(Đã dịch) Thiên Tỉnh Chi Lộ - Chương 105 : Thính phách
Cách xa khu nhà hoang phế ở ngoại thành, người ta vẫn có thể ngửi thấy mùi rượu nồng nặc xộc thẳng vào mũi. Trong sân, vô số chai rượu lăn lóc ngổn ngang.
Viện trưởng Học viện Thiên Chiếu Vân Trùng và nguyên thủ tịch viện sĩ Sở Mẫn, mỗi người một chiếc ghế nằm cũ nát, đang đung đưa trong sân. Cả hai vị cường giả Tam Phách Quán Thông này đều đã ngà ngà say.
"Đã lâu rồi mới được uống rượu như thế này..." Vân Trùng cảm khái, nhưng vừa dứt lời, ông lại bật cười. Tâm trạng này hiển nhiên không thể tìm thấy sự đồng điệu nào ở người bạn bên cạnh, bởi vì người này đã uống rượu như vậy suốt hơn mười năm rồi.
Quả nhiên, Sở Mẫn chỉ liếc khinh bỉ một cái trước lời cảm khái của Vân Trùng. Một tay vung lên, một luồng gió cuốn ra, mấy chai rượu dưới đất bị hất bổng lên không, chao đảo bay đến ngay trên đầu Vân Trùng.
"Này này!" Vân Trùng kêu lên, nhưng gió đã ngưng, mấy chai rượu liền lập tức rơi thẳng xuống người ông ta.
"Ối!" Vân Trùng gầm lên một tiếng.
Rầm rầm rầm rầm rầm... Trên không trung liên tục vang lên tiếng nổ, tất cả chai rượu đều vỡ nát tan tành bởi tiếng gầm của Vân Trùng. Bên Sở Mẫn, tay bà chợt giơ lên, một luồng gió xoáy cuốn những mảnh vỡ đó xoáy lên, bay vút lên bầu trời xanh biếc, lấp lánh ánh sáng. Hai vị cường giả Tam Phách Quán Thông đã không còn trẻ, chỉ biết ngẩn người nhìn theo.
Đúng lúc này, cánh cửa sân bật mở, Lộ Bình cõng Mạc Lâm cùng Tô Đường cùng bước vào. Sau khi thoát thân, hai người vô tình gặp lại nhau trên đường trở về đây.
Sở Mẫn nắm chặt tay, gió ngừng. Thế nhưng, những mảnh vỡ lúc này đã va chạm vào nhau trong gió từ lâu, trở nên càng nhỏ vụn hơn, giờ đây lấp lánh, từ từ bay xuống, tạo nên một cảnh tượng mới lạ.
"Oa!" Tô Đường kinh ngạc thốt lên.
"Cẩn thận chói mắt đấy." Vân Trùng nói.
"Người của Giám Viện Hội đang truy bắt chúng tôi." Lộ Bình tóm tắt tình hình.
"Tây Phàm bị bọn họ bắt rồi sao?" Sở Mẫn hỏi.
"E rằng là vậy." Lộ Bình đáp.
"Biết được huyết mạch của đứa bé đó rồi, thì hoàn toàn không cần lo lắng gì nữa..." Sở Mẫn thì thào tự nói.
Mọi người im lặng.
Tô Đường thường xuyên giao lưu với các học sinh trong học viện, nên cô đã nghe rất nhiều về một đại nhân vật lừng lẫy, không ai không biết ở vùng Tây Bắc như Yến Thu Từ. Đương nhiên, tên tuổi của ông ấy thường được đám học sinh nhắc đến. Ngay cả Lộ Bình, người vốn ít khi giao lưu, cũng từng vô tình nghe được tên này trong những câu chuyện phiếm ở nhà ăn và có chút ấn tượng.
Yến Thu Từ chính là một trong sáu vị tu giả Ngũ Phách Quán Thông mạnh nhất đại lục. Tây Phàm rốt cuộc có quan hệ gì với ông ấy, cậu bé không nói, mọi người cũng chưa từng hỏi, nhưng chắc chắn là huyết mạch kế thừa, điều này đã được Văn Ca Thành xác nhận một cách hiển nhiên và không thể chối cãi.
Các vị của Giám Viện Hội, khi thấy tiểu thư Tần Tang nhà họ Tần cũng phải rụt rè e ngại. Nếu họ biết Tây Phàm có quan hệ với Yến Thu Từ, thật không thể tưởng tượng nổi cảnh tượng cuối cùng sẽ như thế nào.
"Đúng là không cần lo lắng, cậu bé không sao đâu." Vân Trùng nói như thể đã nhận được tin tức gì đó.
"Ồ, còn có chuyện này." Lộ Bình trước tiên sắp xếp Mạc Lâm ổn thỏa ở một bên, sau đó hướng Sở Mẫn thỉnh giáo về cái âm thanh kỳ lạ mà cậu nghe được khi vận dụng Minh Chi Phách Lực trong lúc chạy trốn.
Sau khi Lộ Bình miêu tả nhanh gọn, Sở Mẫn không nói gì ngay lập tức, bà nhìn sang Vân Trùng.
Về phương diện Minh Chi Phách Lực, Vân Trùng tinh thông hơn bà một chút. Lời Lộ Bình hỏi vừa nãy, Vân Trùng cũng hoàn toàn nghe thấy, và lúc này ông đang sững sờ.
"Là cái gì?" Sở Mẫn tiếp tục nhìn Vân Trùng, với vẻ mặt như thể muốn ông trả lời ngay lập tức.
"Bây giờ cậu còn làm được không?" Vân Trùng hỏi Lộ Bình.
"Hiện tại... hơi mệt một chút. Nhưng có thể thử xem." Lộ Bình nói. Việc ăn cắp Phách Chi Lực dưới tác động của Tiêu Hồn Tỏa Phách, đương nhiên không phải chuyện dễ dàng. Lộ Bình có thể làm được, nhưng điều đó không có nghĩa là cậu có thể duy trì trạng thái đó không ngừng nghỉ. Chỉ dùng riêng Minh Chi Phách Lực là đột phá mà cậu vừa mới thực hiện gần đây, khả năng khống chế vẫn chưa hoàn toàn thuần thục. Mặc dù tốc độ giúp cậu có hiệu suất luyện tập cao hơn, nhưng đồng thời cũng dễ khiến cậu mệt mỏi hơn.
Vân Trùng suy nghĩ một lát, rồi từ chiếc ghế nằm đứng dậy, đi tới góc sân. Nơi đó có một đống vật liệu truyền âm đặc biệt mà Lộ Bình dùng để kiểm tra hiệu quả ăn cắp Minh Chi Phách của mình. Vân Trùng cúi người nhặt lấy một nắm, rồi quay lại đưa cho Sở Mẫn.
"Cho chúng nổi lên đi." Vân Trùng nói, xòe tay vứt một mảnh vỡ lên không trung. Sở Mẫn vừa nhấc tay, gió nổi lên, những mảnh vỡ lơ lửng trên không.
"Nối thành một đường thẳng." Vân Trùng nói.
Sở Mẫn không nói gì, chỉ làm theo, phất tay một cái, những mảnh vỡ xếp thành một hàng thẳng tắp trên không trung.
"Đưa đến tai cậu bé." Vân Trùng vừa nói, một bên tay khẽ lướt, âm thanh gió lớn khi những mảnh vỡ được cuốn thành đường thẳng, bỗng chốc đã biến mất.
Một đầu mảnh vỡ cứ thế chạm vào tai Lộ Bình, đầu còn lại được Vân Trùng duỗi tay nối giữ.
"Dẫn Minh Chi Phách Lực của cậu vào một chút." Vân Trùng nói, "Không cần phải làm như cậu đã làm trước đó, chỉ cần dẫn vào một chút tinh thuần là được."
Lộ Bình gật đầu, sau đó làm theo lời chỉ dẫn. Thế nhưng, Minh Chi Phách Lực của cậu dù sao vẫn chưa đạt đến mức độ vô cùng tinh thuần. Sau khi tiến vào vật liệu đặc biệt chỉ có thể tiếp nhận Minh Chi Phách Lực này, nó vẫn sẽ tạo ra những hư hại nhỏ từ bên trong ra bên ngoài, thế nhưng ít nhất không khiến mảnh vỡ bị đứt nát hoàn toàn, mà vẫn duy trì được sự liên kết. Tuy nhiên, sự rung động của mảnh vỡ rõ ràng tăng lên, Sở Mẫn vội vàng kiểm soát lại, tiếp tục giữ cho chúng liên kết tốt. Điều này hiển nhiên không chỉ đơn thuần là việc có gió lớn là có thể làm được, mà cần phải khống chế chính xác hướng gió, cường độ gió. Đường nối các mảnh vỡ không còn thẳng tắp như lúc trước, nhưng vẫn liên kết chặt chẽ, Sở Mẫn cũng đã hiểu rõ Vân Trùng muốn thử nghiệm điều gì.
"Cậu đã nghe thấy chưa? Cái âm thanh mà cậu đã nghe qua, có phải chính là cái này không?" Vân Trùng hỏi.
Trên mặt Lộ Bình hiện rõ vẻ kinh ngạc, bởi vì trong tai cậu, một âm thanh rõ ràng không thể tả đang vang vọng, chính xác là cái âm thanh mà trước đó cậu đã nghe được, một âm thanh không thể nào dùng ngôn ngữ để miêu tả một cách chính xác.
"Đúng là cái này!" Lộ Bình reo lên.
Những mảnh vỡ từ không trung rơi xuống đất, cuộc kiểm tra kết thúc, Sở Mẫn và Vân Trùng nhìn nhau.
"Đây là cái gì?" Lộ Bình hỏi.
"Đây là âm thanh của Phách Chi Lực." Vân Trùng nói.
"Âm thanh của Phách Chi Lực?"
"Nếu dùng phương pháp đặc biệt điều động Minh Chi Phách Lực, thì có thể nghe thấy nó. Bình thường thì nó được gọi là Thính Phách." Vân Trùng giải thích.
"Ồ, thảo nào." Lộ Bình chợt hiểu ra. Nếu nói như vậy, trước đó khi cậu nghe được từ khoảng cách ba bước, chính là âm thanh vận chuyển Phách Chi Lực của tu giả kia. Quả nhiên, sau đó đối phương phát động tấn công lén, cũng may mà cậu đã nghe thấy.
Quá trình này, Lộ Bình đã kể cho Sở Mẫn và Vân Trùng nghe. Thế nhưng, liệu có đúng là "thảo nào" như Lộ Bình nghĩ không? Cả Sở Mẫn và Vân Trùng đều không dễ dàng trở lại bình thường như Lộ Bình.
Thính Phách không phải là một kỹ năng cao cấp, được đánh giá chỉ ở cấp một. Những người nắm giữ Thính Phách, phần lớn đều là Y Sư tu giả. Họ sẽ dùng Thính Phách để chẩn đoán trạng thái Phách Chi Lực của tu giả. Ngoài mục đích đó ra, Thính Phách không hề có ý nghĩa gì khác, bởi vì Thính Phách bắt buộc phải dựa vào vật liệu đặc biệt có tác dụng truyền dẫn và cường hóa Minh Chi Phách Lực mới có thể thực hiện được. Còn việc Lộ Bình có thể nghe được âm thanh Phách Chi Lực của đối phương từ khoảng cách ba bước như vậy, thì chưa từng nghe thấy bao giờ.
Thính Phách đạt đến trình độ này, có nghĩa là trong phạm vi ba bước, không một tu giả nào có thể ngụy trang thân phận trước mặt Lộ Bình. Bởi vì cho dù là dị năng ẩn giấu Phách Chi Lực, thì đó cũng là hiệu quả được tạo ra bằng cách khống chế Phách Chi Lực. Cái mà Lộ Bình nghe được từ khoảng cách ba bước trước đó, không phải là âm thanh Tùng Toàn đang vận sức chuẩn bị tấn công, mà cậu nghe được là âm thanh của dị năng cấp bốn "Mai Danh Ẩn Tích" của Tùng Toàn.
"Tiếp tục cố gắng, xem có thể tiến một bước cường hóa không. Tiết tấu của Khúc Âm Thôn cũng chưa chắc là thích hợp nhất, e rằng cậu cần tự mình tìm ra một phương thức tiết tấu mạnh mẽ hơn." Sở Mẫn nói.
"Rõ rồi." Lộ Bình gật đầu. Nếu như dựa vào loại tiết tấu này mà có thể xuất hiện hiệu quả Thính Phách như vậy, thì Vân Trùng đã sớm phải nắm giữ rồi. Trọng điểm vẫn là tốc độ Lộ Bình điều động Phách Chi Lực, nhanh chóng hoàn thành tiết tấu của Khúc Âm Thôn, ngoài ý muốn đạt được sự bùng nổ Thính Phách như thế.
"Tiền đồ vô lượng thật!" Vân Trùng cảm khái.
Mọi quyền dịch thuật của tác phẩm này đều thuộc về truyen.free.