(Đã dịch) Thiên Tỉnh Chi Lộ - Chương 587 : Đánh dấu
Vừa tỉnh dậy sau bao khó khăn, Lộ Bình đã lập tức hỏi một câu khiến Tử Mục vô cùng khó hiểu. Quách Vô Thuật thì khác, vừa nghe Lộ Bình nhắc đến Vạn Phương Đình, lập tức hiểu ra đó là chuyện cũ. Nhưng nhìn vào tình hình hiện tại, chuyện ấy nào đáng kể gì? Cái tên này vừa mở mắt ra đã vội bận tâm đến việc này?
Đúng là một gã kỳ cục. Quách Vô Thuật cau mày, không hề che giấu sự không hài lòng của mình với Lộ Bình.
Thế nhưng, sau khi hỏi xong Tử Mục, Lộ Bình chỉ “nga” một tiếng rồi quay lại nhìn Quách Vô Thuật. Anh ta thu hết vẻ khó chịu của Quách Vô Thuật vào mắt nhưng chẳng biểu lộ gì, chỉ lại hướng về Quách Vô Thuật để tiếp tục chủ đề dang dở.
“Lần trước từ Vạn Phương Đình cứu tôi đi chính là ông,” Lộ Bình nói.
“Phải.” Quách Vô Thuật chỉ đáp một chữ, ông ta vẫn đứng cạnh ngọn núi không nhúc nhích, giữ khoảng cách với Lộ Bình.
“Cảm tạ.” Lộ Bình nói.
“Không cần.”
“Được rồi…”
Cuộc đối thoại giữa hai người vô cùng ngắn gọn, kiệm lời. Với người được cứu, Lộ Bình, chẳng có lời lẽ hoa mỹ nào cả, hai chữ "Cảm tạ" là cách bày tỏ lòng biết ơn thẳng thắn nhất. Còn người đã cứu, Quách Vô Thuật, giọng điệu càng lạnh lùng. Dù đã hai lần ra tay cứu người, nhưng tuyệt nhiên không hề bộc lộ chút tình cảm nào.
Một người đứng cạnh ngọn núi, một người còn nằm trên đất, chỉ buông hai tiếng rồi cảnh tượng lại chìm vào im lặng.
Điều này khiến Tử Mục đứng cạnh sốt ruột không thôi. Anh ta vẫn còn giữ tâm trạng như khi chia tay Lộ Bình, và có vẻ rất quen thuộc với vẻ ngây ngô này của Lộ Bình. Là huynh đệ, lúc như thế này anh ta kiểu gì cũng phải ra tay giúp đỡ.
“Ha… Ha ha…”
Trên đỉnh Khai Dương Phong đang chìm trong không khí đặc quánh bỗng vang lên vài tiếng cười gượng của Tử Mục, khiến mọi thứ càng thêm quái dị. Những người khác ngơ ngác nhìn anh ta, chỉ thấy Tử Mục vẻ mặt nhăn nhó, cố nặn ra nụ cười mà nói: “Ha, Lộ Bình, cậu còn chưa nhận ra ư? Vị này chính là Quách viện sĩ, Quách viện sĩ của Khai Dương Phong đó.”
Tử Mục nhấn mạnh từng chữ, rồi liên tục nháy mắt ra hiệu với Lộ Bình.
Khai Dương Phong viện sĩ, đã là người có chút chừng mực thì không nên hồn nhiên như thế chứ!
Thế nhưng Lộ Bình cũng trừng mắt nhìn lại anh ta: “Tôi biết mà!”
Chuyện này...
Tử Mục thở dài, anh ta lực bất tòng tâm. Anh ta thật sự không thể giúp được Lộ Bình. Chỉ có thể lén lút quan sát phản ứng của Quách Vô Thuật. Nhìn thấy vẻ mặt khó chịu của ông ta, anh ta chỉ biết gào thét "xong đời rồi" trong lòng.
“Biết ta vì sao lại cứu ngươi không?” Quách Vô Thuật bỗng nhiên lên tiếng.
“Không biết.” Lộ Bình lắc đầu.
Người được cứu thì chẳng hỏi lý do, ngược lại, người cứu lại chủ động hỏi ngược. Nhưng người lắng nghe chăm chú nhất lại là Tử Mục. Anh ta dường như quan tâm và hiếu kỳ hơn Lộ Bình rất nhiều.
Ai ngờ thứ anh ta nhận được lại là một khoảng im lặng dài đến tẻ ngắt, cho đến khi anh ta bắt đầu bồn chồn lo lắng thêm một lúc nữa. Quách Vô Thuật cuối cùng cũng lên tiếng, giọng rất khẽ.
“Bởi vì anh ấy hy vọng ngươi sống sót,” ông ta nói.
Hả?
Phách lực tu vi của Tử Mục không tệ, nhưng khả năng nghe hiểu ẩn ý trong lời nói của người khác thì rất cao. Anh ta lập tức nhận ra ẩn ý trong câu nói đó.
Anh ấy?
"Anh ấy" này là ai?
Nghe ý tứ thì đây chắc hẳn là một người mà cả hai đều biết. Vậy Lộ Bình và Quách viện sĩ có chút quan hệ sao?
Tử Mục nhận ra điều này, nhất thời không dám xen lời nữa.
Còn Lộ Bình, anh ta đương nhiên biết "anh ấy" mà Quách Vô Thuật nhắc đến là ai. Anh ta lặng lẽ gật đầu.
Lời dặn dò cuối cùng của Viện trưởng vẫn hiển hiện rõ ràng trước mắt anh ta.
Viện trưởng không hề đặt ra bất kỳ yêu cầu nào với Lộ Bình. Vào giây phút cuối cùng, ông ấy đã thu lại tất cả những kỳ vọng mà mình dành cho Lộ Bình.
Ông ấy chỉ nhấn mạnh một điều duy nhất, đó là Lộ Bình và Tô Đường có thể sống yên ổn trên cõi đời này, đó mới là nguyện vọng mà Viện trưởng thực sự bày tỏ với Lộ Bình.
Về điều này, Lộ Bình thực sự có chút không biết phải làm sao. Anh ta rất muốn làm điều gì đó cho Viện trưởng, nhưng lại hoàn toàn không biết bắt đầu từ đâu.
Anh ta chỉ có thể cẩn thận làm theo lời dặn của Viện trưởng.
Sau khi xác nhận Tô Đường an toàn, anh ta không còn đòi hỏi gì khác, tránh né sự truy đuổi của đế quốc Huyền Quân, một mình đến Bắc Đẩu học viện, nỗ lực để bản thân trở nên mạnh mẽ hơn.
Tất cả những điều này, anh ta thực sự rất mong Viện trưởng có thể nhìn thấy. Lần này, anh ta đã vô cùng nghiêm túc làm theo lời ông ấy nói đấy!
Chỉ là, Viện trưởng đã không còn có thể nhìn thấy nữa rồi.
Quách Vô Thuật lúc này lại vươn ngón tay, chỉ vào cơ thể anh ta.
“Biết “nó” đã lưu lại trong phách lực của ngươi là gì không?” Quách Vô Thuật nói.
“Hả?” Lộ Bình ngây người.
“Đó là dấu ấn ta để lại cho ông ấy,” Quách Vô Thuật nói.
“Dấu ấn?” Lộ Bình vẫn ngây người. Viện trưởng đã truyền cho anh ta chút phách lực, kích hoạt tinh lạc của anh ta, rồi lại dùng Thâu Thiên Hoán Nhật để sắp đặt trong cơ thể Lộ Bình. Trong quá trình khắc chế thủ đoạn này, Lộ Bình đã đạt được sự thăng tiến vượt bậc. Anh ta vẫn nghĩ đó là bài học cuối cùng mà Viện trưởng dành cho mình, nhưng nghe ý Quách Vô Thuật lúc này, dường như không phải hoàn toàn như vậy.
““Chỉ Xích Thiên Nhai”, dị năng của ta,” Quách Vô Thuật nói tiếp. “Có thể xuyên phá giới hạn không gian, dù khoảng cách có xa đến mấy cũng chỉ trong chớp mắt là tới.”
“Nhưng có một điều kiện tiên quyết,” Quách Vô Thuật nói.
“Dấu ấn!” Lộ Bình chợt nghĩ ra.
Bởi vì dấu ấn này giờ đang ở trên người anh ta, nên một, hai lần Quách Vô Thuật có thể thi triển “Chỉ Xích Thiên Nhai” để tức thì xuất hiện bên cạnh anh ta, cứu anh ta đi.
Thế nhưng, điều quan trọng hơn là...
Dấu ấn này ban đầu là Quách Vô Thuật để lại cho Viện trưởng, nghĩa là, nếu Viện trưởng không dùng bất kỳ thủ đoạn nào, thì khi ông ấy gặp nguy hiểm tột cùng, Quách Vô Thuật cũng có thể tức thì xuất hiện bên cạnh ông ấy như đã làm với Lộ Bình, đột phá không gian để cứu viện.
Thế nhưng, dù là ở trong Trích Phong học viện hay trên cô phong kia, Viện trưởng từ đầu đến cuối đã không hề gọi đến viện binh hùng mạnh này. Nếu có một nhân vật cấp Bắc Đẩu viện sĩ như thế xuất hiện, chỉ bằng Tần Kỳ và phủ Thành chủ Hiệp Phong, làm sao có thể chiếm được lợi thế?
Thế nhưng, Viện trưởng lại kiên quyết không làm thế cho đến chết.
Ông ấy chỉ là, vào khoảnh khắc nguy hiểm nhất, khi Tiêu Hồn Tỏa Phách của Lộ Bình bị phá ra một khoảng trống, đã trao dấu ấn này cho Lộ Bình.
Tại sao? Lộ Bình không hiểu, anh ta nhìn về phía Quách Vô Thuật.
Ẩn sâu dưới vẻ mặt lạnh lùng của Quách Vô Thuật là nỗi bi ai vô hạn.
Tại sao?
Ông ta cũng rất muốn hỏi, nếu Quách Hữu Đạo còn ở đây, ông ta nhất định sẽ hỏi cho ra lẽ.
Sự kiên trì đó, thật sự quan trọng hơn cả sinh mệnh sao?
Đúng vậy.
Trong thâm tâm, Quách Vô Thuật thực ra đã biết nguyên nhân.
Bởi vì Quách Hữu Đạo là ám hành sứ giả ẩn mình trong bóng tối, ông ấy sẽ vĩnh viễn không để lộ thân phận thật của mình, càng không thể để bất cứ ai nhận ra mối liên hệ giữa ông ấy và Quách Vô Thuật.
Bất kể điều đó có thực sự cần thiết hay không.
Ông ấy đều chọn dùng cả sinh mạng để kiên trì. Đó là nguyên tắc mà thế hệ ám hành sứ giả của ông ấy đã kiên định giữ vững. Đội quân ẩn mình trong u ám đó, đội bóng đã vô số lần giúp học viện chuyển nguy thành an, tin rằng phương pháp này là tối thượng.
Họ tin chắc rằng ẩn mình trong bóng tối là vũ khí mạnh mẽ nhất của họ.
Rời khỏi học viện, đi khắp đại lục, sáng lập Trích Phong học viện...
Quách Hữu Đạo đã làm rất nhiều chuyện, đến cuối cùng, ông ấy sẽ phá vỡ bí mật về thân phận Đạo của mình, ông ấy sẽ cho Lộ Bình và những người khác thấy Thâu Thiên Hoán Nhật, thế nhưng về thân phận ám hành sứ giả, ông ấy một chữ cũng sẽ không nói.
Bởi vì đây mới là thân phận thật sự của ông ấy, bởi vì đây mới là nguyên tắc ông ấy đã luôn kiên định giữ vững.
Ông ấy là ám hành sứ giả, ám hành sứ giả chân chính của thế hệ cuối cùng tại Bắc Đẩu học viện.
“Tuy rằng chúng ta là anh em, nhưng em không hiểu.” Ông ấy đã từng nói với Quách Vô Thuật như vậy.
“Bởi vì ta là ám hành sứ giả, còn em thì không.”
Đúng vậy, anh ấy là.
Bởi vì từ nhỏ đến lớn, cho đến lúc già đi và cái chết, điều duy nhất em đã lấy đi từ ta chính là thân phận ám hành sứ giả này.
Nếu không thì, đáng lẽ ra anh ấy phải đứng ở đây, đón ánh bình minh, được mọi người gọi là Khai Dương viện sĩ.
Bản quyền của tác phẩm này thuộc về truyen.free, không được sao chép và phát tán dưới mọi hình thức.