(Đã dịch) Thiên Vực Thương Khung - Chương 1303: Đi tới Băng Cung
Hàn Băng Tuyết lúc này, chẳng còn dám hống hách gọi "Tiểu Lệ" như trước kia, huống chi là "dạy dỗ người ta một chút". Thậm chí, vì sợ nụ cười của mình không được tự nhiên, không đủ hoàn mỹ, hắn biết cái ác ma trước mắt đây, có chết cũng không dám trêu chọc nữa.
Ít nhất là trước khi tu vi của bản thân chưa chắc chắn vượt qua đối phương, tuyệt đối không thể chọc vào!
"Hừm, xem ra lần này vẫn rất hiệu quả." Diệp Tiếu nén cười nói: "Sáng mai ta sẽ cùng Vô Lượng luận bàn một chút, để củng cố thành quả ngày hôm nay."
Câu này vừa thốt ra, Hàn Băng Tuyết nhất thời giật mình, theo phản xạ nhảy dựng lên, liên tục xua tay lắc đầu: "Không không không... Thôi đi... Ta hiện tại đã củng cố đến mức rất hoàn thiện, thật sự, rất hoàn thiện, ha ha..."
Nói xong câu cuối cùng, để chứng minh mình quả thực đã "rất củng cố", hắn còn cố gắng điều khiển bản thân cười hai tiếng; nỗ lực muốn làm cho nụ cười mình sảng khoái hơn một chút, nhưng âm thanh phát ra lại cực kỳ giống một con gà mái bị bóp cổ chờ làm thịt.
"Ha ha ha..." Lệ Vô Lượng và Diệp Tiếu đồng thời cười phá lên một cách gian xảo.
Người hợp theo loài, vật hợp theo nhóm; gần lợn thì hôi, gần mực thì đen, quả nhiên không sai!
...
Chiều tối hôm sau.
"Diệp lão đại, ta muốn đi theo huynh, huynh hãy cho ta đi theo với... Ô ô ô..." Hàn Băng Tuyết thực sự không kìm được mà muốn bật khóc.
Bởi vì, Diệp Tiếu lại muốn bỏ lại hai người bọn họ, một mình trở về Diệp gia tộc ở Thần Dụ Khu Vực.
Diệp Tiếu đi đâu không phải là trọng điểm, trọng điểm là hắn muốn đi một mình, như vậy vấn đề liền nảy sinh... Chẳng phải là nói muốn để hắn và Lệ Vô Lượng ở chung sao? Vậy thì số phận của mình... Hàn Băng Tuyết thậm chí không dám tưởng tượng đến cảnh đó.
Tuy rằng, mình đã lĩnh ngộ được Nhập Vi Chi Cảnh của riêng mình, khi đối đầu Lệ Vô Lượng, cục diện không đến nỗi một chiều, nhưng đây chỉ là một suy đoán, hơn nữa, đối tượng tham khảo vẫn là Lệ Vô Lượng vừa giao chiến xong!
Tuy rằng chỉ mới nửa ngày trôi qua, Lệ Vô Lượng cũng đã không còn là Lệ Vô Lượng của nửa ngày trước rồi!
Hiện tại Lệ Vô Lượng... chính là Lệ Vô Lượng sau khi đã nuốt Âm Dương Thánh Quả!
Điểm kinh khủng ấy, tuyệt đối sẽ khiến người ta phát điên vì sự tàn nhẫn tột cùng!
Lệ Vô Lượng đã trở thành ác mộng lớn nhất trong lòng Hàn Băng Tuyết, không có ai sánh bằng!
"Sao hả? Nghe lời ngươi nói, là không muốn đi cùng ta?" Lệ Vô Lượng trợn mắt, nhe răng nhếch miệng cười một nụ cười đầy ẩn ý về phía Hàn Băng Tuyết.
"Không không không... Ý ta không phải vậy!" Hàn Băng Tuyết vội vàng lắc đầu, sắc mặt trắng bệch, hàm răng run lập cập, giống như đang biện minh.
Nói thì chậm nhưng sự việc xảy ra rất nhanh, Diệp Tiếu bên này đã không nói lời nào, triệu Kim Ưng đến, rồi phi thẳng lên lưng nó.
"Ta đi đây! Hai người các ngươi cứ ở cùng nhau, trải qua hạnh phúc thêm vui vẻ nhé." Sau khi để lại một câu phá hoại đến cực điểm như vậy, một trận kim quang lấp lóe, Diệp Tiếu cưỡi Kim Ưng bay vút vào sâu thẳm hư không, hoàn toàn biến mất không dấu vết...
"Ô..." Hàn Băng Tuyết gần như muốn bật khóc thành tiếng.
"Hừm, ngươi làm vẻ mặt gì thế, đi cùng ta oan ức cho ngươi lắm à?" Lệ Vô Lượng đặt tay lên cổ Hàn Băng Tuyết, tựa như hai người bạn thân đang chào hỏi.
Nhưng nhìn Lệ Vô Lượng gần trong gang tấc, với sắc mặt càng ngày càng khó che giấu vẻ không có ý tốt, Hàn Băng Tuyết cả người run rẩy, gương mặt tuấn tú trắng bệch, hoàn toàn không còn chút máu.
(Càng đáng thương, ta lại càng thích thú...)
"Được rồi được rồi, chúng ta cũng đi thôi." Lệ Vô Lượng híp mắt nhe răng cười: "Hàn Băng Tuyết, theo lời Lão Đại nói thì... chuyến này, sẽ để ngươi toàn tâm toàn ý... vui vẻ! Còn cả hạnh phúc nữa, cạc cạc cạc cạc cạc..."
"Cứu mạng a!..." Tiếng Hàn Băng Tuyết kêu thảm thiết, xuyên thấu tầng mây.
Hàn Băng Tuyết và Lệ Vô Lượng hai người đồng hành, hành trình có thể nói là chậm chạp vô cùng; hai ngày đầu, Lệ Vô Lượng dốc hết tâm tư chữa thương cho Hàn Băng Tuyết, nào là vận công giúp đỡ, nào là xoa bóp cơ bắp, quả thực đã dốc hết toàn lực, giúp hắn hoàn toàn hồi phục.
Đối với Hàn Băng Tuyết vốn yêu vẻ đẹp của mình mà nói, có thể sớm được hồi phục dung mạo tuấn tú và thân hình cường tráng, quả thực không có chuyện nào tốt đẹp hơn thế, quả thực đã sinh ra cảm khái về sự hạnh phúc và vui sướng tột cùng...
Ngay khi Hàn Băng Tuyết xúc động đến tột đỉnh, hầu như đã thật sự muốn nhận Lệ Vô Lượng làm đại ca thì...
Lệ Vô Lượng hung hãn ra tay, bắt lấy hắn và bạo đánh một trận, lại một lần nữa đánh thành trọng thương!
Sau đó lại lần thứ hai tiếp tục dốc sức chữa thương, hồi phục trạng thái...
Hàn Băng Tuyết ai oán đến mức sống dở chết dở.
Đánh thì không lại, trốn thì không thoát; điều khiến Hàn Băng Tuyết tan vỡ nhất chính là, đối phương trừng trị mình thê thảm như vậy, xong việc lại còn vênh váo nói: "Ta làm như vậy là vì tốt cho ngươi!"
"Ta được thỏa mãn rồi, ngươi chẳng phải cũng được tôi luyện sao?"
"Tu vi của ngươi đã tăng lên rất nhiều, nhưng cảnh giới thì không thể nào xứng đôi... Nhất định phải được mài giũa kịp thời... Có như vậy mới không để lại mầm họa..."
"Chỉ cần ngươi tự mình nỗ lực, lĩnh ngộ toàn bộ thân pháp Nhập Vi của ngươi, chẳng phải ta sẽ không đánh trúng ngươi sao?"
Hàn Băng Tuyết khóc không ra nước mắt, ai oán đến mức sống dở chết dở: "Ngươi làm thế này sao lại là vì tốt cho ta chứ, vốn dĩ là vì ngươi đã nghiền rồi! Có ai mài giũa người ta như thế này không?"
"Nói mấy lời vô ích đó làm gì, biết không? Mau mau lĩnh ngộ Nhập Vi Chi Cảnh của riêng ngươi mới là chuyện đứng đắn! Cái gì? Không có tiến triển... Không có tiến triển thì tiếp tục mài giũa... Ta thấy thương thế của ngươi đã lành rồi nhỉ?"
Sau đó... Ầm ầm ầm...
"Lĩnh ngộ được chưa? Cái gì? Có lĩnh ngộ mới ư? Tốt lắm, mau mau thi triển cho ta xem một chút."
Ầm ầm ầm...
"Rất tốt rất tốt, sự tiến bộ của ngươi khiến ta vui mừng, ta hiện tại tung mười chiêu, nhiều lắm cũng chỉ đánh trúng ngươi chín lần, cho thấy sự tiến bộ rõ rệt mà...! Chúng ta không ngừng cố gắng, không thể buông lỏng."
Ầm ầm ầm...
"Mẹ kiếp, đã tám lần rồi mà ngươi vẫn chưa có tiến bộ? Ta tung mười chiêu mà vẫn có thể đánh trúng ngươi ít nhất tám lần sao? Điều này nói rõ cái gì, chỉ có thể nói rõ ngươi là đồ heo! Khoảng thời gian này ngươi hoàn toàn không có nỗ lực! Ta cho ngươi biết, ta nhiều nhất sẽ giúp ngươi một ngàn lần nữa, nếu ngươi vẫn không có tiến bộ, ta sẽ không còn nương tay nữa... Bây giờ bắt đầu lần thứ nhất."
Ầm ầm ầm...
Dọc theo con đường này, tu vi của Hàn Băng Tuyết tiến bộ phi thường rõ rệt, hoàn toàn có thể dùng "khiến ngay cả bản thân hắn cũng phải trợn mắt há mồm vì sự tăng tiến nhanh như gió" mà hình dung.
Coi như là năm xưa lúc gian khổ nhất, bị người truy sát thê thảm nhất, hay chán nản nhất, Hàn Băng Tuyết cũng chưa từng dụng công như vậy.
Hắn hầu như là nước mắt nước mũi tèm lem mà cố gắng, dù cho là bị đánh sống dở chết dở, nằm ở nơi đó chỉ còn thoi thóp thở, vẫn còn đang liều mạng hồi tưởng tình hình vừa nãy, lĩnh hội những thiếu sót của bản thân, đem hết thảy cảm ngộ hòa vào tự thân, biến thành của riêng mình...
Nếu có thể, Hàn Băng Tuyết thậm chí hi vọng mình có thêm một vạn cái đầu, một cái đầu này không cần làm gì khác, cũng chỉ muốn một mực liều mạng suy nghĩ, làm sao có thể khiến mình mau chóng lĩnh ngộ thấu triệt, tăng lên cảnh giới thì tốt rồi...
"Ta nói cho ngươi một câu thật lòng! Ngươi chỉ có hai con đường có thể đi, thứ nhất, nếu ngươi vĩnh viễn không thể lĩnh ngộ hoàn toàn Nhập Vi Chi Cảnh của mình, cuối cùng sẽ bị ta dày vò đến tan vỡ, đi đời nhà ma! Thứ hai... hoàn toàn lĩnh ngộ Thân Pháp Nhập Vi Chi Cảnh của ngươi."
"Nếu Thân Pháp Nhập Vi của ngươi đại thành, coi như ta toàn lực ứng phó, cũng chưa chắc có thể dễ dàng đánh trúng ngươi."
Một cường giả trở thành vì sợ bị đánh ư... Hàn Băng Tuyết trong lòng thầm rơi lệ.
Đáng thương thay ta, sau khi tu vi tiến nhanh, vẫn luôn không có cơ hội đàng hoàng thể hiện một phen... Lại rơi vào cái vòng tuần hoàn tàn khốc trước nay chưa từng có này, gặp phải cái sát tinh định mệnh này, miệng nói lời hay nhưng lại thỏa sức chà đạp ta, tàn phá ta...
Dọc theo con đường này, Hàn Băng Tuyết không ngừng ai oán, oán giận, u uất, chửi bới... nhưng thực lực lại ngày càng tinh tiến, mà cùng lúc đó tinh tiến còn có cả da mặt hắn; mỗi ngày bên ngoài đều nịnh hót, a dua, dùng từ ngữ khoa trương đến cực điểm, quả thực đã đạt đến trình độ sở trường về sự vô liêm sỉ không giới hạn...
So với Hàn Băng Tuyết đang thầm rơi lệ, Lệ Vô Lượng dọc theo con đường này lại thực sự hạnh phúc và vui sướng, không chỉ ngược Hàn Băng Tuyết đã đủ thỏa mãn cái nghiền của mình, mà bản thân tu vi cũng có tiến bộ cực kỳ kinh người!
Phần tiến bộ này không chỉ bởi vì viên Luân Hồi Quả kia, cực hạn của tu giả Thiên Vực chính là cấp độ đỉnh cao nhất của cường giả siêu giai Đạo Nguyên Cảnh, mà Lệ Vô Lượng sau khi triệt để dung hợp hai luồng cực nguyên đối lập kia, cách cấp độ đỉnh cao nhất này không quá một bậc; sử dụng Luân Hồi Quả cố nhiên khiến công thể tăng mạnh, kỳ thực năng lượng tán đi lại nhiều hơn, nhiều nhất cũng chỉ hấp thu được ba phần mười công hiệu của Luân Hồi Quả, nói về phương diện thu hoạch này, còn không sánh được Hàn Băng Tuyết, nhưng khi hai người dùng Luân Hồi Quả thì khởi điểm công thể không giống nhau, công thể của Lệ Vô Lượng vẫn mạnh hơn Hàn Băng Tuyết hai bậc!
Mà dọc theo con đường này, tiến bộ chân chính của Lệ Vô Lượng vẫn là về phương diện lĩnh ngộ Nhập Vi Chi Cảnh, Lệ Vô Lượng đối với Nhập Vi Chi Cảnh cũng là mới bắt đầu lĩnh ngộ, gần như có thể dùng từ nông cạn để hình dung, hơn nữa Nhập Vi Chi Cảnh mà hắn lĩnh ngộ lại khác thường so với Nhập Vi Chi Cảnh thông thường trước đây, hết thảy đều cần tự mình tìm tòi, tiến cảnh tự nhiên chẳng thể nhanh được!
Chính vì điểm ấy, Lệ Vô Lượng nhằm vào sức lĩnh ngộ của mình mà tìm kiếm sự biến hóa, trước đó, cách ngưng khí thành đao trong võ công của hắn còn đơn thuần, nhưng uy năng của sự biến hóa này cũng không như ý muốn, ít nhất khi đối đầu với đám sát thủ thần bí kia, hiệu quả lại có vẻ nhỏ bé không đáng kể. Sở dĩ có thể tạo ra hiệu quả kỳ lạ đối với Hàn Băng Tuyết, nhưng cũng bất quá là vấn đề của bản thân Hàn Băng Tuyết, Công thể tu vi và tâm tình khó có thể xứng đôi, chính vì thế mới bị Lệ Vô Lượng khắc chế!
Nhưng trong quá trình dày vò Hàn Băng Tuyết suốt khoảng thời gian này, không chỉ khiến Hàn Băng Tuyết bắt đầu dần dần lĩnh ngộ hàm nghĩa của Nhập Vi Chi Cảnh, khơi gợi ra Thân Pháp Nhập Vi của Hàn Băng Tuyết, mà Lệ Vô Lượng đối với Nhập Vi Chi Cảnh của bản thân cũng có bước tiến dài!
Đánh giá của Lệ Vô Lượng đối với Thân Pháp Nhập Vi của Hàn Băng Tuyết là: "Nếu Thân Pháp Nhập Vi của ngươi đại thành, coi như ta toàn lực ứng phó, cũng chưa chắc có thể dễ dàng đánh trúng ngươi." Đánh giá này tuyệt đối không phải lời nói không có căn cứ, mà là lời thật lòng của Lệ Vô Lượng!
Khi Thân Pháp Nhập Vi của Hàn Băng Tuyết đại thành, chính là lúc hắn có thể bằng phương thức tinh vi xảo diệu nhất triển khai thân pháp của mình, gần như có thể né tránh được tất cả công kích, không hề tổn hại đến bản thân!
Mà Nhập Vi của Lệ Vô Lượng lại hoàn toàn ngược lại với Hàn Băng Tuyết, Hàn Băng Tuyết là hoàn toàn né tránh, còn mục tiêu của Lệ Vô Lượng lại là mỗi chiêu tất trúng. Theo cảnh giới của Hàn Băng Tuyết tăng lên, Lệ Vô Lượng lại không thể nào như lúc ban đầu, mỗi kích đều công kích trúng Hàn Băng Tuyết. Mà Lệ Vô Lượng muốn tiếp tục áp chế Hàn Băng Tuyết thì chỉ có thể tiến thêm một bước tìm hiểu Nhập Vi của bản thân, vì thế sự tiến bộ của Hàn Băng Tuyết tương tự kéo theo sự tiến bộ của Lệ Vô Lượng. Hai người với hai hàm nghĩa lĩnh ngộ hoàn toàn trái ngược, nhưng lại mang đến hiệu quả hỗ trợ lẫn nhau, thúc đẩy cùng tiến!
Điểm biến hóa này có thể nói là nằm ngoài dự đoán của tất cả mọi người, bất kể là Lệ Vô Lượng, Hàn Băng Tuyết, hay cả Diệp Tiếu!
Nếu đoạn đường này đủ xa, có lẽ cả Lệ Vô Lượng và Hàn Băng Tuyết, ít nhất một trong hai người có thể đẩy Nhập Vi Chi Cảnh của bản thân đến mức tận cùng. Nhưng đáng tiếc, nơi bọn họ cần đến không xa đến thế.
Và nơi bọn họ cần đến chính là — Chiếu Nhật Thiên Tông.
...
Kim Ưng dọc đường lướt gió như điện, chỉ chốc lát đã bay vút qua vạn dặm tầng mây.
Phía trước nhiệt độ càng lúc càng lạnh giá; nhìn xuống dưới, muôn triệu dặm đều phủ một màu trắng bạc; hiển nhiên là đã đi đến băng vực.
Cảnh này nằm ở phương bắc Thiên Vực, chính là vùng đất lạnh giá nhất của Thanh Vân Thiên Vực, mà ở mảnh đất này có hai đại tông môn, một trong số đó chính là Băng Tiêu Thiên Cung, một trong ba cung hàng đầu! Còn một tông môn khác tuy không sánh kịp Băng Tiêu Thiên Cung, nhưng cũng là một đại tông môn khá có tiếng tăm trong Thiên Vực, đồng thời cũng là mục đích của chuyến đi này của Diệp Tiếu.
Thiên Nhai Băng Cung.
Là môn phái của Quân Ứng Liên.
Dọc theo đường đi, trong đầu Diệp Tiếu vẫn vang vọng câu nói kia của Lệ Vô Lượng:
"Vẫn là mau mau đổi lại đi, bộ dáng ngươi bây giờ thật sự quá khó coi, không thể nào nhìn nổi! Quân Ứng Liên năm đó tuyệt đối là mắt bị mù, ít nhất cũng là mỹ nữ xếp hạng thứ ba trong toàn bộ Thanh Vân Thiên Vực, lại có thể ưu ái ngươi thứ hàng này nhiều như vậy, thật không hiểu ra sao!"
Diệp Tiếu càng nghĩ càng thấy chán ngán, hắn ư, lẽ nào Tiếu Quân Chủ đường đường chính chính lại thực sự khó coi đến vậy sao?
Cố ý tìm một vách băng, dùng làm gương soi thử; không cảm thấy có vấn đề gì, dung mạo vẫn ở mức trung bình khá, so với người trên không đủ, so với người dưới còn thừa ra nhiều. Nhưng khi biến trở về dáng vẻ Diệp công tử để soi thử, nhất thời khóe miệng giật giật, cười khổ một trận.
"Không thể không thừa nhận... Hiện tại ngay cả bản thân ta nhìn dáng vẻ trước kia... đúng là cũng có chút không muốn nhìn..."
Diệp Tiếu liền dứt khoát lấy diện mạo thật sự của Tiếu Quân Chủ, một đường quang minh chính đại mà đi đến, trong lòng càng thêm cảm thấy tình ý của Quân Ứng Liên đối với mình thật đáng quý: Mình đã trưởng thành như vậy, người ta còn có thể thâm tình một lòng như thế...
Chuyện này... thực sự là quá hiếm có rồi!
Trong lòng Diệp Tiếu còn có một luồng khó tả nỗi chột dạ... Thì ra trước đây mình lại xấu đến thế, vẫn là mau chóng đi cướp vợ về tay trước, vạn nhất người ta chê mình xấu, thay lòng đổi dạ, ngoại tình, trăng hoa, thì cũng chưa chắc là không thể xảy ra chứ...
Năm xưa những người theo đuổi Quân Ứng Liên, đâu phải là số ít gì!
Vì lẽ đó Diệp Tiếu ban đầu dự định là muốn về nhà trước, gặp mặt Diệp Nam Thiên và phu nhân, tức cha mẹ của kiếp này. Nhưng suy nghĩ kỹ một chút, với tốc độ của Sương Hàn khi mang theo Diệp Nam Thiên và những người khác, để trở lại Diệp gia tộc ở Thần Dụ Khu Vực thì ít nhất còn cần nửa tháng trở lên. Khoảng thời gian này đủ để mình đi đến Băng Tiêu Thiên Cung một chuyến, rồi trở về giả vờ làm cục cưng ngoan ngoãn.
Thế là liền đi thẳng đến chỗ Quân Ứng Liên trước.
Diệp Tiếu quen đường nhẹ nhàng xuyên qua ảo trận, ngày đó Quân Ứng Liên đã chỉ cho hắn biết tất cả cách bố trí cấm địa từ trên xuống dưới của Băng Tiêu Thiên Cung. Tuy rằng ngày đó Diệp Tiếu đã rõ ràng ý tứ trong lòng nàng, nhưng khi đó hắn thực sự có tà tâm, có gan làm điều gian nhưng lại không có năng lực thực hiện, có khóc cũng vô ích!
Đập vào mắt là dãy núi tuyết trắng xóa phủ đầy một màu bạc, bên trong là một quần thể cung điện lấp lánh tựa như thủy tinh, sừng sững đứng vững.
Ở cửa, có hai thiếu nữ mặc áo trắng tinh đang cầm kiếm giao thủ ở đó, có lẽ là người trực ban trông coi sơn môn; lúc nhàn rỗi tẻ nhạt nên cùng nhau luận bàn.
Tác phẩm này được chuyển ngữ với sự đóng góp của truyen.free.