(Đã dịch) Thiên Tỉnh Chi Lộ - Chương 437 : Ăn gian
Đặng Văn Quân cười nhẹ, chẳng lấy làm ngạc nhiên chút nào trước việc đối phương tỏ ra nhạy cảm với cái tên Lộ Bình. Anh ta đã đưa hai vị khách này đến phòng tiếp tân, đương nhiên đã sớm biết thân phận của họ.
Tần Việt không chỉ là đệ tử đắc ý của Trình Lạc Chúc – môn chủ Đông Lâm thuộc Nam Thiên học viện, mà còn là trưởng tử của Tần gia, một trong tứ đại gia tộc lớn mạnh của Huyền Quân đế quốc. Người đứng sau anh ta chính là em gái ruột, Tần Tang, con gái út của Tần gia.
Vốn là một vọng tộc lớn của Huyền Quân đế quốc, lẽ nào họ lại không chú ý đến trận sóng gió lớn nhất năm nay? Huống hồ, Tổng Tham Mưu Trưởng của Viện Giám Hội Huyền Quân đế quốc, cơ quan đồng hành cùng trận sóng gió này, lại chính là Tần Kỳ, con trai thứ của Tần gia họ.
Nghe thấy đối phương nhắc đến cái tên Lộ Bình với sự chú ý đặc biệt, Đặng Văn Quân cười khẽ rồi thẳng thắn đáp: "Đúng vậy, chính là Lộ Bình đó."
"Quả nhiên hắn ở đây," Tần Tang lẩm bẩm, vẻ mặt đầy phức tạp.
"Xem ra Tần tiểu thư quen biết hắn?" Đặng Văn Quân hỏi.
"Chúng tôi gặp nhau ở Chí Linh thành." Tần Tang đáp.
"Thì ra là vậy." Đặng Văn Quân mỉm cười, không hỏi thêm, cũng không đả động đến những rắc rối giữa Huyền Quân đế quốc và Bắc Đẩu học viện vì chuyện này, chỉ tiếp tục dẫn hai người vào phòng tiếp tân.
"Hai vị cứ nghỉ ngơi một lát ở đây. Tôi còn phải xuống núi đón tiếp khách khác, nên không tiện ở lại tiếp chuyện hai vị. Sư phụ tôi có lẽ sẽ về ngay sau đó, hai vị cứ tự nhiên." Đặng Văn Quân sắp xếp chỗ ngồi cho hai người xong, liền định cáo từ. Tần Việt vội vàng đứng dậy tiễn: "Đặng sư huynh vất vả rồi, chúng tôi nào dám để Nguyễn viện sĩ đích thân tiếp đãi."
"Xin cứ tự nhiên, cứ tự nhiên." Đặng Văn Quân đưa tay ra hiệu rồi thật sự rời đi. Trong phòng tiếp tân chỉ còn lại hai anh em nhà họ Tần. Sau một thoáng im lặng, Tần Tang dường như không chịu nổi sự tĩnh lặng, bất chợt đứng dậy.
"Em ra ngoài đi dạo một chút." Tần Tang nói.
"Muốn gặp Lộ Bình à?" Tần Việt hỏi.
"Vâng." Tần Tang không phủ nhận. Từ trước đến nay, nàng chẳng bao giờ ngại thừa nhận điều mình muốn, tính cách của nàng không hề nhút nhát.
"Ha ha, không ngờ cô em gái nhỏ của chúng ta cũng có người để ý tới," Tần Việt cười nói. Anh trai như Tần Việt đương nhiên quá hiểu sự kiêu ngạo của Tần Tang. Dù gia giáo tốt đẹp không cho phép nàng thất lễ với ai, nhưng những người có thể lọt vào mắt xanh của nàng th�� thật sự không có mấy. Xuất thân quá tốt, lại có những người anh người chị ưu tú hơn người bên cạnh, việc nàng không có cái nhìn cao xa mới là lạ.
"Không thể nói là để ý, chỉ là có chút hâm mộ thôi." Tần Tang đáp.
Một tiểu thư Tần gia lại đi hâm mộ một tiểu tử từ trong núi ra, bất cứ ai cũng sẽ thấy lạ, nhưng Tần Việt dường như không hề có chút nghi hoặc nào về điều đó.
"Đi đi." Anh ta chỉ thờ ơ đáp một tiếng.
Tần Tang gật đầu, rời khỏi phòng tiếp tân. Nhưng khi ra ngoài, nàng lại không biết nên đi đâu. Nàng chỉ chậm rãi bước dọc theo con đường lúc nãy đã đến, vừa đi vừa quan sát xung quanh.
Giữa núi rừng.
Với Nguyễn Thanh Trúc, việc tìm một người trên Dao Quang Phong chỉ là chuyện trong chốc lát. Huống hồ, Lộ Bình cũng không đi vào sâu trong rừng mà cứ men theo sườn núi. Thấy bên đường có một vạt rừng nhỏ trông khá ổn, anh liền đi qua thả hai con thỏ rừng.
Kết quả là, mãi đến khi Nguyễn Thanh Trúc tìm thấy, Lộ Bình vẫn không rời đi, mà hai con thỏ rừng cũng thế. Lộ Bình đang buồn rầu.
Anh chưa từng nuôi th��. Suốt một tháng qua, việc chăm sóc duy nhất anh dành cho chúng chỉ là cho ăn đúng giờ. Ban đầu chỉ có một con, sau khi Tử Mục ở lại Thiên Quyền Phong, anh bắt đầu nuôi hai con.
Thế mà, hai con thỏ lại cũng có tình cảm với anh qua việc được anh nuôi dưỡng. Vừa đặt chúng vào rừng, anh quay người định rời đi. Nhưng đi chưa được mấy bước, anh đã phát hiện hai con thỏ rừng vẫn nhảy nhót theo sát phía sau, không chịu rời.
"Đi đi, các ngươi tự do rồi." Lộ Bình nói với hai con thỏ.
Nhưng những con thỏ được anh nuôi quen không có nghĩa là chúng có thể hiểu lời anh nói. Lộ Bình không đi, chúng liền chạy chơi khắp nơi; Lộ Bình vừa động, chúng lập tức đuổi theo.
Bất đắc dĩ, Lộ Bình đành ngồi trên cọc gỗ ven đường, vắt óc suy nghĩ. Khi Nguyễn Thanh Trúc đến, nàng thấy anh đang cố gắng giao tiếp với lũ thỏ nhưng thất bại hoàn toàn, không có gì đáng ngạc nhiên.
"Giờ cậu còn định ăn thịt chúng nó sao?" Nguyễn Thanh Trúc tiến đến hỏi.
Lộ Bình quay đầu nhìn nàng, không ngạc nhiên khi thấy nàng đột nhiên xuất hiện, chỉ đáp: "Hiện tại thì tôi chưa đói. Nếu thật sự đói, thì chỉ đành ăn thôi."
Vừa dứt lời không lâu, hai con thỏ rừng dường như nhận ra điều gì đó, hoảng sợ liếc nhìn Lộ Bình một cái rồi đồng loạt quay đầu, không chút do dự chạy trốn vào rừng núi.
Lộ Bình sững sờ. "Lẽ nào chúng hiểu lời mình nói?" Nhìn dáng vẻ hai con thỏ rừng, quả thực rất giống là vậy.
"Đúng vậy." Nguyễn Thanh Trúc gật đầu.
"Vừa nãy tôi bảo chúng đi sao chúng lại không hiểu?" Lộ Bình thắc mắc.
"Bởi vì không có tôi phiên dịch." Nguyễn Thanh Trúc đáp.
"Phiên dịch?"
"Động vật cũng có phách lực, chúng không hiểu ngôn ngữ loài người, nhưng vẫn có thể dùng phách lực để truyền đạt ý của cậu cho chúng." Nguyễn Thanh Trúc giải thích.
"À ra vậy. Phỏng Sinh hệ." Lộ Bình bừng tỉnh. Nếu là mấy ngày trước, có lẽ anh vẫn chưa thể nói ra điều gì. Nhưng gần đây, sau khi chăm chú đọc "Phách Chi Giản Sử", kiến thức về khái niệm và lý luận của anh đã tiến bộ rất nhiều. Các loại dị năng tổng cộng chia làm bảy loại: Cảm nhận, Cường hóa, Định chế, Khống chế, Biến hóa, Tiêu hóa, và Phỏng Sinh.
Những loại hình này, Lộ Bình trước đây cũng từng tiếp xúc hoặc nghe nói qua, nhưng mãi đến hôm nay mới được quy nạp rõ ràng như vậy, quả là kỳ lạ. Dị năng hệ Phỏng Sinh này, Lộ Bình chưa từng tiếp xúc trước đây, nhưng sau khi đọc trong "Phách Chi Giản Sử", anh chợt nhận ra "Thâu Thiên Hoán Nhật" của Quách Hữu Đạo có phần nào đó mang hơi hướng của hệ Phỏng Sinh. "Thâu Thiên Hoán Nhật" này dường như không thể hoàn toàn xếp vào một loại cụ thể nào. Những dị năng có tính chất tổng hợp từ nhiều loại như vậy cũng được đề cập trong "Phách Chi Giản Sử", nhiều dị năng cấp cao thường có sự kết hợp của nhiều loại.
"Nhảm nhí." Nguyễn Thanh Trúc khinh thường ra mặt trước vẻ ngạc nhiên của Lộ Bình. Loại kiến thức cơ bản này mà anh ta cũng làm như vừa phát hiện ra một châu lục mới.
"Cảm ơn viện sĩ đã phiên dịch, vậy tôi đi đây." Lần này cuối cùng cũng tống khứ được lũ thỏ, Lộ Bình thở phào nhẹ nhõm.
"Khoan đã." Nguyễn Thanh Trúc nói. Nàng cố ý đến tìm, đương nhiên không phải chỉ để giúp L��� Bình tống khứ lũ thỏ.
Lộ Bình vừa định bước đi liền dừng lại, chờ Nguyễn Thanh Trúc nói tiếp.
"Cậu quen dùng binh khí gì?" Nguyễn Thanh Trúc hỏi.
"Binh khí thì tôi không có." Lộ Bình lắc đầu.
"Vậy là nắm đấm?" Nguyễn Thanh Trúc gật gù, phẩy tay không biết từ đâu rút ra nửa trang giấy. Nàng tung nó lên không, lướt ngón tay trong không trung vài lần, trên trang giấy đã hiện rõ chữ viết, rồi từ từ bay xuống trước mặt Lộ Bình.
"Cầm cái này, đến Thiên Xu Phong Thất Sát Đường chọn một thanh thần binh." Nguyễn Thanh Trúc nói.
"Ồ?" Lộ Bình đưa tay đón lấy nửa trang giấy, rồi hỏi: "Rồi sao nữa?"
"Rồi sau đó, cố gắng thể hiện mình trong Thất Tinh Hội Thí." Nguyễn Thanh Trúc nói.
"Như vậy không tính là gian lận sao?" Lộ Bình hỏi.
"Nếu cậu có thể lấy được nó từ Thất Sát Đường, thì không tính." Nguyễn Thanh Trúc mỉm cười nói.
"Nghe có vẻ không dễ dàng chút nào." Lộ Bình nói.
"Cứ xem cậu chọn được thần binh cấp bậc nào, tự cậu sẽ hiểu." Nguyễn Thanh Trúc nói.
"Cái này tôi thật sự không hiểu gì cả." Lộ Bình nhăn nhó.
Nguyễn Thanh Trúc đã hết kiên nhẫn, hiện tại nàng không hề rảnh rỗi. Nàng phớt lờ Lộ Bình, quay người bước đi, giọng nói lại hướng về một phía khác cất lên: "Cô bé đeo thần binh cấp năm đằng kia, phiền cô đến nói chuyện với anh ta một lát."
Lộ Bình nghe theo tiếng nói mà nhìn lại, thấy Tần Tang đang đứng bên đường, lưng đeo thanh bảo kiếm Khuê Anh.
Từng câu chữ trong bản chuyển ngữ này đã được truyen.free đúc kết, gửi trao độc quyền đến bạn đọc.