(Đã dịch) Thiên Uyên - Chương 1532: Ta đáp ứng ngươi
Cuộn mình giữa biển mây bồng bềnh, hai người ngồi đối diện nhau.
Một bộ bàn ghế đá đặt trên không trung, giữa lưng chừng trời.
Trên bàn bày biện rượu và bánh ngọt, hương thơm thoang thoảng quyện vào khứu giác.
Lúc này, cả hai đều không còn tâm trí thưởng thức rượu ngon, không khí bao trùm sự nặng nề.
Hạ Hiên hồi tưởng lại những sự việc đã xảy ra, rồi t��� tốn kể.
“Cha ta khi về già đã bị một cường giả không rõ lai lịch tập kích, gây ra một trận đại chiến. Còn về ta, ta rơi vào một không gian dị loạn nào đó, không rõ chuyện gì đã xảy ra cụ thể.”
“Qua nhiều năm tìm hiểu, ta biết được vì sao mình có thể sống sót đến bây giờ, và rất có thể đã trở thành vật thí nghiệm.”
“Một quân cờ trong cuộc mưu cầu trường sinh.”
Nói xong, Hạ Hiên ngồi thẳng lưng, hai tay đan vào nhau đặt trên bàn, mười ngón siết chặt, lông mày khẽ nhíu.
Trần Thanh Nguyên như một pho tượng, ngồi bất động, trầm mặc không nói lời nào.
Y phân tích lời Hạ Hiên, liên tưởng đến những con người và sự việc khác.
Vũ trụ mịt mờ, dường như có một bàn tay khổng lồ treo lơ lửng trên cao, nắm giữ tất cả, đùa giỡn chúng sinh. Đến khi thời cơ chín muồi, bàn tay ấy sẽ từ bóng tối vươn ra, đè nặng lên đầu mỗi người, gây nên những hậu quả không thể lường trước.
Mãi lâu sau, bàn tay phải đặt trên mặt bàn của Trần Thanh Nguyên khẽ gõ, phát ra tiếng “cộc cộc” thanh thúy. Suy nghĩ trong đầu y rối bời, tựa như một cuộn tơ bị quấn loạn vào nhau, rất khó gỡ.
“Làm sao ngươi biết những trải nghiệm của bản thân có liên quan đến tiên cốt?”
Trần Thanh Nguyên chậm rãi ngước mắt, bắn ra ánh nhìn sắc bén như dao, sâu thẳm khiến thần hồn Hạ Hiên chấn động. Y không khỏi thẳng lưng, lòng dâng lên sự tôn kính.
“Ta thoát khỏi hỗn loạn giới biển, nghênh đón một thời đại mới. Không lâu sau đó, Thần Châu được tái tạo, Tinh Hải dịch chuyển. Suốt những năm qua, ta đã tốn không ít công sức mới tìm đến Tô Tỉnh chi địa.”
Cảm giác áp bách này ập tới khiến tim Hạ Hiên đập thình thịch, y khẩn trương bất an, cứ như đang đối diện với người cha nổi giận của mình, thậm chí còn hơn thế nữa.
Trần Thanh Nguyên tĩnh lặng lắng nghe, không hề lên tiếng ngắt lời.
Hạ Hiên nói tiếp: “Tô Tỉnh chi địa nằm gần Thần Khư, trong hỗn loạn giới biển – một vùng cương vực cổ xưa bị đại đạo pháp tắc lãng quên. Ở đó, dao động pháp tắc cực kỳ giống với cấm khu, kết hợp với những gì cha ta đã trải qua, phần lớn là do vị kia ở bờ bên kia nhúng tay.”
“Điểm mấu chốt nhất là, ta phát hiện vết tích phong ấn không chỉ một nơi.” Giọng Hạ Hiên chùng xuống, thần sắc càng thêm ngưng trọng, rồi nói thêm: “Ngoài ta ra, có thể còn có những tồn tại cổ xưa khác đã khôi phục.”
“Tình thế ngày càng phức tạp.”
Một áp lực nặng nề ập đến, Trần Thanh Nguyên mím chặt môi, thần sắc nghiêm nghị.
“Lần này ta đến tìm Tôn Thượng chính là để nói rõ việc này, hy vọng ngài có thể giữ vững cảnh giác, không được chủ quan.”
Xuất phát từ sự kính trọng và sùng bái sâu sắc trong lòng, Hạ Hiên không giấu giếm chút nào, tình cảm lộ rõ.
Việc này giúp y tạo mối quan hệ với Trần Thanh Nguyên, để sau này trên con đường truy cầu được thuận lợi hơn, ít gặp trở ngại hơn.
“Đa tạ đã cáo tri.”
Tuy nói những tin tức này không có tác dụng thực chất, nhưng Trần Thanh Nguyên vẫn chân thành nói lời cảm ơn.
“Còn một chuyện nữa.” Hạ Hiên chần chừ một lát, rồi quyết định nói ra: “Những năm gần đây ta cảm thấy cơ thể mình có điều bất ổn, ý thức thỉnh thoảng xuất hiện tình trạng không tỉnh táo. Theo ta suy đoán, có thể liên quan đến vị tồn tại kinh khủng ở bờ bên kia.”
“Chuyện như thế này nhất định phải xử lý cẩn trọng.”
Trần Thanh Nguyên cau mày, vận dụng bí pháp quan sát Hạ Hiên vài lần, nhưng không phát hiện ra bất kỳ điều bất thường nào.
“Đến vấn đề xuất hiện ở đâu ta còn không biết, làm sao mà chống cự đây?”
Hạ Hiên cười khổ một tiếng.
“Nếu một ngày nào đó ngươi trở thành khôi lỗi, ta sẽ không ngại giúp ngươi giải thoát.”
Trần Thanh Nguyên nhớ đến những Đế thi trên Thần Kiều chi lộ, có lẽ Hạ Hiên cũng sẽ biến thành bộ dạng như vậy, mặc cho người khác định đoạt, mất đi tự do.
“Nếu thực sự đến bước đó, xin Tôn Thượng đừng vội ra tay tàn độc, hãy thử cứu vớt một phen trước đã. Nếu quả thực không còn cách nào, hãy ban cho ta một con đường giải thoát.”
Tương lai rốt cuộc sẽ phát triển đến mức nào, Hạ Hiên trong lòng không dám chắc, chỉ cầu đừng quá mức bất hạnh.
“Được, ta đáp ứng ngươi.”
Cứu được thì cứu, không cứu được thì ra tay trấn áp.
Kết thúc đề tài này, hai người uống cạn chén rượu, đều trầm ngâm suy nghĩ.
Một lúc lâu sau, Hạ Hiên chuyển sang chuyện khác: “Đệ Tam Trọng Thiên xuất hiện một di tích, Tôn Thượng có thấy hứng thú không?”
Hạ Hiên đã đến Đệ Tam Trọng Thiên vài ngày, đương nhiên thu thập được nhiều thông tin hơn Trần Thanh Nguyên.
“Di tích gì?���
Trần Thanh Nguyên mở lời hỏi.
“Không biết.”
Hạ Hiên thành thật đáp.
“…” Trần Thanh Nguyên không nói nên lời: “Đã ngươi không biết, vậy còn nói làm gì?”
“Ta chưa từng đi vào di tích khảo sát, chỉ là vô tình đi ngang qua.”
Lo lắng bỏ lỡ Trần Thanh Nguyên, Hạ Hiên vẫn luôn ở Thông Thiên Đài chờ đợi, không có thời gian đi tìm kiếm di tích cổ.
Trầm ngâm một lát, Trần Thanh Nguyên hỏi lại: “Nơi đó ở đâu?”
“Cực Tây chi giới của Đệ Tam Trọng Thiên.”
Giới tu hành có một phương pháp đặc biệt để xác định phương hướng, nhờ đó mà có thể xác định rõ ràng mục tiêu.
“Nếu không có thứ gì hay ho, ta nhất định phải đánh ngươi một trận.”
Câu nói này của Trần Thanh Nguyên rõ ràng là một lời uy hiếp.
“Tôn Thượng, trong di tích cổ có thứ gì hay không, cái này ai mà biết được. Nếu ngài muốn động thủ đánh ta, đâu cần phải tìm loại cớ này!”
Hạ Hiên thần sắc bất đắc dĩ.
“Ta là người rất giảng đạo lý, sẽ không vô cớ đánh ngươi, cần một cái cớ chính đáng để mình yên tâm hành sự.”
Trần Thanh Nguyên thẳng thắn nói.
“…” Hạ Hiên á khẩu không trả lời được.
Hạ Hiên rõ ràng là Đại Đế chi tử "hàng thật giá thật", thiên phú siêu phàm, thực lực cực cao. Thế nhưng khi đối mặt Trần Thanh Nguyên, y lại giống như một học trò nhỏ mắc lỗi trên giảng đường, lúc nào cũng cảm thấy bị tiên sinh chú ý, thường xuyên bị quở trách, tinh thần áp lực rất lớn.
“Thất thần làm gì, đi thôi!”
Uống cạn chén rượu, Trần Thanh Nguyên lập tức đứng dậy, giục đi.
“À.”
Vốn nghĩ cùng nhau khám phá di tích cổ, có thêm thời gian ở bên nhau, hiểu rõ đối phương hơn một chút, từ đó tăng tiến tình cảm. Ai ngờ có thể sẽ bị đánh, Hạ Hiên chắc chắn đã không "mồm mép" mời mọc rồi.
Hai người sánh vai cùng tiến, hướng thẳng Cực Tây chi giới.
Trên đường đi, ngẫu nhiên bắt gặp vài cọng dược liệu thượng phẩm, tiện tay hái lấy.
Người tu hành ở Đệ Tam Trọng Thiên rõ ràng không nhiều đến thế.
Đệ Nhất Trọng Thiên của Chứng Đạo Đường, chỉ cần không sợ chết, ngay cả tu sĩ Kim Đan và Nguyên Anh cũng có thể đặt chân, tìm kiếm tạo hóa.
Thông Thiên Đài là một ngưỡng cửa, thực lực không đủ, lộ trình tiếp theo không cho phép người bình thường tiến vào.
“Di tích ngay ở phía trước.”
Sau nhiều ngày đi đường, khoảng cách đến di tích cổ đã rất gần. Hạ Hiên chỉ vào một hướng, nét mặt đầy chờ mong.
Trần Thanh Nguyên không sợ bị Hạ Hiên lừa, đầy tò mò với di tích sắp chạm tới, hy vọng có thể có chút thu hoạch, không đến mức tay trắng ra về.
“Vùng pháp tắc tương tự con mắt kia, chính là lối vào di tích.”
Đạt tới mục đích, Hạ Hiên nhìn vùng tinh không đang rung chuyển pháp tắc phía trước, rồi kết luận.
“Chắc là không sai.”
Với kinh nghiệm vô số lần tìm kiếm bí cảnh của Trần Thanh Nguyên, y phán đoán lời Hạ Hiên không phải giả, rồi gật đầu.
“Trực tiếp đi vào, hay là chuẩn bị một chút?”
Hạ Hiên quay đầu nhìn Trần Thanh Nguyên, hỏi ý kiến, tỏ ý sẵn sàng làm theo. Bản dịch này thuộc về truyen.free, nơi những câu chuyện hấp dẫn được tái sinh.