(Đã dịch) Thiên Thư Kỳ Đạo - Chương 152 : Tu thiên đạo đẳng cấp cùng thiên thư rải rác trần thế nguyên do
Diệp Cửu chỉ biết cười khổ, vội hỏi: "Nếu đã như vậy, tiểu ngọc Tiên muội là cao đồ của Dương Mi đại tiên ư? Hạnh ngộ, hạnh ngộ!"
Tiểu Ngọc thản nhiên nói: "Không phải vậy sao! Có Tiên muội chỉ điểm, con đường tu thiên đạo thành tiên của ngươi sẽ tới nhanh thôi!"
Diệp Cửu thở dài trong lòng, thầm nghĩ: dù Tiên muội nói là sự thật, rằng nàng là đệ tử của Dương Mi đại tiên, quả nhiên cùng Nguyên Thủy Thiên Tôn và các vị Tam Thanh khác đồng thế hệ. Nhưng rốt cuộc vẫn chưa độ kiếp thành công, xét theo cảnh giới tu tiên mà nói, dường như vẫn là Quỷ Tiên, Tán Tiên loại hình mà thôi. Diệp Cửu trong lòng rất nghi hoặc, hỏi: "Ý Tiên muội là muốn ta cũng tu thành Tán Tiên sao? Ha ha, ta nghe Lương Tam thiếu gia kia nói ta mới là Luyện Khí kỳ tầng năm, dường như còn cách Tán Tiên rất xa xôi."
Tiểu Ngọc sẵng giọng: "Trong lòng ngươi có phải vẫn nghi ngờ, cho rằng ta đang hống ngươi không? Đã nói rồi, ta là cao đồ của Dương Mi đại tiên, không giống bọn họ tu thiên đạo từ đầu cho đến Đại Thừa kỳ thành tiên. Một khi ta độ kiếp thành công, cũng chẳng phải Địa Tiên hay Thiên Tiên, mà trực tiếp chứng đạo Hỗn Nguyên Đại La Kim Tiên, đạo hạnh tu vi thậm chí vượt qua Tam Thanh Nguyên Thủy Thiên Tôn, Thái Thượng Lão Quân cùng Thông Thiên Giáo Chủ, cũng để tranh một hơi cho sư tôn ta là Dương Mi đại tiên, xem lão già Hồng Quân kia còn dám đắc ý không?"
Diệp Cửu cười khổ nói: "Ồ! Cho phép ta yếu ớt hỏi một câu, Tiên muội thấy ta, với tư chất của ta, nếu ta độ kiếp thành công đến Đại Thừa kỳ, cũng chẳng phải chỉ là Địa Tiên thôi sao? Có thể tìm được vị trí Thiên Tiên chăng?"
Tiểu Ngọc khẽ nhíu đôi lông mày thanh tú nói: "Vô cùng khó nói, bất quá có một điều, ít nhất cũng là Địa Tiên. Hì hì, nếu không có tiên tử này trợ giúp, ngươi muốn đến Độ Kiếp kỳ ư? Nằm mơ đi thôi. Cho nên chúng ta là những quả hồ lô trên cùng một dây, ngươi giúp ta độ kiếp, ta giúp ngươi tu thiên đạo, nói không chừng giúp ngươi đạt đến Đại Thừa kỳ cũng sẽ tới nhanh thôi. Đến lúc đó công đức viên mãn, ta sẽ dẫn ngươi đi gặp sư phụ ta là Dương Mi đại tiên. Lão nhân gia ngài ấy mà vui mừng, rất có khả năng sẽ nhận ngươi làm đồ đệ, khi đó ngươi liền giống loại người như ta, tu thành Hỗn Nguyên Đại La Kim Tiên sẽ không thành vấn đề!"
Diệp Cửu đại hỉ, vui khôn xiết, ha ha nói: "Thật sao! Ha ha, tiểu huynh đệ xin cảm ơn trước!" Diệp Cửu bỗng nhớ ra điều gì đó, sắc mặt nhất th���i thay đổi, vẻ mặt đau khổ nói: "Ai ai, đa tạ ý tốt của Tiên muội, ta xem việc này rốt cuộc không thích hợp. Thử nghĩ, ta là đệ tử Tiên đạo, tổ sư gia của ta là Hồng Quân lão tổ, ta nếu theo cô đi, tương lai thật sự trở thành đệ tử của Dương Mi đại tiên, chẳng phải trở thành kẻ phản bội Tiên đạo sao? Đến lúc đó bối phận của ta cùng sư tổ Nguyên Thủy Thiên Tôn đồng thế hệ, còn cao hơn cả sư tổ Xích Tùng Tử, chẳng phải trở thành khi sư diệt tổ?"
Tiểu Ngọc bĩu môi nói: "Ở đâu ra mà lắm cái chú ý nghèo nàn thế? Ta hỏi ngươi, ngươi bây giờ thoát ly Tiên đạo Thiên đài ra biển, lẽ nào không tính là phản bội Tiên đạo sao? Ngoan ngoãn theo ta tu luyện đi, đến lúc đó ngươi thật sự trở thành Hỗn Nguyên Đại La Kim Tiên, sư phụ lão nhân gia ngài ấy sẽ nói giúp cho ngươi, Hồng Quân lão tổ chỉ có phần sợ ngây người, mừng sư phụ ta còn không kịp, ai sẽ tính toán bối phận cao thấp với ngươi chứ?"
Diệp Cửu chỉ biết cười khổ nói: "Được rồi, ta nào dám không nghe Tiên muội chứ? Ha ha, chi bằng bây giờ dẫn ta đi gặp Dương Mi đại tiên lão nhân gia ngài ấy, ta hảo bái sư."
Tiểu Ngọc thản nhiên nói: "Ngươi không có công lao, sư phụ lão nhân gia ngài ấy sao lại gặp ngươi? Hơn nữa, ngươi mới Luyện Khí kỳ tầng năm, làm sao có thể lên được Thiên giới? Cứ theo ta từ từ tu luyện đi."
Diệp Cửu không thể làm gì hơn là gật đầu, thở dài nói: "Ai, cũng chỉ có thể như vậy sao? Xin hỏi Tiên muội, ta thật sự chỉ có đạo hạnh Luyện Khí kỳ tầng năm thôi sao? Vậy ra Lương thiếu gia kia nói không sai."
Tiểu Ngọc trừng lớn đôi mắt trong veo như nước nhìn Diệp Cửu, ngạc nhiên nói: "Ngươi ngay cả đạo hạnh của chính mình cũng không biết sao? Uổng cho ngươi vẫn tu luyện nửa ngày Thiên thư Càn quyển Phong Địa Quan Thần Quan, thật không biết ngươi tu luyện kiểu gì?"
Diệp Cửu chỉ cảm thấy trên mặt nóng ran, cũng không dám tự xưng tiểu huynh nữa, ngượng ngùng nói: "Đệ tử mới xuống núi được mấy ngày, vì đạo hạnh còn nông cạn, sư phụ sư thúc bọn họ đều chưa từng nói qua, vẫn là nghe Hỏa Công lão đạo gia nói vài câu, cùng với Ngũ Phương quỷ, Lương thiếu gia bọn họ mơ hồ nói m���y điều chưa hiểu rõ hết, thần thức, quỷ giác, luyện khí, trúc cơ ư? Tiểu ngọc Tiên muội nhất định rất thông hiểu, kính xin Tiên muội chỉ giáo!"
Tiểu Ngọc hài lòng gật đầu, cười một tiếng nói: "Như vậy thì còn tạm được, xem ngươi còn dám coi thường ta không? Hóa ra chính mình ngay cả những điều cơ bản nhất cũng không thông thạo."
Diệp Cửu ngượng ngùng cười nói: "Tiên muội nói mau, đệ tử rửa tai lắng nghe."
Tiểu Ngọc thản nhiên nói: "Đại đạo ba ngàn, vạn vật đều có thể tu đạo, mà tu tiên lại là chuyện mọi người tha thiết ước mơ. Tu tiên thường thấy nhất, cũng là con đường chính đạo nhất chính là tu thiên đạo, vì vậy trong ba ngàn đại đạo, thiên đạo là chí tôn. Cho dù là phàm nhân tu đạo đến Đại Thừa kỳ, ít nhất cũng là Địa Tiên. Hì hì, ngươi ra biển tìm Tiên đảo, chẳng phải vì tu thiên đạo sao?"
Diệp Cửu gật gật đầu nói: "Ừm, chính là vì thế! Nói vậy Luyện Khí kỳ, Trúc Cơ kỳ chính là các cấp bậc của tu thiên đạo?"
Tiểu Ngọc than thở: "Đúng vậy, thường thức cơ bản như thế, khó cho ngươi hôm nay m���i hiểu được, ai! Thiên đạo có chín tầng, mỗi tầng lại phân chín cấp, theo thứ tự là Luyện Khí kỳ, Trúc Cơ kỳ, Kim Đan kỳ, Nguyên Anh kỳ, Hóa Thần kỳ, Thần Du, Luyện Hư, Độ Kiếp, Đại Thừa. Ngươi là Luyện Khí kỳ tầng năm, sắp tới tầng sáu rồi, còn sớm lắm!"
Diệp Cửu bừng tỉnh, ban ngón tay đếm, lặng lẽ ghi nhớ, hít một hơi rồi mới cười khổ nói: "Nếu muốn tu thành tiểu Tiên, quả thực còn quá sớm, ai! Không ngờ rằng tu thiên đạo thành tiên lại khổ cực đến vậy, khái khái, nói vậy thì ngay cả Quỷ Tiên và Tán Tiên đều là Độ Kiếp kỳ sao?"
Tiểu Ngọc thản nhiên nói: "Ngươi biết là tốt rồi, Quỷ Tiên và Tán Tiên đương nhiên là phải luyện Hư kỳ chín tầng sau viên mãn, tiến vào Độ Kiếp kỳ, mới tính là Tán Tiên hoặc Quỷ Tiên. Nếu như không cách nào độ kiếp thành công, vĩnh viễn cũng không thành được Đại Thừa kỳ Địa Tiên, càng không cần phải nói Thiên Tiên."
Diệp Cửu cười hì hì nói: "Tiểu ngọc Tiên muội còn chưa độ kiếp viên mãn, lại muốn ta giúp đỡ, xem ra ta đối với Tiên muội rất quan trọng, hì hì."
Tiểu Ng��c véo tai Diệp Cửu, sẵng giọng: "Không cho phép chế nhạo! Nói, ta cùng người khác không giống, ít nhất ta cũng là cao đồ của Dương Mi đại tiên, dùng toàn Thượng Cổ thần khí, pháp bảo đỉnh cấp, luyện chế cũng là đan dược cực phẩm nhất trong trời đất, ta đều dùng chúng như ăn cơm vậy. Hừ! Vì lẽ đó, ta chỉ cần độ kiếp công đức viên mãn sau, chính là Hỗn Nguyên Đại La Kim Tiên, cùng tam đại đệ tử của Hồng Quân lão nhi là Nguyên Thủy Thiên Tôn, Thái Thượng Lão Quân cùng Thông Thiên Giáo Chủ đứng ngang hàng, nói không chừng đạo hạnh còn cao hơn bọn họ một bậc ấy chứ."
Diệp Cửu vội kéo lấy tay ngọc thon dài của Tiểu Ngọc, gật đầu cười nói: "Vâng! Vâng! Ai dám chế nhạo tiểu ngọc Tiên muội, quả là lợi hại! Ta còn có một điều quan trọng hơn chưa rõ, ta chỉ là một phàm phu tục tử thôi, có gì có thể giúp Tiên muội độ kiếp được?"
Tiểu Ngọc thăm thẳm thở dài: "Chuyện này cần phải nói từ lúc ta gây ra họa lớn ngập trời. Ta có một sở thích, chính là thích ngủ..."
Diệp Cửu bật cười nói: "Ta cũng thích ngủ, sở thích này ai cũng thích, ha ha."
Tiểu Ngọc lườm hắn một cái, thản nhiên nói: "Không hỏi ngươi! Ta không dễ dàng nói hết chuyện thương tâm thất ý, ngươi thì hay rồi, lại còn chế nhạo ta."
Diệp Cửu vội hỏi: "Không có không có! Ta nào dám chế nhạo? Tiên muội cứ việc nói hết đi, họa lớn ngập trời gì vậy? Diệp Cửu rửa tai lắng nghe đây."
Tiểu Ngọc nhìn lại chuyện cũ, thất vọng than thở: "Ngươi không biết, sư tôn ta là Dương Mi đại tiên xưa nay cùng Hồng Quân lão nhi không phục lẫn nhau, nhưng đều là những lão bằng hữu từ lúc hỗn độn chưa phân cho tới bây giờ. Thử nghĩ trên đời này lại có ai có lão hữu lâu năm như bọn họ chứ? Có một ngày, sư tôn Dương Mi đại tiên nghe nói Hồng Quân lão tổ thu thập tất cả đạo thuật công pháp của đệ tử Tam Thanh trên trời dưới đất, từ cửu thiên cho đến Cửu U, bất kể là Tiên đạo Xiển giáo dưới trướng Nguyên Thủy Thiên Tôn, hay Ma đạo, Yêu đạo vân vân dưới trướng Thông Thiên Giáo Chủ, đều do Hồng Quân lão tổ tự mình tập hợp các loại pháp môn này. Sau đó ngài ấy chọn lọc tinh hoa, biên soạn thành một bộ Thiên thư, tổng cộng có chín quyển. Sư tôn ta đương nhiên không phục, thầm nghĩ, dựa vào ba đại đệ tử của Hồng Quân lão tổ cùng các đệ tử truyền thừa tuy đông đảo, nhưng lại có pháp môn nào cao thâm chứ? Không phí nhiều khí lực, mà Hồng Quân lão tổ vẫn dạt dào đắc ý biên soạn một bộ Thiên thư để khoe khoang. Sư tôn Dương Mi đại tiên lúc đó liền mượn Thiên thư về quan sát, nói muốn cố gắng phê bình cho Hồng Quân lão nhi. Hồng Quân lão tổ đương nhiên tình nguyện, ước gì được khoe khoang mà, liền nói là hoan nghênh lão hữu chỉ chính, kỳ thực trong lòng không chừng đạt được nhiều ý."
Diệp Cửu vừa nghe lại còn có chuyện này, hóa ra Thiên thư là Hồng Quân lão tổ lên tới bầu trời xuống dưới suối vàng, thu thập rất nhiều pháp môn tinh hoa. Chẳng trách người tu đạo trong thiên hạ nghe tin liền hành động, vì một mảnh Thiên thư tàn tờ nhỏ nhoi mà tranh đấu trời đất tối tăm.
Diệp Cửu gật gật đầu nói: "Ồ! Hóa ra Thiên thư là biên soạn như vậy, vậy Thiên thư Càn quyển trong lòng ta, cũng không biết đã tốn bao nhiêu nhân lực vật lực nữa, cũng coi như là bảo bối của tổ sư gia tổ sư gia. Ta chỉ là kỳ lạ, một bộ Thiên thư quý giá như vậy, Hồng Quân lão tổ vì sao lại đem nó rải rác đến phàm trần? Để mọi người tranh đoạt sao?"
Tiểu Ngọc cười khổ nói: "Thiên thư không phải Hồng Quân lão nhi rải rác đến phàm trần, mà là ta!"
Diệp Cửu kinh hãi, giậm chân than thở: "Thiên thư là Tiên muội làm tán lạc đến phàm trần sao? Đây là cớ gì? Ai ai, kể từ đó, Tiên muội đã khiến người tu đạo trên trời dưới đất tranh giành Thiên thư tàn tờ, tội lỗi không nhỏ đâu."
Tiểu Ngọc khẽ nhíu đôi lông mày thanh tú, cay đắng nói: "Không phải vậy sao! Tóm lại là do kiếp số gây ra, chạy trời không khỏi nắng. Đơn giản là ngày ấy sư phụ Dương Mi đại tiên lão nhân gia ngài ấy, lật xem Thiên thư, đặt vào một hộp ngọc trên bàn, vừa hay lại đặt cạnh hộp ngọc chứa Cổ vạn năm Băng Tâm. Mà ta lại đang trong phòng luyện đan bảo vệ Thần Nông Đỉnh lò luyện đan đỉnh cấp để luyện đan. Luyện đan quá khô khan, hết lần này đến lần khác ta lại thích ngủ, mơ mơ màng màng ngủ mất rồi. Đợi đến khi tỉnh dậy sau giấc ngủ, ta mới nhớ tới Vạn năm Băng Tâm nên cho vào lò, vội vội vàng vàng đi tới chính đường của sư phụ, sư phụ lão nhân gia ngài ấy cũng không ở đó. Ta lại ngủ mơ mơ màng màng vừa mới tỉnh, liền nhầm hộp ngọc chứa Thiên thư của Hồng Quân lão tổ là hộp chứa Vạn năm Băng Tâm, chạy vào phòng đan, trực tiếp mở hộp ngọc đổ vào trong Thần Nông Đỉnh. Ai ngờ lại là Thiên thư! Chân hỏa trong Thần Nông Đỉnh quả thật lợi hại, chỉ trong chốc lát đã đốt tám quyển trong chín quyển Thiên thư, chỉ còn lại quyển cuối cùng dính vào hộp ngọc không rơi vào trong Thần Nông Đỉnh."
Diệp Cửu bóp cổ tay thở dài, vẻ mặt đau khổ nói: "Ai nha! Thật sự là gây ra họa lớn ngập trời, xin biểu thị lòng đồng cảm sâu sắc."
Tiểu Ngọc thì thào than thở: "Ai! Ta lúc đó liền nâng hộp ngọc chỉ còn lại một quyển Thiên thư cuối cùng, khóc lóc tìm sư phụ lão nhân gia ngài ấy. Cũng còn may là sư phụ thấy ta chỉ cười ha ha, còn nói đây cũng là do kiếp số gây ra, tám quyển Thiên thư cùng sáu mươi bốn trang sách đã hóa thành tro tàn trong Thần Nông Đỉnh, từ lâu đã hóa thành những trang tàn rải rác khắp phàm trần. Ngài ấy còn nói ta phải độ kiếp nạn này, dựa vào đoạn cơ duyên này để độ kiếp công đức viên mãn, thành tựu Hỗn Nguyên chứng đạo Đại La Kim Tiên. Vì vậy sư phụ truyền lệnh cho ta hạ giới đi tìm tám quyển Thiên thư cùng sáu mươi bốn trang tàn này, để hoàn thành kiếp nạn. Ngài ấy nói sau khi tìm được trả lại cho Hồng Quân lão nhi cũng không muộn, ngài ấy sẽ không trách tội. Ta nghe xong đại hỉ, vội vội vàng vàng muốn hạ giới đi tìm, sư phụ lại dặn dò rằng nếu ta tự mình tìm thì sẽ không có độ khó, không được tính là độ kiếp, càng không có thành ý, nên mới sai ta xuống phàm trần tìm một người hữu duyên. Ta chỉ có thể chỉ điểm, không được tự mình động thủ; đến khi đó, để hắn giúp ta tìm kiếm những trang Thiên thư tàn, đồng thời thu thập tất cả lại, kể cả người có tiên duyên lớn này cũng sẽ được mang về cùng."
Diệp Cửu nghe xong bừng tỉnh, cười khổ nói: "Ta chính là người cô muốn tìm."
Tiểu Ngọc gật đầu, cười một tiếng nói: "Đúng! Ngươi chính là người có tiên duyên lớn đó, chẳng phải rất vui sao?"
Diệp Cửu vẻ mặt đau khổ nói: "Ta muốn khóc cũng không kịp, có gì vui vẻ mà nói. Tiên muội quả thật là, tìm ai không tìm, cứ nhất định phải tìm ta, nhiệm vụ to lớn thế này, khổ cũng đành chịu vậy."
Tiểu Ngọc mặt cười chìm xuống, sẵng giọng: "Có gì mà khổ? Ta vẫn còn chưa than khổ đâu đấy, hừ! Ai bảo ngươi cầm Thiên thư Càn quyển chứ? Lại còn thu thập được một trang, nếu không ta đâu cần phải dựa vào Linh Ngọc yêu quý của ta để tìm ngươi làm gì?"
Diệp Cửu cười khổ nói: "Như vậy đi, dù sao Thiên thư Càn quyển ta cũng gần như ghi nhớ hết rồi, xin chắp tay dâng cho tiểu ngọc Tiên muội; cả trang Phong Sơn Chung của nha hoàn Tiểu Mạt của ta nữa, cũng xin dâng cho tiểu ngọc Tiên muội. Như vậy sẽ không còn chuyện của ta nữa, ha ha, tổ sư gia tổ sư gia nếu biết cũng rất vui mừng."
Tiểu Ngọc bĩu môi nói: "Đúng là chẳng có tiền đồ! Ta thấy ngươi tư chất không tồi, lòng dạ lại tốt, ngay cả Linh Ngọc của ta cũng vô cùng yêu mến, không nỡ bán đi với giá cao, có thể coi là cực kỳ hữu duyên với ta. Ngươi có muốn tu thiên đạo không? Có muốn thành Đại La Kim Tiên không? Nếu đã cùng ta trên cùng một dây hồ lô, thì không được lùi bước đâu đấy!"
Mỗi lời thoại, mỗi tình tiết trong chương truyện này đã được truyen.free chuyển ngữ độc quyền, kính mong quý vị thưởng thức.