu của các ngọc giản cũng khác nhau: có ba miếng ngọc giản bạch ngọc thông thường, hai miếng màu xanh nhạt nhỏ hơn một chút, và hai miếng còn lại là ngọc giản màu xanh da trời vô cùng hiếm thấy.
A Đức thận trọng đặt hộp ngọc vào tay Dương Thanh Huyền, dặn dò: "Ngươi chỉ được phép xem trên chiến hạm, và phải dưới sự giám sát của ta. Không được sao chép, không được mang đi hay làm hư hại. Vừa rời chiến hạm, nhất định phải trả lại cho ta."
Dương Thanh Huyền không ngừng gật đầu: "Được, đó là điều đương nhiên."
Hắn vui vẻ đặt hộp ngọc trước mặt, cầm lấy tấm da thú nằm trên cùng, cẩn thận lật xem.
Văn tự của Tinh Linh tộc vô cùng sống động và giàu hình tượng, nhiều chữ dù không biết vẫn có thể suy đoán ý nghĩa dựa vào hình dạng chữ. Tộc này có khả năng quan sát tự nhiên cực kỳ tinh tế, họ đã dùng các ký hiệu và hình tượng để lồng ghép nhiều quy tắc kỳ lạ vào trong chữ viết.
Dương Thanh Huyền cẩn thận so sánh với bản dịch, không ngừng ghi nhớ ý nghĩa các chữ vào đầu.
Đồng thời, hắn cảm khái khôn xiết, rằng văn tự của Bách tộc và Nhân tộc về sau, so với văn tự của Tinh Linh tộc viễn cổ này, hoàn toàn đã mất đi linh tính.
Cứ như thể những kẻ man di đã chà đạp nền văn minh một lần vậy.
Chữ viết Tinh Linh văn không nhiều lắm, A Đức đã thu thập được hơn hai nghìn chữ, nhưng về cơ bản chúng đã giải thích được vạn vật trong trời đất.
Dương Thanh Huyền mất ròng rã ba ngày để duyệt xong, rồi sắp xếp lại một lượt, toàn bộ đều ghi nhớ trong đầu.
A Đức lộ vẻ xót xa, cẩn thận cất hộp ngọc đi, lầm bầm: "Bao nhiêu tâm huyết của biết bao thế hệ tiền nhân chúng ta, thoáng cái đã bị ngươi hưởng lợi rồi."
Dương Thanh Huyền nói: "Những thứ này, càng nhiều người hiểu rõ không phải càng tốt hay sao? Những tinh linh viễn cổ đã biến mất trong dòng sông thời gian không hy vọng dấu vết của họ hoàn toàn biến mất chứ? Ta nghĩ, hàm ý việc tiền bối các ngươi thu thập những tài liệu này, ngoài việc muốn tìm ra Ân Võ Điện, cũng có thể là hy vọng bảo tồn dấu vết của Tinh Linh tộc."
A Đức sững người, ngẩn ngơ một lúc lâu, rồi thở dài nói: "Ngươi nói rất đúng, ta có chút quá coi trọng của riêng mình rồi. Những thứ tốt như vậy, không nên chỉ là tài sản cá nhân. Mà nên được phát triển rộng ra, để cho thêm nhiều người biết rằng, vào thời Thượng Cổ, từng có một tộc đàn vĩ đại như vậy, hoạt động trong tinh vực này. Nếu không, một khi những dấu vết này biến mất, Tinh Linh tộc sẽ thật sự vĩnh viễn biến mất, có lẽ cứ như chưa từng tồn tại vậy."
Dương Thanh Huyền nghiêm túc nói: "Ngươi lại sai rồi, đã từng tồn tại thì sẽ vĩnh viễn tồn tại, vĩnh viễn không biến mất. Nhiều khi, chỉ là chúng ta đã lãng quên nó mà thôi. Mục đích tổ tiên Bạch Hổ tham vọng tìm kiếm Ân Võ Điện, hẳn cũng vì sự truyền thừa, truyền thừa những sức mạnh vĩ đại đã từng tồn tại."
Bản dịch này được tài trợ bởi truyen.free, nơi những câu chuyện hấp dẫn luôn chờ đón bạn.