(Đã dịch) Thiên Tỉnh Chi Lộ - Chương 215 : Kinh khủng uy hiếp
Tiếp tục sao?
Các quan chấm thi đang nhìn Đinh Văn, các học sinh cũng đang nhìn Đinh Văn.
Vốn dĩ đây phải là giai đoạn đặc sắc, náo nhiệt, kịch liệt nhất của Đại hội Điểm Phách, nhưng lúc này lại chìm vào một khoảng lặng đến đáng sợ.
Tiếng mưa tí tách rơi trên Điểm Phách Đài. Trận mưa to giằng co suốt một thời gian dài vẫn không hề ngớt chút nào. Đinh Văn cảm thấy khó chịu, cái ẩm ướt cộng với cục diện hiện tại càng khiến hắn thêm phiền lòng.
Tất cả mọi người đều chờ đợi hắn lên tiếng, và rốt cuộc hắn cũng phải nói gì đó.
Đinh Văn hắng giọng một tiếng, đảm bảo giọng mình không chút nao núng. Mọi chuyện đã đến nước này, nếu hắn còn mất bình tĩnh thì chỉ tổ họa vô đơn chí.
"Tiếp theo, có ai muốn khởi xướng khiêu chiến không?" Đinh Văn hỏi.
Các quan chấm thi hai mặt nhìn nhau, các học sinh mắt lớn trừng mắt nhỏ.
Mục Vĩnh Viễn, vị giám khảo thâm niên nhất hiện tại, nhanh chóng bước đến bên Đinh Văn.
"Quy tắc," hắn nói nhỏ.
Đinh Văn sững sờ.
Đúng vậy, quy tắc. Quy tắc của giai đoạn này, tuy rằng đã rất nhiều năm không thay đổi, thế nhưng việc tuyên bố rõ ràng trước khi chính thức bắt đầu, bước này, mấy năm qua vẫn là bất di bất dịch.
Kết quả là, do Lộ Bình cùng đồng bọn đột ngột quay lại, sau đó một loạt các thí sinh ầm ầm bỏ cuộc. Chỉ trong chốc lát, bốn vị trí đầu vốn được sắp xếp kỹ lưỡng đã dễ dàng đổi chủ, rơi vào tay những người ở Trích Phong Học Viện mà hắn ghét nhất. Buồn cười hơn nữa là vị trí thứ năm vẫn trống không, nhưng chẳng một ai dám ngồi vào. Các học sinh thà bỏ cuộc chứ cũng phải tránh xa mấy người của Trích Phong Học Viện một chút.
Trong lòng Đinh Văn biết rõ, Đại hội Điểm Phách lần này đã hoàn toàn mất kiểm soát. Bằng không, nếu có các giám khảo bảo vệ, sao học sinh lại phải kiêng dè những thí sinh khác đến thế? Học sinh đã không còn tin các quan chấm thi có thể kiểm soát được người của Trích Phong Học Viện, mà đáng buồn hơn là, chính Đinh Văn và các giám khảo khác cũng chẳng có chút tự tin nào về việc này.
Dưới tình cảnh ấy, Đinh Văn, người đang tâm phiền ý loạn, nào còn nhớ việc tuyên bố quy tắc – cái thủ tục qua loa ấy? Lúc này được Mục Vĩnh Viễn nhắc nhở, nhưng Đinh Văn nhìn biểu cảm của các học sinh, chỉ thấy họ căn bản không chú ý đến việc quy tắc chưa được tuyên bố. Bản thân họ cũng không biết tiếp theo nên làm thế nào.
Ngay cả vị trí thứ năm trống không cũng không một ai dám ngồi vào, còn việc khiêu chiến top 4 thì càng chẳng có ai. Đừng nói đến việc tranh giành năm vị trí đầu, ngay cả bốn mươi lăm vị trí còn lại thì sao? Dù rất nhiều người ngay từ đầu đã không dám mơ mộng đến những thứ hạng cao như vậy, thế nhưng khi chứng kiến sức mạnh áp đảo kia, khoảng cách khổng lồ đã trực tiếp dập tắt ý chí cạnh tranh của họ. Mọi người khó tránh khỏi đều có chút tinh thần sa sút. Dù cho có giành được vị trí thứ sáu cao như vậy thì sao chứ? So với bốn vị của Trích Phong Học Viện kia, vẫn là khác biệt một trời một vực.
"Có ai muốn khiêu chiến không?" Đinh Văn không đi bổ sung quy tắc, chỉ lặp lại câu hỏi. Hắn hy vọng nhanh chóng có chuyện gì đó xảy ra, để phá vỡ tình thế khó xử hiện tại.
Thế nhưng vẫn không có ai lên tiếng, các học sinh chỉ nhìn nhau. Những học sinh đã không còn ý chí chiến đấu thì còn đỡ, nhưng một vài người cá biệt, lúc này trên mặt tất cả đều lộ rõ vẻ thấp thỏm lo âu.
Đạo Nhiên.
Những kỳ vọng ban đầu trong lòng Đạo Nhiên đã hoàn toàn tan vỡ kể từ khi các lệnh bài bỏ cuộc liên tục rơi xuống.
Ngay cả Tổng đốc sát cũng có thể bị giết, sự cường hãn của Lộ Bình và đồng bọn đã hoàn toàn vượt xa mọi dự liệu của Đạo Nhiên. Từ trước đến nay, dù gặp phải hoàn cảnh khốn khó đến mấy, trong lòng Đạo Nhiên vẫn luôn có một niềm tin: chỉ cần có người cậu Hạ Bác Giản ở đây, dù có gặp thiệt thòi nhất thời, cuối cùng vẫn sẽ lấy lại được công bằng.
Thế nhưng người cậu Hạ Bác Giản mà hắn tin cậy, vốn tưởng chừng vô cùng cường hãn, rốt cuộc cũng chỉ ở cảnh giới Tam Phách Quán Thông, tương đồng với hai vị Tổng đốc sát của Viện Giám Hội. Cụ thể ai mạnh hơn thì Đạo Nhiên cũng không rõ. Thế nhưng, một kẻ có thể hạ gục Tổng đốc sát, thực lực này, e rằng người cậu của hắn cũng không thể đối phó được một cách vẹn toàn. Chỗ dựa vững chắc nhất trong lòng Đạo Nhiên lúc này cũng ầm ầm sụp đổ. Hắn, người vốn luôn ỷ mạnh hiếp yếu, lúc này nào còn nửa điểm ý định ló mặt ra. Nếu không phải sợ thu hút sự chú ý của Lộ Bình, hắn đã sớm đứng dậy bỏ cuộc ba chân bốn cẳng chạy mất. Mà lúc này, hắn núp trong đám người, chỉ hy vọng Lộ Bình và đồng bọn đừng để ý đến hắn.
"Có ai muốn khiêu chiến không?" Đinh Văn lúc này đã hỏi lần thứ ba. Nếu thật sự mãi không có ai, lẽ nào Đại hội Điểm Phách lần này lại kết thúc giai đoạn sắp xếp vị trí cuối cùng mà không có lấy một trận tranh đấu thực sự nào sao? Đinh Văn phiền não không ngớt.
"Ta!" Kết quả là, lúc này, cuối cùng cũng có người đứng lên.
Thế nhưng Đinh Văn vẫn không cách nào vui vẻ được, người đứng lên lại là Lộ Bình, ngồi ở vị trí thứ nhất rồi mà còn muốn khiêu chiến. Điều này rõ ràng cho thấy là hắn muốn gây sự.
Thế nhưng theo quy tắc, hắn cũng không có cách nào từ chối. Cũng may, mỗi người chỉ được khiêu chiến một lần, Lộ Bình cũng không thể gây sự lần nữa. Điều này đã trở thành niềm an ủi lớn nhất trong lòng Đinh Văn.
"Khiêu chiến ai?" Đinh Văn hít một hơi thật sâu rồi hỏi.
Đạo Nhiên rụt cổ, rụt người lại. Nếu cho hắn thêm chút thời gian, e rằng hắn còn có thể đột phá lĩnh ngộ ra dị năng kiểu co rút xương. Thế nhưng, rốt cuộc, hắn đã nghe rõ mồn một tên mình từ miệng Lộ Bình.
"Đạo Nhiên." Lộ Bình nói, trong giọng điệu không hề mang hận ý hay sát khí gì. Thế nhưng Đạo Nhiên đã nhanh chóng nhảy dựng lên khỏi ghế.
"Bỏ cuộc, tôi bỏ cuộc!!" Đạo Nhiên lớn tiếng kêu lên, đồng thời tối đa khả năng vòng thật xa, hoàn toàn không muốn tiếp cận Lộ Bình. Hắn rất sợ, chuyện bất chấp quy tắc Lộ Bình đã làm không phải một lần hai lần. Hắn rất sợ việc hắn kêu bỏ cuộc lúc này cũng vô ích, Lộ Bình thật sự muốn truy đuổi hắn, thì hắn biết phải làm sao đây?
Vừa bỏ chạy, vừa cẩn thận đề phòng. Điều khiến hắn mừng rỡ là Lộ Bình không đuổi theo, mà nhìn về phía Đinh Văn, dường như đang đợi hắn tuyên bố kết quả. Thế nhưng chờ Lộ Bình vừa mở miệng, hắn lại suýt ngã khuỵu.
"Kẻ bỏ cuộc, tôi cũng không được phép đánh hắn sao?" Lộ Bình hỏi.
"Tư đấu không được khuyến khích." Đinh Văn hữu khí vô lực nói, hắn thực ra muốn giúp Đạo Nhiên một chút, thế nhưng, thực sự thiếu một lập trường vững chắc.
"Chỉ là không được khuyến khích, vậy không có nghĩa là cấm đoán phải không?" Lộ Bình nói. Đạo Nhiên lúc này sớm đã quên cả thân mình mà lao xuống dưới đài, thế nhưng Lộ Bình lại cũng không đuổi theo, chỉ đứng trước chỗ ngồi của mình, vung một quyền về phía Đạo Nhiên.
Màn mưa như bị xé toạc, uy lực của quyền này, để lại dấu vết rõ ràng trong mưa, xé to���c màn mưa với tốc độ cực nhanh, đánh thẳng vào lưng Đạo Nhiên.
"A!" Đạo Nhiên, người đang ở ngay trước chân cầu thang, nhất thời hét thảm một tiếng, thân thể bay ra, bước chân định ra cũng hụt hẫng theo.
Ai da!
A!
A...
Tiếng kêu thảm thiết không ngừng vọng lại. Đạo Nhiên, người vừa đến chân cầu thang, cứ thế bị Lộ Bình một quyền đánh bay, lăn lông lốc từ trên cầu thang xuống phía dưới, sau cùng là một tiếng "A" thật dài rồi "Phanh!" một tiếng, truyền đến âm thanh của vật nặng từ trên cao rơi xuống đất.
Nghĩ đến cấu tạo và độ dốc của cầu thang, mọi người không khó khăn gì để tưởng tượng chuyện gì đã xảy ra. Mỗi người đều kinh hồn táng đởm. Những đàn em thân tín của Đạo Nhiên lúc này càng lo sốt vó, bỏ cuộc cũng không xong, lúc như thế này, chỉ có thể trực tiếp chạy trối chết thôi sao?
Từng người, từng người một...
Phía Thiên Chiếu Học Viện, đa phần là môn sinh của Hạ Bác Giản, đệ tử của Đạo Nhiên. Lúc này họ đoán chừng Lộ Bình và đồng bọn là muốn chủ động tìm họ gây sự. Thấy Đạo Nhiên bỏ cuộc bỏ chạy mà còn thê thảm như vậy, từng người bọn họ chẳng thèm chiến đấu, sau khi rời khỏi chỗ ngồi thì cứ như mũi tên rời cung, vút vút, trực tiếp nhảy ra khỏi Điểm Phách Đài. Còn về việc bản lĩnh của họ có thể ứng phó với việc nhảy từ trên cao xuống như vậy hay không thì cũng chẳng buồn để ý, chỉ cần không đến nỗi ngã chết là được.
Hành động không báo trước này quả nhiên rất nhanh. Chờ khi mọi người nhìn rõ, mấy bóng người đã nhảy ra khỏi Điểm Phách Đài.
"A!" Chẳng mấy chốc, một tiếng hét thảm lại vọng lên từ phía dưới đài. Rốt cuộc vẫn có người không xoay sở kịp, nhảy xuống bị thương.
"Những người này là ai?" Lộ Bình ngồi trở lại chỗ ngồi, hỏi những người xung quanh. Mấy vị này hành động quá nhanh, lại là cố ý trốn tránh hắn, Lộ Bình không kịp thấy rõ.
"Nhìn y phục chắc là của Thiên Chiếu Học Viện." Tây Phàm nói.
"Họ chạy gì chứ?" Lộ Bình hỏi.
"Sợ ngươi tìm họ gây sự như đã làm với Đạo Nhiên ấy mà!" Tây Phàm nói.
"Ta cũng không có dự định đó." Lộ Bình nói.
"Vậy thì họ chạy uổng công rồi." Tây Phàm nói.
Cuộc đối thoại của hai người khiến mọi người không nói nên lời, khiến sắc mặt Đinh Văn tái xanh. Chỉ trong chốc lát, lại mất tích thêm mấy người nữa. Cứ tiếp tục như vậy, trên bảng danh sách còn lại được mấy người? Chẳng phải cái bảng Điểm Phách này sẽ bị xóa sổ sao?
Dù thế nào đi nữa, cũng không thể để chuyện như vậy xảy ra!
Đinh Văn cắn răng, đã có tâm lý liều mạng. Mối đe dọa kinh khủng như vậy, kiểu gì cũng phải ngăn chặn. Kết quả đúng lúc này, hắn thấy một đệ tử đang từ chỗ ngồi đứng dậy, dường như cũng muốn lợi dụng lúc mọi người không chú ý mà rời đi.
Vệ Dương.
Người nhờ "phách quang tắm trăng" của Vệ Thiên Khải, cộng thêm thiên phú bản thân, thực lực cũng tăng mạnh đột ngột – Vệ Dương.
***
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, với sự cống hiến cho cộng đồng yêu thích văn học.