(Đã dịch) Thiên Vực Thương Khung - Chương 1167: Ngân Hà sâu bên trong
Trong sâu thẳm vũ trụ, một không gian hiện ra.
Đó là trên một vách núi lở.
Bên dưới vách núi lở, toàn bộ là một màn hắc vụ tràn ngập, đến mức nói đưa tay không thấy năm ngón còn là nói nhẹ, bởi vì nơi đây còn thâm trầm hơn cả bóng đêm tăm tối nhất.
Hai bóng đen đang chuyên tâm buông câu.
Một trong số đó đột nhiên giật mình, đôi mắt tràn ngập vẻ không thể tin nhìn chi���c cần câu bao phủ sương đen trong tay mình: "Chà... quả của ta đâu mất rồi."
Một bóng đen khác gật đầu: "Cũng giống hệt trường hợp của ta ban nãy sao?"
"Không sai." Bóng đen kia nói: "Hơn nữa, đối phương đã dùng phương thức cắt đứt sợi hồn để đoạt lấy trái cây, toàn bộ quá trình diễn ra không hề chậm trễ, cứ như nước chảy mây trôi, quả thực cực kỳ xuất sắc."
Một bóng đen khác trầm ngâm một lát, rồi nói: "Chuyện này e rằng không hề tầm thường. Chỉ trong ngày hôm nay đã xảy ra hai biến cố, chúng ta hoàn toàn không hề buông lỏng, thế mà vẫn để đối phương đoạt mất... Điều này hoàn toàn khác biệt với những lần trước. Chẳng lẽ có vấn đề gì xảy ra? Hay là, người bên dưới... đã biết cách giải trừ ràng buộc của sợi hồn?"
"Tuyệt đối không thể nào!" Bóng đen lúc trước quả quyết nói: "Với đám kiến hôi ở vị diện cấp thấp này, làm sao có thể giải trừ ràng buộc sợi hồn của chúng ta? Chẳng lẽ là cóc nuốt trời, kiến chặt cây sao?!"
"Chưa kể gì khác, ngay cả những cường giả cấp Vương giả ở Thiên Ngoại Thiên kia, nếu muốn giải trừ ràng buộc sợi hồn của chúng ta, cũng nhất định sẽ khiến chúng ta phản ứng và phát hiện. Hơn nữa, họ cũng thành thật không thể làm được nhanh gọn và không để lại dấu vết như vậy; huống chi là một vị diện cấp thấp – nơi mà chúng ta dùng để thả câu nuôi cá sao?"
"Ngươi nói ta lẽ nào không hiểu? Nhưng vậy thì giải thích thế nào hai lần ngoài ý muốn trong ngày hôm nay? Chẳng lẽ lại có biến cố nào nằm ngoài dự tính của cả hai chúng ta sao?!" Một bóng đen khác cau mày.
Lời còn chưa dứt, hai người đồng thời đưa ngón tay ra, kết những pháp quyết huyền ảo, bắt đầu tính toán điều gì đó...
Rất lâu, rất lâu sau, cả hai đều dừng lại, với vẻ mặt phiền muộn như nhau.
"Thế mà chẳng tính toán ra điều gì, dường như... hoàn toàn không có tình huống ngoài ý muốn nào xảy ra cả..." Bóng đen vừa nói chuyện hít một hơi lạnh: "Chuyện này thật sự quá kỳ lạ. Một chuyện hiếm có như vậy, thế mà lại xuất hiện ngay trước mắt hai chúng ta!"
"Lẽ nào... ở vị diện đó đã xuất hiện một tu giả cấp bậc cao mà chúng ta không hề hay biết?" Một bóng đen khác hỏi.
"Ngươi đang nói gì vậy!" Bóng đen lúc trước hừ một tiếng: "Trong thiên địa này, chúng ta đã đạt đến cấp độ chí cao vô thượng; đám khốn kiếp Thiên Ngoại Thiên kia, nhiều nhất cũng chỉ ngang tầm với chúng ta mà thôi; dưới mảnh Tinh Không này, tuyệt đối không có sự tồn tại nào mạnh hơn chúng ta! Nếu thực sự có cường giả mạnh hơn xuất hiện, lẽ nào chúng ta lại không biết sao?"
"Nhưng, tại sao lại liên tiếp xảy ra hai lần ngoài ý muốn? Với phương thức cắt đứt sợi hồn phong tỏa không chút dấu vết như vậy, ngay cả chúng ta tự mình ra tay, liệu có làm được không?" Một bóng đen khác rõ ràng vẫn không thể lý giải nổi sự việc ngoài ý muốn trước mắt, càng cảm thấy đôi chút kính sợ đối với kẻ đã ra tay cắt đứt sợi hồn.
"Ta cũng vô cùng hiếu kỳ về kẻ đó. Đối phương đã có thủ đoạn như vậy, nhưng lại tham luyến chút mồi câu của chúng ta làm gì? Chẳng qua là chúng ta không thể phá vỡ gông xiềng thiên địa để đến đó mà thôi. Điều này, thực sự là không thể biết được." Bóng đen lúc trước trầm ngâm, nói: "Hoặc cứ thử lại vài lần, sẽ rõ thôi. Đối phương đã ra tay cả hai lần, điều đó cho thấy hắn rất có hứng thú với mồi câu của chúng ta. Thử nghiệm thêm vài lần nữa, ắt có thể nhìn ra manh mối về thủ đoạn đối phương sử dụng, từ đó đoán được thân phận, lai lịch, bối cảnh, thực lực và cấp độ căn cơ của kẻ đó."
Một bóng đen khác nói: "Lời này hợp lý. Năm đó để có được hồn hoàn thượng hạng, chúng ta đã hao tốn mấy chục vạn năm và tinh lực, mới khai thông hơn ngàn vị diện cấp thấp. Quay đi quay lại, rốt cuộc cũng chỉ tìm được vị diện này là thích hợp nhất. Dù thế nào đi nữa, cũng không thể bỏ qua. Cho dù thực lực đối phương cường hoành, liên thủ hai chúng ta, chẳng lẽ lại không chịu nổi một trận chiến sao?!"
Rõ ràng, hai bóng đen này đánh giá cực cao kẻ đã ra tay cắt đứt sợi hồn do họ thả ra. Không chỉ ngang hàng với họ, thậm chí có khả năng còn cao hơn một bậc, đặt cược vào hai điều chưa rõ. Đây chính là sự thận trọng của tuyệt đỉnh cường giả đối với kẻ địch chưa biết. Dù sao, thủ đoạn mà kẻ đó dùng để lấy đi trái cây và cắt đứt sợi hồn quả thật vô cùng cao minh, cao minh đến mức ngay cả hai người trong cuộc cũng khó mà hiểu rõ!
Từ đây không khó nhận thấy, Nhị Hóa tự xưng là "Hỗn độn đệ nhất linh" dường như cũng có chút căn cứ đấy chứ!
Bóng đen vừa nói chuyện gật đầu đồng ý, đưa tay lấy một quả cầu đen từ trong chiếc mâm đặt trước mặt. Đó chính là thứ được câu lên từ phía dưới, là vật ngưng tụ từ Huyết Nhục Thần hồn của những cao thủ Đạo Nguyên cảnh.
Bóng đen vô tình hay hữu ý lướt nhìn quả cầu đen kia, đoạn liền ném vào miệng. Sau một hồi nhai ngấu nghiến, hắn gật gù nói: "Thịt dai, có độ dẻo, quả là mỹ vị hiếm có. Ăn lâu như vậy mà không hề thấy chán... Nhất là nó còn có chút tác dụng đối với hồn cung... Một báu vật như vậy, dù thế nào cũng không thể bỏ qua."
"Nào!"
"Lại một lần nữa!"
Hai bóng đen đồng loạt cười ha hả, trong lúc hắc vụ hỗn loạn, một sợi dây câu lại lảo đảo quăng ra.
"Ồ? Bị người lấy mất trái cây cũng không phải không có chỗ tốt, biến cố này lại kích thích đám cá kia trở nên vội vàng... Mới thả xuống một lát đã cắn câu rồi..." Bóng đen bên trái cười hắc hắc, nhanh chóng kéo cần câu lên, một quả cầu đen tròn xoe "vụt" một tiếng phá không bay tới.
"Để ta thử xem... Ồ, quả thật, hoàn toàn không cần chờ đợi." Bóng đen bên phải cũng bật cười lớn, đưa tay vẫy nhẹ, một quả cầu đen, theo màn sương đen đặc quánh "vút" một tiếng bay đến tay hắn.
"Chỉ tiếc, mỗi lần lối đi này chỉ có thể chứa một sợi hồn ti của chúng ta thăm dò qua đó. Nếu có thể cho bản thân chúng ta đi qua, dù chỉ là một đạo Nguyên Thần, cũng đủ để ăn cho thỏa thích rồi..." Hắc y nhân bên phải quả thực có chút thèm thuồng, ngay cả nước dãi cũng chảy xuống hai giọt.
Hai giọt nước dãi ấy vừa rơi xuống từ khóe miệng, lập tức khiến toàn bộ hắc vụ sôi trào mờ mịt. Trong khoảnh khắc, dường như nó lại đặc quánh hơn rất nhiều. Giữa hắc vụ, vô số đầu lâu đột nhiên hiện ra, vô biên vô tận, rậm rạp chằng chịt... Trong tiếng khóc than vang vọng, khắp tai đều là những lời cầu khẩn, những tiếng hét thảm thiết...
Thế nhưng, trước trận khóc than bi thương vô tận ấy, hai bóng đen đều thờ ơ, không mảy may động lòng. Tiện tay vung lên, vô số đầu lâu trong hắc vụ liền "hoa lạp lạp" vỡ vụn, rồi hóa thành một phần của hắc vụ...
"Gông cùm xiềng xích thiên địa này, với tu vi hiện tại của chúng ta thì không thể phá vỡ được." Một bóng đen khác cười hắc hắc: "Bất quá, chỉ cần tích lũy đủ nhiều hồn hoàn... Ngày qua ngày tháng qua tháng, sớm muộn gì cũng sẽ có một ngày, chúng ta đạt tới cực hạn đột phá cảnh giới của bản thân. Đến lúc đó, tự nhiên có thể tùy ý ngao du thiên địa, khoái ý Ngân Hà."
"Đến lúc đó, muốn ăn gì thì ăn nấy!" Trong đôi mắt bóng đen bên phải, một đoàn hắc vụ bùng lên, tràn đầy ước mơ, hắn khanh khách cười quái dị: "Ngày đột phá ấy, ta nhất định sẽ lập tức đến cái vị diện cấp thấp mà chúng ta dùng để nuôi cá này, ăn sạch toàn bộ 'ngư' ở đó, ăn ngấu nghiến, no say rồi mới trở về!"
"Ha ha ha..."
Trong tiếng cười, hai bóng đen thay phiên buông cần, liên tiếp không ngừng thu hoạch hồn hoàn. Hôm nay, dường như thu hoạch lại phong phú hơn ngày thường rất nhiều, rất nhiều...
Thế nhưng, ngay khi cả hai đều đã thu hoạch được trên trăm tấm hồn hoàn... Bất chợt, bóng đen bên phải lại một lần nữa phát ra tiếng kêu sợ hãi.
Từng câu chữ trong bản dịch này đều là tâm huyết của đội ngũ truyen.free, không sao chép bất kỳ nguồn nào.