(Đã dịch) Thiên Tỉnh Chi Lộ - Chương 520 : Lộc Tồn Đường ở ngoài
"Ô, cái gì thế này?" Lão Ngõa Đầu đang ngồi trước cổng Lộc Tồn Đường, bỗng đứng phắt dậy. Dù tuổi đã cao, nhưng đôi mắt ông vẫn còn tinh tường lắm. Ánh sáng đuổi theo sau lưng Lộ Bình kia, ông không chỉ nhận ra đó là một bóng người, mà còn thấy rõ trang phục của kẻ đó, và cả người đang lao tới nhanh như tia chớp ấy.
"Lão Ngõa Đầu, gọi người!" Tôn Tống Chiêu, người đang nửa mê nửa tỉnh trong tay Lộ Bình, cuối cùng cũng cố gắng lấy lại tinh thần, dốc sức kêu lên. Lúc này nàng đã không thể vận dụng chút phách lực nào, tiếng kêu chỉ đơn thuần là âm thanh phát ra từ cổ họng.
"Thì ra là đại sư tỷ." Lão Ngõa Đầu một tay chống eo, run rẩy bước tới hai bước. Phản ứng của ông trước mệnh lệnh của Tôn Tống Chiêu có vẻ hơi chậm chạp. Tần Việt hóa thành một luồng sáng, chỉ trong chớp mắt đã lao đến phía sau Lộ Bình.
Còn kém như thế vài bước! Dù không còn phách lực, Tôn Tống Chiêu vẫn cảm nhận được luồng phách áp dữ dội từ phía sau. Vết thương của nàng thậm chí vì thế mà rỉ máu. Nàng cảm thấy tuyệt vọng, lão Ngõa Đầu này thật sự quá chậm chạp. Thật sơ suất! Cổng chính Lộc Tồn Đường lẽ ra không nên phòng bị lỏng lẻo đến vậy.
Nào ngờ, thân hình run rẩy của Lão Ngõa Đầu chao đảo một lát rồi bỗng nhiên biến mất.
Cộp! Một tiếng kim loại va chạm vang lên từ phía sau Lộ Bình, tiếp đó là giọng khàn khàn của Lão Ngõa Đầu: "Gọi người trước thì sợ là không kịp rồi?"
"Lão Ngõa Đầu?" Tôn Tống Chiêu giật mình, là thủ đồ Thiên Cơ Phong, nàng chưa từng biết Lão Ngõa Đầu lại có thân thủ như vậy. Từ khi nàng bước chân vào Bắc Đẩu học viện, trở thành môn hạ Thiên Cơ Phong, Lão Ngõa Đầu đã là người giữ cổng Lộc Tồn Đường. Cả ngày ông chỉ mắt nhắm mắt mở, để mặc người của các phong, các viện ra vào tùy tiện. Trông ông lúc nào cũng già yếu không thể tả. Tôn Tống Chiêu tuy chưa từng vì thế mà bất kính, nhưng cũng không thể ngờ, lão Ngõa Đầu lại vẫn duy trì được sức chiến đấu như vậy. Việc ông có thể đỡ được một đòn của Tần Việt đã khiến Tôn Tống Chiêu vô cùng kinh ngạc.
Thế nhưng, cũng chỉ là một đòn.
Ngay sau tiếng kim loại va chạm giòn tan, một tiếng "Oanh!" lớn nổ vang, phách lực chấn động khuếch tán. Lão Ngõa Đầu đã đỡ được đòn đánh này. Thế nhưng, ngay lập tức, ông bị luồng phách lực dữ dội ẩn chứa trong đòn đánh ấy đánh bật ra, lăn về một bên.
Tần Việt tiến lên một bước, tiếp tục truy đuổi, công thẳng vào lưng Lộ Bình. Việc đã đến nước này, hắn không còn chút lo lắng nào.
"Sa thuẫn!" Lão Ngõa Đầu đang ngã lăn dưới đất, bỗng một tay đập mạnh xuống, khẽ quát một tiếng. Giữa Lộ Bình và Tần Việt, một luồng cát vàng bỗng nhiên trồi lên từ lòng đất, chỉ trong chốc lát đã nuốt chửng luồng hàn quang trong đòn đánh của Tần Việt.
"Khặc khặc, thân thể l��o già này đúng là vô dụng rồi, nhưng mắt vẫn còn tinh tường lắm." Lão Ngõa Đầu vừa ho khan vừa nói.
Sau hai lần cản trở liên tiếp này, khoảng cách giữa Lộ Bình và Tần Việt nhất thời lại được kéo dài thêm một đoạn. Trong khoảng thời gian đó, Tôn Tống Chiêu cũng kịp kêu lên một tiếng "Người đến!".
Tuy không thể dùng Minh chi phách để truyền âm chính xác, nhưng thính giác của tu giả vốn nhạy bén. Một tiếng kêu lớn như vậy từ ngoài cổng viện đã quá đủ đối với họ.
Hai đệ tử Thiên Cơ Phong trong chớp mắt đã lao ra từ cổng Lộc Tồn Đường. Vừa nhìn thấy cảnh tượng này, họ không cần hỏi han gì đã xông thẳng về phía trước.
"Này, này, lui lại!" Lão Ngõa Đầu vội vã lên tiếng ngăn cản. Thế nhưng, hai môn nhân trẻ tuổi đang hừng hực khí thế đó, nào có để Lão Ngõa Đầu vào trong mắt? Hai người tùy tiện phóng thích phách lực của mình, thì Tần Việt đã chủ động hơn, lao thẳng đến trước mặt họ.
"A?"
Hai người, hoàn toàn không lường được tốc độ của Tần Việt, chỉ kịp để lại hai khuôn mặt kinh ngạc rồi bị T���n Việt xuyên qua, gục ngã.
"Aizz." Lão Ngõa Đầu thở dài. Ông đã chứng kiến quá nhiều sinh tử, hai sinh mệnh này không đủ để khiến ông biến sắc mặt. Chỉ là cái chết này vốn có thể tránh được, sự hy sinh vô ích khiến ông không khỏi cảm thấy chút cảm thán.
Ngay sau đó, lại có người từ trong viện lao ra. Nhìn thấy hai người đã ngã xuống, nhìn thấy Tần Việt đang truy sát dữ dội, họ cũng không cần hỏi han gì mà muốn xông về phía trước.
"Còn tới nữa?" Lão Ngõa Đầu cũng bất đắc dĩ. Đệ tử Nam Thiên, lại là huyết thống Tần gia, đối thủ cấp bậc như vậy không phải ai cũng đối phó được. Lộc Tồn Đường tuy là trọng địa, có tinh anh Thiên Cơ Phong trấn giữ. Thế nhưng, những tinh anh đó chủ yếu bảo vệ kho vàng bên trong, cho dù có nghe thấy tiếng Tôn Tống Chiêu hô hoán cũng sẽ không dễ dàng tự ý rời vị trí. Những người xông ra nhanh nhất này đều không phải là những môn sinh hàng đầu. Xếp hàng xông về phía Tần Việt lúc này, chỉ có thể là chịu chết.
Tuy nhiên, những môn sinh lao ra vẫn không nghe lọt tai lời của Lão Ngõa Đầu. Chỉ đến khi Tôn Tống Chiêu, người vẫn đang bị Lộ Bình xách trong tay, cuối cùng cũng lên tiếng.
"Nghe Lão Ngõa Đầu." Tôn Tống Chiêu kêu lên.
"Đại sư tỷ?" Hai người vừa định xông về phía Tần Việt nghe thấy tiếng liền ngẩn người ra, Lão Ngõa Đầu vừa ho khan vừa nói: "Mau hộ Đại sư tỷ vào trong!"
Đi vào? Vậy người này ai tới chặn?
Trong lòng hai người đều khó hiểu, nhất thời chững lại tại chỗ. Thấy Tần Việt sắp đuổi kịp, Lão Ngõa Đầu, người nãy giờ vẫn không ngừng nói chuyện, cuối cùng cũng sử dụng một thủ đoạn mới.
"Sa Tuyền!" Lần này, Lão Ngõa Đầu hai chưởng đập xuống đất. Theo động tác đổi tay trái phải, Tần Việt đang đuổi sát cảm thấy bước chân hẫng hụt như đạp vào khoảng không, cơ thể bỗng chìm xuống. Xung quanh hắn, cát vàng đã sớm cuồn cuộn dâng lên, như muốn nuốt chửng hắn.
Hai môn nhân kia nhất thời trợn mắt há mồm. Trên dưới Thiên Cơ Phong, từ trước đến nay chưa từng có ai coi trọng Lão Ngõa Đầu. Nào ngờ ông lại có thủ đoạn như thế này.
Lão Ngõa Đầu không thèm liếc nhìn họ, vừa vung vẩy song chưởng khống chế phách lực, vừa lên tiếng: "Còn không mau đi!"
"A? Vâng. . ." Hai vị môn nhân lúc này mới phản ứng lại. Lộ Bình đã sớm mang theo hai người nhảy vào cổng Lộc Tồn Đường. Những môn nhân Thiên Cơ Phong đến sau cũng vừa vọt tới cửa, nhìn thấy Lộ Bình một tay xách một người thì giật mình. Cũng may Tôn Tống Chiêu đã kịp dặn dò.
"Thả Thiên Cơ Tiễn. Nghe Lão Ngõa Đầu."
Nói xong hai câu đó, Tôn Tống Chiêu cuối cùng cũng kiệt sức, hoàn toàn hôn mê bất tỉnh. Hai chỉ thị nàng để lại tuy không rõ ràng ý nghĩa sâu xa, nhưng dù sao cũng được chấp hành rất tốt.
Một luồng sáng tụ tập phách lực, trong nháy mắt đã phóng lên không trung. Hai môn nhân Thiên Cơ Phong đến gần, tiếp nhận Tôn Tống Chiêu và Tôn Nghênh Thăng từ tay Lộ Bình.
"Đưa bọn họ vào bên trong viện." Người có vẻ là dẫn đầu trong đám dặn dò một câu, rồi dẫn mọi người lao ra khỏi viện. Bên ngoài sân, luồng phách lực dữ dội đang cuồn cuộn dâng trào, họ đã sớm cảm nhận được.
Vừa ra khỏi cổng viện, họ liền thấy một xoáy cát vàng khổng lồ. Chưa kịp hiểu đó là gì, mấy luồng hàn quang đã từ trong cát bắn ra, chém nát xoáy cát. Tần Việt nhảy vọt ra, thân hình lóe lên, đã kéo giãn một khoảng cách so với bên này. Hắn liếc mắt nhìn Lão Ngõa Đầu, người đã ba lần ra tay chính xác cản đường mình, sau đó lại liếc nhìn Thiên Cơ Tiễn đang bay lên bầu trời. Lần này, hắn đã không còn cách nào ngăn cản. Mắt thấy Tôn Tống Chiêu đã được hộ tống vào Lộc Tồn Đường, các môn nhân Thiên Cơ Phong cũng đã tụ tập ra ngoài.
"Không có cách nào." Tần Việt lắc đầu, lại lui về phía sau một bước, nhìn như là muốn rút đi. Đệ tử Thiên Cơ Phong làm sao có thể dễ dàng buông tha hắn? Họ liền định xông về phía trước, nhưng Lão Ngõa Đầu lại giơ tay ra hiệu: "Đừng nhúc nhích."
"Sao vậy?" Mọi người ngớ người ra, nhưng rồi nhớ lại lời dặn của Tôn Tống Chiêu, lập tức dừng bước. Chỉ là ánh mắt nhìn về phía Lão Ngõa Đầu vẫn tràn đầy vẻ bực bội.
Tần Việt đưa tay ra sau lưng, lấy ra một vật vẫn đeo ở đó, giơ lên trước người. Vật đó sáng loáng, phản chiếu ánh sáng chói mắt – một chiếc gương.
Lão Ngõa Đầu, người từng trải sóng gió, lúc này không khỏi biến sắc mặt.
"Thiên La Kính!" Lão Ngõa Đầu buột miệng kêu lên.
Tần Việt không khỏi cẩn thận đánh giá đôi mắt của Lão Ngõa Đầu, rồi từ đáy lòng nói: "Khâm phục."
"Không dám, tuổi già rồi, thấy nhiều đồ vật hơn một chút cũng khó tránh khỏi." Lão Ngõa Đầu nói.
Các môn sinh Thiên Cơ Phong khác tuy không thể nhận ra chiếc gương này ngay lập tức như Lão Ngõa Đầu, nhưng sau khi nghe ông gọi tên, cũng không khỏi đồng loạt biến sắc.
Bọn họ không nhận ra, nhưng cũng đều nghe qua danh tự này.
Nam Thiên học viện tứ đại thần binh một trong —— Thiên La Kính.
Truyện được dịch và phát hành độc quyền bởi truyen.free, mong quý vị tôn trọng công sức người dịch.