(Đã dịch) Thiên Tỉnh Chi Lộ - Chương 345 : Dạy và học ngày
Một đêm trôi qua, một ngày mới lại đến.
Lộ Bình đẩy cửa phòng, đón nhận ánh bình minh, làn gió ban mai phả vào mặt khiến tinh thần hắn phấn chấn. Tối hôm qua sau khi trở về, hắn tiếp tục tu luyện cho đến khi cảm thấy uể oải. Tuy rằng cuối cùng cũng không đạt được tiến triển nào đáng kể, nhưng đối với phương pháp tu luyện của Lộ Bình mà nói, việc loại bỏ nhiều ý tưởng và phương án không hiệu quả cũng có thể coi là một bước tiến không ngừng.
Còn hai mươi bốn ngày nữa.
Trong lòng Lộ Bình cũng đang tính toán cuộc sống của mình. Vốn dĩ, hắn không mấy quan tâm đến Bắc Đẩu học viện, nhưng từ Hoắc Anh biết được có thể tìm thấy bí tịch Khóa Phách ở Thiên Xu lâu trên Thiên Xu phong, hắn lại nảy sinh ý muốn mạnh mẽ muốn ở lại.
Hắn muốn trở nên mạnh mẽ.
Chỉ như vậy, hắn mới có thể yên tâm đi tìm Tô Đường, tìm Mạc Lâm, tìm Tây Phàm, tìm Sở Mẫn lão sư, và đoạt lại những thứ Quách Hữu Đạo đã bị ép mất. Ý nguyện này hắn không nói ra miệng, cũng không biểu lộ trước mặt người khác, nhưng nó đã ăn sâu vào tận đáy lòng.
Giải trừ giam cầm Khóa Phách, đối với hắn mà nói, không nghi ngờ gì là cách thức hiệu quả nhất. Bất quá trước đó, hắn cần giải quyết vấn đề hiện tại, đó là làm thế nào để giải quyết vấn đề phách lực mà Quách Hữu Đạo đã để lại cho hắn. Đây là việc hắn muốn hoàn thành trong hai mươi bốn ngày kế tiếp.
Bởi vì có sự tin cậy tuyệt đối vào Quách Hữu Đạo, hắn thật sự không hề cảm thấy lo lắng. Trong lòng, hắn lặng lẽ sắp xếp lại các phương pháp và ý tưởng đã thử nghiệm ngày hôm qua, hy vọng tìm ra manh mối mới. Đúng lúc này, cánh cửa phòng sát vách cũng kẽo kẹt một tiếng mở ra, Tử Mục với đôi mắt thâm quầng bước ra.
“Chào buổi sáng.” Tử Mục thấy Lộ Bình, vô thức chào. Ngày hôm qua hắn một đêm không ngủ, trải nghiệm trên đỉnh Thiên Quyền khiến hắn có chút bất an, và việc quay về mà lại buột miệng đồng ý với Cận Tề về chuyện không la ó càng khiến hắn thêm bất an. Lại nghĩ đến tiền đồ xa vời của bản thân, tiết văn thơ đối ngẫu vào buổi chiều đầu tiên của Ngũ Viện đối với hắn quả là một sự giày vò. Bất quá, thấy vẻ mặt Lộ Bình tràn đầy tinh thần khí thế, hắn cũng không mấy kỳ lạ. Tuy rằng kinh nghiệm và tình cảnh của Lộ Bình cực kỳ tương tự với hắn, nhưng hắn đã quen với việc không dùng lẽ thường để suy xét Lộ Bình.
“Chào buổi sáng, ngủ không ngon sao?” Lộ Bình nhìn ra trạng thái của Tử Mục rất tệ.
“Đúng vậy!” Tử Mục dụi mắt. Hắn r��t buồn ngủ, buồn ngủ đến mức mắt cũng đau rát. Thế nhưng khi nhắm mắt lại, hắn lại làm thế nào cũng không tài nào ngủ được. Hắn đi tới bên cạnh giếng trong sân, kéo một gầu nước giếng lên.
“Thả lỏng đi.” Lộ Bình nói.
“Tớ sẽ cố gắng.” Tử Mục nói.
“Đi ăn sáng không?” Lộ Bình hỏi.
“Ách…” Tử Mục hơi do dự, hắn không chỉ mất ngủ, mà còn rất không có khẩu vị, hoàn toàn không có cảm giác đói. Tối hôm qua hắn chỉ mới ăn được nửa cái bánh bao mà thôi.
Kết quả đúng lúc này, từ trong phòng của mỗi người, cả hai lần lượt ôm theo một con thỏ ra.
“Ai.” Tử Mục cảm thán. “Tớ không ăn, nó cũng phải ăn chứ!”
Hai người lập tức đi rửa mặt, còn những phòng khác vẫn không thấy động tĩnh, cũng không biết những người còn lại là chưa dậy hay đã dậy rồi đi đâu mất. Cuối cùng, hai người ôm thỏ của mình, đi đến Bắc Sơn Tân Viện.
Bữa ăn sáng, trưa được cung cấp tập trung, cứ ăn đủ no là được. Bất quá theo lời các nam trung niên nói, đây cũng chỉ là ưu đãi đặc biệt dành cho tân học viên của Bắc Sơn Tân Viện. Đợi sau khi rời khỏi Bắc Sơn Tân Viện, những nhu cầu cơ bản của cuộc sống sẽ do học viên tự mình giải quyết. Địa vị của Tứ Đại Học Viện dù có siêu phàm thế nào, chuyện cơm áo gạo tiền dù sao cũng không tránh khỏi. Chi phí khổng lồ của toàn bộ học viện, các khoản chi tiêu cung ứng, phong Thiên Cơ bên kia lại giao toàn bộ cho mọi người tự gánh vác!
Lộ Bình và Tử Mục đến cũng không tính là muộn, nhưng khi đến nơi, đập vào mắt lại là cảnh tượng ăn uống vội vàng, như hổ đói sói vồ. Ai nấy dường như đều không có thời gian, hối hả đến lấy đồ ăn rồi lại vội vã rời đi.
“Đây là… tình huống gì vậy?” Tử Mục kinh ngạc, Lộ Bình thì ngơ ngác. Hai người ôm thỏ đứng ở cửa ngây người một lúc, cuối cùng cũng nhận ra hướng đi của tất cả mọi người đều giống nhau.
“Này, các cậu đây là định đi đâu vậy?” Tử Mục liều mạng kéo một tân học viên cùng khóa lại hỏi.
“Ngày Dạy học.” Người nọ ném lại ba chữ rồi giật khỏi tay Tử Mục bỏ chạy. Tử Mục bỗng vẻ mặt thoải mái, à, ngày Dạy học, hắn đã từng nghe nói rồi! Sau đó không đợi Lộ Bình đặt câu hỏi, hắn liền chủ động giải thích.
“Ngày Dạy học là một truyền thống lâu đời của Bắc Đẩu học viện, hàng năm vào tháng đầu tiên tân học viên nhập viện. Do Thất Phong sắp xếp, tổ chức bảy buổi dạy học dành cho tân học viên. Cơ hội này rất khó có được. Người đến dạy học cho tân học viên có lẽ sẽ là nhân vật mà sau này các ngươi cũng khó lòng tiếp cận được đó. Cho nên đừng nói là những người mới nhập viện, cậu xem, tất cả mọi người đều không muốn bỏ lỡ, thậm chí cả những người không thuộc Bắc Sơn Tân Viện cũng chạy đến dự thính!” Tử Mục nói, quay đầu nhìn về phía Lộ Bình, nhưng lại thấy Lộ Bình đang lấy mấy cái bánh bao từ trong túi ra.
“Này, cậu có nghe tớ nói không đấy!” Tử Mục tức giận.
“Nghe được rồi. Có muốn đi xem không?” Lộ Bình vừa nói, vừa đưa cái bánh bao cho Tử Mục.
“Đương nhiên, cơ hội khó có được mà!” Tử Mục tiếp nhận bánh bao, trong lòng đã tràn đầy mong đợi: biết đâu vị Đại Năng dạy học kia sẽ giúp mình đột nhiên khai sáng thì sao?
“Ha ha.” Kết quả một bên thì có vị nam trung niên cười khẽ. Hiển nhiên là đã nghe được lời nói của hai người, đồng thời cũng nhìn ra tâm trạng mong đợi của Tử Mục. Về phần nụ cười ý tứ hàm xúc, vậy dĩ nhiên không cần nói nhiều.
Tử Mục cũng chỉ có thể giả vờ không nghe thấy, cùng Lộ Bình vừa ăn bánh bao vừa chạy theo hướng mọi người đang đi. Bánh bao ăn xong, Lộ Bình bên này lại đưa cho Tử Mục một củ hành. Tử Mục tiếp nhận liền gặm, sau đó liền thấy Lộ Bình trong tay lại đưa củ cải đút cho con thỏ trong lòng.
“Ách…” Tử Mục ngẩn ngơ, củ hành nuốt trong miệng hình như cũng có chút biến vị, miễn cưỡng nuốt xuống sau, hắn cũng như người không sao liền nhớ đến con thỏ trong lòng mình.
Theo hướng dòng người đang đổ về, hai người rốt cục đi tới dưới Thất Tinh lâu. Buổi dạy học của tân học viên được sắp xếp tiến hành ở chỗ này. Quả nhiên như Tử Mục đã phỏng đoán, người đến dự thính không chỉ có hai, ba, bốn viện trưởng lão. Ngay cả các môn sinh của Thất Tinh cốc, thậm chí Thất Phong cũng có người đến nghe giảng. Bên ngoài Thất Tinh lâu, tụ tập lại đâu chỉ nghìn người, đây là bất kỳ một gian phòng học nào trong Thất Tinh lâu cũng không thể chứa nổi. Cho nên mọi người cũng chỉ là tụ tập bên ngoài lâu. Về phần người dạy học sẽ bắt đầu giảng bài ở đâu, Lộ Bình và Tử Mục cũng không biết. Bọn họ đến tương đối muộn, ở rìa ngoài cùng của đám đông. Phóng mắt nhìn lại chỉ thấy một mảnh gáy người, căn bản không biết tầm nhìn trọng điểm nên là chỗ nào.
Về sau hỏi học sinh bên cạnh, mới biết được nên nhìn lên mái nhà Thất Tinh lâu. Thế nhưng lúc này chỗ đó cũng còn chưa có người, vị Đại Năng dạy học, tựa hồ lại đến muộn.
“Có biết hôm nay ai đến giảng không?” Tử Mục tiếp tục hỏi thăm người bên cạnh.
“Chắc là người của Dao Quang phong. Lần trước Ngọc Hành phong đến là Thủ Đồ Trần Sở rồi! Người của Dao Quang phong đến tổng cũng không thể quá tệ chứ?” Người trả lời có chút kích động. Nếu người dạy học là Thủ Đồ của Thất Phong, cấp bậc này thật sự không thấp. Bỏ qua Thất Viện Sĩ và Lữ Mệt Phong, có thể sánh vai với Thủ Đồ của Thất Phong thì cực kỳ hiếm. Thủ Đồ Trần Sở của Ngọc Hành phong đã đến rồi, vậy thì người của các đỉnh núi còn lại đến tổng cũng không thể quá kém. Cho nên đối với lần dạy học này mọi người mong đợi đều cao chưa từng có. Nhiều người đến dự thính như vậy, cũng không phải là thường xuyên có.
“A, chúng ta đã bỏ lỡ một buổi rồi.” Tử Mục có chút hối tiếc nói với Lộ Bình. Lần dạy học trước đó, hai người bọn họ đang ở Dao Quang phong chăm sóc thỏ.
Kết quả Lộ Bình lại không mấy để ý chuyện này, mà nhìn mái nhà Thất Tinh lâu, có chút lo lắng nói: “Xa như vậy, nghe được sao?”
“Làm sao mà không nghe được.” Tử Mục không nói gì, vị học viên vừa phổ biến thông tin cho hai người thì bật cười, “Minh của cậu đã quán thông mấy Trọng rồi? Mà còn lo lắng chuyện này.”
“Ách…” Vấn đề này quả thực làm Lộ Bình khó xử. Minh phách của hắn đã quán thông rồi, Lục Phách của hắn đều đã quán thông rồi, thế nhưng lúc này lại chẳng thi triển được chút nào!
Mà người kia vừa nói xong, hiển nhiên cũng thoáng cảm nhận một chút, rồi lại lần nữa cảm nhận, sau đó lần thứ ba, cuối cùng không kìm được mà nhìn kỹ Lộ Bình: “Cậu đến từ đâu vậy?”
“Học viện Trích Phong, Lộ Bình.” Lộ Bình giới thiệu bản thân như vậy.
“Ách…” Lần này đến phiên người kia nghẹn lời. Ý hắn muốn nói là một người thường không có phách lực thì làm sao có thể chen chân được đến đây. Thế nhưng người trước mặt lại rất nghiêm túc báo ra lai lịch của mình. Học viện Trích Phong? Chưa từng nghe nói qua, nhưng cái giọng điệu kiêu ngạo khi người này nhắc đến tên học viện lại thật sự khiến người ta chú ý. Đây là Bắc Đẩu học viện, bao giờ thì đến lượt một học viện vô danh tiểu tốt chưa từng nghe đến tên mà khoe khoang ưu việt vậy chứ? Rốt cuộc là từ đâu ra đây? Đúng vậy, người kia nghe Lộ Bình trả lời, trong lòng lại một lần nữa sinh ra nghi hoặc như vậy.
Đang định hỏi thêm hai câu nữa, thì đám đông bỗng nhiên sôi trào. Mái nhà Thất Tinh, rốt cục lộ ra một bóng người, kết quả là khi hắn vẫy tay chào hỏi mọi người, ai nấy đều lộ vẻ nghi hoặc.
“Chuyện gì thế này, lẽ ra phải là Dao Quang phong chứ, sao lại là người của Thiên Quyền phong?” Tuy rằng người đến cũng không làm mọi người thất vọng, nhưng sự nghi hoặc này vẫn không thể tránh khỏi.
“Bởi vì sau đó có chút việc, nên đã trao đổi với Dao Quang phong rồi, mọi người sẽ không ngại chứ?” Vị trên mái nhà Thất Tinh, vừa cười vừa nói.
“Không ngại!” Mọi người hô to.
Thiên Quyền phong, Cận Tề.
Lại là một Thủ Đồ của một phong, còn ai dám không chú ý đến sao? Chẳng lẽ lại để Thất Viện Sĩ đến dạy học cho tân học viên sao?
Bản dịch này thuộc về trang truyen.free, nơi những câu chuyện tuyệt vời được sinh ra.