Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thiên Thư Kỳ Đạo - Chương 209: Nha hoàn trong lúc đó

Trong Mai Hương Uyển ở phía bắc Thanh Trúc Cư, một đôi mắt hạnh trong veo như nước từ lâu đã dõi theo Ngũ Hành Độn Thuật Xuyên Tường của Diệp Cửu. Hiển nhiên, nha hoàn San Nhi áo vàng giật mình không ít, vội vàng kể lại cho Thu đại tiểu thư đang ngồi tọa thiền.

San Nhi kinh ngạc nói: "Chẳng hay thiếu niên lang này thi triển độn thuật gì, là xuyên tường thuật hay mộc độn thuật đây? Cứ thế tùy tiện đi vào động phủ của cô tiểu muội xinh đẹp kia, nhất định là đã che giấu tu vi, tuyệt đối không phải Luyện Khí kỳ tầng ba. Hứ! Lỡ như nửa đêm lặng lẽ xuyên vào động phủ Mai Hương Uyển của chúng ta thì phải làm sao đây?"

Thu đại tiểu thư liếc nàng một cái, thản nhiên nói: "Hắn dám sao? Ngươi đừng lo bò trắng răng."

San Nhi trở lại bên tiểu thư, vội vã nói: "Đệ tử ký danh ngoại môn Quy Vân tông ngưu tầm ngưu mã tầm mã, e rằng có không ít kẻ ôm mộng tưởng xa vời. Tựa như tên tiểu tử tổng quản chấp sự Âu Dương Bưu kia, nếu không phải chúng ta đạo hạnh cao hơn một chút, cố gắng giáo huấn hắn một trận, e rằng hắn còn có thể tới cửa dây dưa. Hừ! Mấy người mới đến ở Thanh Trúc Cư này khắp nơi đều lộ vẻ quỷ dị, chỉ riêng cái xuyên tường thuật này thôi, đạo thuật tu vi của chàng thiếu niên lang đã sâu không lường được, e là thực lực còn cao hơn Âu Dương Bưu nhiều. Nhìn mức độ thân mật của hắn với cô tiểu muội xinh đẹp kia thì chẳng giống người đàng hoàng chút nào. Tiểu thư, người cũng phải cẩn thận đó!"

Thu đại tiểu thư khạc khạc nói: "Phi phi! Ta thấy ngươi đúng là mơ tưởng viển vông, đứng núi này trông núi nọ. Mau đi mang hộp cơm vào, cơm nguội hết rồi. Ta nghe nữ đệ tử Xuân Lệ đưa cơm gọi cửa, xưng hô hắn là Diệp sư huynh, vậy chàng thiếu niên lang kia họ Diệp. Nếu ngươi đỏ mắt nóng lòng thì tự mình đến thăm người ta đi, biết đâu người ta nể mặt tình giao hữu mà không tiện xuyên tường nhập hộ trực tiếp."

San Nhi đỏ mặt lên, lập tức đảo mắt một cái, thản nhiên nói: "Ồ! Hóa ra Đại tiểu thư của chúng ta không chuyên tâm tọa thiền tu luyện, mà cứ mãi chú ý lắng nghe, đến cả chàng thiếu niên lang họ Diệp người ta cũng biết rồi, chậc chậc."

Thu đại tiểu thư mặt hoa mày liễu chùng xuống, giơ tay muốn đánh. San Nhi vội vàng né tránh, cười chạy ra ngoài lấy hộp cơm.

Lại nói Diệp Cửu thi triển Ngũ Hành Độn Thuật Xuyên Tường tiến vào động phủ của Tiểu Mạt, biết nàng ghen nên an ủi hồi lâu. Không lâu sau, chàng vừa dỗ vừa khuyên, khiến Tiểu Mạt nguôi giận.

Diệp Cửu bày bàn bát, cười nói: "Bây giờ Tiểu Mạt Đại tiểu thư nhà chúng ta tính khí càng ngày càng lớn rồi, ha ha. Ta chẳng qua là khách sáo vài câu với Xuân Lệ yêu dã kia, vậy mà nàng đã để trong lòng. Vậy tương lai nếu gặp Trầm cô nương thì phải làm sao đây?"

Tiểu Mạt vội đứng dậy giúp công tử dọn cơm, sẵng giọng: "Hóa ra trong lòng công tử vẫn luôn nhớ mãi không quên Trầm Lan Tâm tỷ tỷ Ma nữ sao? A! Ta tuy chưa từng gặp Trầm tỷ tỷ, nhưng nhất định là một đại tiểu thư khuê các vừa ôn nhu vừa phóng khoáng, một người tỷ tỷ tốt. Bây giờ công tử lại tiếp xúc toàn là nữ nhân yêu dã, hư hỏng, khiến người ta làm sao không lo lắng cho được."

Diệp Cửu cười nhạt một tiếng nói: "Không sao, ta càng như vậy, các nàng lại càng không để ý tới. Cũng giống như việc nàng tự nhiên hào phóng nói chuyện với Âu Dương Bưu, hắn ngược lại sẽ không gấp gáp nảy sinh ý đồ xấu."

Tiểu Mạt thản nhiên nói: "Người hiểu ta, chỉ có công tử vậy. Tiểu Mạt từ trước đến nay cho rằng, nếu càng sợ sệt, ngược lại càng dễ dàng bị người bắt nạt. Hì hì, chúng ta che giấu tu vi, quả nhiên hiệu quả rõ rệt. Nhìn khắp tất cả đệ tử ký danh ngoại môn Quy Vân tông, không ai có thể vượt qua chúng ta, Tiểu Mạt không có gì phải sợ hãi, đương nhiên liền vô cùng tự tin."

Diệp Cửu gật đầu cười nói: "Ừm, Tiểu Mạt nói đúng. Mặc dù thực sự không quá cường đại, chỉ cần không yếu thế, bọn họ cũng không dám dễ dàng tới cửa bắt nạt. Lẽ đương nhiên là vậy, ở đâu cũng đều như nhau."

Hai chủ tớ ăn cơm xong, Tiểu Mạt dọn dẹp bàn bát, cười nói: "Công tử cứ nghỉ ngơi một lát trong động phủ của thiếp, thiếp đi tìm giếng cổ xách một thùng nước đến, đun nước pha trà cho công tử uống. Cũng không biết lá trà trên Phương Thốn sơn này thế nào?"

Diệp Cửu vội nói: "Hay là ta đi đi. Xuân Lệ sư muội nói miệng giếng ở ngay sau Mai Hương Uyển không xa, ta đi xách thùng nước đến, ha ha."

Tiểu Mạt đảo mắt một cái, hé miệng cười nói: "Nghe tên tiểu tử Âu Dương kia nói, Mai Hương Uyển bên cạnh Thanh Trúc Cư của chúng ta có hai nữ tu tuyệt mỹ. Ta thấy công tử l�� nghe danh mà đi, hơn nữa là nghe danh tiếng của mỹ nhân mà đi. Tiểu Mạt đoán rằng, dù công tử có hát khẽ, bước đi khoan thai, cũng không kinh động được người ta đâu, hì hì."

Diệp Cửu chỉ đành cười khổ, than thở: "Được rồi, nàng đi đi. Ai nói ta có ý nghĩ không an phận chứ, oan uổng người tốt mà."

Dứt lời, Diệp Cửu ngồi vào bồ đoàn trong động phủ của Tiểu Mạt, tọa thiền tu luyện, không nói thêm gì nữa.

Tiểu Mạt che miệng cười khẽ, xách hộp cơm rỗng cùng vại nước đi ra ngoài, tìm vị trí giếng cổ.

Ai ngờ Tiểu Mạt vừa ra khỏi cửa động phủ, trong động phủ lớn Mai Hương Uyển, nha hoàn San Nhi áo vàng liền nói nhỏ: "U! Cô tiểu muội xinh đẹp kia rốt cục cũng chịu ra ngoài rồi, hì hì. Xách vại nước hình như là đi lấy nước, ta sẽ đi gặp nàng."

Thu đại tiểu thư than thở: "Cứ ăn cơm của ngươi đi, đừng đi gây sự nữa."

San Nhi giải thích: "Xem tiểu thư nói kìa, ta rõ ràng là muốn kết giao mà. Tình giao hữu giữa những người cùng quê bình thường thì có gì không đúng đâu? Ta đi hỏi thăm một chút, ha ha."

San Nhi không nói nhiều với tiểu thư nữa, vội vàng rửa mặt một lượt, rồi cũng xách vại nước vội vã chạy ra ngoài.

Thu đại tiểu thư lắc đầu thở dài một tiếng. Thừa dịp nàng đi rồi, nàng chợt bay đến trước cửa sổ, đôi mắt sáng như sóng thu nhìn trộm ra bên ngoài, đánh giá Tiểu Mạt từ trên xuống dưới vài lần. Thấy nàng mày ngài mắt ngọc, một thân áo tím bằng lụa là ngược lại cũng vô cùng sạch sẽ và xinh đẹp, không giống như vừa mới thân thiết với công tử nhà nàng ta. Nàng lại nhìn vào động phủ của Tiểu Mạt, cũng không thấy chàng thiếu niên lang họ Diệp kia đi ra cùng.

Thu đại tiểu thư nhìn bóng dáng mảnh mai của Tiểu Mạt, suy tư một phen, chợt thấy bóng dáng San Nhi lướt qua. San Nhi quay lại nhìn thoáng qua cửa sổ của mình, làm mặt quỷ rồi chạy đi. Thu đại tiểu thư khẽ hừ một tiếng: "Nha đầu chết tiệt kia, cứ thích hóng chuyện." Dứt lời, nàng xoay người quay lại tọa thiền hấp thu linh khí.

Nha hoàn San Nhi áo vàng làm mặt quỷ với tiểu thư, liền lặng yên không một tiếng động đi theo Tiểu Mạt đến giếng cổ phía sau Mai Hương Uyển.

Tiểu Mạt mới tới nơi xa lạ này, đương nhiên đặc biệt lưu ý đến tất cả xung quanh, bao gồm cả tiếng gió thổi cỏ lay. Khi Tiểu Mạt xách vại nước đi vòng ra phía ngoài chân núi bên Mai Hương Uyển, nàng liền phát hiện phía sau có người đi theo, vẫn rón rén, không biết đang che giấu tâm tư gì.

Tiểu Mạt cười khẩy một tiếng, trong tay từ lâu đã ngưng tụ một đoàn Thái Âm Hàn Vân, bỗng nhiên quay đầu lại, khẽ gọi nói: "Ai đó! Lén la lén lút!"

Chờ khi Tiểu Mạt nhìn rõ người đi theo phía sau chính là một nữ tử áo vàng, nàng không khỏi sửng sốt.

Liền thấy nữ tử áo vàng này dáng người uyển chuyển, mái tóc đen như mây che khuất khuôn mặt tươi cười. Đối với việc Tiểu Mạt phát hiện ra mình, nàng dường như cũng không kinh hãi. Nha hoàn San Nhi áo vàng dùng tay ngọc khẽ vuốt tóc mây, đôi mắt hạnh đảo qua đảo lại, chủ động hỏi: "Tỷ tỷ là người mới đến sao? Ha ha, ta tên Thủy San, ngụ ở Mai Hương Uyển này."

Tiểu Mạt bừng tỉnh, hóa ra nàng chính là một trong hai nữ tu tuyệt mỹ mà tên tiểu tử Âu Dương kia nói ở Mai Hương Uyển. Nhìn qua rất dễ m���n, Tiểu Mạt có ấn tượng đầu tiên rất tốt với nàng, liền cũng gật đầu, hé miệng cười một tiếng nói: "Ừm! Ta chính là người mới đến, ta tên Tử Mạt. Có thể quen biết Thủy San cô nương, thật may mắn."

Mọi bản quyền chuyển ngữ đều thuộc về truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free