Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thiên Uyên - Chương 767: Quy Diễn Đế tử, Ứng Cửu Dạ

Cung điện sâu trong Cổ Giới trở thành đối tượng được các lão gia đặc biệt quan tâm.

Một khi có biến hóa dị thường, cấm chế buông lỏng, các lão gia tất nhiên sẽ lập tức xuất hiện, tranh đoạt cơ duyên.

Một ngày nọ, Lang Gia sơn trang lại đón thêm một đợt khách mới.

Những năm gần đây, nơi đây quả thực không được yên ổn.

Phần lớn khách đến là người của các Cổ tộc bất hủ, Lang Gia sơn trang không tiện cự tuyệt.

Đắc tội một vài Cổ tộc thì không sao, nhưng nếu đắc tội tất cả, e rằng tương lai sẽ gặp đại họa.

"Thế tử, lão phu mạo muội, lại đến bái kiến."

Người đến là Chu Thượng Ân của Quy Diễn Đế tộc, theo sau là hơn mười người trẻ tuổi.

Trong số những người trẻ tuổi đó, có một người vô cùng xuất sắc.

Hắn vận một bộ ngọc bào, mái tóc đen dài búi cao bằng quan, gương mặt tràn đầy anh khí, đường nét sắc sảo.

Lông mày tựa kiếm, mắt sáng như sao, sống mũi cao thẳng.

Hai tay chắp sau lưng, thần thái lạnh lùng.

Trông có vẻ rất trẻ, nhưng lại toát ra một luồng uy nghiêm khó tả của bậc bề trên.

"Mời ngồi."

Trong chòi nghỉ mát, Nam Cung Ca chỉ vào chỗ trống trước mặt, mỉm cười nói với Chu Thượng Ân.

"Hôm nay đến đây, là Đế tử của tộc ta nghe danh Thế tử, đặc biệt muốn đến gặp mặt."

Dù Chu Thượng Ân có tu vi Đại Thừa đỉnh cao, nhưng không dám tự cho mình là bề trên, bèn xoay người chắp tay thi lễ với nam tử ngọc bào, rồi lùi lại vài bước, nhường ra một con đường.

Nam tử ngọc bào chậm rãi bước tới, đi thẳng vào chòi nghỉ mát, ngồi xuống đối diện Nam Cung Ca, hai người bốn mắt nhìn nhau, thầm đánh giá đối phương.

Đế tử Quy Diễn, nghe nói một nửa kiện Đế binh trong tộc đã được Nam Cung Ca tính toán tìm ra, nên cực kỳ hứng thú. Nhân chuyến rèn luyện ở thế gian, hắn muốn đích thân gặp mặt một lần.

Một là để bày tỏ lòng cảm tạ.

Hai là để ngỏ ý chiêu mộ.

Một nhân tài như vậy, nếu không về dưới trướng Quy Diễn Đế tộc, há chẳng phải đáng tiếc lắm sao?

"Vị công tử này xưng hô thế nào?"

"Ứng Cửu Dạ."

Nam tử ngọc bào nói ra tên thật.

Quy Diễn Đế tộc có rất nhiều chi mạch họ hàng, nhưng người nào có thiên phú cao, vượt qua được tầng tầng sát hạch thì có thể trở thành chủ mạch.

Tên Ứng Cửu Dạ này có một nguyên do.

Lúc hắn vừa sinh ra, đã kinh động tổ địa từ đường, nồng độ huyết mạch vượt xa thiên kiêu đương đại, kéo theo rất nhiều dị tượng.

Điều để lại ấn tượng sâu sắc nhất là việc toàn bộ địa bàn của Quy Diễn Đế tộc chìm trong bóng tối mịt mùng, chỉ có những cảnh tượng kỳ dị yếu ớt phát ra ánh sáng lấp lánh, còn tất cả thủ đoạn hoặc bảo vật chiếu sáng khác đều mất đi hiệu lực, tình trạng đó kéo dài suốt chín ngày.

Tên Cửu Dạ (Chín Đêm) cũng từ đó mà ra.

"Ứng công tử, tương lai nhất định sẽ có thành tựu lớn."

Nam Cung Ca khẽ cười, châm trà.

"Hy vọng như lời Thế tử nói, ta thật sự có thể đạt được thành tựu, mà không bị dòng chảy loạn thế nuốt chửng."

Ứng Cửu Dạ khí chất phi phàm, quý khí ngút trời, quả thực không phải Thánh tử phàm tục có thể sánh bằng. Hắn vẫn chăm chú nhìn đối phương, tạm thời chưa có ý định uống trà.

"Ứng công tử hôm nay đến đây, hẳn không chỉ để thưởng trà chứ!"

Tuy nhiên, Nam Cung Ca – người từng dõi theo cuộc chiến cấm kỵ thượng cổ – vẫn giữ vẻ bình thản, vui vẻ trò chuyện.

"Giao thiệp với người thông minh như Thế tử, ta không thích lãng phí thời gian, xin nói thẳng mục đích đến." Ánh mắt Ứng Cửu Dạ vẫn không rời Nam Cung Ca, như muốn bóc tách từng lớp, nhìn thấu bản chất của đối phương: "Một là để bày tỏ lòng cảm ơn, vì lần trước Thế tử đã giúp tộc ta tính toán một quẻ; hai là muốn kết giao bằng hữu với Thế tử, trở thành phụ tá đắc lực của ta."

"Quy Diễn Đế tộc đã trả một triệu linh thạch cùng lời hứa về một ân tình, không cần phải cảm tạ thêm."

Nam Cung Ca đáp lời: "Về việc kết giao bằng hữu với Ứng công tử thì không có vấn đề gì. Chỉ là, ta vốn gửi gắm tâm hồn vào sơn thủy, ngày thường chỉ uống trà, gảy đàn, e rằng không thể trở thành phụ tá đắc lực của công tử."

"Thế tử đây là khinh thường ta sao?"

Ứng Cửu Dạ không hài lòng với câu trả lời này.

Đối với hắn mà nói, việc đích thân đến đây đưa ra lời mời chiêu mộ đã là cho đủ mặt mũi.

"Không phải như vậy." Nam Cung Ca khẽ lắc đầu: "Ứng công tử có thể vững vàng ở vị trí này trong đế tộc, tự khắc đã là bất phàm. Chẳng qua, ta không có chút hứng thú nào với việc phò tá các hạ."

"Khi nói ra lời này, ngươi không sợ đắc tội ta, gây phiền phức cho Lang Gia sơn trang sao?"

"Không sợ." Nam Cung Ca khẽ mỉm cười: "Theo ta thấy, Ứng công tử sẽ không đến mức như vậy."

"Ồ? Vì sao?"

Ứng Cửu Dạ nheo mắt, hơi kinh ngạc, không hiểu vì sao Nam Cung Ca lại tự tin đến vậy.

"Ta thấy các hạ ngông nghênh bất khuất, tương lai ắt sẽ không tầm thường. Người như ngươi, kiêu ngạo nhưng không lừa dối người dưới, khinh thường việc cậy thế hiếp người. Nếu vì lý lẽ bất đồng mà động dùng lực lượng của gia tộc để ra tay với Lang Gia sơn trang, chắc chắn là đã làm biến chất bản tâm của ngươi, và phiền toái thực sự lại chính là ngươi."

Nam Cung Ca phân tích rành mạch.

Nghe những lời này, Ứng Cửu Dạ trầm mặc.

Những suy nghĩ trong lòng hắn dường như không giấu được đôi mắt của Nam Cung Ca.

Chiêu mộ thành công, đó là một điều may mắn, con đường tranh bá tương lai có thể sẽ nhẹ nhõm hơn đôi chút. Chiêu mộ thất bại, cũng chẳng qua là dựa vào năng lực bản thân, nghịch thiên mà tiến, chắc chắn sẽ không vì thế mà sinh ra oán niệm với Nam Cung Ca.

Chỉ kẻ yếu mới cả ngày than vãn.

Cường giả chân chính không sợ mọi khó khăn, dám đi ngược dòng nước.

Dù cho thất bại, cũng không hổ thẹn với lương tâm.

Chu Thượng Ân và những người khác một bên lo sợ Đế tử và Thế tử sẽ nảy sinh mâu thuẫn, tinh thần căng thẳng.

Vì vấn đề thân phận địa vị, Chu Thượng Ân không dám mở miệng can thiệp, chỉ có thể thầm cầu nguyện trong lòng rằng vạn lần đừng xảy ra xung đ���t.

Một lúc lâu sau, Ứng Cửu Dạ bưng chén trà còn đang tỏa hơi nóng trên bàn lên, nhấp một ngụm: "Trà rất ngon. Đáng tiếc, không phải sở thích của ta."

Lời vừa nói ra, rất nhiều người thầm thở phào nhẹ nhõm.

Điều Ứng Cửu Dạ tiếc nuối không phải chén trà, mà là con người Nam Cung Ca.

Hắn đã thừa nhận năng lực của Nam Cung Ca, quả thực khiến người ta động lòng, nhưng lại cảm thán duyên phận không đến, hai người không cùng một con đường.

"Tuy chén trà này không phải sở thích của Ứng công tử, nhưng vẫn có thể thường xuyên thưởng thức, coi như là một thú vui tao nhã."

"Có lý."

Cuộc trò chuyện đến đây, Ứng Cửu Dạ, người vốn lạnh lùng như băng, bỗng nhiên mỉm cười, tâm trạng thoải mái hơn nhiều.

Trở thành phụ tá đắc lực là điều không thể, nhưng làm bằng hữu thì lại hoàn toàn có thể.

"Xin rót thêm cho Ứng công tử một chén trà nữa."

Nam Cung Ca đích thân châm trà.

"Đa tạ."

Lần này, Ứng Cửu Dạ nhẹ nhàng bưng chén trà bằng tay phải, cảm nhận nước trà từ từ chảy vào chén, coi đó là một biểu hiện thiện chí.

Sau đó, không khí trò chuyện giữa hai người trở nên tốt hơn rất nhiều, họ đàm luận chuyện xưa nay, thảo luận đạo pháp.

Các thiên kiêu của Cổ tộc đứng bên cạnh nhìn nhau, trong mắt tràn đầy vẻ nghi hoặc.

"Chuyện gì vậy? Vừa nãy Đế tử và Thế tử còn như giương cung bạt kiếm, sao thoáng cái đã thay đổi rồi?"

"Chúng ta vẫn đứng đây đợi, là đã bỏ lỡ điều gì sao?"

"Mối quan hệ của họ hình như thân thiết hơn nhiều, thật khó hiểu."

Vài thiên kiêu của Cổ tộc lén lút truyền âm trò chuyện, trong đầu đầy rẫy dấu chấm hỏi.

Quả thực, những người thông minh giao thiệp với nhau, khiến người ngoài khó mà đoán định.

Chu Thượng Ân và những người có kinh nghiệm thì tinh tường, đương nhiên đã hiểu rõ toàn bộ quá trình.

Cũng may là Đế tử biết rõ nguyên tắc, không vì lời cự tuyệt của Nam Cung Thế tử mà tức giận.

Trở thành bằng hữu cũng là một điều tốt đẹp.

"Cung điện trong Cổ Giới kia, Thế tử có cách nào để vào bên trong không?" Bản dịch này thuộc về truyen.free, cảm ơn quý độc giả đã theo dõi và ủng hộ.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free