(Đã dịch) Thiên Vực Thương Khung - Chương 1113: Nguyệt Cung Sương Hàn
"Sư huynh quá lời rồi." Diệp Tiếu nói: "Vừa rồi giao thủ, ta chẳng qua chỉ là may mắn nhất thời, dựa vào chút tiểu xảo mà chiếm được lợi thế, chứ nói độc bá thiên hạ... thì thật sự quá lời. Về điểm này, ta vẫn tự biết mình."
Triển Vân Phi và Chu Cửu Thiên liếc nhìn nhau, rồi cùng gật đầu tán thưởng.
Lời tán dương vừa rồi, tất nhiên là lời khen chân thành từ đáy lòng, nhưng ẩn sâu bên trong, cũng chưa chắc không phải là một tầng khảo nghiệm khác dành cho Diệp Tiếu.
Trước bất kỳ lời khen ngợi tâng bốc nào, càng có thể giữ vững bản tâm, ít nhất phải tự biết mình.
Điều này, đối với tuyệt đại đa số người mà nói, đều là một điều vô cùng khó khăn.
Bản tâm con người, là thứ dễ dàng bị che đậy nhất, nhưng lại khó lòng che đậy nhất!
Con người khó nhìn rõ bản thân nhất, nhưng lại hiểu rõ chính mình nhất; con người chính là loài sinh vật đầy mâu thuẫn đến vậy!
Thế nhưng, Diệp Tiếu đã làm được.
Một thiếu niên chưa đầy hai mươi tuổi đã làm được điều đó, giữ vững bản tâm, không vướng bận bởi vật chất!
Mãi đến khi câu nói này thốt ra, hai người mới thực sự yên lòng.
Đúng lúc này, có người đến báo: "Đại công tử, người của Quỳnh Hoa Nguyệt Cung đã tới Diệp gia trang!"
Diệp Tiếu khẽ nhíu mày: "Kẻ đến là ai?"
Sớm biết Quỳnh Hoa Nguyệt Cung nuốt cục tức lớn như vậy sẽ không bỏ qua, nhưng vạn lần không ngờ họ lại phản ứng nhanh đến thế. Mới chỉ mấy ngày trôi qua, đã có người đến đòi lại công bằng.
"Tiểu nhân không biết." Gia đinh lắc đầu đáp.
"Sợ gì kẻ đến? Dù Quỳnh Hoa Nguyệt Cung có bá đạo đến mấy, chẳng lẽ Hàn Nguyệt Thiên Các chúng ta lại dễ bị bắt nạt? Chúng ta cứ đi xem thử, ta muốn xem đối phương có ba đầu sáu tay hay không, có thể làm gì được chúng ta."
Triển Vân Phi tu vi vừa hồi phục, nội thương đã lành hết, đang lúc tinh thần hăng hái, ý khí phong phát, tự nhiên nghĩ đến việc trổ tài thần uy, thỏa sức đại chiến. Lúc này, nghe nói người của Quỳnh Hoa Nguyệt Cung đến, hắn chẳng những không để tâm chút nào, mà còn cảm thấy đối phương đến thật đúng lúc, đúng ý mình.
Ba người đã thống nhất ý kiến, liền cùng nhau đi ra.
Giờ phút này, tại Diệp gia trang, trước cổng lớn của Diệp gia, có hai người lẳng lặng đứng đó.
Thế nhưng, họ không hề tỏ vẻ sốt ruột chút nào.
Người đến tóc đen như thác đổ, bạch y trắng hơn tuyết; toát lên vẻ thanh lãnh, cao ngạo, kiêu hãnh một mình.
Các nàng cứ yên lặng đứng đó, dù ở ngay trước cổng lớn Diệp gia, xung quanh là phố xá ồn ào náo nhiệt; thế nhưng, trong mắt bất kỳ ai, hai người họ rõ ràng chính là hai đóa liên hoa tuyết trên đỉnh núi băng!
Cao cao tại thượng, không nhiễm tục trần!
Mặc cho thế tục ồn ào, dù các nàng thân ở hồng trần, vẫn có thể mãi mãi không vương chút bụi trần, tồn tại độc lập với thế gian.
Khí chất băng lãnh ấy, tỏa ra từ tận xương tủy, khiến tất cả mọi người đều có thể cảm nhận được; chính vì bầu không khí đó, dần dần, những người dám đứng vây xem xung quanh cũng đều tản đi hết.
Diệp Nam Thiên cũng đang vội vã bước ra.
Lý Vân Huyên của Phiêu Miểu Vân Cung mặt nặng mày nhẹ, lẳng lặng đi theo sau lưng Diệp Nam Thiên.
Lúc này, trong lòng Lý Vân Huyên vô cùng căm tức!
Trước đó nàng đã đại diện cho Đại trưởng lão Huyền Băng lên tiếng, hơn nữa còn đại diện cho lập trường của Phiêu Miểu Vân Cung, mà Quỳnh Hoa Nguyệt Cung các ngươi lại còn dám không buông tha? Chẳng phải là coi thường Phiêu Miểu Vân Cung này, làm mất mặt bản cung sao?
Thế mà lại còn phái người đến nữa!
Không được, lần này nhất định phải thật sự ra tay giáo huấn một phen!
Diệp Nam Thiên vừa bước ra khỏi cổng lớn, đập vào mắt là hai nữ tử băng sương như tuyết, thanh lãnh như trăng. Dù là Diệp đại nguyên soái trầm ổn, trấn định đến mấy, cũng không khỏi sửng sốt một chút, trong đôi mắt hổ chợt lóe lên tia kinh ngạc!
Lý Vân Huyên nhìn ra ngoài, cũng không khỏi sửng sốt!
Thứ trước mắt nhìn thấy, thực sự đã vượt xa phạm trù tưởng tượng bình thường!
Lại thấy hai nữ tử đang quay lưng về phía cổng Diệp gia, không chỉ có khí chất phong thái độc nhất vô nhị, mà khi hai người đồng loạt xoay người, một cái liếc nhìn kinh diễm, người ta còn nhận ra tướng mạo của họ cũng giống nhau như đúc!
Cảm nhận được động tĩnh Diệp Nam Thiên và những người khác đi ra, hai nữ đồng thời quay đầu nhìn lại, ngay cả thần thái và động tác cũng hoàn toàn nhất trí, thậm chí cả ánh mắt nhìn tới cũng không khác biệt chút nào.
Bất quá, điều thực sự khiến Diệp Nam Thiên và Lý Vân Huyên chấn kinh không phải là hai người song sinh này, mà là thân phận thật sự của họ!
Vậy mà lại là các nàng!
Khi nhìn thấy hai nữ, Diệp Nam Thiên và Lý Vân Huyên đều hiện lên vẻ kinh ngạc, nói chính xác hơn, thì phải là chấn động.
Vạn lần không ngờ, lần này Quỳnh Hoa Nguyệt Cung lại điều động cả hai người này đến, xem ra chuyện hôm nay, thật sự rất khó giải quyết ổn thỏa.
Nguyệt Cung Sương Hàn!
Đây chính là tên của hai người họ.
Có thể thấy rõ ràng, hai nữ tử thanh lãnh tuyệt thế này là một đôi tỷ muội song sinh, bị người vứt bỏ từ thuở nhỏ...
Cũng không ai biết, các nàng sống sót bằng cách nào, mãi đến khi năm sáu tuổi, vận mệnh mới thay đổi...
Một vị trưởng lão của Quỳnh Hoa Nguyệt Cung khi đi ngang qua một thành phố nhỏ, đã phát hiện ra hai nữ. Lúc ấy đúng vào đêm khuya, vầng trăng lạnh lẽo treo trên không, hai bé gái tại một căn nhà lá đổ nát, ôm ấp nhau sưởi ấm... đã thoi thóp hơi tàn.
Vị trưởng lão Quỳnh Hoa Nguyệt Cung này thấy vậy không khỏi động lòng trắc ẩn; vốn định chăm sóc một chút, sau đó phát hiện, hai bé gái này không chỉ có tư chất vô cùng tốt, mà còn là song tuệ liền tâm hiếm có vạn n��m. Nhất thời vui mừng khôn xiết, bà đem các nàng về cung và đặt tên là Nguyệt Sương, Nguyệt Hàn.
Sau khi trưởng thành, hai tỷ muội dắt tay nhau xông xáo giang hồ, thanh danh dần vang xa, cuối cùng trở thành những cao thủ đỉnh cấp uy chấn Thanh Vân Thiên Vực!
Nguyệt Cung Sương Hàn.
Danh tính của người có thể bị lầm, nhưng biệt hiệu thì nhất định không thể sai!
Tính tình hai nàng đều vô cùng lãnh đạm, không thích nói chuyện; môn nhân Quỳnh Hoa Nguyệt Cung từng đồn đãi rằng ngay cả khi hai tỷ muội ở cùng nhau, họ vẫn chỉ im lặng, có lần kéo dài đến cả tháng trời mà không nói với nhau một lời nào!
Tính cách lãnh đạm là một chuyện, mà quan trọng hơn là, họ muốn nói hay làm gì cũng không cần nói ra, thậm chí không cần nhìn vào mắt nhau, đối phương liền hoàn toàn có thể hiểu rõ, thấu triệt.
Hoàn toàn không cần trao đổi, mà vẫn có thể tâm ý tương thông với nhau.
Trong gần ba trăm năm gần đây, hai người này đã rất ít xuất hiện trên giang hồ Thiên Vực.
Nhưng, hễ hai người xuất hiện, lại đại biểu cho một điều: Điều đó tất nhiên sẽ được hoàn thành hoàn toàn theo ý nguyện của Quỳnh Hoa Nguyệt Cung!
Lực lượng cá nhân của các nàng, có lẽ còn chưa đủ để xếp vào hàng ngũ cao thủ đỉnh tiêm, thế nhưng, sức mạnh hợp bích khi họ dắt tay nhau, lại đủ sức chống lại bất kỳ cao thủ đỉnh phong nào của Thanh Vân Thiên Vực!
Trong đó, bao gồm cả Huyền Băng, và cả Vũ Pháp...
Mặc dù đây chỉ là suy đoán, nhưng bất cứ ai cũng không thể phủ nhận, rằng sự liên thủ của hai tỷ muội này, chính là đẳng cấp cao nhất thật sự trên Thiên Vực!
Hai tỷ muội này, chính là quân át chủ bài thật sự của Quỳnh Hoa Nguyệt Cung!
Giờ đây, hai người này đã đến khu vực Thần Dụ, hiện thân tại Diệp gia trang, cứ thế lẳng lặng đứng bên ngoài cổng lớn Diệp gia, lẳng lặng nhìn người Diệp gia đi ra từ bên trong; lẳng lặng chờ đợi.
Ánh mắt, vẻ mặt của họ, vẫn bình tĩnh, lãnh đạm, lạnh lùng như xưa.
Thế nhưng, đối mặt hai người họ, ngay cả Diệp Nam Thiên vốn dĩ gan lớn tày trời cũng cảm thấy lạnh lòng. Lý Vân Huyên vốn luôn chắc chắn, tự tin cũng lần đầu tiên cảm thấy cục diện kh��ng còn nằm trong tầm kiểm soát của mình, bất cứ lúc nào cũng có thể mất thăng bằng.
Bản dịch này là tài sản của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.