(Đã dịch) Thiên Vực Thương Khung - Chương 1197: Trí chỗ chết mà hậu sinh!
Giờ khắc này, Băng Tâm Nguyệt không chỉ thể lực đã cạn kiệt, ngay cả linh lực cũng sắp chạm đáy.
Dù đột phá tại chỗ giúp sản sinh lượng lớn linh lực, nhưng trong tình trạng tiêu hao với tần suất cao đến vậy, việc chống đỡ được đến lúc này đã là một kỳ tích. Thế mà, tốc độ di chuyển của Băng Tâm Nguyệt vẫn nhanh như chớp giật.
Rõ ràng nàng chẳng hề từ bỏ, dù biết rõ tình hình hiện tại của mình, nhưng vẫn muốn cố gắng thử vận may, dốc cạn sức lực cuối cùng của cơ thể.
Bởi vì, nếu ta từ bỏ, chắc chắn ta sẽ c·hết, và đồ nhi trên lưng ta cũng sẽ cùng bỏ mạng.
"Ai sống mà chẳng muốn sống, ai c·hết mà không tiếc c·hết. Nhưng nếu có lựa chọn, ta càng không muốn để đồ nhi của ta c·hết; con bé còn trẻ, còn có tiền đồ tươi sáng. Con bé biết cách tranh đấu, biết cách đoạt lấy, còn ta thì không hiểu..."
"Yêu chung một người đàn ông với đồ đệ của mình, chuyện này đã khiến ta không còn mặt mũi nào. Không chỉ khó đối mặt với thế nhân, mà còn khó đối diện với chính bản thân mình. Dù cho ta có làm theo tính tình của mình đi nữa, cũng chẳng qua là tạo nên một đoạn nghiệt duyên hoang đường... Chỉ có thể trở thành trò cười cho thiên hạ, không chỉ ta, mà cả hắn cũng sẽ bị người đời chê cười..."
"Ta Băng Tâm Nguyệt không làm được chuyện như thế. Nhưng ta cũng không thể nào làm trái với bản tâm của mình."
"Cục diện hôm nay tuy ác liệt như vậy, nhưng chưa chắc không phải ông trời ban cho ta một lựa chọn khác. Nếu ta c·hết trong trận này, ngược lại cũng có thể xem là một kết cục đẹp. Điều duy nhất khiến ta không yên lòng chính là sự an toàn của Sở Sở!"
"Nếu ta c·hết, là vì truyền tin cho Diệp Tiếu mà c·hết. Tin rằng với tính cách của hắn, sau này khi nhớ đến ta, ít nhiều cũng sẽ cảm thấy hổ thẹn hoặc cảm kích chăng? Ta cũng không đòi hỏi nhiều hơn... Chỉ hy vọng, khi nhìn thấy Sở Sở, hắn có thể nhớ đến sư phụ của Sở Sở đã từng vì hắn mà c·hết... Mong hắn có thể đối xử tử tế với Sở Sở."
"Hãy chuyển chút cảm kích dành cho ta đó sang Sở Sở, khiến cho vị trí của Sở Sở trong lòng hắn càng thêm quan trọng... Để Sở Sở được hạnh phúc."
"Nếu quả thật có thể như vậy, vậy thì Băng Tâm Nguyệt ta dù c·hết cũng nào có gì phải hối tiếc?!"
"Đặc biệt là, sẽ không còn phải đối diện với nội tâm lúng túng, tình cảm dở dang và những rung động khó xử của chính mình nữa..."
Băng Tâm Nguyệt thầm nghĩ như vậy trong lòng, rồi lại một lần nữa dùng sức ghì chặt đồ đệ trên lưng. Giữa đêm khuya thanh vắng, trên gương mặt nàng lộ ra tình cảm s��u sắc khôn tả: "Sở Sở, nhất định phải hạnh phúc..."
Lúc này, một làn mùi dầu hỏa nồng nặc bất chợt theo gió thoảng đến. Rồi chợt, trong màn đêm u tối bỗng bừng lên ánh lửa.
Sắc mặt Văn Nhân Sở Sở trầm xuống, không khỏi lộ ra vẻ tuyệt vọng chưa từng thấy.
Kẻ địch cuối cùng cũng nghĩ đến chiêu này.
"Sư phụ, hãy quay lại ngay..." Văn Nhân Sở Sở nhẹ giọng nói: "Hướng về nơi đầu tiên bùng lên ánh lửa, bí mật di chuyển đến đó, như vậy mới có một chút hy vọng..."
Thế nhưng nàng chưa nói dứt lời, bốn phương tám hướng, đã lần lượt có hàng chục ngọn lửa bùng lên trời.
Hỏa công!
Kẻ địch cuối cùng cũng nghĩ đến kế sách tận diệt này.
Rừng núi trải dài hàng trăm dặm phía trước, hầu như ngay lập tức đã chìm trong biển lửa ngút trời.
Thế nhưng dù cho bốn phía tất cả đều là biển lửa, người của Chiếu Nhật Thiên Tông và Tinh Thần Vân Môn vẫn không hề lơi lỏng, bất chấp nhiệt độ cao, hai mắt sáng rực tìm kiếm tung tích hai nữ...
Băng Tâm Nguyệt cúi người xuống, né tránh những ánh lửa đang rực cháy trong bóng tối, theo lời Văn Nhân Sở Sở, lặng lẽ ẩn mình tiến về phương hướng nơi ánh lửa đầu tiên bùng lên.
"Nơi đầu tiên phóng hỏa, cũng là điểm khởi đầu hành động của đối phương, vốn là vị trí đông đúc và nguy hiểm nhất; thế nhưng, sau khi bốn phía đồng loạt hưởng ứng, bọn chúng sẽ tản ra châm lửa và từ bỏ vị trí ban đầu này, tiến sâu vào bên trong để tìm kiếm."
"...Vì lẽ đó, nếu chúng ta may mắn lướt qua bọn chúng, đến được đây, cửa ải này coi như chúng ta đã vượt qua."
"Một khi chậm trễ, đợi đến khi ánh lửa lan rộng thành quy mô lớn, bốn phía xung quanh nhất định sẽ sáng như ban ngày, bất kể là phương hướng nào, đều không có chỗ nào có thể ẩn nấp."
"Giữa tuyệt cảnh trước mắt, chỉ có cách liều mình một phen, tìm đường sống trong cõi c·hết."
"Chỉ cần chúng ta đến được nơi đầu tiên phóng hỏa, khoảng cách giữa chúng ta và bọn chúng ít nhất cũng có thể nới rộng ra mười mấy dặm đường... Điều quan trọng nhất là, ta tin rằng lúc này bọn chúng sẽ dồn toàn bộ sự chú ý vào những hướng khác. Nếu mọi chuyện thuận lợi, chúng ta sẽ có thêm một ngày an toàn nữa."
Văn Nhân Sở Sở một bên chỉ huy, một bên nhỏ giọng giải thích: "Sư phụ, có rất nhiều lúc, thực lực không bằng mưu mẹo; khi sức mạnh không đủ, thì phải động não nhiều hơn. Người quá mức thuần lương. Trong cuộc chiến sinh tử, kẻ mạnh sống sót, kẻ yếu bại vong, cá lớn nuốt cá bé, nên dùng mọi thủ đoạn. Những mưu kế lừa dối địch nhân, nếu được vận dụng ở đây, sẽ là thích hợp nhất. Nói lùi một vạn bước, ngài thử đặt mình vào vị trí của bọn chúng mà suy nghĩ xem, những kẻ xấu xa kia sẽ nghĩ gì, sẽ hành động thế nào để đối phó chúng ta... Ngài nhất định sẽ an toàn hơn bây giờ rất nhiều..."
Giọng Văn Nhân Sở Sở rất khẽ: "Sư phụ, những lời này là đồ nhi mạo phạm, mong ngài ngàn vạn lần lượng thứ."
Băng Tâm Nguyệt im lặng không nói gì, chỉ ôm chặt lấy thân thể đồ đệ, gần như bật khóc.
Nàng hoàn toàn có thể cảm nhận được, đồ đệ của mình lúc này đang dùng giọng điệu và tâm trạng như đang trăn trối, nói với nàng những điều này theo cách ít khiến mình lúng túng nhất.
Mà những điều đó, đối với tình thế hiện tại... thực sự vô cùng hữu ích.
Giữa ánh lửa âm u, phía trước thấp thoáng năm, sáu người chậm rãi tiến ra từ biển lửa, ánh mắt sắc bén như chim ưng.
Giữa không trung, cũng có bốn người phân bố ở bốn hướng đông, tây, nam, bắc, lạnh lùng giám sát mọi động tĩnh trong biển lửa và khói đặc.
Bốn phía, vô số loài động vật nhỏ bị vạ lây, bị trận đại hỏa đột ngột này thiêu cháy, chật vật chạy trốn. Khắp nơi trong biển lửa, tiếng kêu thất thanh của chúng vang vọng.
"Sư phụ, hướng về phía này đi, cố gắng thu liễm khí tức hết mức có thể..."
Văn Nhân Sở Sở ghé sát vào tai Băng Tâm Nguyệt thì thầm, giọng đã hạ thấp đến mức gần như không thể nghe thấy. Trong không khí lúc này, tiếng lửa cháy đùng đùng không ngừng nghiễm nhiên là một màn che chắn tuyệt vời, chẳng cần lo bất kỳ ai khác ngoài Băng Tâm Nguyệt có thể nghe được: "Hãy tiếp cận gần người đó, chỉ cần cẩn thận một chút, sẽ không có vấn đề gì..."
Tuy rằng Văn Nhân Sở Sở nói một cách chắc chắn, nhưng lúc này, Băng Tâm Nguyệt vẫn cảm thấy da đầu mình hơi tê dại.
Những bước đi và hành động liên tiếp, những lựa chọn thay đổi phương hướng liên tục mà Văn Nhân Sở Sở sắp xếp đều là những phương án cực kỳ mạo hiểm.
Theo Băng Tâm Nguyệt, những lựa chọn này rõ ràng đều là những nước đi khiến sinh tử chỉ cách một sợi tóc, thế nhưng cuối cùng lại chẳng có chuyện gì xảy ra, cái gọi là không sợ nguy hiểm, chính là như vậy.
"Đừng tự dọa mình," Văn Nhân Sở Sở yếu ớt nói: "Tất cả những kẻ đang tìm kiếm kia, toàn bộ sự chú ý của chúng đều đặt ở phương xa và việc tuần tra bốn phía."
"Dựa trên tiền đề này, một vài động tĩnh nhỏ ngay sát bên cạnh mình, chúng ngược lại sẽ không chú ý. Tìm đường sống trong cõi c·hết tuy rằng có thể dẫn đến hiểm nguy diệt vong bất cứ lúc nào, nhưng vẫn là lựa chọn tối ưu nhất lúc này, là cơ hội cầu sinh duy nhất."
Nội dung chuyển ngữ này được truyen.free thực hiện độc quyền, xin chân thành cảm ơn sự quan tâm của quý độc giả.