(Đã dịch) Thiên Tỉnh Chi Lộ - Chương 57 : Thủ hộ
Bất cứ ai nhắc đến câu nói của Quách Phú Phong khi mới thành lập Hải Phong học viện về khẩu hiệu "đuổi kịp và vượt qua tứ đại" đều sẽ coi đó là một trò cười. Điều này bao gồm cả đạo sư, học sinh của Hải Phong học viện, thậm chí cả Tây Phàm và Mạc Lâm đang đứng trước mặt. Thế nhưng, Sở Mẫn thì không. Nàng nhắc đến "đuổi kịp và vượt qua tứ đại" một cách rất bình tĩnh, không hề chế giễu hay cười nhạo, chỉ đơn thuần là trần thuật một sự thật. Cái tiếc nuối thoáng qua trong khẩu khí của nàng không phải vì chuyện "đuổi kịp và vượt qua tứ đại", mà là vì mục tiêu của Quách Phú Phong chỉ dừng ở Đại hội Điểm Phách khu Chí Linh.
So với Tứ Đại học viện, Đại hội Điểm Phách khu Chí Linh dĩ nhiên chẳng đáng là gì. Thậm chí có người nói rằng trình độ của một đại hội điểm phách mang tính khu vực như vậy còn không bằng một lần khảo nghiệm ngẫu nhiên trong nội bộ Tứ Đại học viện. Càng không cần phải nói đến Đấu Phách Đại Hội bốn năm mới tổ chức một lần do Tứ Đại học viện liên thủ cử hành – đây là một trong những sự kiện quy tụ cường giả hàng đầu được toàn bộ đại lục chú mục, có thể sánh ngang với cuộc tuyển chọn nhân tài của Tam Đại đế quốc.
Cuộc tuyển chọn nhân tài của Tam Đại đế quốc diễn ra ba năm một lần. Vì đây là tuyển chọn nhân tài nên đòi hỏi sự hiểu rõ và đánh giá kỹ lưỡng hơn về năng lực, do đó phải tiến hành khảo h��ch riêng biệt cho sáu loại Phách Chi Lực, được gọi là Phách Giơ. Đấu Phách Đại Hội và Phách Giơ là hai sự kiện có tiếng tăm nhất, có thể tạo nên danh tiếng cho một cường giả nhất trên đại lục. Ngoài ra, còn có rất nhiều đại hội có quy mô và tính chất tương tự như Đại hội Điểm Phách khu Chí Linh. Một đại khu, một thành trấn, thậm chí một gia tộc cũng có thể tổ chức một đại hội.
Đại hội Điểm Phách khu Chí Linh trong số vô vàn đại hội trên đại lục được xem là có sức ảnh hưởng tương đối lớn, hơn nữa ở khu Đông Nam, nó được xưng tụng là thịnh hội số một. Trong nội bộ Huyền Quân đế quốc mà nó thuộc về, đây cũng là một trong những đại hội rất được hoàng thất coi trọng, chỉ sau Phách Giơ. Thậm chí hai đế quốc Phượng Cốt và Thanh Phong cũng sẽ phái mật thám đến quan sát thực lực của những người tham gia hàng năm, nhằm chiêu mộ nhân tài.
Có thể tham gia Đại hội Điểm Phách khu Chí Linh, trong suy nghĩ của rất nhiều Tu Luyện Giả, đã là một sự chứng minh thực lực. Nhưng Sở Mẫn dường như có phần khinh thường đại hội này. Tây Phàm và Mạc Lâm lại nhìn nhau, họ cũng không biết phải nói gì. Có lẽ thực lực của Sở Mẫn có tư cách khinh thường đại hội Điểm Phách, nhưng đối với họ mà nói, đại hội Điểm Phách tạm thời vẫn là một tồn tại mà họ không thể tự lượng sức mình.
"Cứ ở lại đây đã!" Sở Mẫn nói, "Hai gian phòng bên ngoài, tùy ý." "Hai người kia thì sao rồi?" Tây Phàm hỏi. "Sức mạnh Phách của cô bé quá lớn, gánh nặng mang lại cũng vượt xa người thường, nàng đã kiệt sức." Sở Mẫn vừa nói. Rồi sau đó, nàng nhìn về phía Lộ Bình đang nằm một nửa bị sách vùi lấp trong góc. "Cái tên này, đúng là ngốc nghếch." Sở Mẫn nói thẳng không chút khách khí, nhưng ánh mắt nàng lại vào lúc này toát ra một tia thần thái chưa từng có, dường như là vui mừng, cũng dường như là mong đợi. Rốt cuộc đó là gì? Tây Phàm thấy được, nhưng lại không thể hiểu. "Các ngươi đi về nghỉ ngơi trước đi." Sở Mẫn phân phó. "Vâng..." Hai người đi đến hai gian phòng bên ngoài. Hai gian phòng này cũng đều tương tự nhau, chất đầy sách và phủ nhiều bụi bặm. Nhưng lúc này hai người họ cũng chẳng bận tâm những thứ đó. E rằng ngay cả người thay phiên trông chừng Tây Phàm lúc này cũng đã cực kỳ mệt mỏi về tinh thần, rất nhanh liền chìm vào giấc ngủ.
Rạng sáng.
Ngay khi Lộ Bình vừa khôi phục tri giác, hắn liền bật dậy. Xào xạc! Càng nhiều sách đổ ập xuống. Lộ Bình đứng giữa một biển sách, phóng tầm mắt ra, chỉ thấy toàn là sách. Lộ Bình không để ý đến những thứ này. Điều đầu tiên hắn nghĩ đến là Tô Đường, nhưng trong phòng không có ai.
Thư viện bị những cây cổ thụ cao vút bao quanh, mọi ngóc ngách đều mờ tối bất kể ngày đêm. Nhưng ngay trong căn phòng này, lại có một nơi sáng bừng một cách lạ thường. Không tìm thấy ai, Lộ Bình không kìm được lòng mà bước về phía vệt sáng đó. Nơi đó là một cánh cửa sổ. Từ cánh cửa sổ này lên đến bầu trời, khu rừng đã chừa lại một lối đi. Cửa sổ hướng Đông, mặt trời mới mọc cũng ở phía Đông, lúc này chính là khoảnh khắc sáng bừng nhất trong ngày của cánh cửa sổ này. Ánh nắng mặt trời không hề bị che chắn, hoàn toàn đổ rọi vào.
Lộ Bình đứng bên cửa sổ, bóng dáng hắn bị kéo dài và xiên lệch trong nhà. Hắn đột nhiên cảm thấy cánh cửa sổ này giống như một cánh cửa dẫn ra bên ngoài. Sau đó hắn nghe thấy tiếng nói, và trông thấy người bên ngoài cửa sổ.
Tô Đường, và cả người phụ nữ say rượu kia, lúc này đang ở một khoảnh đất trống trong rừng cây bên ngoài cửa sổ. Lộ Bình nhảy qua cửa sổ ra ngoài. Tô Đường nhanh chóng trông thấy hắn, vẫy tay gọi: "Lộ Bình!" Lộ Bình bước nhanh tới. Hắn tất nhiên không quên chuyện gì đã xảy ra trước khi mất đi ý thức. Tình trạng của người phụ nữ này rốt cuộc ra sao? "Vị này chính là Sở Mẫn lão sư." Khi hắn đến gần hơn một chút, Tô Đường đã giới thiệu với hắn.
Nàng chính là Sở Mẫn? Lộ Bình nhìn Sở Mẫn, nàng chẳng khác gì so với lần đầu tiên họ gặp ở phố bán cháo. Toàn thân nồng nặc mùi rượu, một tay vẫn còn cầm chai rượu. Thấy Lộ Bình vẫn còn ánh mắt cảnh giác, Sở Mẫn đột nhiên bước tới. Chỉ trong thoáng chốc, nàng đã áp sát phía sau Tô Đường, một tay khoác lên vai cô bé. Với thực lực của một cường giả như nàng, muốn lấy mạng Tô Đường lúc này dễ như trở bàn tay. Lộ Bình siết chặt nắm đấm. Hắn dán chặt mắt vào hành động của Sở Mẫn, không hề nhúc nhích, nhưng lòng lại cực kỳ hoảng loạn. Hắn đã nhìn ra Sở Mẫn trên thực tế không có ác ý, nhưng nếu nàng thật sự có ý đồ xấu thì sao? Nếu nàng không dừng lại, nếu nàng thật sự muốn lấy mạng Tô Đường thì sao? Liệu bản thân có cơ hội ngăn cản không? Câu trả lời khiến Lộ Bình rùng mình sợ hãi.
Sở Mẫn lại bật cười. "Cảm nhận được rồi chứ?" Sở Mẫn vừa nói, "Có quyết tâm là nhất định làm được? Đó chỉ là ý nghĩ ngây thơ, khờ khạo của trẻ con. Ngươi cần thực lực. Dù đối thủ có âm hiểm, bình tĩnh, xảo trá, hay liều mạng đến mấy, cũng hoàn toàn không thể chiếm được nửa phần thượng phong trước sức mạnh tuyệt đối, sức mạnh vô song của ngươi. Chỉ có như vậy, mới có thể không lưu tiếc nuối bảo vệ tốt những gì ngươi muốn bảo vệ." "Sở Mẫn lão sư..." Tô Đường, người bị Sở Mẫn giả vờ gượng ép, lúc này đã lên tiếng. "Ta cũng đâu phải chỉ biết được bảo vệ đâu..." Vừa nói, đầu nàng đã đột nhiên húc về phía sau.
Lấy đầu làm vũ khí, điều này không nghi ngờ gì là cực kỳ nguy hiểm. Nhưng Sở Mẫn nhìn ra, Tô Đường tuyệt đối không phải vì đây chỉ là một lần "giả vờ gượng ép" mà mới táo bạo đến vậy. Bởi vì nàng vừa nói, nàng không chỉ biết bảo vệ, mà nàng, cũng đang cố gắng bảo vệ Lộ Bình. Sở Mẫn nhanh chóng nghiêng người tránh né cú húc. Nhưng chỉ trong khoảnh khắc đó, Lộ Bình đã xông lên, sánh vai đứng cạnh Tô Đường.
Không ai lùi bước, không ai chỉ là kẻ được bảo vệ. Hai người này, nếu một người ở trong lửa, người kia nhất định cũng sẽ ở trong lửa. Bởi vì họ nương tựa vào nhau, dựa dẫm vào nhau, bảo vệ lẫn nhau. Họ sẽ chỉ chọn cách cùng chung tiến thoái. Đối với họ mà nói, bảo vệ tốt bản thân chính là bảo vệ đối phương; bảo vệ đối phương cũng là bảo vệ chính mình. Giữa họ, không hề có sự phân chia vai trò dựa trên mạnh yếu của thực lực. Sở Mẫn vốn dĩ có thể tiếp tục ra tay, nàng vẫn có thể đánh bại hai người họ, thậm chí không cần tốn chút sức lực nào. Nhưng nàng đã dừng lại, trên mặt hiện lên nụ cười từ tận đáy lòng. "Thì ra là như vậy." Nàng nói. "Ngươi rất tốt, và ngươi cũng rất tốt, cả hai đứa các ngươi đều rất tốt."
Toàn bộ nội dung bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, nơi những câu chuyện trở nên sống động.