(Đã dịch) Thiên Tỉnh Chi Lộ - Chương 825 : Người trọng yếu
Quên đi thôi, chúng ta còn có việc.
Liêu Vương thực sự rất khó tin, Huyền Hoàng đã hạ mình mời, vậy mà lại nhận được một câu trả lời dứt khoát đến vậy. Hắn cực kỳ rõ ràng nhớ lại lời phụ hoàng từng nói với họ hồi nhỏ: Sự quan trọng của một người là tương đối, nó phụ thuộc vào đối phương. Khi một người từ chối lời mời của ngươi, thậm chí không chịu dành chút thời gian nào cho ngươi, thì điều đó có nghĩa là ngươi không hề quan trọng đối với họ.
Mà Cố gia chúng ta, chính là một trong ba gia tộc lớn quan trọng nhất thiên hạ này.
Khi phụ hoàng nói những lời này, khẩu khí rất nhẹ nhàng, nhưng không thể nghi ngờ. Đương nhiên, cũng sẽ không có ai dám nghi vấn. Ba gia tộc lớn chia ba thiên hạ là ba thế lực quan trọng nhất thế gian, kết luận này vô cùng hợp tình hợp lý.
Cũng bởi vậy, người nhà họ Cố đương nhiên cho rằng sẽ chẳng ai từ chối họ, sẽ không có ai nói bận khi đứng trước mặt họ, sẽ không có ai nói rằng họ không có thời gian. Đặc biệt là với Huyền Hoàng, người nắm giữ quyền lực cao nhất của Cố gia, chắc chắn không thể có ai như vậy.
Nhưng hôm nay, Liêu Vương đã phải đối mặt với điều đó.
Khi hắn vừa dứt lời về việc Huyền Hoàng đang chờ đợi ở quán trà phía trước, đối phương đừng nói là cảm động đến rơi nước mắt hay thề sống chết, căn bản còn chẳng thèm liếc nhìn về hướng hắn chỉ, cũng chẳng cần suy nghĩ đã trực tiếp từ chối. Câu nói "Chúng ta còn có việc" này, trong ký ức của Liêu Vương, gần như chỉ được nghe từ miệng phụ hoàng hắn. Mà hiện tại, một thiếu niên như vậy lại thẳng thừng từ chối hắn, từ chối cả Huyền Hoàng.
Liêu Vương khẽ mấp máy môi, nhưng lại nhận ra mình không biết nên nói gì. Hắn quen với việc ra lệnh, nhưng trước mắt lại cần hắn khẩn cầu đối phương. Khẩn cầu ư? Đó rốt cuộc là loại thái độ, loại tâm trạng nào? Trong đầu Liêu Vương thậm chí còn chẳng có một hình dung đại khái.
Hai bên rơi vào trầm mặc, chiếc thuyền nhỏ vẫn xuôi dòng nước tiếp tục đi về phía trước. Lộ Bình không đuổi theo hắn, chỉ là sau khi nhận thấy hắn dường như không có ác ý quá lớn, liền hơi thả lỏng đôi chút.
"Hai vị..." Liêu Vương quay đầu nhìn lại, chiếc thuyền nhỏ lướt đi quá nhanh, chỉ chốc lát đã trôi qua khỏi quán trà kia. Huyền Hoàng giờ này chắc đang trách mắng hắn vì một chuyện nhỏ như vậy mà lại mất quá nhiều thời gian. Ngài ấy hẳn cũng không ngờ đối phương lại dễ dàng từ chối lời mời của mình, không đoái hoài gì đến sự chiêu hiền đãi sĩ của mình chứ?
Thật sự không biết nói gì nữa...
Dưới cái nhìn chăm chú của Lộ Bình, Liêu Vương cố gắng mở miệng nhưng cuối cùng vẫn không biết nên nói gì. Hắn chắp tay vái chào hai người xong, thân hình khẽ rung, lướt khỏi thuyền nhỏ rồi đáp xuống bờ sông. Hắn quay đầu nhìn lại, khi thấy ánh mắt Lộ Bình đã rút về, đối với hành động của hắn, Lộ Bình cũng chẳng quan tâm nhiều, chỉ theo bản năng nhìn theo một chút rồi thôi.
Liêu Vương đi về phía quán trà với vẻ mặt uể oải. Từ chiếc thuyền nhỏ vẫn đang xuôi dòng, cũng có thể nhìn rõ trong quán trà, các hộ vệ và trọng thần vây quanh, nhìn Liêu Vương, rồi nhìn chiếc thuyền nhỏ vẫn đang trôi đi, đều lộ vẻ vô cùng khó hiểu.
"Hắn từ chối?" Trong đình, Huyền Hoàng ngồi một mình, chưa đợi Liêu Vương đến gần, ngài ấy đã hỏi.
"Vâng." Liêu Vương từ xa đáp.
"Hắn nói gì?" Huyền Hoàng hỏi.
Liêu Vương hít sâu một hơi, sau đó nói: "Hắn nói, cảm ơn Huyền Hoàng, nhưng thôi vậy, bọn họ còn có việc."
Hắn thuật lại nguyên văn lời Lộ Bình không sai một chữ, thậm chí ngay cả khẩu khí cũng giống y hệt. Hắn chợt nhận ra thái độ Lộ Bình vừa rồi quả thực đã khá chín chắn. Chẳng phải đó chính là cách hắn vẫn thường cao cao tại thượng, đối xử tùy tiện với người khác sao? Chỉ có điều, so với Lộ Bình, hắn có vẻ uy nghiêm và rộng lượng hơn một chút. Còn câu nói của Lộ Bình lại nghe có vẻ thiếu suy nghĩ, bộc trực. Mà điều này, lại càng khiến người ta khó lường, dường như còn cao cấp hơn cả sự cao ngạo của hắn. Hắn thì cao ngạo, nhưng vẫn quan tâm đến người trước mặt, sẽ suy nghĩ thái độ và ngữ khí của mình nên mang lại cảm nhận gì cho đối phương. Lộ Bình thì không, hắn đơn thuần chỉ bày tỏ điều mình muốn, còn việc người khác nghe xong sẽ nghĩ thế nào, hắn căn bản không bận tâm.
Bởi vậy, hắn cứ thế xuôi dòng đi thẳng, không hề ngoảnh đầu lại. Dù người mời hắn ở quán trà bên bờ là Huyền Hoàng, hay chỉ là một người buôn bán nhỏ, có lẽ hắn cũng sẽ thẳng thừng trả lời như vậy thôi? Liêu Vương có cảm giác như vậy.
"Ngươi thấy hắn thế nào?" Đúng lúc này, Huyền Hoàng lại hỏi.
Liêu Vương cảm thấy khó xử.
Hắn nên nói thế nào? Chẳng lẽ lại nói với Huyền Hoàng rằng trong mắt Lộ Bình, ngài ấy cũng chẳng khác gì bất cứ ai khác sao? Chuyện này thực sự có chút bất kính, dù cho họ là huynh đệ, dù cho hắn là Liêu Vương, người được tán tụng là "Bất Danh Kiếm Lý", tước vương hiển hách, cũng không thể coi Huyền Hoàng như thế được.
Thế nên hắn suy nghĩ một chút rồi cuối cùng nói: "Ta nhớ có liên quan đến tư liệu của Lộ Bình, ngay từ đầu đã từng viết. Vệ Trọng ở Hạp Phong Thành muốn hắn đến phủ thành chủ, hắn cũng từ chối."
Hắn cuối cùng vẫn không nói Huyền Hoàng trong mắt Lộ Bình cũng chẳng khác gì người buôn bán nhỏ. Hắn dùng ví dụ về phủ thành chủ Hạp Phong Thành, hắn tin tưởng như vậy đã đủ để Huyền Hoàng hiểu rõ điều hắn muốn bày tỏ.
Huyền Hoàng đứng dậy trong đình, nhìn ra dòng sông, chiếc thuyền nhỏ dần dần đi xa, mà ngài ấy trước sau vẫn chưa nói một lời nào. Một lát sau mới lên tiếng: "Hắn từ chối ta, có phải cũng sẽ từ chối Nghiêm Phiền, từ chối Lý Kỷ không?"
Nghiêm Phiền, Lý Kỷ, đó chính là ba người quan trọng nhất thiên hạ cùng với Huyền Hoàng. Có lẽ cũng chỉ có Huyền Hoàng mới dám gọi thẳng tên họ.
Nghiêm Phiền chính là Thanh Đế, người cai trị Thanh Phong Đế quốc, chưởng quản một phần hai lãnh thổ thiên hạ này. Lý Kỷ lại là Đế hoàng của Xương Phượng Đế quốc. Ngay cả Chu gia, dòng họ nổi tiếng giỏi mưu tính bậc nhất, cũng chỉ là chư hầu của Lý thị ở Tây Nam.
Lộ Bình từ chối người thống trị tối cao của Huyền Quân Đế quốc, vậy người của Thanh Phong Đế quốc và Xương Phượng Đế quốc lẽ nào cũng chẳng được hắn coi trọng? Nhưng Liêu Vương trầm ngâm một lát rồi đưa ra một đáp án khác.
"Hoặc là, khi Nghiêm Phiền hoặc Lý Kỷ mời hắn, hắn vừa vặn không có việc gì thì sao?" Liêu Vương nói.
Có việc, vậy thì thôi.
Không có việc gì, có lẽ sẽ nán lại một chút?
Liêu Vương đã nói ra một khả năng, nhưng chính khả năng này lại hoàn toàn phác họa rõ ràng phong thái của Lộ Bình.
Ai mời, điều đó không quan trọng.
Quan trọng chính là, ta có thời gian hay không, ta có nguyện ý hay không.
"Nếu đã như vậy." Huyền Hoàng bước ra khỏi quán trà, nhìn chiếc thuyền nhỏ đã trở thành một chấm nhỏ trên mặt sông mà nói: "Ta sẽ đợi đến khi hắn có thời gian."
Vẫn còn muốn đợi!
Tất cả mọi người đều kinh ngạc. Huyền Hoàng, người vốn luôn kiêu ngạo, khí phách ngút trời, cương trực như vậy, nay lại chịu hạ mình đến mức độ này sao? Tất cả mọi người không dám lên tiếng, chỉ chờ xem Huyền Hoàng sẽ làm gì tiếp theo.
"Ngươi theo ta cùng đi." Huyền Hoàng chỉ vào Liêu Vương.
"Vâng." Liêu Vương khom người đáp.
"Vệ Bình Thiên, Tần Xuyên, Lương Đồng Bắc, gọi họ đến cùng." Liêu Vương lại nói.
"Vâng." Lập tức có thị vệ thân cận lên tiếng đáp lời. Ngay lập tức, người được phái đi liên hệ ba vị đại nhân vật này.
"Chúng ta cũng ra khỏi thành, bảo Vệ Bình Nhất đến Cửu Môn để chuẩn bị." Huyền Hoàng nói.
"Vâng." Cũng có người theo tiếng đi thực hiện, những người còn lại đều âm thầm kinh hãi.
Đây là muốn toàn diện thỏa hiệp với Lộ Bình sao? Huyền Hoàng, Liêu Vương, Vệ Bình Thiên, Tần Xuyên, Lương Đồng Bắc, đây có thể nói là những người nắm giữ quyền lực cao nhất của Huyền Quân Đế quốc. Giờ đây lại muốn đồng loạt xuất động, cùng nhau chờ Lộ Bình "có thời gian" sao?
"Những người khác thì không cần theo." Huyền Hoàng lại nói.
"Chuyện này... quá nguy hiểm đi!" Thống lĩnh thị vệ thân cận kinh hãi biến sắc, vội vàng tiến lên can gián.
"Các ngươi còn chưa nhìn ra phong thái của Lộ Bình sao?" Huyền Hoàng nói.
Tất cả mọi người đều mờ mịt.
"Người không phạm ta, ta không phạm người." Huyền Hoàng nói.
Truyện này thuộc về truyen.free, xin đừng mang đi nơi khác.