(Đã dịch) Thiên Tỉnh Chi Lộ - Chương 334 : Yên bình chút
Trần Sở nhìn về phía Thân Vô Ngân, ánh mắt cũng đang lóe lên. Những người quen biết hắn đều biết, đây là dấu hiệu hắn đang thi triển dị năng "Hiểu rõ", năng lực giúp hắn nhận ra vô số chi tiết nhỏ mà người ngoài không thể phát hiện.
"Ngài cứ yên tâm." Thân Vô Ngân bị Trần Sở nhìn chằm chằm như vậy, nhưng vẫn thản nhiên đón nhận, "Chắc chắn sẽ không làm những chuyện khác người đâu."
Ánh mắt Trần Sở trở nên đầy ẩn ý. Bởi vì hắn hiểu rõ, câu nói này cần phải nghe ngược lại.
Cái câu "chắc chắn sẽ không làm những chuyện khác người" kia nói bóng gió rằng, việc này, họ vẫn nhất định phải làm.
Biết trước sẽ là như vậy, Trần Sở thầm thở dài cảm khái.
Thân Vô Ngân, hắn không hề quen biết, nhưng những học sinh đến từ Học viện Hộ Quốc thì hắn không phải là chưa từng gặp qua. Bằng không, Trần Sở đã chẳng cần phải nhắc nhở Lộ Bình nhiều lần trước đó.
Vào Bắc Đẩu Học viện không có nghĩa là ngay lập tức sẽ từ bỏ thân phận cũ, hay tự xem mình là một thành viên của Bắc Đẩu Học viện.
Thế giới không hề đơn giản, mà lòng người cũng vậy.
Bắc Đẩu Học viện, học viện đỉnh cao bậc nhất đại lục này, trong mắt nhiều người, cũng chỉ là một nơi để "mạ vàng" cho bản thân. Những gì họ thực sự theo đuổi trong tâm lại chẳng hề liên quan đến Bắc Đẩu Học viện.
Thật mệt mỏi.
Những tâm tư, quan hệ phức tạp và khổng lồ này vẫn luôn khiến Trần Sở cảm thấy mệt mỏi rã rời.
Vì lẽ đó, hắn không khai môn thu đồ, cũng chẳng tự lập môn hộ. Điều này không hoàn toàn chỉ vì thân phận Thủ Đồ Ngọc Hành phong hiện tại của hắn vốn là được bổ sung vào sau khi nguyên Thủ Đồ Hoắc Anh rời đi vì bệnh nặng. Mà còn bởi vì, Trần Sở thực sự không có hứng thú với những hoạt động bè phái và cạnh tranh như thế.
Nhưng trong lòng tuyệt đại đa số người, mọi chuyện lại không phải như vậy.
Học viện, từ trước đến nay, vẫn luôn là một phe phái quan trọng, có sức ảnh hưởng lớn đến cục diện đại lục, đặc biệt là Tứ Đại Học Viện.
Nghĩ đến đây, Trần Sở khẽ cười khổ. Hắn lắc đầu.
Sau đó, hắn nhìn về phía Lộ Bình. Rồi lại rất thẳng thắn, vô tư chỉ tay về phía các vị của Học viện Hộ Quốc.
"Tiếp tục cẩn thận bọn họ," hắn nói với Lộ Bình.
"Được," Lộ Bình gật đầu.
"Chư vị, cáo từ," hắn gật đầu với mọi người.
Những gì hắn có thể làm, cũng chỉ có bấy nhiêu.
Bởi vì, tuy hắn ghét bè phái, ghét đấu tranh, nhưng bản thân hắn vẫn là một thành viên trong phe phái. Chẳng qua hắn không tự mình mở rộng môn phái mà thôi, chứ thực tế, hắn vẫn là nhân vật quan trọng nhất trên đỉnh Ngọc Hành phong, sau Viện sĩ Lý Diêu Thiên. Hắn, chính là Thủ Đồ hiện tại của Ngọc Hành phong.
Trần Sở rời đi.
Trác Thanh và vài người đỡ Lại Nhiên đứng dậy. Dù chưa chết, nhưng lúc này hắn vẫn còn rất yếu.
Trác Thanh và nhóm người kia có chút hoảng sợ khi bị Trần Sở cảnh cáo. Lại không ngờ Thân Vô Ngân lại bình tĩnh và cứng rắn đến vậy. Lúc này, mọi người không khỏi nhìn hắn, chờ đợi chỉ thị.
"Đi thôi!" Thân Vô Ngân chỉ đơn thuần ra hiệu cho mấy người rời đi, trong mắt hắn dường như không có sự tồn tại của Lộ Bình.
Lộ Bình cũng chẳng bận tâm về điều đó, không có những phiền phức này, hắn cầu còn không được. Sau khi thở phào một hơi dài, hắn cùng Tử Mục và Doanh Khiếu liền trở về viện.
Hoắc Anh vẫn còn nằm trên ghế tre, Tôn Nghênh Mọi đứng một bên. Việc Trần Sở tiến đến gọi Hoắc Anh là đại sư huynh khiến mọi người càng thêm kinh ngạc, chỉ có Tôn Nghênh Mọi là không hề có vẻ mặt ngoài ý muốn. Hiển nhiên, anh ta đã sớm biết điều này.
Lộ Bình và mọi người đương nhiên có rất nhiều vấn đề muốn hỏi. Kết quả lần này, vẫn là Doanh Khiếu đại đại liệt liệt bước lên trước mở lời.
"Ủa? Tên kia gọi ngươi là đại sư huynh. Chuyện gì thế này, ngươi sắp bị khai trừ rồi mà sao vẫn là sư huynh của hắn? Các ng��ơi đến từ học viện nào vậy?" Doanh Khiếu lớn tiếng hỏi.
Hắn không nghĩ Hoắc Anh thuộc về Ngọc Hành phong, mà chỉ cho rằng Hoắc Anh và Trần Sở có quan hệ bạn bè cố tri, là huynh đệ đồng môn từ học viện cũ.
"Ai mà cứ làm ồn mãi thế!" Kết quả là lần này, Hoắc Anh và Tôn Nghênh Mọi còn chưa kịp lên tiếng, từ căn phòng bên phải phòng Lộ Bình đã truyền ra một tiếng gầm gừ.
Doanh Khiếu vốn là một người lớn tiếng. Kể từ khi hắn đến, tiếng ồn trong Ngũ viện đã tăng lên không ít. Còn người thứ tư ở Ngũ viện này, theo lời Tôn Nghênh Mọi, sống ngày đêm đảo lộn, thích ngủ ban ngày và hoạt động về đêm, vì vậy ông ta rất coi trọng sự yên tĩnh ban ngày.
Và điều đó, rốt cuộc đã bị Doanh Khiếu phá vỡ.
"Là ta!" Doanh Khiếu vẫn lớn tiếng đáp lời.
"Ngươi vào đây," người trong phòng nói.
"Được!" Doanh Khiếu sải bước, tiến đến căn phòng kia, đẩy cửa bước vào.
Lộ Bình và Tử Mục nhìn nhau, nhìn Hoắc Anh, anh ta vẫn đang ngủ; nhìn Tôn Nghênh Mọi, anh ta cũng chẳng hề lay động.
Tuy nhiên, từ căn phòng kia, rất nhanh đã truyền ra tiếng binh binh bàng bàng của một trận ẩu đả, kéo dài chừng hơn mười giây.
Một người trần truồng kéo cửa phòng ra, vừa nhấc tay, Doanh Khiếu đã bị ném ra ngoài, lăn vài vòng trên mặt đất. Lộ Bình nhìn kỹ thì thấy, Doanh Khiếu vậy mà đã bị ai đó trói thành một cái bánh chưng, miệng thì bị nhét một cục giẻ vải.
"Đừng có làm ồn nữa," người kia nói. Lộ Bình và Tử Mục đều không kịp nhìn rõ mặt mũi của hắn, cánh cửa đã "Rầm" một tiếng đóng sầm lại lần nữa.
Doanh Khiếu lăn mấy vòng trên mặt đất, cuối cùng cũng ngồi dậy được, ngơ ngác ngồi đó.
Bất quá, những sợi dây trói trên người hắn chỉ là dây thừng thông thường. Điều này hiển nhiên không đủ để chế ngự một tu giả, mà Doanh Khiếu lại là tu giả cảnh giới Tam Phách Quán Thông.
Trước khi Lộ Bình và Tử Mục kịp đi đến bên cạnh, hắn đã dùng lực ở hai cánh tay, giật đứt dây trói trên người, đứng dậy, rồi lấy cục giẻ vải trong miệng ra.
Mặt mũi bầm dập, hắn nhìn Lộ Bình và Tử Mục, đưa tay gãi đầu một cái, chạm vào vết thương khiến hắn khẽ nhíu mày.
"Đó là nơi nào vậy?" Hắn hỏi Lộ Bình và Tử Mục.
"Bắc Sơn Tân Viện, Ngũ viện," Lộ Bình trả lời.
"Ta biết, nhưng khi ta tới, lời giới thiệu mà ta nghe được không phải như vậy," Doanh Khiếu lúc này nhỏ giọng, âm điệu vô cùng thấp, hiển nhiên hơn mười giây giáo huấn vừa rồi trong phòng đã để lại ấn tượng sâu sắc cho hắn.
"Đó là trong điều kiện bình thường," Tử Mục nói.
"Vậy còn bây giờ thì sao?" Doanh Khiếu hỏi.
"Bây giờ, mấy hộ gia đình ở đây đều là tự phát dọn vào, cho nên không phù hợp với tình huống thông thường," Tử Mục nói.
"Giống như ta vậy ư?" Doanh Khiếu nói.
Mặt đã sưng vù rồi mà còn nói "giống như ngươi đây" ư? Tử Mục thầm nghĩ trong lòng, nhưng không nói ra, chỉ gật đầu.
"Cái này thật là..." Doanh Khiếu gãi đầu, không biết nên nói gì.
"Nếu là chúng ta, bây giờ sẽ không lãng phí thời gian như vậy," lúc này Tôn Nghênh Mọi đột nhiên mở miệng, nói với ba người.
"Quy định của Ngũ viện không phải là một câu nói đùa đâu," hắn nói.
"Đã rõ," Lộ Bình gật đầu.
T��� Mục lại lộ vẻ mặt đau khổ.
Một buổi sáng và buổi trưa ồn ào hỗn loạn đã trôi qua như thế, tiếp nhận vô vàn thông tin mới khiến hắn gần như quên mất điều này.
Nhưng thực tế thì sao? Dù đã xảy ra nhiều chuyện như vậy, tình cảnh của họ vẫn không hề có bất kỳ thay đổi nào.
Hai mươi lăm ngày, hắn và Lộ Bình chỉ có vỏn vẹn hai mươi lăm ngày để tranh thủ cơ hội ở lại Bắc Đẩu Học viện. Nhưng trong hai mươi lăm ngày này, hắn có thể làm gì chứ? Nếu hai mươi lăm ngày mà có thể khiến hắn phá kén trọng sinh, vậy thì việc gì hắn phải mất nhiều năm như vậy mà vẫn chưa thể đột phá quán thông?
Dựa vào chính mình, cuối cùng cũng sẽ không thay đổi được bất cứ điều gì. Ngay cả việc có thể đến Bắc Đẩu Học viện thực tập với tư cách tân học viên, cũng không hoàn toàn là nhờ vào chính bản thân hắn. Hắn hiểu rõ điều này.
Nhưng bây giờ, tình trạng của Lộ Bình e rằng còn tệ hơn cả hắn, dù Lộ Bình vẫn tỏ ra rất bình tĩnh.
Ánh mắt Tử Mục cuối cùng rơi xuống Tôn Nghênh Mọi và Hoắc Anh.
"Các vị... có thể giúp chúng tôi không?" Hắn do dự mãi, cuối cùng vẫn phải mở miệng, bởi vì đây là cơ hội cuối cùng trong lòng hắn.
Tôn Nghênh Mọi mỉm cười.
"Giúp ngươi thì có thể được," hắn nói, rồi quay sang nhìn Lộ Bình, "Nhưng mà giúp hắn..."
Tôn Nghênh Mọi lắc đầu, sau đó liếc nhìn Hoắc Anh.
Hoắc Anh, người vẫn nhắm mắt như đang ngủ, thế mà lại biết tất cả mọi chuyện. Tôn Nghênh Mọi nhìn về phía hắn, hắn lập tức mở mắt ra.
"Trên người ngươi có cái gì đặc biệt?" Hắn hỏi.
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm tinh thần của đội ngũ biên tập viên chuyên nghiệp tại truyen.free.