Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thiên Tỉnh Chi Lộ - Chương 266 : Theo gió đi

Quách Hữu Đạo đã chết, ngay trước mặt Lộ Bình.

Vị trưởng giả tận tâm ấy, dù sắp cận kề cái chết vẫn kiên trì chỉ dẫn Lộ Bình. Ông ấy luôn đặt nhiều kỳ vọng vào Lộ Bình, nhưng đến cuối cùng, ông ấy không hề nói ra kỳ vọng của mình, cũng không nhắc đến chuyện báo thù, không nhắc đến Trích Phong học viện, hay việc vượt qua Tứ Đại học viện. Dù ông thừa biết rằng, chỉ cần mình nói ra, Lộ Bình nhất định sẽ đồng ý và nỗ lực thực hiện. Ông ấy cũng không nói rằng ông không muốn cái chết của mình trở thành gông xiềng cho Lộ Bình. Ông ấy chỉ nói về việc làm thế nào để bảo vệ những điều quan trọng, mà đây vốn là ước nguyện ban đầu của Lộ Bình, là nguyện vọng đơn sơ, giản dị từ trước đến nay của cậu. Quách Hữu Đạo chiều theo ý nguyện của Lộ Bình, không hề muốn cậu gánh vác quá nhiều.

Đồng thời, ông lại giống như một thiếu niên bốc đồng, cuối cùng vẫn giơ tay trái lên, kiêu ngạo nói rằng, việc giải quyết thành chủ Hạp Phong chẳng qua chỉ cần một tay ông là đủ.

Thế nhưng, trong câu nói này, ông rốt cuộc vẫn lộ ra một chút kỳ vọng dành cho Lộ Bình.

"Nếu ngươi có đủ thực lực, thì lại là chuyện khác."

Kỳ vọng của ông nằm ở đây. Người có Lục Phách quán thông thiên tỉnh, sau khi sở hữu toàn bộ thực lực thì sẽ là một cảnh tượng hùng vĩ đến nhường nào. Cảnh tượng ấy, Quách Hữu Đạo không thể kìm nén sự mong đợi, tự nhiên mà bộc lộ khao khát. Ông có thể một tay giải quyết Thành chủ Hạp Phong, vậy người có Lục Phách quán thông thiên tỉnh thì sao?

Nhưng sau khi nói xong câu đó, ông đã ra đi, ra đi một cách triệt để.

Thân thể ông bỗng nhiên tan rã.

Lộ Bình nói ông ấy tan nát, nhưng cuối cùng ông còn tan nát hơn những gì Lộ Bình nói rất nhiều. Ông vỡ vụn đến mức không thể chạm vào, tựa như một mảnh bụi, cuối cùng theo gió bay tán loạn trong Hạp Phong Sơn mạch.

Thâu Thiên Hoán Nhật, dị năng lừa dối thiên hạ này, ngoại trừ chính Quách Hữu Đạo, không ai hiểu rõ. Lần thi triển cuối cùng của dị năng này, ông đã dành cho chính mình. Cái chết của ông không hề ưu nhã, nhưng lại vô cùng sạch sẽ. Sạch đến mức không còn gì, sạch đến mức không để lại chút vết tích nào trước mắt Lộ Bình. Ông lưu lại cho Lộ Bình chỉ có ký ức, không thể chạm đến, nhưng khắc sâu khó phai.

"Hai đứa trẻ này từ đâu đến vậy?"

Giữa trời tuyết mênh mông, Tô Đường đang hôn mê trên lưng cậu, còn cậu thì có thể gục ngã bất cứ lúc nào. Cậu khao khát một con đường phía trước, thậm chí cái tên Lộ Bình (con đường bằng phẳng) dường như đã định sẵn cho cậu, thì đúng vào lúc đó, Quách Hữu Đạo xuất hiện tr��ớc mặt cậu, đối với cậu mà phát ra lời triệu hoán. Con đường phía sau không chỉ rất bằng phẳng, hơn nữa vẫn ấm áp.

Hồi tưởng lại cảnh tượng lần đầu gặp mặt, hồi tưởng cuộc sống ba năm ở Trích Phong học viện, Lộ Bình mới chợt nhận ra, cậu hoàn toàn không biết gì về vị viện trưởng đã cứu cậu và Tô Đường khỏi Tuyết Nguyên mênh mông này.

Ông ấy có thân thế như thế nào? Làm sao ông ấy lại tu luyện được dị năng Thâu Thiên Hoán Nhật như vậy? Làm sao ông ấy với cảnh giới Tứ Phách quán thông lại trở thành một trong Lục Đại Cường Giả ẩn mình? Làm sao ông ấy lại đồng thời có thân phận ở cả Tứ Đại học viện? Làm sao ông ấy lại muốn sáng lập một học viện để đuổi kịp và vượt qua Tứ Đại học viện?

Không biết, Lộ Bình cũng không biết. Đến khi cậu muốn biết, thì đã không còn cơ hội nào nữa.

Học viện Quách Hữu Đạo sáng lập có tên Trích Phong. Giờ đây ông đã theo gió mà đi.

Lộ Bình ngẩng đầu, đón lấy cơn gió này.

Khi còn rất nhỏ, cậu từng khóc. Nhớ mang máng là chúng tuôn rơi vô thức kèm theo nỗi đau, rồi sau đó, chẳng còn gì nữa. Vì thế, cậu cảm thấy thứ này thật khó hiểu, không biết rốt cuộc nó có ý nghĩa gì. Sau này, dù có trải qua nhiều nỗi đau hơn nữa, những giọt nước mắt ấy cũng không còn xuất hiện nữa.

Mà lúc này, cậu phát hiện thứ cảm xúc khó hiểu ấy lại đã trở về. Dù không muốn nó đến, nhưng chúng lại không thể kìm nén mà tuôn ra từ khóe mắt, theo gió, đuổi theo.

"Vĩnh biệt, Viện trưởng."

Đón gió, Lộ Bình lặng lẽ niệm trong lòng một câu, rồi xoay người, dọc theo sườn núi lách sang một phía khác của cô phong.

Thân thể cậu còn chút đau đớn, nhưng không quá khó chịu. Toàn thân chịu tổn thương, cũng chỉ là một vài vết thương ngoài da cùng máu bầm. Thủ pháp của Quách Hữu Đạo, mặc dù không triệt để hóa giải cơn chấn động đau đớn từ bụng dưới, nhưng lại xử lý rất khéo léo. Lần này Lộ Bình té bị thương, nhất định nhẹ hơn rất nhiều so với lần bị ném xuống từ đài điểm phách. Khí lực cậu dần hồi phục, những vết thương ngoài da này cũng chẳng đáng ngại, tốc độ di chuyển của cậu càng lúc càng nhanh, nhưng vẫn không hề lơ là cảnh giác.

Cậu biết nguy hiểm còn chưa qua đi, hay nói đúng hơn, căn bản sẽ không bao giờ qua đi.

Những chuyện thuộc về phương diện này, cậu vốn không hiểu, nhưng sau khi nghe mọi người phân tích nhiều, cũng đã có nhận thức nhất định.

Trận tranh đấu này, không phải là ân oán cá nhân gì. Điều mà đối phương càng không thể chịu đựng được, chính là Lộ Bình và đồng bọn đã phá vỡ quy tắc, xem thường các thế lực thống trị như họ.

Từ khi Lộ Bình đẩy bay Vệ Thiên Khải, từ khi Lộ Bình cự tuyệt lời mời của Thành chủ Vệ Trọng.

Mâu thuẫn đã cắm rễ từ lúc đó. Đối với những người như họ mà nói, chuyện này chẳng có gì khác biệt với việc giết người của họ. Chỉ là việc giết người càng kịch liệt, người giết người càng có bản lĩnh, nên họ càng coi trọng, phản kích lại càng mạnh mẽ.

Lộ Bình vẫn kiên trì, bởi vì trong lòng cậu có đúng sai, cậu luôn xem xét điều đúng sai trước tiên.

Những người đó cũng kiên trì, bởi vì họ có quy tắc, họ đặt quy tắc lên hàng đầu, bỏ qua đúng sai trong lòng.

Về việc này, Sở Mẫn vạn phần khinh miệt, còn Quách Hữu Đạo thì không cho là đúng đắn. Đối với việc Lộ Bình và đồng bọn kiên cường xúc phạm đến những quy tắc sâu không thấy đáy này, cả hai người không hề nói nửa lời phản đối. Sở Mẫn thậm chí còn kiên cường đón nhận cùng với họ, còn Quách Hữu Đạo thì chẳng qua là thêm vài phần giảo hoạt.

Họ cũng không hề thỏa hiệp, bởi vì họ hiểu rõ, trên những quy tắc của những người đó, còn có điều gì nữa.

Là mạnh yếu.

Quy tắc của họ, đến từ chính sự mạnh yếu, và điều họ phục tùng, cuối cùng cũng chỉ là sự mạnh yếu.

Lộ Bình lúc này nhìn thấy, cô phong bị chém thành hai khúc chính là bằng chứng tốt nhất.

Quách Hữu Đạo nói có người đến, nhưng cuối cùng vẫn không nói là ai. Tuy nhiên, nhìn cảnh cô phong bị chém làm đôi thế này, Lộ Bình đã có thể đoán ra đại khái người đến là ai.

Hai lần Quách Hữu Đạo hóa thân thành kẻ trộm, những tâm tư của các nhân vật trong cảnh tượng đó đã hiện rõ mồn một trước mắt Lộ Bình. Lần này, khi một cường giả tuyệt thế Ngũ Phách quán thông thực sự xuất hiện, làm nổi bật lên tâm tư của các nhân vật khác, Lộ Bình cảm thấy đã có thể đoán ra đại khái diện mạo của những người đó.

Vậy nên, Tây Phàm hẳn là an toàn chứ?

Điều Lộ Bình quan tâm, chính là điểm này. Và đây cũng là điều đầu tiên cậu nghĩ đến.

Cậu rất nhanh vòng qua cô phong. Sườn núi phía đông của cô phong, quả nhiên như lời Quách Hữu Đạo nói, cao hơn rất nhiều so với phía tây, cây cối xanh tốt, rậm rạp.

Lộ Bình lao thẳng vào rừng núi, mở ra cảm giác nghe phách. Cậu nhớ rõ Tô Đường lúc đó bị đánh bay theo hướng nào. Sau khi ngẩng đầu nhìn cô phong một lát, cậu xác định đúng phương hướng và đi về phía đó.

Dưới cảm giác nghe phách, phách cảm giác vận hành toàn lực, khiến thính lực bình thường cũng được đề thăng đáng kể. Lộ Bình trước đó không cảm nhận được phách lực, nhưng trong núi rừng phía trước đã có tiếng người vọng đến.

Ngay tại phương hướng Lộ Bình dự đoán Tô Đường rơi xuống, bóng người lay động. Đó là mật thám của Thành Chủ Phủ cùng binh sĩ Thú Vệ Quân trong bộ quân phục, số người đến không hề ít.

Theo phong cách Lộ Bình từ trước đến nay, lúc này cậu đã sớm xông thẳng lên rồi. Nhưng lời Quách Hữu Đạo dặn dò trước khi lâm chung vẫn văng vẳng bên tai, Lộ Bình không tùy tiện xông lên, mà trốn nhanh sau một thân cây. Tập trung tinh thần, lắng nghe âm thanh vọng xuống từ sườn núi.

"Chuyện gì thế này, ngã từ trên ngọn núi cao như vậy xuống, nàng ta còn có thể sống sót khỏe mạnh sao!"

"Không... không phải vậy..." Lời đáp ngắt quãng, hiển nhiên là bị trọng thương.

"Có người đã cứu nàng ta đi rồi." Giọng nói nửa sống nửa chết ấy tiếp tục.

"Là ai?" Câu hỏi này đầy vẻ khẩn trương và bất an, bởi họ đều biết có một cường giả tuyệt thế có thể chẻ đôi cô phong đã đến đây, lại dường như không hợp với họ.

"Không... không biết..." Giọng nói thoi thóp vang lên.

Đối thủ không chỉ một người, điều này thông thường không phải là tin tốt. Thế nhưng lúc này, nghe thấy câu trả lời đó, Lộ Bình ở dưới sườn núi đều nghe được tiếng thở phào nhẹ nhõm đồng loạt của những người khác.

Nếu không phải một người, vậy dĩ nhiên không phải là vị cường giả tuyệt thế kia, tự nhiên cũng không đáng sợ đến thế.

"Cứu xong rồi chạy về hướng nào?" Giọng nói vừa rồi còn khẩn trư��ng bất an, nhất thời lại diễu võ giương oai.

"Không... không biết..." Giọng nói thoi thóp đáp.

"Phế vật! Giữ ngươi lại để làm gì! Đem hắn mang về. Mẹ kiếp, một đứa cũng chưa bắt được, rốt cuộc chúng mày làm ăn kiểu gì không biết?" Giọng nói đó tiếp tục hùng hổ, "Cho ta lục soát khắp nơi thật kỹ."

"Vâng." Người của họ tản ra, bắt đầu lục soát. Lộ Bình vội vàng rời khỏi nơi đó.

"Một đứa cũng chưa bắt được."

Người nọ cuối cùng tiết lộ thông tin, đối với Lộ Bình mà nói không nghi ngờ gì là một tin tốt: những người khác đều tự lo liệu rất tốt cho bản thân. Thế nhưng Tô Đường, là bị ai cứu đi đây? Lộ Bình ở trong núi rừng tránh né bọn mật thám và binh sĩ đang lục soát, một lần nữa quay trở lại nơi những kẻ đó vừa tụ tập. Lộ Bình mong muốn tìm thấy một chút đầu mối ở đây, nhưng kết quả, lại chẳng thu hoạch được gì.

Để biết thêm diễn biến câu chuyện, độc giả hãy tìm đến truyen.free, ngôi nhà của những bản dịch chất lượng.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free