Một mệnh lệnh vừa ban ra, lời nói như có phép, không ai dám kháng cự, tất cả mọi người đều rục rịch hành động.

Diệp Tiếu là người đầu tiên dẫn dắt đại đội nhân mã lên đường.

"Trăm người một tổ, phân công nhau hành động!"

"Hai ngày sau, mọi người tập trung tại Khấp Hồn Nhai thuộc Đại Mộng Sơn! Ai lạc đội, tự động rút khỏi hành động này; ai bị phục kích, tự động loại khỏi hành động này! Còn một hơi thở, vẫn phải diệt trừ Ma!"

"Trong suốt hành động này, tất cả mọi người đều không được phép sử dụng khả năng ngự gió sấm sét của cường giả Đạo Nguyên Cảnh để di chuyển; nhất định phải ẩn mình hành động!"

"Trận chiến này là trận đầu liên quan đến sự tồn vong của Thiên Vực, nguyện chúc chư vị võ vận thịnh vượng, thượng lộ bình an!"

Cả vùng thung lũng, theo lời Diệp Tiếu, chìm vào bầu không khí yên tĩnh chưa từng có.

Nhiều đội chiến sĩ mạnh mẽ, sắp xếp đội hình, nhìn nhau một lát, rồi trịnh trọng chắp tay nói: "Huynh đệ, bảo trọng!" Dứt lời, họ lập tức quay đầu bước đi, không hề ngoảnh lại.

Cũng không ai biết, trong số những huynh đệ vừa kết giao này, sau trận chiến còn mấy ai có thể sống sót; cũng không ai dám chắc, sau trận chiến này, bản thân mình liệu có còn sống sót được hay không.

Thế nhưng, đây lại là một trận chiến không thể tránh khỏi, một cuộc chiến tất yếu, sắp bùng nổ!

Vô số tiểu đội, như vô số mũi tên nhọn, xuyên thủng màn đ��m, lao về phía quần sơn mênh mông, biến mất vào bóng tối dày đặc nhất trước khi bình minh ló dạng.

"Ba vị sư phụ." Diệp Tiếu vừa bước lên, định nói lời dặn dò hãy bảo trọng, và càng muốn dâng tặng Luân Hồi Quả; đối với Tam Lão, trong lòng hắn luôn canh cánh một nỗi niềm.

Ba người Lôi Đại Địa nhưng không đợi Diệp Tiếu đến gần, đã bay vút lên trước một bước, kèm theo tiếng cười lớn hào sảng, biến mất vào màn đêm mênh mông.

"Tiếu Tiếu, ngàn vạn lần đừng phụ lòng chúng ta ba lão già này đã gửi gắm!"

Lời còn chưa dứt, ba bóng người đã lóe lên rồi biến mất, quả nhiên không cho tên đồ đệ này một cơ hội nói lời nào.

Ta đã già rồi, thời gian chẳng còn bao nhiêu. Dù có ăn Âm Dương Thánh Quả để nâng cao tu vi và thực lực, thì cũng phí hoài; nhưng đồ đệ lại có thể dùng nó để xây dựng một lực lượng nòng cốt vững chắc, đưa đến Hồng Trần Thiên Ngoại Thiên!

Việc nào quan trọng hơn, lẽ nào họ lại không biết?

Ba lão già trong lòng tính toán rành mạch; vì lẽ đó họ thà rằng bản thân không ăn.

"Ta còn rất nhiều!" Diệp Tiếu đuổi theo hai bước, vội vàng hét lớn một tiếng.

Giữa không trung, trên ba khuôn mặt già nua đồng thời hiện lên vẻ vui mừng, cười ha hả: "Vậy thì cứ giữ lại!"

Ngay lập tức, bóng người liền biến mất. Diệp Tiếu ngóng nhìn bóng Tam Lão bay vút lên trời, khuất xa dần, trong mắt dần hiện lên một tia bồn chồn, day dứt đã lâu không thấy.

Phần tình cảm bồn chồn, day dứt này, Diệp Tiếu đã từng dành cho Diệp Nam Thiên và Tống Tuyệt; giờ đây vật đổi sao dời, cảnh còn người mất, có lẽ... trên đời này, chỉ có ba vị sư phụ này mới là những trưởng bối thật lòng đối đãi với hắn; có thứ gì tốt, thà rằng bản thân không dùng, cũng phải giữ lại cho mình.

Căn bản không màng đến việc bản thân họ có cần hay không. Họ biết rõ mình còn có rất nhiều dị quả, nhưng vẫn không nỡ lãng phí dù chỉ một viên.

Kẻ thù kiếp trước, người thân kiếp này. Thường nói thiên ý trêu người, nhưng lần này, thiên ý trêu người lại khiến hắn cảm thấy sự ấm áp đã lâu không gặp, một sự ôn hòa khó lòng tìm thấy; đây là sự ấm áp mà ngay cả ở bên Quân Ứng Liên, Băng Nhi cũng không cảm nhận được, cũng là tình cảm Diệp Tiếu tha thiết ước mơ nhất!

Giờ khắc này, đáy lòng Diệp Tiếu nổi lên từng chút kỷ niệm khi ở cùng mọi người trong Hàn Nguyệt Thiên Các, những thước phim năm xưa từng cảnh từng cảnh hiện về: có Nhạc Trường Thiên lo lắng hết lòng vì mình, vì mình bị Ô Hồi Thiên cùng Vân Hề Nhiên ám hại mà giận dữ khiến toàn bộ môn phái thoát ly khỏi liên minh ba phái.

Cũng có Tam Lão vì mình mà dốc lòng giáo dục; không tiếc hao phí tuổi thọ, vô tư cống hiến;

Còn có Triển Vân Phi cùng Chu Cửu Thiên ngày đó vì mình liều mạng chiến đấu, biết rõ đường sống ở phía sau nhưng vẫn dứt khoát tiến lên chiến đấu hăng hái. . .

"Đường Giang Hồ, ân oán tình cừu. . . Tình đời, thế sự xoay vần. . ."

Lúc này, ánh mắt Diệp Tiếu phức tạp đến cực điểm, sau một lúc lâu, hắn nhẹ nhàng thở phào một hơi, ống tay áo nhẹ phẩy, cả người đột ngột vụt lên từ mặt đất, hét dài một tiếng, bay vút đi nhanh chóng ra ngoài.

Quân Ứng Liên cùng Huyền Băng, Nguyệt Cung Sương Hàn và những người khác nhanh chóng triển khai thân pháp, bay nhanh theo Diệp Tiếu mà ra; trong chớp mắt, tất cả đồng loạt biến mất.

Quỳnh Hoa Nguyệt Hoàng tinh ý phát hiện, vào khoảnh khắc sắp lên đường, Diệp Tiếu đã từng lén lút nhìn mình một cái, rất mịt mờ.

Nàng vẫn ở bên cạnh yên lặng dõi theo cảnh tượng vừa rồi.

Với kinh nghiệm sống dày dặn suốt vô số năm tháng, làm sao nàng lại không nhìn ra tình cảm sâu nặng mà Diệp Tiếu dành cho Tam Lão, cũng như việc Tam Lão vì Diệp Tiếu mà không tiếc hy sinh, trả giá xúc động như vậy? Trong phút chốc, nàng chỉ cảm thấy đáy lòng tràn ngập sự cảm khái pha lẫn ghen tị và ước ao.

Đây, đáng lẽ phải là cháu ngoại của mình chứ. Máu mủ tình thâm, người thân ruột rà. Thế nhưng tại sao mọi chuyện lại đến nông nỗi này? Là thiên ý trêu người sao? Thật vậy sao? Hay không phải?

Quỳnh Hoa Nguyệt Hoàng lặng lẽ đứng yên một lúc lâu, cuối cùng thở dài một tiếng, rồi dẫn người của Nguyệt Cung rời đi.

Chỉ là, Nguyệt Hoàng trong lòng lặng lẽ hạ một quyết định: đợi trận chiến này kết thúc, nếu mình còn sống sót, thì nhất định phải đi một lần Thần Dụ Khu Vực, hỏi Nguyệt Cung Tuyết một câu, hỏi Diệp Nam Thiên một câu: đứa con trai này, rốt cuộc các ngươi có muốn hay không?

Rốt cuộc các ngươi nghĩ thế nào? Hay là. . . Mối quan hệ này, có còn có thể hòa giải được hay không?

Trải qua khoảng thời gian quan sát và tìm hiểu này, Quỳnh Hoa Nguyệt Hoàng có thể khẳng định, bản thân Diệp Tiếu chính là một người trọng tình trọng nghĩa; đối với huynh đệ, hắn đối đãi chân thành; đối với tỷ muội, thì rất mực cưng chiều; đối với bầu bạn, chân thành yêu thương; đối với bằng hữu, trung nghĩa vẹn toàn.

Thậm chí ngay cả đối với thị vệ, thuộc hạ của mình, Diệp Tiếu cũng không hề bày ra thái độ cao ngạo, coi mình vô địch; hắn lại như một người chủ gia đình lớn, tận tâm tận lực bảo vệ từng thành viên trong gia đình ấy.

Đây không nghi ngờ gì là một người đàn ông có trách nhiệm. Càng hơn nữa, là một người đàn ông tốt.

"Đây là một đứa trẻ tốt." Quỳnh Hoa Nguyệt Hoàng thầm nghĩ, lúc đã đi xa, cuối cùng không nhịn được thở dài một tiếng.

"Thật sự là thiên ý trêu người a." . . .

Nơi liên minh tông môn Thiên Vực từng đóng quân, một mảnh núi rừng kia, căn cứ vẫn còn tồn tại, lều vải vẫn đứng vững, mỗi khi hoàng hôn buông xuống, khói bếp vẫn lượn lờ bay lên, tựa hồ vẫn còn vô số người đang dựng trại đóng quân, tụ tập nghỉ ngơi ở đây.

Thỉnh thoảng, vẫn còn vang lên tiếng rượu chè ồn ào như thường lệ. Tựa hồ nơi đây vẫn náo nhiệt, huyên náo như trước.

Nhưng những tu giả cấp cao ở đây, thì đã rời đi không còn một ai.

Số nhân lực còn lại, chủ yếu đều là những hán tử giang hồ có tu vi từ Mộng Nguyên Cảnh ngũ phẩm trở xuống.

Trong trận chiến cấp độ đối đầu trực diện với Ma Hồn Đạo như thế này, những người này căn bản không phát huy được chút tác dụng nào, ngay cả tư cách làm bia đỡ đạn cũng không có, nên chỉ có thể giải tán.

Diệp Tiếu từng trịnh trọng dặn dò, mọi người đều hiểu rõ tấm lòng, nhưng thực lực không đủ chính là một điểm yếu chí mạng; miễn cưỡng ra chiến trường chỉ là gây vướng bận cho người khác và cho mình. Cho dù đoàn người không sợ chết, không sợ liên lụy đến bản thân, nhưng có sợ làm liên lụy đến người khác, liên lụy đến những chiến hữu vừa kết giao hay không chứ!

Đối với những người giang hồ trọng nghĩa mà nói, sinh tử đều là việc nhỏ, chỉ có tình nghĩa là không cho phép ai khinh thường. Thực lực bản thân không đủ chính là điểm yếu cố hữu; cố chấp tham chiến, mình có chết thì cũng thôi, nhưng nếu thật sự liên lụy đến những chiến hữu cũng trọng nghĩa sâu nặng như mình, đó mới là tội đáng chết trăm lần.

Vì lẽ đó, mọi người đều nghe theo lời dặn dò của Diệp Tiếu, tại chỗ giải tán, mỗi người tự tìm nơi ẩn náu, tránh được trận kiếp nạn giang hồ này, chờ đợi khi Giang Hồ bình ổn trở lại, tất sẽ có ngày gặp lại!

Nhưng điều khiến Diệp Tiếu cùng một đám người đứng đầu bất ngờ chính là, sau khi giải tán, một người lặng lẽ liên lạc với người khác, người khác lại liên lạc với người khác, rồi sau đó. . . ngược lại, những người vừa giải tán kia, sau khi Diệp Tiếu cùng mọi người rời đi, l���i toàn bộ quay trở lại.

Hơn vạn người một lần nữa tụ tập lại nơi đóng quân này. Như thường ngày, họ uống rượu, đàm tiếu, ăn thịt. Vui vẻ vô biên.

"Chúng ta tu vi thấp kém, đối với lần xuất chiến này, thật sự không thể trợ giúp diệt địch, tự nhiên cũng càng không thể nói là đồ Ma."

"Thế nhưng, chúng ta liền như thế không đếm xỉa đến sao?"

"Ta đã suy nghĩ kỹ rồi, trước đây Quân Chủ đại nhân cùng mọi người công khai vây bắt những gian tế ẩn nấp, tuy đạt được thành công lớn, nhưng cũng nói rõ một chuyện khác, đó là chuyện chúng ta tập kết ở đây đã bị tổ chức thần bí kia biết rõ. Nói cách khác, căn cứ này của chúng ta kỳ thực đã hoàn toàn bại lộ ra ngoài. Lúc này Quân Chủ đại nhân cùng mọi người đều đã ra trận chiến đấu, nơi đây vốn đã trống trải, nếu chúng ta cũng đều rút đi, thì nơi đây sẽ trở thành một mảnh đất trống, vạn nhất ma đầu đến thám thính tình hình, phát hiện nơi đây đã trống rỗng rồi, chẳng phải lập tức có thể đoán được nơi đây có điều bất thường sao?"

"Thực lực kẻ địch mạnh mẽ kinh người, nếu không có như vậy, Quân Chủ đại nhân cũng sẽ không để cho chúng ta những người có thực lực không đủ này ngay tại chỗ giải tán, tìm nơi ẩn náu!"

"Quân Chủ đại nhân vì chúng ta suy tính thấu đáo đến vậy, đó là sự nghĩa khí của hắn, nhưng chúng ta lẽ nào lại không có hai chữ nghĩa khí? Dù chúng ta không có khả năng ra trận diệt địch, nhưng ở đây đảm nhiệm vai trò nghi binh, đại khái vẫn đủ sức."

"Nơi đây hiện nay tất nhiên là nơi trọng điểm bị Ma Hồn Đạo theo dõi; hay bất cứ lúc nào, bất cứ nơi đâu cũng sẽ có ma đầu đến đây thám thính. Mức độ hung hiểm ở đây, chưa chắc đã nhỏ hơn việc trực tiếp tham chiến, chỉ cần có kẻ địch xâm phạm, chúng ta chắc chắn phải chết."

"Nhưng chúng ta ở đây chờ thêm một ngày, thì có thể tranh thủ thêm một ngày để đại bộ đội ẩn giấu hành tung."

"Có thể chính là bước đệm của ngày đó, có thể khiến Quân Chủ đại nhân cùng mọi người giành được thắng lợi cuối cùng!"

"Các anh em, ai có lo lắng cứ tự động rời đi, sẽ không ai chê cười các ngươi. Ai thật lòng không sợ chết thì hãy ở lại, chúng ta cứ ở đây uống rượu, như thường ngày!"

"Chính là, nếu về, còn có huynh đệ nào ở bên? Sinh tử là chuyện thường tình, chi bằng cùng các anh em gặp nhau thêm một hồi nữa."

"Trong cuộc chiến diệt ma lần này, sức lực của chúng ta có hạn, khó lòng trực tiếp tham chiến, nhưng, ở lại chỗ này, cũng coi như là góp một chút sức lực của chúng ta! Đến lúc gặp con cháu, cũng có vốn liếng để khoe khoang!"

"Chính là chính là. . ." "Ha ha ha ha. . ."

Dưới lời hiệu triệu đặc biệt như vậy, ngoại trừ những người không nhận được lời mời này, thế mà có hơn một vạn người đã ở lại.

Nói thật, những người ở lại chỗ này, áp lực trong lòng họ phải chịu đựng lớn hơn rất nhiều so với việc đi theo Diệp Tiếu chiến đấu.

Nhưng những hán tử này mỗi ngày tiếp theo đều tiếp tục kiên trì. Chỉ là, mỗi ngày đều uống đến say như chết.

Người trong cuộc biết chuyện của mình, nơi đây tu vi cao nhất cũng chỉ đạt Mộng Nguyên Cảnh ngũ phẩm mà thôi.

Tin rằng, chỉ cần một ma đầu tùy tiện đến, đều có thể quét sạch nơi này một lần, dễ như trở bàn tay;

Chính vì lẽ đó, dù tỉnh táo hay say như chết, kết quả đều như nhau, thế thì chi bằng mỗi người cứ tận hưởng thỏa thích vậy. . .

. . .

Diệp Tiếu cùng mọi người đang bay nhanh giữa núi rừng.

Tựa như vô số luồng lưu quang, chợt lóe lên từ trong rừng núi.

Mọi người đều mặc hắc y che mặt một màu, hóa trang không khác gì người của Ma Hồn Đạo ra ngoài hành động.

Dù cho một số không che mặt, nhưng cũng đã trải qua dịch dung cải trang, tựa như những mũi nhọn đâm sau lưng, nhắm thẳng Đại Mộng Sơn.

Diệp Tiếu đi cạnh Quân Ứng Liên, Huyền Băng ở bên phải, phía sau là hai người Nguyệt Cung Sương Hàn, rồi đến bảy tám mươi người của Thiên Nhai Băng Cung; còn số nhân lực khác, cũng đều chia nhỏ ra, tự tổ chức thành tiểu đội, ẩn mình tiềm hành, rồi nhanh nhất tiến vào Đại Mộng Sơn.

Đại Mộng Sơn. Nơi đây, ngọn núi mang tên này, quanh năm bị mây mù bao phủ, thân ở cảnh đẹp kỳ vĩ, tựa như mộng ảo, hư hư thực thực.

Ngọn núi này tọa lạc tại Thần Vẫn Khu Vực; ba mặt giáp nước, chỉ một mặt nối liền với rừng rậm Thiên Thương.

Hơn nữa, khu vực này ban ngày khí trời dị thường nóng bức, hơi nước bốc lên, khắp nơi đều mịt mờ, khi lên đến giữa không trung, hơi nước mịt mờ sẽ hóa thành mưa bụi, những hạt mưa phùn mờ mịt rơi không ngừng, sương mù dày đặc quanh quẩn quần sơn.

Tương truyền thời Thái Cổ, có Tiên Nhân du lịch nhân gian, trải qua nơi đây, thoáng thấy phong cảnh tú lệ liền lưu luyến quên lối về, khi dừng chân thưởng ngoạn phong cảnh, vì say đắm cảnh đẹp mà an nhiên chìm vào giấc ngủ.

Kết quả tỉnh lại sau giấc ngủ, cũng đã là ngàn năm sau khi.

Tiên Nhân biểu lộ cảm xúc mà đề thơ rằng: "Nhân sinh một giấc chiêm bao, mộng ngoài ngàn độ thu sương; lúc ngủ cây non xanh um, tỉnh dậy đã xông thẳng trời xanh; trong mộng Hồng Trần như trước, thế gian mấy độ tang thương; nếu cảnh này mãi tồn tại, nơi đây chính là Thiên Đường!"

Chỉ cần có chút tố chất văn học, tự nhiên có thể thấy được vị 'Thần tiên' trong truyền thuyết này tài hoa cũng chẳng lấy gì làm xuất chúng, khá là không xứng với cái xưng hô 'Tiên Nhân' cao quý kia.

Nhưng, truyền thuyết 'Nhất mộng ngàn năm' này vẫn cứ như vậy lưu truyền xuống; về sau, thế nhân liền thẳng thắn đặt tên ngọn núi này là Đại Mộng Sơn.

Nơi đây vốn là một nơi nhàn nhã tràn ngập thi tình họa ý, phong cảnh tú lệ, tựa núi giáp nước, đẹp không sao tả xi��t!

Thế nhưng cho đến ngày nay, nơi đây cũng đã trở thành cứ điểm bí mật bị ác ma chiếm giữ. Hơn nữa, còn là nơi ác ma bồi dưỡng những ma vật tàn phá nhân gian!

Ròng rã một ngày một đêm bay nhanh.

Diệp Tiếu cùng mọi người đã đứng bên bờ biển rộng mênh mông, đưa mắt nhìn lại, chỉ thấy khói sóng ngút ngàn, hoàn toàn không nhìn thấy bờ đối diện.

Giữa bầu trời, tất cả đều là mịt mờ sương mù, cho dù tu vi mạnh như Diệp Tiếu, tầm mắt cũng không thể nhìn quá xa.

Trong biển rộng sóng lớn cuồn cuộn, nhưng bên bờ lại chẳng có lấy một chiếc thuyền nhỏ nào.

Diệp Tiếu triển khai thần niệm dò xét kỹ lưỡng một lần, không khỏi cười khổ một tiếng: "Trong phạm vi mấy trăm dặm địa vực, căn bản không có dấu vết của con người. . ."

Quân Ứng Liên hừ một tiếng, nói: "Đây vốn là chuyện đã đoán trước. Lẽ nào Ma Hồn Đạo lại để những người bình thường này có cơ hội tiết lộ bí mật của chúng sao? Tin rằng, từ vạn năm trước, chúng đã sớm biến nơi này thành một mảnh tử địa!"

"Hiện tại mọi người hãy nghỉ ngơi �� đây một chút, chờ đợi những đội quân tiếp theo đến. Sau khi tất cả nhân thủ đến đông đủ, lập tức vượt biển tác chiến!"

Diệp Tiếu hít một hơi thật sâu, trong mắt hiện lên sát cơ sắc bén, nói: "Đại Mộng Sơn rộng lớn. . . Hiện tại chúng ta chỉ biết một trong số các căn cứ của Ma Hồn Đạo nằm sâu trong Đại Mộng Sơn, nhưng, cụ thể là ở địa vực nào của Đại Mộng Sơn, e rằng sau khi vào trong, còn phải cẩn thận tìm hiểu một chút."

"Ngàn vạn chú ý không muốn đánh rắn động cỏ, để tránh khỏi lại sinh biến số."

"Đó là điều đương nhiên." Buổi tối hôm đó, khi Diệp Tiếu cùng mọi người đang đả tọa điều tức, bất ngờ phát hiện những tia sương mù kỳ lạ không ngừng thổi tới từ trên biển; sau khi cẩn thận cảm nhận, kinh ngạc nhận ra trong loại sương mù này, thế mà ẩn chứa kịch độc!

Bản dịch này được thực hiện vì tình yêu văn học tại truyen.free.