(Đã dịch) Thiên Vực Thương Khung - Chương 1457: Ta là nằm vùng
Mọi người đều hiểu Diệp Tiếu dạo này, ngày nào cũng phải uống mười mấy hai mươi bữa rượu mừng liên tục. Cho dù cơ thể chịu đựng được, thì tâm lý cũng bị ảnh hưởng không nhỏ. Bởi vậy, anh ta thật sự không tha thiết gì, chỉ muốn uống một chén là đủ.
Diệp Tiếu mỉm cười, nâng chén chờ uống, trong lòng thầm nhủ: "Lời đề nghị này quả thật hợp ý mình."
Không phải Diệp Tiếu giả vờ hay sĩ diện gì, mà thật sự dạo này các bữa rượu quá nhiều. Ai uống kiểu này cũng phải khó chịu, cũng phải nôn mửa. Diệp Tiếu còn có thể kiên trì uống, kiên trì tham gia tiệc mừng, đã là một thử thách lớn đối với tửu lượng rồi!
Thế nhưng, đúng vào lúc này, đột nhiên có một người chen lời nói: "Mọi người cùng nhau kính một chén, đó tất nhiên là chuyện tốt, nhưng chúng ta còn muốn được cùng quân chủ đại nhân cạn chén ở mỗi bàn nữa."
Mọi người nghe vậy đều ngạc nhiên, lập tức không ít người giận tím mặt, sinh lòng bất mãn.
Tiệc mừng liên miên không dứt suốt bấy lâu nay. Quân chủ đại nhân có thể đến cùng chúng ta uống một chén đã là vinh dự lớn rồi; nhưng ý của kẻ này lại muốn quân chủ đại nhân đi từng bàn để kính rượu?
Cái ý nghĩ khốn kiếp như vậy, ngươi nghĩ ra bằng cách nào?
Còn có biết xấu hổ không chứ?!
Không ngờ Diệp Tiếu nghe vậy, mắt bỗng sáng lên, trầm giọng nói: "Lời này nói không sai. Uống chung một chén với cả trường, sao sảng khoái bằng việc được uống từng chén với từng huynh đệ?"
Nói đoạn, anh ta đứng thẳng dậy, không để ý mọi người khuyên can, cầm chén rượu, quả thật đi từng bàn cùng mọi người chén chú chén anh.
Khi Diệp Tiếu đi tới bàn của người vừa lên tiếng, ánh mắt anh ta đối diện với ba cặp mắt rạng rỡ, đầy vẻ kích động khác.
Mặc dù hai bên đều cố gắng kiềm chế, nhưng lúc này thật sự đã kích động đến tột đỉnh, khó lòng tự chủ.
Ánh mắt đầu tiên của Diệp Tiếu đối diện với Ninh Bích Lạc, người mà từ khi phi thăng lên Thanh Vân Thiên Vực liền bặt vô âm tín. Vị sát thủ chi vương của Hàn Dương Đại Lục này, giờ phút này một thân áo xanh, lại hệt như một gã giang hồ khách bình thường nhất.
Với tu vi ở Sơ Đẳng Thiên Vực lúc bấy giờ của Ninh Bích Lạc mà nói, ngay cả là một tu giả, trong khoảng thời gian này dù có thể đạt được sự tăng tiến, thì cũng chỉ là mức độ của một giang hồ khách tầm thường nhất mà thôi. Điều này chẳng có gì lạ, là lẽ dĩ nhiên!
Nhưng Diệp Tiếu có nhãn lực phi phàm, chú ý nhìn lại, ngạc nhiên phát hiện, tu vi của người này hiện nay đã tăng lên tới trình độ Đạo Nguyên Cảnh nhất phẩm!
Tuyệt đối đừng cho rằng thực lực Đạo Nguyên Cảnh nhất phẩm là tầm thường, phổ thông hay thông thường, đó hoàn toàn là một nhận định sai lầm. Nhìn khắp toàn bộ Thanh Vân Đại Lục, phàm là chỉ cần có thể leo lên cấp độ tu giả Đạo Nguyên Cảnh, thì đó chính là cao thủ tiêu chuẩn, là cao thủ không thể nghi ngờ!
Nếu ở một địa phương nhỏ tầm thường, chắc chắn là một phương hào kiệt!
Ngay cả là đệ tử của Bảy Đại Tông Môn, chỉ cần có tu vi Đạo Nguyên Cảnh, trong tông môn cũng đã được coi là nhân vật có tiếng tăm!
Điều then chốt hơn là, tu vi của Ninh Bích Lạc khi chia tay Diệp Tiếu là gì, hiện tại lại là gì, tổng cộng mới cách nhau bao lâu chứ?!
Tốc độ tăng tiến kinh người nhanh đến vậy, khiến ngay cả Diệp Tiếu cũng cảm thấy không thể tưởng tượng nổi.
Nếu bản thân không có những kỳ ngộ liên tiếp như vậy, liệu tu vi có thể vượt xa Ninh Bích Lạc đến vậy sao?
Diệp Tiếu thực sự không dám chắc chắn, mức độ tăng tiến này thật sự rất kinh người!
Giờ khắc này, Ninh Bích Lạc cùng với những người khác đều hiển lộ rõ vẻ kích động đứng dậy, theo mọi người cùng nâng chén chúc rượu; tựa hồ trước đó hoàn toàn không nhìn thấy, giờ phút này rốt cuộc đã nhìn thấy được đại nhân vật đủ để mãn nguyện cả đời... Cái sự kích động ấy.
Diệp Tiếu gật đầu, như thể ánh mắt vô tình lướt qua gương mặt anh ta.
Thế nhưng, trong bóng tối, một tiếng truyền âm như có như không bay tới: "Uống say!"
Ninh Bích Lạc tất nhiên đã hiểu ý trong lòng, thuận thế làm theo, cười lớn nói: "Quân chủ đại nhân quả thật quá nể mặt chúng tôi, chúng tôi thụ sủng nhược kinh, chỉ có thể ra sức uống ba chén, để tạ ơn sự ưu ái của quân chủ đại nhân!"
Rồi quả thật ôm lấy vò rượu, ừng ực từng ngụm uống cạn, chỉ trong chớp mắt một vò rượu đã cạn sạch, anh ta rất tự nhiên bắt đầu lảo đảo.
"Khốn kiếp!"
Một người giận dữ nói: "Kẻ này rõ ràng là đang cố ý làm trò với chén rượu, có chân thành gì đâu! Ta đây mới thật là cạn!"
Dứt lời, người này cũng nâng một vò rượu lên, ngửa cổ tu ừng ực.
Ừng ực ừng ực...
Người này chính là kẻ lúc trước đã lên tiếng cổ động mọi người ở mỗi bàn đều cùng Diệp Tiếu uống rượu. Đương nhiên, hắn còn có một thân phận khác, đó là bộ hạ cũ của Diệp Tiếu ở Hàn Dương Đại Lục, Sát Thủ Chí Tôn Triệu Bình Thiên!
Còn bên cạnh Triệu Bình Thiên, có một hán tử khác. Nếu Lệ Vô Lượng ở đây, chỉ sợ sẽ vội vàng chạy tới giao lưu cùng hắn. Người này chính là Liễu Trường Quân, thủ tịch tâm phúc đáng tin cậy của Diệp Tiếu từ khi anh ta sống lại, người mà Lệ Vô Lượng một lòng muốn xưng huynh gọi đệ nhưng dùng đủ mọi thủ đoạn vẫn không thể được.
Giờ khắc này, Liễu Trường Quân cười ha ha, mặt mày rạng rỡ, lớn tiếng nói: "Hôm nay được chiêm ngưỡng phong thái vô song, cười ngạo anh hùng thiên hạ của quân chủ đại nhân, ta cũng uống một vò..."
Nói đoạn, anh ta cũng nâng một vò rượu lên, ừng ực ừng ực uống cạn, cười lớn hét: "Uống rượu cùng quân chủ đại nhân, ai cũng không được vận công giải rượu! Cứ để chúng ta say thỏa thích một phen!"
"Được!"
Mọi người cười ha ha, dồn dập noi theo, làm ầm ĩ cả lên...
Diệp Tiếu đối với những trò kính rượu như vậy ngược lại cũng không thay đổi sắc mặt mấy. Đừng nói uống một vò, cho dù uống ba vò, thậm chí uống đến gục ngã, những ngày qua đã quá quen thuộc rồi. Kính xong chén rượu đó, anh ta cứ thế tiếp tục đi xuống bàn tiếp theo mà thôi. Mọi việc đều có vẻ rất thuận lý thành chương, hoàn toàn không có dị thường.
Nhưng sau khi Diệp Tiếu rời đi, bọn hán tử này vẫn cứ tiếp tục hò hét uống rất nhiều, ai nấy đều biểu hiện đặc biệt hưng phấn.
"Quân chủ đại nhân thật là một người tốt, thật hòa ái dễ gần."
"Đại nhân đẹp trai thật đấy, nếu ta có một cô em gái..."
"Ngươi dẹp ngay đi! Nhìn cái bộ dạng xấu xí đến bà ngoại không thương cậu không yêu của ngươi kìa. Ngươi cho dù có một cô em gái, cũng chẳng ra gì đâu; vậy mà ngươi còn muốn làm anh vợ của quân chủ đại nhân? Mau mau dẹp bỏ cái mưu đồ đó đi, hãy nghĩ chút gì đó thực tế hơn đi..."
"Tổ cha ngươi! Vương lão tam, đồ vô liêm sỉ nhà ngươi sao dám nói vậy hả? Ta muốn cùng ngươi quyết chiến!"
"Quyết chiến thì quyết chiến, lẽ nào lão tử còn sợ ngươi hả? Đến đây, lão tử uống chết ngươi!"
"Phải là lão tử uống chết ngươi!"
"Được được được, xem ai uống chết ai!"
Uống nhiều rượu rồi, hoặc là bị người khác đưa đi nhà vệ sinh, hoặc là tự mình đi vệ sinh. Ninh Bích Lạc có vẻ như còn giữ được chút tỉnh táo, xiêu xiêu vẹo vẹo đứng dậy, lảo đảo, mắt say lờ đờ, vươn tay kéo một người liền hỏi: "Nhà vệ sinh ở đâu vậy? Ta... sao không tìm thấy nhỉ?"
Người bị hắn kéo đương nhiên chính là Triệu Bình Thiên, say khướt chửi bới ầm ĩ: "Khốn kiếp! Ngươi tên khốn nạn này muốn làm gì? Nơi này là chỗ uống rượu, không phải nhà vệ sinh... Ngươi muốn giải quyết ngay tại chỗ này à..."
Ninh Bích Lạc rung đùi ra vẻ đắc ý: "Ta không tìm thấy nhà vệ sinh, ngươi giúp ta ngửi thử xem có mùi gì không..."
Triệu Bình Thiên giận dữ: "Tổ cha ngươi! Tự ngươi mà đi ngửi đi... Ngươi coi lão tử là chó sao chứ..."
"Ngửi ngửi ý vị..."
Bên cạnh, mấy chục người nghe thấy câu đùa như vậy, cười nghiêng ngả, vỗ tay vỗ đùi ha ha.
"Ta cũng muốn đi, ta nghe thấy mùi đó rồi..." Liễu Trường Quân loạng choạng đứng dậy, cất bước đi ngay.
"Đâu đâu? Đi chung đi chung!" Ninh Bích Lạc và Triệu Bình Thiên cũng lảo đảo đi theo.
"Ngươi lại đi về phía bên này... Khốn kiếp!" Một người chửi ầm lên: "Bên này là chỗ ăn cơm... Phải bên kia... bên kia..."
Ba người lảo đảo đi về phía khác, người này vịn người kia, người kia đỡ người nọ, ai nấy đều có bộ dạng say đến không thể bình thường hơn được. Thế nhưng trong lòng ba người, thực ra lại là một mảnh ấm áp.
Huynh đệ à, ở Thanh Vân Thiên Vực này, cuối cùng chúng ta lại một lần nữa tụ họp cùng nhau rồi.
Vừa nghĩ đến đây, không khỏi nhớ lại chuyện ở Hàn Dương Đại Lục, cho đến nay vẫn như một giấc mộng vừa tỉnh;
Nhưng chúng ta bây giờ, lại một lần nữa tụ họp ở Thanh Vân Thiên Vực rồi!
Lại một lần nữa, theo công tử, khuấy động phong vân thiên hạ, xoay chuyển càn khôn Thanh Vân!
Đời này không uổng công rồi!
Ba người ai cũng không nói thêm lời nào nữa, dọc đường loạng choạng đi về phía nhà vệ sinh, còn loạng choạng ngã mấy lần, có thể nói là vô cùng chật vật. Những người phía sau vỗ mông cười nhìn ba gã hán tử say này, tiếng cười mắng, tiếng huýt sáo, tiếng cười ha ha vang lên không ngớt...
Ba tên này, thật sự đã uống say khướt rồi...
Ba người chuyển qua chỗ ngoặt, thân hình biến mất vào trong lùm cây rậm rạp.
Tại hiện trường, mọi người vẫn còn hò hét vang dội: "Trở lại! Trở lại! Uống! Ai không phục?!"
"Ai sợ ai chứ?"
"Đến đây!"
"Lão tử uống chết ngươi!"
"Là lão tử uống chết ngươi!"
Trong lều vải riêng của Diệp Tiếu.
Băng Nhi chu đáo xoa bóp huyệt thái dương cho Diệp Tiếu, thủ pháp nhẹ nhàng uyển chuyển. Diệp Tiếu nằm tựa, đầu gác thẳng vào bộ ngực cao vút của Băng Nhi, nhắm mắt lại, thoải mái đến cứ thế mà hừ hừ.
Quân Ứng Liên đi tới, nhìn thấy cảnh tượng kích thích như vậy, không khỏi dụi dụi mắt, lườm một cái, tức giận nói: "Diệp đại thiếu gia, khách của ngươi đến rồi."
Huyền Băng thấy Quân Ứng Liên đi vào, gần như bản năng ngừng động tác; Diệp Tiếu híp mắt nói: "Tiếp tục xoa bóp đi... Mấy ngày nay ta suy nghĩ nhiều đến phát đau, huyệt thái dương có chút nhức. Dù sao cũng đều là người nhà, chính là Ninh Bích Lạc bọn họ thôi mà..."
Huyền Băng nhẹ nhàng cắn môi, đối với mệnh lệnh của Diệp Tiếu hoàn toàn không có nửa điểm ý nghĩ phản kháng, một mực thuận theo, tiếp tục xoa bóp.
Khóe miệng Quân Ứng Liên giật giật, nói: "Thì ra đều là người nhà? Vậy tôi cho bọn họ vào. Hai người các ngươi chú ý một chút..."
Diệp Tiếu híp mắt, hiện rõ vẻ sảng khoái trong lòng: "Chú ý gì chứ... Hồi ở Hàn Dương, Băng Nhi thường xuyên hầu hạ ta mà, đây là chuyện bình thường thôi, được không nào..."
Quân Ứng Liên nhất thời á khẩu không nói nên lời. Thì ra đúng là người nhà, đến chuyện riêng tư cỡ này cũng không kiêng dè. Tính ra thì, hóa ra tôi mới là người ngoài sao?!
Cô ấy nhất thời trợn tròn mắt, chỉ muốn đánh cho hắn một trận.
Triệu Bình Thiên và hai người kia lúc này tự nhiên không cần phải diễn trò say rượu nữa, lần lượt bước vào. Vừa liếc mắt đã thấy hai người quen trong phòng, không khỏi kinh hỉ nói: "Nha, ngay cả Băng Nhi cô nương cũng ở đây... Thiệt tình chúng ta còn lo lắng lâu như vậy, thì ra công tử đã sớm tìm được Băng Nhi cô nương rồi. Chúc mừng công tử, chúc mừng Băng Nhi cô nương!"
Diệp Tiếu cười ha ha, nói: "Ba người các ngươi có lòng. Đi tới Thanh Vân Thiên Vực khoảng thời gian này, cảm thấy thế nào rồi?"
Người nhà lâu ngày gặp lại, tự nhiên thổn thức không thôi, tâm sự hàn huyên mất nửa ngày, sau đó mới bắt đầu nói chuyện chính sự.
"Ba người các ngươi, sao lại đến được đây?"
Diệp Tiếu hỏi.
"Tầm mắt càng mở rộng, mới biết hiểu biết của mình càng nông cạn. Ngày đó nhờ phúc của công tử, ba người chúng tôi phi thăng Thanh Vân, nhưng mà sau khi lên Thiên Vực, chính thân mình mới cảm nhận được, hồi ở Hàn Dương Đại Lục, mình thật sự cũng chỉ là ếch ngồi đáy giếng..." Ninh Bích Lạc thật sâu thở dài một tiếng.
"Tự mình nhận ra được sự cường đại của tu giả Thiên Vực sau đó, mới biết trời cao bao nhiêu, đất dày bao nhiêu."
Hai người khác đều gật đầu đầy vẻ đồng cảm.
Đúng vậy, hồi ở Hàn Dương Đại Lục, tự cho là đệ nhất thiên hạ, không coi ai ra gì. Sau khi phi thăng mới biết, sự tự mãn của mình buồn cười và đáng sợ đến nhường nào...
Càng thêm biết được, trời thì cao vô cùng! Thế giới thì rộng lớn vô cùng!
Con đường võ đ���o, có những con đường phía trước không thể đi hết, cũng có những tiền đồ không có điểm cuối!
"Chỉ cần nhớ tới những tháng ngày đó ở Hàn Dương Đại Lục... Ninh Bích Lạc và Triệu Bình Thiên hai người không ai chịu thua ai, dốc hết sức tranh đoạt vị trí sát thủ đệ nhất thiên hạ..." Liễu Trường Quân cười đến rút cả ruột: "Ta liền muốn cười, thật sự rất đáng cười phải không... Ha ha..."
Ninh Bích Lạc và Triệu Bình Thiên đỏ cả mặt, trừng mắt nhìn kẻ nào đó.
Hai người âm thầm quyết định chủ ý, lát nữa ra ngoài, nhất định phải túm lấy tên này, liên thủ đánh cho một trận tàn nhẫn rồi nói sau!
Sát thủ chi vương, Sát thủ Chí Tôn mà cũng có thể đem ra đùa cợt sao?
Cho dù giờ đây cái danh hiệu Vương, Chí Tôn này không còn xứng đáng như trước!
Có câu nói thế này: đánh người không đánh vào mặt, mắng người không bới móc khuyết điểm; vậy mà Liễu Trường Quân tên này lại chuyên môn nói những chuyện khiến người khác khó chịu và quẫn bách nhất, há chẳng phải đáng đánh vô cùng!
"Bình Thiên, Nhu Nhi của ngươi hiện giờ thế nào rồi?" Diệp Tiếu ân cần hỏi han.
"Làm phiền công tử quan tâm. Sau khi hai chúng tôi đi tới Thiên Vực, chợt có kỳ ngộ, thần phách của Nhu Nhi hiện nay đã có thể ngưng tụ hiện ra rồi." Triệu Bình Thiên cảm kích nói: "Nhu Nhi có được tiến triển này, vẫn phải quy công cho việc công tử ở Hàn Dương Đại Lục đã chỉ dạy phương pháp củng cố thần hồn cho Nhu Nhi. Công pháp đó quả thật có hiệu dụng vô thượng, chỉ cần kiên trì tu luyện, tu luyện đến cấp độ tối cao thâm sâu, thậm chí có thể từ quỷ tu mà thành Dương thần, một lần nữa hóa sinh thành người."
Diệp Tiếu cười, nói: "Vẫn chưa thể quá mức mù quáng lạc quan. Công pháp đó chính là năm đó trong một lần cơ duyên, sau khi ta g·iết c·hết một nhân vật tà ác, bất ngờ thu được từ trên người hắn một bộ công pháp cô đọng thần hồn. Chỉ tiếc công pháp đó bản thân đã không trọn vẹn, nếu là công pháp hoàn chỉnh, hiệu quả tất sẽ cao hơn nhiều. Nhu Nhi hiện giai đoạn tu vi còn thấp, dù có chỗ tai hại, cũng có thể bổ khuyết."
Hắn trầm ngâm một chút: "Chờ sau khi lần hạo kiếp này qua đi, mọi người chúng ta hãy hết sức lưu tâm một chút, xem có thể hay không từ những con đường khác để bù đắp cho công pháp đó... Ta có một cảm giác, nếu bộ công pháp đó có thể được bù đắp hoàn chỉnh, hiệu quả và uy lực của nó chưa hẳn đã yếu hơn công phu chính thống của chúng ta. Con đường từ quỷ tu mà thành Dương thần, cũng thuộc chính đạo, không phải tà môn..."
Triệu Bình Thiên bỗng cảm thấy phấn chấn: "Đa tạ công tử đã chăm sóc."
"Được rồi. Giờ các ngươi hãy cẩn thận nói rõ một chút, tại sao lại kết thành nhóm mà tới được đây?" Diệp Tiếu hỏi.
Không ngờ, sau đó những lời tự thuật của ba người lại khiến Diệp Tiếu, Huyền Băng và Quân Ứng Liên đều chấn kinh một thoáng.
Vậy mà không nhịn được "xoạt" một tiếng, lập tức đều đứng bật dậy.
"Kỳ thực, từ trước ba người chúng tôi đã nghe ngóng được tin tức của công tử rồi..." Câu nói đầu tiên của Ninh Bích Lạc nhất thời khiến Diệp Tiếu kinh hãi.
"Nhưng khi đó thực lực của chúng tôi thực sự quá yếu kém, nếu đi theo bên cạnh công tử, không những không thể trợ giúp, thậm chí còn có thể trở thành gánh nặng của công tử... Chẳng giúp được gì cả. Vì lẽ đó, chúng tôi thẳng thắn gác lại tin tức của công tử, dùng hết khả năng lợi dụng các loại thủ đoạn, hấp dẫn cừu hận, không ngừng chiến đấu... Lấy cách đi qua lại giữa lằn ranh sinh tử để rèn luyện, mài giũa, tăng cường bản thân."
"Kỳ thực, trước đây Liễu Trường Quân có gặp được Đại Ca của công tử là Lệ Vô Lượng, hai người bọn họ còn ở chung rất vui vẻ. Nhưng trước khi thực lực chưa đủ mạnh mẽ, Trường Quân vẫn lựa chọn tiếp tục dốc sức nâng cao tu vi bản thân, vẫn chưa quay về bên cạnh công tử!"
"Cho đến sau đó, tin tức liên quan đến công tử càng ngày càng nhiều, mà tình thế Thiên Vực cũng càng ngày càng quỷ dị..."
"Lúc đó ta đã nghĩ... Với tính cách và cách làm người của công tử, chỉ sợ sớm muộn gì cũng có một ngày, sẽ cùng cái tổ chức áo đen có thủ đoạn tàn độc, tà tâm ác tính kia nổ ra xung đột. Một trận đại chiến, tất sẽ không thể tránh được. Vì lẽ đó, từ một năm trước, ta bắt đầu khắp nơi hỏi thăm nội tình của tổ chức thần bí kia..."
"Có lẽ là được lợi từ kiếp sống sát thủ năm đó, cuối cùng ở nửa năm trước, bởi vì một lần cơ duyên xảo hợp... Ta toại nguyện gia nhập tổ chức thần bí này, trở thành một tên sát thủ nhỏ bé của chúng." Ninh Bích Lạc khóe miệng lộ ra một nụ cười: "Ta Ninh Bích Lạc, vẫn là rất thích hợp với nghề cũ!"
"Ngươi... Ngươi là nói ngươi gia nhập cái tổ chức tà ác này? Trở thành một tên sát thủ dưới trướng chúng ư?" Diệp Tiếu lúc này mới thật sự thay đổi sắc mặt, thậm chí ngay cả Huyền Băng phía sau anh ta cũng lập tức trợn tròn mắt, trong mắt đều tràn đầy vẻ khó tin, không thể tin nổi!
Truyện dịch này là công sức của truyen.free, hãy tôn trọng thành quả lao động.