"Ha ha..." Khuôn mặt xa lạ ấy nở một nụ cười. Chỉ bằng nụ cười đó, gương mặt tưởng chừng tầm thường kia lập tức trở nên sống động, dù ngũ quan vẫn còn xa lạ nhưng lại khiến người ta bỗng chốc tìm thấy một cảm giác quen thuộc. Nó phảng phất như cái vẻ thổi phồng muốn vượt qua Tứ đại của Viện trưởng Quách Hữu Đạo – người thoạt nhìn có vẻ vô năng nhưng lại th��ch ra vẻ có chút bản lĩnh.

"Ngươi rốt cuộc là ai?" Sở Mẫn bước ra, vẻ mặt đầy đề phòng. Nàng và Quách Hữu Đạo đã quen biết hơn hai mươi năm, cũng coi là có chút giao tình. Nàng thật ra chưa bao giờ xem Quách Hữu Đạo là một kẻ giả danh lừa đời. Nhưng giờ đây, xem ra nhận thức của nàng còn quá nông cạn. Mức độ giả danh lừa đời của người này còn quá đáng hơn nhiều so với những gì mọi người vẫn thường chỉ trích. So với thân phận "Kẻ Trộm", thì Tứ đại thân tính là gì?

"Trước tiên đừng hàn huyên được không?" Quách Hữu Đạo nói. Sự sống động mà nụ cười ban nãy mang lại chỉ kéo dài trong chớp mắt. Khi nói ra câu này, Quách Hữu Đạo như vừa trút bỏ một gánh nặng, cả người đột nhiên trở nên có vẻ uể oải.

"Các ngươi nghĩ ta ngăn cản đòn đó nhẹ nhàng lắm sao?" Quách Hữu Đạo nói. Đúng lúc này, y phục trên người hắn bắt đầu rách toác thành vô số lỗ hổng. Máu tươi như bị dồn nén bấy lâu, bỗng vọt ra từ vô số vết thương, rơi vãi khắp mặt đất như lá rụng.

Cảnh tượng quỷ dị ấy khiến mấy người đều ngây ngẩn. Nhìn lại Quách Hữu Đạo, tinh thần hắn càng thêm sa sút. Dáng người thẳng tắp ban nãy bỗng chốc khom xuống, ngay cả khuôn mặt vốn giả mạo cũng lập tức xuất hiện nếp nhăn.

"Viện trưởng, ngài..." Tây Phàm có chút lo lắng bước tới.

"Bớt nói nhảm, theo ta đi trước." Quách Hữu Đạo, vốn luôn rất tùy tính, đến mức khi lập học viện còn đặt ra những viện quy phóng khoáng chưa từng có, lúc này lại nói chuyện với giọng điệu hiếm thấy cương quyết.

Mọi người không nói thêm lời nào, im lặng tiếp tục đi theo Quách Hữu Đạo. Rất nhanh, họ đến bên vách núi đá dựng đứng của Trích Phong Học Viện. Vách đá cao vút chạm mây sừng sững như một chứng nhân. Nhưng Quách Hữu Đạo không dừng lại. Hắn sải bước rồi nhẹ nhàng nhảy lên vách núi.

"Để ý từng bước của ta, Theo kịp." Quách Hữu Đạo không quay đầu lại nói, chớp mắt đã ba lần lên xuống, liên tục lướt đi về phía trước giữa không trung dọc theo vách núi.

Mấy người vội vã theo sát, nhưng chuyện này đối với Mạc Lâm mà nói thì tuyệt đối không thể làm được, huống chi trước đó hắn còn bị Vệ Trọng một chưởng sấm sét đánh trúng. Thể chất hắn yếu nhất, vết thương cũng là nặng nhất. Tuy nhiên, lần này Mạc Lâm không làm phiền đến Lộ Bình hay những người khác. Sở Mẫn tự mình ra tay, dẫn theo hắn men theo vách núi mà bay lên, thoăn thoắt như không.

Mấy người càng nhảy càng cao, dần dần cảm thấy gió núi bắt đầu gào thét bên tai. Huyết Tử Lực Bá Phách của Tô Đường đã quán thông, khí thế mạnh mẽ, lực lượng ổn định, không hề bị ảnh hưởng. Lực Bá Phách của Lộ Bình tuy không tinh thuần như Minh Bá Phách, nhưng ít ra cũng đạt đến mức quán thông. Hơn nữa, tốc độ vận chuyển phách lực của hắn khác xa người thường, dù vài lần gặp phải tình huống khó khăn, hắn đều có thể nhanh chóng điều chỉnh ổn thỏa.

Thế nhưng Tây Phàm lúc này lại hơi cảm thấy cật lực. Lực Bá Phách của hắn vẫn còn ở cảnh giới Cảm Giác. Trong khoảng thời gian tu hành ở Chí Linh Thành, hắn đã hoàn thành Tinh Bá Phách quán thông, còn Lực Bá Phách thì chỉ tiến thêm một Trọng Thiên, hiện đang ở Tứ Trọng Thiên Cảm Giác. Dựa vào sức quan s��t luôn nhạy bén và khả năng vận dụng phách lực tinh chuẩn, ban đầu Tây Phàm ứng phó vẫn bình thường, nhưng gió núi mãnh liệt ở độ cao này lại khiến hắn khó lòng kiểm soát ổn thỏa.

Thấy Quách Hữu Đạo vẫn tiếp tục nhảy vút về phía trước, không biết có phải ông ta muốn lên đến đỉnh núi hay không, Tây Phàm thầm than. Nơi càng cao gió chỉ càng mạnh. Dù không muốn tạo thêm gánh nặng cho những người khác, đang định nói gì đó thì cơn gió núi đang làm hắn đau đầu bỗng nhiên biến mất.

Sao vậy?

Tây Phàm sững sờ, rồi giọng Sở Mẫn vang lên bên tai: "Tiếp tục."

Tây Phàm ngẩng đầu, thấy Sở Mẫn một tay khéo léo xách Mạc Lâm, tay kia nhẹ nhàng vung xuống. Cơn gió núi thổi tới cứ thế bị cắt đứt ở bên ngoài. Cái tiểu xảo khống chế gió này, đối với Sở Mẫn mà nói quả thực đơn giản như ăn cơm.

Tây Phàm không để ý nói thêm gì nữa, vội vã tiếp tục đuổi theo.

Cứ như vậy, xuyên qua gió núi, khi thấy sắp nhảy vào biển mây, Quách Hữu Đạo bỗng khom người thu mình, rồi biến mất trên vách núi đá.

Mấy người nhảy theo lên, lúc này mới phát hiện, nơi đây là một khe đá tự nhiên, cao chừng hơn hai thước, không gian rộng rãi, chứa được mười hai mươi người cũng không thành vấn đề.

Sau khi đặt chân vào trong, Quách Hữu Đạo liền thở phào nhẹ nhõm. Hắn đưa tay quệt một cái, khuôn mặt xa lạ liền biến mất, cuối cùng khuôn mặt quen thuộc của Quách Hữu Đạo cũng hiện ra trước mắt mọi người. Nhưng sự tàn tạ thì chẳng hề giảm bớt. Cái quệt tay này, rốt cuộc cũng không cách nào xóa bỏ vô số vết thương trên người hắn.

Tây Phàm vừa đặt chân xuống liền lập tức thở phào rồi ngồi sụp xuống một bên. Mặc dù sau đó có Sở Mẫn giúp hắn hóa giải cuồng phong, nhưng việc lướt đi chính xác không ngừng ở độ cao như vậy vẫn là một sự tiêu hao khá lớn đối với hắn. Trước đó, hắn còn bị Vệ Trọng một chưởng sấm sét đánh trúng, dù sao cũng bị thương.

Mà Huyết Tử Lực cường hãn của Tô Đường lúc này liền bộc lộ rõ ràng. Khả năng chịu đựng của cơ thể nàng mạnh mẽ, trước đó vết thương cũng nhẹ. Trong số những người phải dùng thân thể để lướt trên vách núi l���n này, trạng thái của nàng là tốt nhất, ngay cả Lộ Bình cũng không bằng nàng.

Nhưng mạnh hơn tất cả phải kể đến Sở Mẫn, người có cảnh giới cao hơn. Một tay xách Mạc Lâm, còn chưa đợi Tây Phàm giải trừ cuồng phong, nàng đã "nhất tâm tam dụng". Lúc này, nhảy vào khe núi xong lại chẳng hề thở dốc một cái, nàng quẳng Mạc Lâm sang một bên rồi lập tức muốn đi thẳng vào vấn đề chính.

"Nói đi, ngươi rốt cuộc là ai?"

"Ta là Quách Hữu Đạo mà!" Khuôn mặt Quách Hữu Đạo trở lại bình thường, ngữ điệu và thần thái quen thuộc cũng lập tức quay về. Tuy nhiên, nói xong câu này, ông ta lại quay lưng, một tay chỉ vào lưng mình: "Nhưng mà, cũng là Trộm."

Hắn tự nhận thân phận, nhưng lúc này, sau lưng hắn làm gì còn nguyên vẹn chữ "Trộm" nữa. Trải qua đoạn đường nhảy núi gió thổi qua, bộ y phục trên người hắn đã càng thêm rách nát, một gã hành khất ven đường ăn mặc còn tươm tất hơn hắn gấp trăm lần.

Mà dưới lớp vải vụn rách bươm còn sót lại đó, là vô số vết thương chồng chất và làn da nhăn nheo, già nua không sao che giấu hết.

Viện trưởng... đã rất già rồi.

Lộ Bình và những người khác đây là lần đầu tiên có ấn tượng như vậy. Mặc dù từ miệng một số lão đạo sư trong học viện, họ có nghe nói Quách Hữu Đạo khi lập Trích Phong Học Viện cũng đã có dáng vẻ của một lão nhân, nhưng tất cả học sinh đều không cảm thấy ông ta già đến mức đó. Điều này có lẽ liên quan đến cách ông ta đối nhân xử thế. Những người già thường phải có nhiều quy củ hơn, nghiêm trang hơn, nhưng ở Quách Hữu Đạo, những điều này lại hoàn toàn không thể nhìn thấy. Một người dám hô lên "Đuổi kịp và vượt qua Tứ đại", dù bao nhiêu tuổi đi nữa, dường như tự nhiên đã có một loại khí chất "con nghé mới sinh không sợ cọp".

"Viện trưởng, ngài ngồi xuống nghỉ một lát đi!" Tô Đường nói. Lúc này Quách Hữu Đạo, quả thực rất giống một lão nhân tuổi xế chiều, đi vài bước đường liền cần ngồi xuống thở dốc một hồi.

"Nghỉ thì nghỉ thôi." Quách Hữu Đạo thở hổn hển mấy hơi dài, rồi tìm một tảng đá ngồi xuống.

"Ngươi là Trộm?" Trong giọng Sở Mẫn tràn đầy hoài nghi. Kỳ thực, nào chỉ mình nàng, Lộ Bình và những người khác cũng thực sự không thể nào liên hệ Quách Hữu Đạo lúc này với kẻ Trộm thế cường giả lừng danh khiến người ta nghe tin đã sợ mất mật. Thật ra mà nói, nếu việc giả mạo "Kẻ Trộm" là hành động mà Viện trưởng có thể làm, thì việc ông ta tiếp tục giở trò đùa cợt lúc này cũng chẳng có gì đáng ngạc nhiên.

"Đúng vậy, ta là Trộm." Quách Hữu Đạo lại lần nữa nhắc lại, "Kẻ trộm danh hão."

"Vậy nên cũng là giả thôi." Sở Mẫn trợn trắng mắt.

Quách Hữu Đạo lại cười cười, nhìn Sở Mẫn nói: "Ngươi xem ta ở cảnh giới nào?"

"Ngươi?" Sở Mẫn không cần suy nghĩ lâu, hiển nhiên đã có nhận định: "Hơn hai mươi năm trước, ta vẫn không nói chính xác được, nhưng hôm nay xem ra, ngươi cũng chỉ là Tứ Bá Phách quán thông."

"Cũng chính là Tứ Bá Phách quán thông, ha ha ha ha." Quách Hữu Đạo bật lên tiếng cười sảng khoái như một thanh niên, "Ta nói, ngươi cũng chỉ là Tam Bá Phách quán thông mà thôi chứ!"

"Ngươi có tin ta sẽ ném ngươi xuống dưới không?" Sở Mẫn trừng mắt nhìn hắn.

"Khụ." Quách Hữu Đạo không nói thêm nữa, hiển nhiên hắn không hề nghi ngờ Sở Mẫn sẽ nói như vậy. Hắn nghiêng đầu nhìn xuống vách núi phía dưới, thu trọn vào đáy mắt là Trích Phong Học Viện do chính tay hắn gây dựng.

"Không sai, ta là Tứ Bá Phách quán thông, nhưng thế nhân vẫn luôn cho rằng ta là Ngũ Bá Phách quán thông." Quách Hữu Đạo chậm rãi nói.

"Ý ngươi là..." Sở Mẫn vẫn trừng mắt, nhưng lần này là trừng mắt vì kinh ngạc.

"Ta chính là Trộm." Quách Hữu Đạo nói, "Nhưng trên thực tế, ta không phải là kẻ Trộm mà mọi người vẫn luôn nghĩ."

"Cảnh giới của ngươi vẫn luôn là Tứ Bá Phách quán thông, nhưng tất cả mọi người lại hiểu lầm rằng ngươi là Ngũ Bá Phách quán thông." Sở Mẫn hiểu ý của hắn.

"Không sai." Quách Hữu Đạo nói.

"Sao có thể như vậy!" Sở Mẫn kinh ngạc. Tứ Bá Phách quán thông và Ngũ Bá Phách quán thông có khoảng cách lớn đến nhường nào. Một số kẻ tầm thường, kiến thức nông cạn có lẽ sẽ nhầm lẫn, nhưng để khắp thiên hạ đều cho rằng như vậy thì thực sự có chút không thể tin nổi.

"Là bởi vì dị năng của ta." Quách Hữu Đạo nói.

"Dị năng của ngươi?"

"Nó đã giúp ta hoàn thành rất nhiều chuyện thoạt nhìn không thể tưởng tượng nổi." Quách Hữu Đạo nói.

Sở Mẫn nhất thời nhớ ra điều gì đó. Không nói đâu xa, chỉ mới ban nãy thôi, đòn tấn công kín kẽ của Tần Kỳ cuối cùng lại bị Quách Hữu Đạo xuyên phá dễ dàng như thể chọc thủng một tờ giấy. Sau đó, ông ta phất tay trong không trung ném Tần Kỳ ra ngoài. Khoảnh khắc mạnh mẽ ấy quả thực khiến người ta dễ dàng lầm tưởng ông ta là một cường giả Ngũ Bá Phách quán thông có thể dễ dàng nghiền ép cảnh giới Tứ Bá Phách quán thông.

Nhưng sự thật thì sao?

Lúc này, Quách Hữu Đạo với đầy người vết thương, y phục rách nát đến đáng xấu hổ chính là bằng chứng cuối cùng. Đòn tấn công đó, hắn căn bản không thể ngăn cản triệt để, cả thân thể đầy rẫy tổn thương này càng giống như là đã chịu đựng nó một cách trực diện. Tuy nhiên, việc giơ tay lên liền ném Tần Kỳ ra ngoài lại luôn là sự thật, điều này hình như còn đáng ngạc nhiên hơn cả việc hứng chịu một đòn của Tần Kỳ, chẳng phải sao?

"Thâu Thiên Hoán Nhật." Quách Hữu Đạo tiếp tục nói, "Dị năng của Tứ Bá Phách quán thông: Hướng, Minh, Lực, Tinh." Quách Hữu Đạo nói xong, đột nhiên giơ tay trái lên. Mọi người đang chăm chú dõi theo thì lại nghe thấy một tiếng "Bốp" vang lên từ phía bên trái. Trên v��ch đá bên trái, một Chưởng Ấn thình lình hiện rõ.

"Dương Đông kích Tây như vậy cũng tính là dị năng sao?" Sở Mẫn có chút không nói nên lời.

"Ngươi xem kỹ một chút đi!" Quách Hữu Đạo ra hiệu Sở Mẫn nhìn kỹ Chưởng Ấn đó.

"Là tay trái..." Tây Phàm với sức quan sát luôn nhạy bén đã là người đầu tiên phát hiện ra. Nói cách khác, Quách Hữu Đạo muốn Sở Mẫn lầm tưởng rằng hắn dùng tay trái để thu hút sự chú ý rồi tung ra một chưởng. Mọi người đều thấy hắn giơ tay trái lên phía bên phải, nhưng thực chất, bàn tay trái này lại vỗ vào vách đá phía bên trái.

"Lộ Bình, ngươi nghe thấy gì?" Quách Hữu Đạo nhìn về phía Lộ Bình.

"Có âm thanh... nhưng không phân biệt được là gì..." Lộ Bình nói.

"Nếu có khác biệt, là do ngươi chưa đủ tiêu chuẩn." Quách Hữu Đạo nói.

Lộ Bình gật đầu: "Ta vẫn chưa đủ nhanh."

Toàn bộ bản dịch này thuộc về truyen.free, là thành quả của sự tỉ mỉ và tâm huyết.