(Đã dịch) Thiên Tỉnh Chi Lộ (Re-Convert) - Chương 45 : Kẻ xông vào
Chí Linh thành là thành chủ của khu Chí Linh, so với Hạp Phong thành – thành chủ của khu Hạp Phong, hai nơi hoàn toàn khác biệt.
Hạp Phong thành tọa lạc giữa núi non, chịu đủ mọi hạn chế, thậm chí bố cục toàn bộ thành trấn cũng vì hai bên là dãy núi hiểm trở không thể vượt qua mà trở nên hẹp và dài.
Chí Linh thành lại khác, nằm trên bình nguyên, bốn phía rộng rãi, toàn bộ thành trấn bố cục vuông vắn, đường sá chằng chịt, uốn lượn tỏa ra các hướng đại lộ. Hoàn toàn không giống Hạp Phong thành, nơi chỉ có một con đường lớn ra khỏi núi, mà đến nay vẫn chưa hoàn thiện.
Lộ Bình và mọi người đi khoảng nửa ngày, cuối cùng cũng tiến vào khu vực ngoại vi Chí Linh thành. Trên đường, xe ngựa rõ ràng tăng lên gấp bội, không còn cảnh tượng vắng vẻ lạnh lẽo như khi họ mới rời chân núi. Đa số học sinh Hạp Phong học viện cũng là lần đầu ra khỏi Hạp Phong sơn, cảnh tượng nhộn nhịp, khí thế khác hẳn Hạp Phong thành này khiến họ ngẩn ngơ ngắm nhìn không chớp mắt.
Dọc theo con đường lớn, xuyên qua những cánh đồng lúa và thôn xóm, khu kiến trúc càng lúc càng dày đặc. Cả đoàn người đã tiến vào khu vực ngoại thành Chí Linh, nơi xa xa sừng sững bức tường thành nội thành cao ngất – điều mà Hạp Phong thành không có. Nội thành Hạp Phong thành được xây dựa lưng vào núi, tận dụng ngọn núi Hạp Phong mà tạo thành hệ thống phòng ngự dễ thủ khó công. Đây có lẽ là điểm duy nhất Hạp Phong thành vượt trội hơn Chí Linh thành.
Vừa tiến vào quảng trường ngoại thành, Lộ Bình và mọi người liền bắt đầu hỏi thăm vị trí Thiên Chiếu học viện.
Thiên Chiếu học viện ở Chí Linh thành, thậm chí trong toàn bộ khu Chí Linh đều có danh tiếng vang dội, nên bốn người họ hỏi thăm suốt đường khá thuận lợi. Cuối cùng, tại một con phố rộng rãi nhưng khá yên tĩnh, Lộ Bình cùng ba người kia đứng trước cổng chính Thiên Chiếu học viện. Phía sau họ, một nhóm học sinh Hạp Phong học viện đang dùng ánh mắt kỳ lạ đánh giá họ. Đối diện chéo cổng chính Thiên Chiếu học viện là một cổng khác với khí thế không hề thua kém, trên bảng hiệu treo cao bên cạnh cổng là hai chữ lớn: Song Cực.
Thiên Chiếu học viện và Song Cực học viện, hai học viện danh tiếng bậc nhất khu Chí Linh, chỉ cách nhau một lối đi nhỏ, cổng đối diện nhau. Điều này thì những thiếu niên từ Hạp Phong khu ít hiểu biết chưa từng nghe nói đến bao giờ.
Bên Song Cực học viện đã nhận được tin báo trước, sắp xếp xong xuôi việc học sinh Hạp Phong học viện mượn Tháp Phách để kiểm tra. Các học sinh Hạp Phong học viện đều thuận lợi tiến vào Song Cực học viện, nhưng Lộ Bình và bốn người bọn họ lúc này lại bị ngăn lại bên ngoài Thiên Chiếu học viện.
"Sở Mẫn? Không có vị đạo sư nào tên đó."
Sau khi bốn người nói rõ ý đồ đến, người gác cổng Thiên Chiếu học viện cực kỳ không khách khí mà chặn họ lại bên ngoài.
"À, có lẽ không phải đạo sư, mà là viện trưởng." Tây Phàm nhớ lại lời viện trưởng dặn dò khi giao phong thư trước lúc đi.
"Gây rối đúng không? Ai mà chẳng biết viện trưởng Thiên Chiếu học viện là Vân Trùng đại nhân? Mà ta đây lại còn là do chính lão nhân gia đích thân bổ nhiệm đấy!" Người gác cổng vênh váo tự hào. Tuy chỉ là một người gác cổng bình thường, nhưng hiển nhiên hắn không hề đặt mấy học sinh tu luyện trước mắt vào mắt. Hắn chỉ biết là phải bảo vệ tốt quy tắc của Thiên Chiếu học viện. Nếu có kẻ thực sự dám gây rối, hắn tuy không có bản lĩnh gì, nhưng tự nhiên sẽ có người đến xử lý, bởi chỗ dựa phía sau hắn cứng rắn lắm!
"Chuyện gì thế, lão Quách có nhầm lẫn gì không?" Mạc Lâm nói. Phía sau lưng, hắn không gọi viện trưởng Quách mà trực tiếp gọi là lão Quách.
"Không thể nào!" Tây Phàm lật lá thư ra, trên phong bì rõ ràng viết "Kính gửi Sở Mẫn".
"Bác ơi, trong học viện có ai khác tên Sở Mẫn không ạ?" Tô Đường tiến lên hỏi.
Đối mặt với cô bé nhìn rất hiểu chuyện như vậy, giọng điệu của người gác cổng rõ ràng hiền từ hơn nhiều, nhưng cuối cùng vẫn là vẻ mặt bất lực: "Học viện trên dưới hơn một vạn người, ta làm sao mà nhớ hết được, các cháu biết rõ rồi hãy quay lại nhé!"
"Chúng cháu có thể vào trong tìm một chút được không ạ?" Tô Đường hỏi.
"Không được không được, tuyệt đối không được. Học viện không cho phép người lạ tùy tiện ra vào." Người gác cổng liên tục phất tay.
"Thôi được ạ!" Tô Đường đành phải lùi lại, còn Mạc Lâm thì nhìn căn phòng gác cổng với vẻ rất khó chịu.
"Sao ngươi không cho hắn một đấm vào mặt đi?" Mạc Lâm xúi giục Tô Đường.
"Đấm vào mặt ngươi đấy!" Tô Đường trừng mắt nhìn hắn.
"Vậy thì, làm sao bây giờ?" Mạc Lâm chuyển đề tài.
Lộ Bình cũng đã bước lên trước.
"Hãy để chúng tôi vào trong tìm đi!" Lộ Bình nói.
"Này cậu bé, đã nói không được rồi mà. Các cậu biết rõ muốn tìm ai rồi hãy nói." Người gác cổng nói.
"Sở Mẫn." Lộ Bình đáp.
"Không có người này." Người gác cổng phất tay.
"Vừa nãy bác nói hơn vạn người bác cũng không nhớ hết, sao bác biết là không có?" Lộ Bình hỏi lại.
Người gác cổng sững sờ, rõ ràng không ngờ Lộ Bình lại nói như vậy, nhưng rất nhanh đã lấy lại tinh thần: "Ai biết các cậu có phải tùy tiện bịa ra một cái tên không? Các cậu cứ tìm hiểu rõ ràng thân phận người này, ta mới tiện đi xác nhận."
"Không phải bịa ra đâu, chúng tôi có thư gửi cho cô ấy mà!" Lộ Bình chỉ vào lá thư trong tay Tây Phàm.
"Ai biết có phải là thư giả không." Người gác cổng nói.
"Là thật đấy."
"Cậu nói thật là thật à?"
"Đúng là thật."
"Đang chơi trò đùa dai với ta đấy à? Tin ta không... Ờ?" Người gác cổng đang nói bỗng nhiên mắt trắng dã, chân mềm nhũn muốn ngã quỵ. Lộ Bình một tay duỗi ra đỡ lấy, đặt hắn vào một góc khuất sát tường, rồi quay đầu gọi ba người: "Đi thôi."
"Nên nói ngươi linh hoạt hay là làm càn đây?" Mạc Lâm lau mồ hôi.
"Làm vậy có ổn không?" Tây Phàm sững sờ.
"Ngươi ra tay không quá nặng chứ?" Tô Đường lo lắng.
"Không nặng." Lộ Bình chỉ trả lời Tô Đường, rồi sải bước tiến vào cổng lớn Thiên Chiếu học viện.
"Trực giác thích khách mách bảo ta, sẽ gặp xui xẻo." Mạc Lâm nói.
"Mau chóng tìm được Sở Mẫn lão sư đi!" Tô Đường nói.
"Chỉ sợ viện trưởng lâu quá không liên lạc, thật sự có biến cố nào đó." Tây Phàm nói.
Vừa nói chuyện, ba người cũng đã theo Lộ Bình cùng nhau tiến vào Thiên Chiếu học viện.
Đại lộ rợp bóng cây rộng lớn dẫn thẳng đến tòa nhà chính của học viện. Trên đường không một bóng người, cả học viện đều hết sức yên tĩnh và thanh bình, nhưng điều này lại khiến bốn người đau đầu. Vốn dĩ họ định vào trong nhanh chóng tìm người hỏi thăm, kết quả là trên con đường rộng rãi như vậy lại không một bóng người qua lại.
"Vào trong các tòa nhà mà tìm đi!" Lộ Bình đi ở phía trước. Trong khi mọi người chẳng có chủ ý gì, Lộ Bình đã dùng hành động quả đoán để dẫn dắt mọi người.
Ai ngờ đúng lúc này, một giọng nói vang vọng và rõ ràng bắt đầu quanh quẩn trên không trung toàn bộ Thiên Chiếu học viện.
"Kẻ xâm nhập, có kẻ xâm nhập. Ba nam một nữ: Thiếu niên ngồi xe lăn, Tinh Phách lục tầng; thiếu niên đội m�� rơm, Hư Phách lục tầng; thiếu nữ áo đỏ, Lực Phách lục tầng; người qua đường bình thường, thiếu niên áo xám."
Đặc điểm và cảnh giới của bốn người đều bị miêu tả rõ ràng, cứ như thể đã tận mắt nhìn thấy bốn người. Mặc dù âm thanh này bao trùm toàn bộ học viện, nhưng cả bốn người vẫn nhận ra được nguồn gốc của âm thanh và cùng nhau quay đầu.
Sau lưng họ, trước cổng chính Thiên Chiếu học viện, một thiếu niên chống nạnh đứng thẳng, tay phải đưa một vật hình loa lên miệng. Nhưng ai cũng biết, chỉ dựa vào một món đồ chơi đơn giản như vậy tuyệt đối không thể đạt được hiệu quả truyền âm khuếch đại đến thế. Thiếu niên này hẳn là có Minh Phách cảnh giới phi phàm, có thể đạt được phạm vi truyền âm rộng lớn đến thế thì đây không chỉ là cảnh giới mấy tầng, mà là năng lực khống chế âm thanh chỉ có thể sinh ra sau khi quán thông.
"Trên đây là tình báo do Thạch Ngạo của Đội Giới Vệ đưa ra." Thiếu niên tiếp tục nói thêm một câu.
Đội Giới Vệ! Điều này chứng tỏ đây chắc chắn là học sinh. Học sinh đang h���c tại Thiên Chiếu học viện mà đã đạt đến cảnh giới Quán Thông, thực lực học viện này quả nhiên xa không phải vùng nông thôn Hạp Phong khu có thể sánh bằng.
Ngay khi thiếu niên này đưa ra tình báo, trên không học viện lập tức vang lên tiếng đáp lời.
"Công bố đề thi tu hành năm thứ ba: Truy nã kẻ xâm nhập. Thiếu niên ngồi xe lăn, hai điểm; thiếu niên đội mũ rơm, bốn điểm; thiếu nữ áo đỏ, sáu điểm; thiếu niên áo xám, một điểm."
"Ít thế này, sao mà đủ chia chứ! !" Trên không sân trường lập tức vang lên những tiếng oán thán.
"Có một điểm tính một điểm đi!" "Ai đến trước thì được trước thôi!"
Trong lúc âm thanh truyền đi, từ tòa nhà chính đằng xa đã có bóng người trực tiếp nhảy ra khỏi cửa sổ. Bốn phương tám hướng cũng đều có tiếng động hành động. Thiên Chiếu học viện vừa nãy còn hoàn toàn yên tĩnh thanh bình, trong khoảnh khắc đã trở nên náo nhiệt.
"Quả nhiên phải gặp xui xẻo rồi." Mạc Lâm kêu thảm. Tại Trích Phong học viện, hắn với cảnh giới Lục Trọng Thiên là cường giả hàng đầu trong số c��c học sinh. Nhưng khi đến Thiên Chiếu học viện này, chỉ nghe nhiều người vừa nãy truyền âm qua lại, liền biết cảnh giới Lục Trọng Thiên khẳng định là không đáng kể. Đối với hắn mà nói, đây là một thế giới cường giả như mây.
"Đừng sợ, cứ nói rõ ý đồ đến với họ là được." Tây Phàm nói.
"Họ còn chưa hỏi đã đánh cho tàn phế ngươi trước thì sao?" Mạc Lâm nói.
"Chạy trước đã." Lộ Bình nói.
"Cứ chạy lung tung trước đã, không thì mục tiêu quá lớn." Mạc Lâm xuất thân thích khách, rốt cuộc vẫn có chút kinh nghiệm.
"Ngươi có thù với ta sao?" Tây Phàm phiền muộn. Ngày thường thì không nói làm gì, nhưng bây giờ hắn đang ngồi xe lăn, làm sao mà chạy thoát được người chứ.
"Ngươi cứ ở lại nói rõ ý đồ đến với họ đi!" Mạc Lâm nói.
Tây Phàm nhìn thấy trên con đường lớn đằng xa đã xông ra một đám người, rất nhiều người tay cầm vũ khí. Thiếu niên đầu trọc xông lên trước nhất, trên da đầu hắn xăm một hình xăm đen nhánh kéo dài đến tận lông mày, vẻ mặt hung tợn như kẻ giết người, lập tức cũng khiến hắn có chút chột dạ.
"Chạy đi!" Lộ Bình khẽ vươn tay, kéo vai hắn, chạy như bay.
"Ha ha ha ha." Mạc Lâm vẫn còn tâm trạng để cười, hắn nhớ đến cảnh tượng đã tưởng tượng ra khi rời khỏi chân núi hôm qua, giờ thì nó đã thành sự thật trên người Tây Phàm.
"Còn cười nữa, ngươi lo cho chính mình đi!" Tô Đường nói. Thể trạng của Mạc Lâm, việc "chạy" của hắn thật ra cũng không khác Tây Phàm ngồi xe lăn là bao. Tô Đường đang lo lắng liệu mình có phải cõng luôn cả tên này không.
"Ha ha, ta dựa vào kinh nghiệm và trí tuệ đấy." Mạc Lâm nói, không đi trên con đường lớn mà đã chui vào bóng cây ven đường.
"Ta đi bên này." Tô Đường chỉ vào hướng ngược lại với Mạc Lâm, nói với Lộ Bình.
"Ta giấu Tây Phàm kỹ rồi sẽ đến tìm ngươi." Lộ Bình trả lời.
"Ngươi định giấu ta ở đâu chứ?" Tây Phàm phiền muộn hỏi.
"Ta biết đâu được, ta có quen thuộc gì đâu, ngươi nói xem?"
"Ý ta là, ta có thể đừng chạy ngang nhiên giữa ban ngày trên con đường lớn này như thế không?" Tây Phàm nói.
"Thu hút thêm chút sự chú ý, để hai ng��ời họ tiện bề thoát thân." Lộ Bình nói.
"Ồ..." Tây Phàm xấu hổ, mình chỉ nghĩ đến bản thân, giác ngộ này quá thấp rồi!
"Nhưng mà, số người đuổi theo hai chúng ta vẫn không nhiều lắm nhỉ!" Tây Phàm quan sát động tĩnh của các học sinh từ các hướng xông ra, nói.
"Vì sao?" Lộ Bình cũng thả chậm bước chân, nhìn quanh.
"Hai chúng ta điểm thấp mà... Cộng lại còn không bằng một mình Mạc Lâm." Tây Phàm nói.
Mọi nỗ lực biên dịch đều vì cộng đồng tại truyen.free.