Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thiên Tỉnh Chi Lộ (Re-Convert) - Chương 37 : Tiểu thành chủ

"Tránh ra, mau tránh đường!"

Nơi lối ra phía bắc nhộn nhịp bỗng nhiên vang lên tiếng hô vang dội, giữa sự ồn ào mà thanh âm ấy vẫn rõ ràng truyền vào tai mỗi người. Điều này hiển nhiên không chỉ đơn thuần là tiếng nói lớn, mà là vận dụng Minh chi phách lực để khống chế âm thanh.

Kẻ nào vậy?

Những người có chút kiến thức đều lập tức nhận ra người hô hoán kia bất phàm. Rất nhanh, trên con đường phía bắc vang lên tiếng nói, một chiếc xe ngựa ba ngựa kéo lao vút tới. Thùng xe này rộng lớn hơn nhiều so với xe ngựa một ngựa kéo thông thường, mà con đường lúc này lại bị chiếm dụng như vậy, khó tránh khỏi có chút không đủ. Người thi triển Minh chi phách lực hô to nhường đường kia, chỉ là người đánh xe ngựa này.

Không ai vì thế mà cảm thấy kinh ngạc, bởi vì mọi người đều đã nhìn thấy gia huy bắt mắt trên thùng xe ngựa ba ngựa kéo kia.

Những ngọn núi trùng điệp, đó là đặc điểm địa lý của vùng Hạp Phong sơn. Gia huy Vệ gia chính là dùng đặc điểm của Hạp Phong sơn này, có thể thấy được thế lực Vệ gia tại khu vực này đã thâm căn cố đế đến nhường nào. Dân chúng càng đã hình thành sự kính sợ ăn sâu vào tiềm thức, con đường rất nhanh liền được nhường ra một lối rộng rãi.

Ai ngờ, tốc độ xe ngựa lại chậm lại đúng lúc này. Ba con tuấn mã ngẩng đầu bước đi, kéo theo thùng xe chầm chậm tiến lên giữa đường. Từ trong thùng xe chui ra một người, chính là con trai độc nhất của thành chủ Vệ Thiên Khải. Nơi đây, không ít người bên trái bên phải đều là bạn học hắn quen biết tại Hạp Phong học viện. Thế là, hắn liên tục vẫy tay, chào hỏi người này người kia, gọi to tên họ, hưởng thụ ánh mắt dõi theo của hàng trăm người, nhưng lại cố gắng tỏ ra thân thiện, gần gũi.

Những học sinh bị hắn gọi đến hai bên đường đều ra sức phối hợp, đáp ứng sự hứng thú của hắn. Còn về việc họ có cảm thấy oán thầm gì không, thì người ngoài không thể nào biết được.

Vệ Thiên Khải cứ thế đứng trên xe ngựa, dáng vẻ khí thế phấn chấn. Bỗng nhiên, thần sắc hắn biến đổi, trong đám người nhìn thấy một kẻ mà mười lăm năm qua hắn thống hận nhất.

Lộ Bình!

Tính từ lúc Vệ Thiên Khải nhìn thấy Lộ Bình đến bây giờ, bất quá chỉ mới một ngày. Hai người đã nói chuyện không quá năm câu, động tay cũng chỉ là một lần xô đẩy lẫn nhau, nhưng Lộ Bình lại là người hắn căm ghét nhất trong suốt mười lăm năm qua.

Bởi vì hắn là Vệ Thiên Khải, con trai độc nhất của thành chủ Vệ Trọng. Tại khu Hạp Phong, thành Hạp Phong này, từ xưa đến nay chưa từng có ai dám đắc tội hắn, thậm chí chưa từng có ai dám khiến hắn không vui.

Cho nên đối với Vệ Thiên Khải mà nói, việc khiến hắn căm ghét còn khó hơn cả việc khiến hắn yêu thích. Bởi vì từ xưa đến nay chưa từng có ai làm ra chuyện khiến hắn cảm thấy căm ghét.

Nhưng đúng vào hôm qua, cuối cùng cũng có.

Lộ Bình của Trích Phong học viện, một cái tên chưa từng nghe qua, lại dám đẩy hắn bay ra trong kỳ thi học kỳ hôm qua.

Đây chính là chuyện chưa từng có tiền lệ, điều này khiến hắn lập tức căm ghét Lộ Bình, một sự căm ghét chưa từng có.

Mặc dù hắn biết thực lực Lộ Bình rất mạnh, chí ít là mạnh hơn hắn, nhưng hắn cũng không hề e ngại. Hắn là con trai thành chủ, cho nên hắn hiểu rõ, từ xưa đến nay chưa từng có ai dám khiến hắn không vui, đó có phải vì e ngại thực lực của hắn sao? Đương nhiên không phải. Họ e ngại chính là thân phận, quyền uy của hắn, là thế lực khổng lồ của toàn bộ Vệ gia tại khu Hạp Phong.

Thân phận, quyền uy, thế lực... C�� được tất cả những thứ này mới tạo nên sự cường đại. Chỉ dựa vào thực lực cá nhân thì có thể mạnh đến mức nào chứ?

Cho nên, sự mạnh mẽ của Lộ Bình, cũng chỉ là mạnh mẽ về cảnh giới. Còn bản thân hắn thì sao? Cảnh giới có yếu một chút, nhưng hắn có thân phận, có quyền uy, có cả một gia tộc thế lực. Do đó, trong mắt Vệ Thiên Khải, hắn mạnh mẽ hơn, hắn vượt xa Lộ Bình.

Vì vậy hắn không sợ, và cũng không nên sợ.

Vệ Thiên Khải tự nhủ với mình như thế. Nhưng vấn đề là, hôm qua, khi bị Lộ Bình đẩy bay, rồi nhìn Lộ Bình thẳng tiến đến trước mặt mình, Vệ Thiên Khải đã sợ hãi, hắn thực sự sợ hãi. Vào khoảnh khắc đó, hắn đột nhiên cảm thấy, thân phận, quyền uy, thế lực, dường như đều không thể giúp được gì cho bản thân. Loại tâm trạng hoảng sợ chưa từng có ấy đã khiến hắn cảm thấy bất an sâu sắc, không phải chỉ qua một đêm là có thể quên đi được.

Và bây giờ, hắn lại nhìn thấy Lộ Bình. Lẫn trong đám đông, trông chẳng khác gì những người khác.

"Dừng!" Vệ Thiên Khải nói với người đánh xe bên cạnh, xe ngựa lập tức dừng lại vững vàng.

Vệ Thiên Khải nhảy xuống xe ngựa, bước về phía trước. Mọi người vô thức nhường đường cho hắn. Rất nhanh, hắn đã đến phía sau Lộ Bình và những người bạn.

Lộ Bình vẫn đang chọn ngựa.

"Con này không tệ." Hắn vừa chỉ vào một con ngựa lông màu khá tạp mà nói.

"Hơi khó coi." Tô Đường nói.

"Cái đó không quan trọng." Lộ Bình đáp.

"Vậy làm sao ngươi thấy nó không tệ?" Mạc Lâm hỏi.

"Khụ khụ!" Vệ Thiên Khải ho khan hai tiếng nặng nề.

Lộ Bình và Mạc Lâm quay đầu nhìn hắn một cái, sau đó lại xoay đầu trở lại, tiếp tục phân tích con ngựa kia.

Vệ Thiên Khải ngẩn người, hắn không hề tức giận, đầu tiên là sững sờ.

Bởi vì hắn thực sự không ngờ rằng, mình lại bị phớt lờ ư?

Cũng may, hắn không bị phớt lờ hoàn toàn triệt để, Tây Phàm quay đầu lại cuối cùng cũng nhận ra hắn.

"Tiểu thành chủ." Tây Phàm chào hỏi hắn một tiếng. Bây giờ tất cả mọi người đều xưng hô hắn như vậy, cho đến một ngày nào đó phụ thân hắn Vệ Trọng không còn tại vị, chữ "tiểu" kia đại khái liền có thể bỏ đi.

Cuối cùng cũng có người để ý tới, điều này khiến Vệ Thiên Khải dễ chịu hơn đôi chút. Nhưng rất nhanh, hắn liền nghe thấy gã đội nón cỏ vừa nãy phớt lờ mình cười ha hả: "Tiểu thành chủ? Tây Phàm ngươi vẫn thích đặt tên cho động vật à? Nhưng đây là cái tên ngu ngốc gì vậy?"

Mọi vật bỗng chốc im bặt.

Lộ Bình và Mạc Lâm đang nghiêm túc thảo luận về ngựa cũng lập tức cảm thấy có gì đó không ổn. Chú ý thấy ánh mắt Tô Đường dành cho họ, cả hai lại lần nữa xoay người lại. Thế là liền nhìn thấy một đôi mắt đã ngập tràn lửa giận, gần như muốn phun trào.

"Ách, vị này là Vệ Thiên Khải, con trai độc nhất của thành chủ." Tây Phàm vẫn còn đứng đắn giới thiệu. Bởi vì hắn biết nếu không giới thiệu, hai vị này e rằng vẫn sẽ không biết đây là vị nào.

"Nha..." Mạc Lâm kéo dài một tiếng "ồ".

Lộ Bình chỉ khẽ gật đầu, xong nhìn qua Vệ Thiên Khải nói: "Có chuyện gì không?"

"Ngươi... thật sự không nhận ra ta sao?" Vệ Thiên Khải cảm thấy đối phương nhất định đang giả bộ, nhưng vẻ mặt Lộ Bình lại rất chân thành, nghiêm túc đến mức khiến hắn dao động.

"Ấy..." Lộ Bình cẩn thận suy nghĩ, cũng may Tô Đường tiến lên ghé sát tai hắn nhẹ nhàng gợi ý.

"Nha." Lộ Bình lập tức bừng tỉnh.

"Chặn đường." Hắn nói.

Mặt Vệ Thiên Khải lập tức xanh mét. Mình hóa ra chỉ là một... kẻ chặn đường?

"Có chuyện gì không?" Kết quả Lộ Bình lại tiếp tục hỏi.

"Ngươi cảm thấy thế nào?" Vệ Thiên Khải nhìn chằm chằm Lộ Bình.

Lộ Bình suy nghĩ một chút, hiểu ra.

"Ngươi là đến xin lỗi sao? Không cần để trong lòng, mọi chuyện đã qua rồi. Vả lại, ngươi cũng chẳng ảnh hưởng gì đến ta." Lộ Bình nói.

"Ngươi... Ngươi..." Vệ Thiên Khải tức giận đến mức không thốt nên lời. Mọi người xung quanh đều cảm thấy Lộ Bình đang trêu đùa Vệ Thiên Khải, muốn cười nhưng lại không dám.

"Ha ha..." Nhưng lại có người bật cười.

"Ai!" Vệ Thiên Khải nghe thấy tiếng cười kia, nổi giận đùng đùng, nhưng khi quay người nhìn người vừa đến, hắn lại ngẩn cả người.

"Minh đại ca." Vệ Thiên Khải kêu lên.

Vệ Minh, bất quá chỉ là một trong mười hai thị vệ của phủ thành chủ, nhưng con trai độc nhất của thành chủ lại gọi hắn là "ca", từ đó có thể biết địa vị của hắn trong phủ thành chủ không hề ti tiện như một tên gia nô bình thường.

"Tiểu thành chủ." Bị Vệ Thiên Khải gọi là "ca", nhưng thái độ của Vệ Minh đối với Vệ Thiên Khải lại là cung kính không chê vào đâu được.

Nhưng khi ánh mắt hắn từ trên người Vệ Thiên Khải chuyển sang Lộ Bình, thần sắc hắn liền hoàn toàn biến đổi. Mặt không chút biểu cảm, tựa như người trước mặt căn bản không đáng để hắn lãng phí một chút biểu cảm.

"Ngươi bảo con ngựa này không tệ?" Vệ Minh nói.

"Đúng vậy!" Lộ Bình gật đầu, quay người lại vuốt ve đầu ngựa. Con ngựa kia dường như cũng rất hưởng thụ, lắc đầu chủ động cọ vào bàn tay Lộ Bình.

"Đúng vậy!" Vệ Minh đáp một tiếng, bỗng nhiên khoát tay.

Mạc Lâm chỉ cảm thấy một luồng gió nhẹ lướt qua bên cạnh mình, hắn vô thức quay đầu.

Đầu con ngựa kia dường như thấp xuống, ngay dưới bàn tay Lộ Bình, càng rũ xuống càng thấp, đột ngột lao thẳng xuống, toàn bộ đầu ngựa ngã rạp xuống đất.

Xoẹt!

Máu tươi từ cổ ngựa phun ra, bắn khắp người Lộ Bình, khuôn mặt đầy máu, bàn tay hắn vẫn còn treo lơ lửng giữa không trung. Thân ngựa theo đó cũng đổ sập xuống.

"Nhưng nó đã chết rồi." Vệ Minh nói.

Nói xong, hắn giơ tay chỉ chỉ người mã xa phu đang sợ hãi. Người xa phu này thấy hành động đó của hắn, bỗng nhiên như nhớ ra điều gì, sợ hãi kêu lên, ôm đầu ngồi xổm xuống đất.

"Đến phủ thành chủ, đền ngươi mười lần tiền ngựa." Vệ Minh không để ý đến phản ứng của hắn, chỉ tự mình nói.

Cuối cùng, hắn lại nhìn về phía Vệ Thiên Khải, vẫn là vẻ cung kính không chê vào đâu được.

"Tiểu thành chủ, chúng ta đi thôi!"

"A?" Cảnh tượng vừa xảy ra trước mắt khiến Vệ Thiên Khải cũng ngẩn người. Sau một lát ngây ra, hắn mới hoàn hồn.

"Đi." Hắn xoay người, bước về phía chiếc xe ngựa lớn ba ngựa kéo của mình. Vệ Minh theo sát phía sau.

Trước khi bước vào thùng xe, Vệ Thiên Khải không nhịn được quay đầu liếc nhìn một cái. Lộ Bình vẫn đứng đó, tay giơ lên, cả người dính đầy máu, vẫn đang ngẩn người. Ngược lại, người mã xa phu kia, sau khi kịp phản ứng lời Vệ Minh nói sẽ đền gấp mười lần tiền ngựa, đã vui mừng hớn hở bỏ chạy.

"Tiểu thành chủ ngồi xuống, chúng ta phải đi đường đây." Người đánh xe nói với Vệ Thiên Khải.

"Được." Vệ Thiên Khải đáp một tiếng, chui vào thùng xe.

Móng ng��a nhấc lên, trên con đường thẳng tắp bằng phẳng, bụi bay mù mịt. Xe ngựa rất nhanh biến mất khỏi tầm mắt mọi người.

Bản chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free