(Đã dịch) Thiên Tỉnh Chi Lộ - Chương 25 : Dẫn hắn tới
"Sao lại thế được chứ?" Ba Lực Ngôn hầu như không chút nghĩ ngợi đã buột miệng đáp lời, trên gương mặt nghiêm túc vẫn tràn đầy sự quan tâm sâu sắc. "Hay là các ngươi cứ nghỉ ngơi ở đây đã, để ta gọi y sư tới."
"Sau đó thì sao?" Lộ Bình nói.
"Sau đó? Thì sẽ được kiểm tra kỹ càng thôi mà!" Ba Lực Ngôn buột miệng đáp, câu hỏi "Sau đó?" này quả thực có chút th��a thãi.
"Sau đó thì sao?" Kết quả Lộ Bình lại hỏi thêm lần nữa.
Ba Lực Ngôn ngẩn ra, ban đầu, khi Lộ Bình đáp lời, hắn cảm thấy mừng thầm. Điều này dường như là dấu hiệu cho thấy cậu ta chấp nhận thiện ý của hắn, như vậy mọi chuyện đều có thể từ từ hóa giải. Nhưng giờ đây, sau một câu hỏi "Sau đó?" tưởng chừng thừa thãi, lại là một câu "Sau đó?" nữa...
Ba Lực Ngôn nhìn về phía Lộ Bình.
Thần tình của Lộ Bình rất chăm chú, ánh mắt giống hệt khi cậu ta vác Tô Đường từ đống đổ nát của Phách Chi Tháp đi ra, kiên định, thẳng thắn, không chút do dự.
Ba Lực Ngôn lập tức hiểu ra, câu "sau đó" mà Lộ Bình nói, chính là cái "sau đó" cuối cùng ấy.
Cậu ta không muốn vòng vo, không muốn chơi trò tình cảm giả tạo này với Ba Lực Ngôn, cậu ta chỉ muốn Ba Lực Ngôn nói thẳng cho cậu ta biết.
Sau đó, thực ra chỉ có thể là kết cục cuối cùng...
Ba Lực Ngôn không thể trả lời. Sau đó là gì? Là hy vọng Lộ Bình tiến vào Hiệp Phong học viện? Hay là muốn lợi dụng thực lực của Lộ Bình để nâng cao địa vị của Hiệp Phong h���c viện? Có rất nhiều điều "sau đó", nhưng những mục đích thực sự này căn bản không phải cái cớ có thể dụ dỗ được thiếu niên. Ban đầu, hắn cần dùng rất nhiều lời lẽ hoa mỹ để bao biện, nhưng giờ đây, đối mặt với câu hỏi trực diện vào bản chất như vậy của thiếu niên, hắn không thốt nên lời, đột nhiên cảm thấy khô miệng đắng lưỡi như thể mọi lời lẽ đều đã cạn kiệt.
Ba Lực Ngôn cố gắng nặn ra nụ cười, đến chính hắn cũng biết mình lúc này cười trông rất khó coi, còn tệ hơn cả khi khóc.
"Không có sau đó ư? Vậy chúng ta đi đây." Mạc Lâm kịp thời tiếp lời, giáng đòn cuối cùng vào Ba Lực Ngôn đang cứng họng không biết nói gì.
Cái học sinh này...
Ban đầu, Ba Lực Ngôn không mấy chú ý Mạc Lâm, nhưng giờ nhìn kỹ lại, đột nhiên nhớ tới, đây chẳng phải là vị tiến tu sinh mà Quách Hữu Đạo đã nhắc đến sao?
Lộ Bình, Tô Đường, Tây Phàm, Mạc Lâm...
Ba Lực Ngôn đột nhiên phát hiện, bốn vị học sinh đang đi cùng nhau này của Trích Phong học viện, đều là những hạt giống cực kỳ tinh anh. Lộ Bình thì không cần phải nói, mạnh đến mức Ba Lực Ngôn thấy rằng việc thu nhận cậu ta làm học sinh thật sự là một sự lãng phí. Tây Phàm, liên tục hai năm khiến Hiệp Phong học viện đau đầu. Tô Đường, nếu không phải hắn đã sắp đặt thủ đoạn để phá hoại, e rằng đã khiến Hiệp Phong học viện mất mặt, đương nhiên, sau khi dùng thủ đoạn, giờ đây họ càng thêm khó xử. Còn có Mạc Lâm này, Khu Chi Phách sáu trùng thiên, tiêu chuẩn đỉnh cao trong số các học sinh. Thân phận tiến tu sinh của cậu ta là một sự thừa nhận đối với danh tiếng của học viện. Tuy nhiên, một học sinh vô danh tiểu tốt như cậu ta có thể có sức ảnh hưởng hạn chế, nhưng ít nhất, Trích Phong học viện có, còn Hiệp Phong học viện bọn họ thì không.
Bốn người đã quay lưng, tiếp tục đi thẳng về phía trước. Ba Lực Ngôn ngơ ngẩn đứng giữa đường, nhìn theo bốn bóng dáng ấy. Một vị viện trưởng đường đường như hắn, đột nhiên lại có một loại cảm giác rất thê thảm. Bốn người cứ thế rời đi, trước sự xuất hiện của vị viện trưởng đường đường như hắn, họ lại chẳng hề bàn tán một lời nào. Câu cuối cùng lọt vào tai Ba Lực Ngôn, là lời than phiền của vị tiến tu sinh kia: "Chúng ta thật sự phải cứ thế này mà về lại Trích Phong học viện sao?"
Âm thanh cứ thế tan biến.
Ba Lực Ngôn cũng không dùng Minh Chi Phách của mình để cố gắng nghe thêm nữa. Hắn hơi chán nản quay người lại, chuẩn bị quay về học viện. Đúng lúc này, giác quan của hắn đột nhiên khẽ rung động.
Đây là một bản năng tự vệ của cường giả. Ba Lực Ngôn hôm nay thực sự bị làm cho rất chật vật, nhưng nếu nói về thực lực, vị viện trưởng đại nhân của Hiệp Phong học viện này, trong khu vực Hiệp Phong rộng lớn, tuyệt đối là tồn tại có thể đứng trong top mười.
Kẻ nào?
Ba Lực Ngôn tập trung tinh lực, nháy mắt đã định vị rõ ràng phương hướng của mục tiêu.
Những ruộng lúa ven đường, đung đưa qua lại theo gió. Trong số đó, có một bóng người đang yên lặng di chuyển về phía trước, hoàn toàn hòa hợp với nhịp điệu đung đưa của ruộng lúa, không để lộ chút dấu vết nào.
Năng lực cấp một, Viễn Thị!
Ba Lực Ngôn dễ dàng thi triển ra một năng lực cấp một mà người ở Xung Chi Phách Quán Thông Cảnh có thể nắm giữ. Bóng người kia, lập tức được kéo lại gần hơn rất nhiều trong mắt Ba Lực Ngôn, ngay lập tức trở nên rõ ràng hơn.
Đây là...
Không đợi nhìn rõ mặt người đó, Ba Lực Ngôn đã nhìn rõ chiếc vạt áo người đó, vướng vào những cây lúa, trên đó có một huy chương hình hai ngọn núi chồng lên nhau.
Ba Lực Ngôn lập tức thu hồi năng lực của mình.
Đây là... mật thám của Thành chủ phủ.
Họ đang thi hành nhiệm vụ gì mà cần bí mật lướt qua nơi này như vậy? Ba Lực Ngôn không kìm được nhìn về phía xa cuối con đường, bốn bóng người đã trở nên rất nhỏ.
Đã bị theo dõi sao...
Ba Lực Ngôn thầm nghĩ, nhưng điều này đã không còn nằm trong tầm kiểm soát của hắn nữa. Sau khi đứng ngây ra thêm một lúc nữa tại chỗ, Ba Lực Ngôn cất bước đi về phía Hiệp Phong học viện.
Hiệp Phong Thành, Thành chủ phủ.
Thành chủ Vệ Trọng mỗi ngày đúng 5 giờ 45 phút sáng thức dậy, sẽ hoàn thành việc thay đồ, rửa mặt, vệ sinh cá nhân, bữa sáng và những việc mà mọi người đều phải làm sau khi thức dậy, tất cả trong vòng mười lăm phút. Sau đó đúng 6 giờ, sẽ ngồi vào chiếc bàn làm việc kỳ lạ của mình, cái bàn rộng hơn một thước, dài đến bốn thước.
Vô số công việc cần phải giải quyết, mỗi ngày đều chất đống như núi trên bàn làm việc, và hắn sẽ ngồi ở cực trái của chiếc bàn, xử lý từng công việc một, cho đến khi xử lý sạch sẽ toàn bộ văn thư trên bàn.
Kỳ thực, trong số đó, đại đa số công việc hắn hoàn toàn có thể giao cho cấp dưới làm, nhưng Vệ Trọng lại thích tự mình xử lý. Hắn hy vọng mọi việc, dù lớn hay nhỏ (sự vô cự tế), đều nằm trong tầm kiểm soát của mình. Nếu có một điều gì đó không nằm dưới sự kiểm soát của hắn, hắn sẽ cảm thấy nôn nao, bất an. Và khi xử lý những việc lớn nhỏ này, hắn cảm thấy vô cùng đầy đủ, vô cùng thỏa mãn.
Hôm nay một buổi sáng, Vệ Trọng lại xử lý tràn ngập một chồng văn thư trên bàn, hắn cảm thấy vô cùng thỏa mãn (quá đã). Mặc dù hắn biết rằng cấp dưới, vì muốn lấy lòng hắn, đôi khi thậm chí không có việc gì cũng tìm việc để làm, bày ra chút chuyện vặt vãnh không mấy ảnh hưởng để hắn xử lý, nhưng hắn cũng không hề bận tâm điều này.
Sau khi trải qua một buổi sáng như vậy, Vệ Trọng lại triệu tập cấp dưới vào buổi chiều, sắp xếp rất nhiều công việc một cách cẩn thận, giao phó rõ ràng từng chi tiết nhỏ. Thế là, một ngày đủ đầy và hoàn hảo, tựa hồ sắp trôi qua. Nhưng đúng lúc này, hắn nhìn thấy con trai mình, Vệ Thiên Khải, người đáng lẽ đang tham gia kỳ thi học kỳ của Hiệp Phong học viện, đang đứng ủ rũ, cau mày bên ngoài phòng nghị sự.
Gương mặt Vệ Trọng lập tức sa sầm xuống.
Vào lúc này, Vệ Thiên Khải tuyệt đối không nên xuất hiện ở đây, trừ khi có chuyện gì bất ngờ đã xảy ra.
Chữ "bất ngờ" chính là điều Vệ Trọng căm ghét nhất. Hắn hy vọng mọi việc đều nằm trong sự kiểm soát của mình, bất ngờ quả thật là thiên địch của hắn.
"Vào đây, nói đi." Vệ Trọng chỉ dùng ba chữ, một điều khác mà hắn căm ghét, chính là lãng phí thời gian. Điều này khiến hắn, dù làm bất cứ việc gì, cũng đều thể hiện sự cực kỳ hiệu quả, cho dù là đối với con trai mình.
"Phách Chi Tháp sập rồi, học sinh năm ba chúng con phải đến Song Cực học viện tham gia khảo thí." Vệ Thiên Khải hiển nhiên cũng rất rõ thói quen của phụ thân, cho nên không nói một lời thừa thãi, dùng từ ngữ ngắn gọn nhất để trình bày tình hình. Nếu phụ thân muốn biết chi tiết hơn, cậu ta sẽ hỏi thêm.
"Tại sao lại như vậy?" Vệ Trọng quả nhiên hỏi lại. Phách Chi Tháp sụp đổ ư? Chuyện như vậy từ trước tới nay chưa từng nghe nói đến.
"Là một học sinh của Trích Phong học viện. Hôm nay cậu ta đã phá hủy hai tòa tháp của chúng ta, của năm nhất và năm ba." Vệ Thiên Khải nói.
"Mạnh đến mức nào?" Vệ Trọng không như đa số người khác, ngạc nhiên việc một học sinh làm sao có thể làm được chuyện như vậy. Nếu đã là chuyện đã xảy ra, ngạc nhiên thì có thể giải quyết được gì? Điều Vệ Trọng cần là hiệu suất, là nắm bắt vấn đề cốt lõi một cách hiệu quả nhất, đó chính là: Học sinh này mạnh đến mức nào?
"Con không biết, nhưng cậu ta tùy tiện vung tay một cái đã đẩy con bay ra xa, cũng tùy tiện vung tay một cái đã đẩy bay cả lão sư Tất Cách, sau đó..."
"Vệ Hổ!" Vệ Trọng trực tiếp ngắt lời con trai, chỉ vì cậu ta nói "không biết", mà những gì cậu ta miêu tả sau đó lại chỉ là nh���ng cảnh tượng mơ hồ, căn bản không thể nào xác định chính xác thực lực của đối phương.
Nghe tiếng gọi, Vệ Hổ lập tức bước vào phòng nghị sự. Anh chính là một trong hai gia vệ đã xuất hiện tại trường thi học kỳ hôm nay.
"Tôi cũng không rõ lắm." Vệ Hổ không chút do dự, không hề vòng vo, chỉ thành thật nói ra phán đoán của mình. "Nhưng tôi đã phái người đi theo dõi." Nhưng hắn rất nhanh lại bổ sung thêm một câu.
"Tại sao phải theo dõi? Trực tiếp phái người đi tìm cậu ta, nói ta muốn gặp cậu ta, dẫn cậu ta tới." Vệ Trọng lại hoàn toàn không hài lòng với sự sắp xếp tỉ mỉ của Vệ Hổ, hiển nhiên hắn cảm thấy như vậy vẫn chưa đủ hiệu quả.
"Trong vòng nửa giờ, ta muốn gặp được cậu ta." Vệ Trọng nói, đây mới là hiệu suất khiến hắn hài lòng.
"Vâng." Vệ Hổ hơi cúi người, nhanh chóng rút lui khỏi phòng nghị sự.
Bản chuyển ngữ này là thành quả lao động của đội ngũ truyen.free.