(Đã dịch) Thiên Vực Thương Khung - Chương 1499: Nghèo rớt mồng tơi Diệp Tiếu
"Cũng thật là kỳ quái!" Diệp Tiếu gãi đầu, nhìn những đóa hoa đỏ thắm và cỏ xanh mướt dưới chân, lẩm bẩm: "Đây rốt cuộc là nơi nào?" "Mấy chuyện vừa xảy ra... sao lại giống như một giấc mơ vậy?" Ánh mắt Diệp Tiếu đầy vẻ hoang mang: "Cái kiểu phi thăng lên Hồng Trần Thiên Ngoại Thiên này, cùng với những trải nghiệm vừa rồi... thật khiến người ta có cảm giác như mơ, như ảo, sao lại thấy bất thường đến vậy?"
Đáng thương thay cho Quân Chủ đại nhân, đến tận bây giờ vẫn cứ nghĩ rằng trải nghiệm của mình chỉ là một lần phi thăng bình thường, hoàn toàn phớt lờ khả năng mình đã bị người khác thao túng, lừa gạt một cách tinh vi.
Nói tóm lại, đã đến đây thì cứ an tâm ở lại. Đặc biệt là cảm giác ở đây lại gần như tương đồng với ở Thanh Vân Thiên Vực.
Ngoại trừ mật độ và độ tinh thuần linh khí ở đây cao gấp mười mấy lần so với Thanh Vân Thiên Vực, những thứ khác, như trọng lực chẳng hạn, Diệp Tiếu không cảm thấy có gì bất thường.
Đúng rồi, thân thể hiện tại lại cảm thấy vô cùng nhẹ nhàng; có một cảm giác vi diệu rằng chỉ cần khẽ động niệm là đã có thể nhẹ nhàng bay lượn.
Còn nữa, tu vi của hắn, sau khi đi ra khỏi lớp bình phong kia, lại bất ngờ tăng gấp đôi!
Kết quả này đặc biệt khiến Diệp Tiếu không tài nào hiểu nổi...
Lẽ nào nơi thần bí kia lại có thể bỗng nhiên tăng trưởng tu vi? Hơn nữa còn là tăng cường gấp đôi?
Chỉ vỏn vẹn bốn tháng, tu vi t��ng vọt gấp đôi, đây đâu phải chỉ là thánh địa tu hành, quả thực chính là... vùng đất tu hành vô thượng!
Thế nhưng Diệp Tiếu làm sao biết được; nơi hắn bước vào, mặc dù là một hoàn cảnh có thật tồn tại ở Hồng Trần Thiên Ngoại Thiên, nhưng đã quá lâu rồi không ai có thể bước chân vào được.
Nơi đó, thật sự là một vùng đất bị vứt bỏ đúng như tên gọi, là nơi thần linh đã lãng quên!
Mảnh không gian đó, chính là một không gian trên trời đã hoàn toàn bị hủy hoại sau cuộc chiến của chư Thần ngày xưa; còn Hồng Trần Thiên Ngoại Thiên hiện tại, là do các đại năng giả khác mở ra, di dời cư dân từ không gian cũ tới đây, và trải qua vô số năm tháng phát triển mới có được diện mạo như bây giờ.
Còn về vùng đất bị thần linh lãng quên kia, nó tồn tại một cách cực kỳ thần bí trong truyền thuyết... Thực ra cũng có rất nhiều tu hành giả cao thâm biết đến một nơi như vậy, nhưng từ xưa tới nay chưa từng có ai thực sự đặt chân vào được.
Càng không ai biết, không gian đó nằm ở đâu, vị trí nào.
Diệp Tiếu coi như bỗng dưng nh��t được một món hời lớn, mà hắn đến giờ vẫn còn ngây ngô không hề hay biết.
Khi xuống dưới vách núi, Diệp Tiếu kinh ngạc mừng rỡ phát hiện phía dưới vách núi rõ ràng là một thị trấn nhỏ. Thấy vậy, hắn sáng mắt hẳn lên, tự nhiên tăng nhanh bước chân, thản nhiên bước vào thị trấn nhỏ này.
Đã xa rời nhân gian khói lửa hơn trăm ngày, Diệp Tiếu lại thấy cảnh người người qua lại tấp nập, kẻ dạo phố, người thả chim, mua bán tấp nập. Đàn ông, đàn bà, người dắt chó, kẻ ôm mèo, những đôi nam nữ nắm tay nhau bước đi, thậm chí thỉnh thoảng còn có những người đeo đao kiếm ngang nhiên bước qua. Từng cảnh tượng đó khiến Diệp Tiếu cảm thấy vô cùng thân thiết!
Tất cả, đều cứ như thể đã trở về Thanh Vân Thiên Vực.
Chỉ có loại khí tức sát phạt mãnh liệt tỏa ra từ những võ giả đeo đao kiếm, khiến Diệp Tiếu cảm thấy mỗi võ giả ở đây đều vô cùng mạnh mẽ... Còn nữa, giữa bầu trời luôn lơ lửng những đám mây tía bảy màu, linh khí nồng đậm đến mức tuyệt đối không thể so sánh với Thanh Vân Thiên Vực.
"Còn những thứ khác, dường như không có sự khác biệt lớn hơn." "Chờ chút!" Diệp Tiếu dường như lại có phát hiện mới, đó mới là sự khác biệt cực kỳ lớn.
Chỉ thấy một khách đang mua hoa quả, loại hoa quả hắn mua có một tầng sương mỏng manh lượn lờ trên bề mặt; trắng hồng đan xen, nhìn thôi cũng đã khiến người ta thèm thuồng.
Mỗi một viên hoa quả, lại đều được đặt trong một hộp chuyên dụng. Đương nhiên, điều này không có gì lạ. Ngày đó ở Hàn Dương Đại Lục, Vạn đại lão bản Vạn Chính Hào đã từng chỉ điểm Diệp Tiếu về diệu nghệ kinh doanh, như hiệu ứng thương hiệu, hiệu quả đóng gói, hiệu năng hình thức bên ngoài – ba yếu tố này, đặc biệt là hai yếu tố sau, đã thể hiện rõ ràng trong quá trình giao dịch hoa quả, quả là bậc lão luyện kinh doanh.
Thế nhưng điều thực sự khiến Diệp Tiếu chú ý lại là vật ngang giá được dùng để giao dịch giữa hai bên, rõ ràng là ——
Người mua hoa quả từ trong lồng ngực móc ra một viên ngọc tệ lấp lánh ánh sáng trắng, còn người chủ quầy thì tươi cười nhận lấy, rồi từ trong ngực lấy ra một xâu lớn ngọc tệ màu vàng, đếm mấy chục viên đưa trả lại cho người mua.
Hiển nhiên là đang thối tiền lẻ, giá trị của ngọc tệ màu trắng hiển nhiên cao hơn ngọc tệ màu vàng rất nhiều, có thể là tỉ lệ một trăm, hoặc thậm chí còn cao hơn, điều này vẫn chưa xác định, nhưng chắc chắn là loại tiền cao cấp.
Người mua rời đi, người bán tiếp tục công việc của mình. Diệp Tiếu sửng sốt. Xoa thỏi hoàng kim trong ngực, hắn không khỏi nhe răng nhếch miệng.
Rõ ràng, hoàng kim – loại tiền tệ cứng đã thông dụng khắp Hàn Dương, Thiên Vực... ở đây lại không còn được dùng nữa sao?
Đó không phải là vấn đề, vấn đề thực sự lại là, loại ngọc tệ kia... hắn không hề có.
Không có tiền thì biết làm sao đây? Chẳng lẽ đường đường là Tiếu Quân Chủ lại phải lưu lạc đến mức đi cướp bóc sao?
Một vấn đề khác nữa là, dù hắn có thực sự đi cướp bóc, thì cướp được cái gì? Những người thực sự có ngọc tệ màu trắng hoặc đẳng cấp cao hơn e rằng hắn cũng không cướp nổi. Còn những người hắn có thể cướp được, e rằng cũng chỉ có ngọc tệ màu vàng, với sức mua ít ỏi như thế, hắn cướp được thì đủ làm gì?!
Diệp Tiếu không khỏi do dự, đang lúc hắn miên man suy nghĩ, phía trước bỗng nhiên xảy ra một trận hỗn loạn. Một tên hán tử gầy gò, mặt mày dữ tợn, đang liều mạng bỏ chạy, thân pháp cực kỳ linh hoạt, thoáng cái đã chạy xa tít tắp. Phía sau có người lớn tiếng kêu: "Bắt lấy hắn! Tên khốn kiếp này dám trộm đồ của lão tử..."
Lời còn chưa dứt – Một hán tử trung niên, chủ quầy bán bánh màn thầu, đã nhanh chóng phóng người lên, ra tay chặn tên trộm kia lại. Tốc độ thân pháp nhanh đến mức vượt ngoài sức tưởng tượng, thậm chí còn nhanh hơn tên trộm kia. Một bên khác, một bà lão bán hoa quả cũng nhẹ nhàng bay lên không, một chiếc khăn dài bay ra, tựa như mây trắng từ tay áo lướt ra, vô cùng diệu ảo. Chỉ là chiêu thức này lại xuất phát từ tay một bà lão, trông có vẻ hơi... khó coi khi phải chứng kiến.
Ngoại trừ hai người này, trước sau vẫn còn có mấy chục người chủ quầy đồng thời ra tay!
Chỉ trong nháy mắt, tên hán tử gầy gò kia đã sớm bị mấy người chủ quầy liên tiếp mấy chưởng đập xuống đất. Một sợi xích đặc dị tựa linh xà, tự động quấn chặt lấy thân thể tên trộm.
Kẽo kẹt kẽo kẹt một trận tiếng vang, sợi xích thậm chí còn khóa chặt toàn bộ khớp xương trên người hắn.
Chỉ chốc lát sau, giữa bầu trời một đội tướng quân áo giáp vàng cùng tiểu đội của họ từ từ hạ xuống, hướng mọi người cảm tạ; sau đó liền mang tên tiểu thâu kia đi mất.
Tang vật cũng không dài dòng, lập tức được trả lại cho người mất của. Người mất của thiên ân vạn tạ nói: "Chuyện hôm nay cũng là ta bất cẩn thôi, chứ loại người này sao có thể trộm được đồ của ta."
Những người còn lại đều cười vang, thậm chí không hề coi lời người mất của nói là thô lỗ.
Sau đó mọi người liền ai về chỗ nấy, như chưa hề có chuyện gì xảy ra, tiếp tục buôn bán. Kẻ bán bánh màn thầu thì bán bánh màn thầu, người bán rau xanh thì bán rau xanh...
Có bán có mua... Cảnh tượng lại tiếp tục náo nhiệt.
Thậm chí ngay cả các bà, các cô đang mua thức ăn, cũng không thèm ngẩng đầu nhìn nhiều về phía trận hỗn loạn vừa rồi.
Thế nhưng tất cả những điều đó đều thu vào mắt Diệp Tiếu, khiến hắn không khỏi hít vào một ngụm khí lạnh.
Trong lòng hắn âm thầm so sánh chênh lệch tu vi giữa mình và tên hán tử gầy gò bị bắt kia, cảm thấy mình e rằng chỉ mạnh hơn tên đó một chút thôi, ba, năm trăm chiêu e rằng còn chưa thể chế ngự được đối phương...
Thế nhưng, nhiều cao thủ đồng loạt ra tay vây công như vậy, mà mười người như mình cũng khó lòng chống đỡ nổi.
Nếu là mình có thật sự biến việc cướp bóc thành hành động...
Coi như không bị các ông các bà này loạn quyền đấm chết, nhiều nhất là một phút, hắn cũng sẽ bị trói gô, sau đó bị đám thành vệ quân kia lôi đi mất...
"Quá hung tàn, thực sự là quá hung tàn." Mắt Diệp Tiếu đảo loạn xạ.
"Đây rốt cuộc là cái quái quỷ nơi nào chứ? Ngay cả một người bán thức ăn vặt tùy tiện cũng có thể thuấn sát cường giả đỉnh cao nhất Thanh Vân Thiên Vực. Nhìn bà lão kia vung chiếc khăn trắng, lại nhớ đến Băng Tiêu Thiên Cung Lăng ba tố mang, quả thực là một bầu trời khác hẳn, đúng là nhân ngoại hữu nhân, thiên ngoại hữu thiên mà! Đây không hổ là Hồng Trần Thiên Ngoại Thiên trong truyền thuyết..." Diệp Tiếu nhất thời cảm thấy thế giới quan của mình, lại một lần nữa bị lật đổ.
Cuộc đời thật đúng là quá đỗi kịch tính, người ta thường nói nhân sinh như giấc mộng, tuế nguyệt như ca. Trước đây hắn chỉ cho rằng đó là một câu cảm khái thông thường, ngờ đâu, nhân sinh, hiện thực, lại tàn khốc đến thế!
Nhìn những món ăn tỏa hương ngào ngạt, Diệp Tiếu không kìm được nuốt nước bọt ừng ực. Có những món mỹ vị này bày ra trước mắt, những thiên tài địa bảo trong không gian của hắn cũng chẳng còn cách nào kích thích ham muốn ăn uống của hắn nữa...
"Ta chỉ muốn ăn một chút đồ ăn của người trần thế, điều đó có gì sai, có gì sai ư...? Nhưng lại không có tiền!" Diệp Tiếu cảm thấy vô cùng đau khổ, cảm thán không ngớt: "Trời xanh ơi, đất mẹ ơi! Ta đường đường là đệ nhất nhân của Thanh Vân Thiên Vực, vừa mới dẹp yên Ma họa, công đức vô lượng, số mệnh gia thân, là một đại nhân vật... sao lại lưu lạc đến nông nỗi này?!"
Lẽ nào mỗi một phi thăng giả, cũng giống như ta nghèo khó đến khổ sở như vậy sao? Ngay cả một miếng thức ăn cũng khó khăn đến vậy ư?!
Diệp Tiếu càng thêm đau khổ, hoàn toàn không biết rằng... tuyệt không phải phi thăng giả nào cũng nghèo khó như hắn. Trên thực tế l��... trong mấy triệu năm qua, tất cả phi thăng giả lên Hồng Trần Thiên Ngoại Thiên, Diệp Tiếu chính là người nghèo khó nhất!
Duy nhất! Trên trời dưới đất, độc nhất vô nhị.
"Khặc khặc." Diệp Tiếu đi tới một quán bán bánh màn thầu, ho khan hai tiếng.
Hắn vừa nãy đã thấy rất rõ ràng, chủ quầy này chính là người đầu tiên lao ra bắt tên trộm lúc nãy. Một thân công phu, theo đánh giá của Diệp Tiếu, tuyệt đối thuộc hàng đầu, đặc biệt là thân pháp kia, Diệp Tiếu tự thấy mình cũng không bằng.
"Huynh đệ, mua bánh màn thầu sao? Muốn mấy cái?" Chủ quầy béo cười híp mắt: "Một Hoàng Linh Tệ hai cái bánh."
Diệp Tiếu ngượng ngùng xoa mũi: "À, là như vậy... Trên người ta không có tiền..."
"Không có tiền?" Chủ quầy béo sắc mặt lập tức sa sầm, liếc nhìn Diệp Tiếu.
Ý của hắn rất rõ ràng: Này tên tiểu tử ngươi trông tuấn tú, là một nhân tài, sao lại không biết xấu hổ đến đây ăn xin? Ngươi còn biết giữ thể diện không đó?
Diệp Tiếu lúng túng cười hì hì, trong lòng hiểu rõ mồn một, cảm thấy vô cùng quẫn bách. Không ngờ đư��ng đường là Tiếu Quân Chủ, ở đây lại bị coi là kẻ đi xin ăn...
Chuyện như vậy nếu là truyền tới Thanh Vân Thiên Vực, thì không biết sẽ có bao nhiêu người kinh ngạc đến mức vỡ não ngay tại chỗ.
"À, là như vậy... Ngài xem ta có thể dùng vật này để đổi bánh màn thầu của ngài không?" Diệp Tiếu hỏi.
"Ngươi muốn dùng cái gì đổi?" Chủ quầy béo nhìn Diệp Tiếu, cái tên nghèo rớt mồng tơi đến bánh màn thầu cũng không mua nổi này, thì có thể có thứ gì tốt để đổi bánh màn thầu của mình chứ?
"Ngài xem ta dùng cái này đổi, có thể đổi mấy cái?" Diệp Tiếu lấy ra một viên tím cực chu quả, cầm trong tay đưa ra.
"Chu quả à..." Chủ quầy béo nhướng mí mắt, vẻ mặt không chút ngạc nhiên, khà khà nói: "Loại chu quả này ở dã ngoại tuy không thường gặp, nhưng cũng chẳng phải hiếm lạ gì, cùng lắm thì cũng chỉ có thể tăng cường chút linh khí, lượng thì ít ỏi vô cùng. Ta thực sự không muốn làm mất mặt ngươi... Thôi được rồi, ngươi cứ cầm lại quả chu kia đi, ta sẽ cho ngươi hai cái bánh màn thầu vậy."
Vừa nói, hắn vừa đưa hai cái bánh bao tới, với vẻ mặt từng trải, giọng điệu thâm thúy nói rằng: "Tiểu huynh đệ, ta xem ngươi là một nhân tài, lại còn có vẻ tuấn tú thanh nhã. Tốt nhất là tự mình tìm cách sống qua ngày đi, cứ mãi mặt dày đi xin ăn, đó đâu phải là kế lâu dài chứ. Người như ngươi, làm sao có thể sống ở Thiên Ngoại Thiên chúng ta, đừng nói là tìm vợ? Bây giờ các cô nương, ai cũng thực tế lắm đó."
Diệp Tiếu nhất thời im lặng, khóe miệng theo bản năng giật giật, suýt nữa ngượng ngùng quay người bỏ đi.
"Ta thật sự không là xin cơm!" Diệp Tiếu dứt khoát nói, nhưng dưới ánh mắt hoài nghi của chủ quầy béo, lại chẳng có lấy nửa phần tin tưởng.
"Thôi thôi, ta đưa cái này cho ngươi, coi như tiền bánh màn thầu." Diệp Tiếu đỏ cả mặt, liền móc thẳng từ trong không gian ra một vật, trực tiếp nhét vào tay chủ quầy béo, rồi xoay người rời đi.
Thực sự là không thể ở lại được nữa.
Quan trọng hơn là, Diệp Tiếu thực sự không dám chắc rằng vật vừa đưa có thể lọt vào mắt xanh của chủ quầy béo. Quả tím cực chu vừa rồi hắn lấy ra đã là thiên tài địa bảo phẩm chất xuất sắc nhất trong tay, nhưng hoàn toàn vô dụng. Nếu vật cuối cùng đưa ra kia cũng không dùng được, Diệp Tiếu thực sự không biết nên đưa ra thứ gì để kết thúc cái tình cảnh lúng túng nhất đời này của hắn nữa!
"Chậm! Chậm đã..." Giọng nói của chủ quầy béo dường như lập tức thay đổi hẳn, vội vàng từ phía sau đuổi theo, kéo Diệp Tiếu lại. Chỉ trong chớp mắt đã toát mồ hôi đầy đầu: "Huynh đệ huynh đệ, cứ cho là ta có mắt không thấy Thái Sơn, ta ta ta... ngươi ngươi ngươi... ngươi mau thu lại vật này đi mới phải... Ngươi ngươi, huynh đệ ngươi muốn ăn bao nhiêu bánh màn thầu, ta bao cho ngươi còn không được sao? Thế nhưng vật này... ta thực sự không dám nhận, cầu xin ngươi thương xót, đừng đùa nữa..."
Diệp Tiếu bị chủ quầy béo kéo lại, trong lúc cấp thiết lại càng giãy dụa không thoát. Điều này cho thấy năng lực của chủ quầy béo kia thực sự không hề tầm thường, và từ một khía cạnh khác cũng cho thấy, ý đồ kéo Diệp Tiếu lại là chân thật, không hề giả dối, không hề có ý đồ xấu.
Trong lòng Diệp Tiếu suy nghĩ thay đổi nhanh chóng, vội vàng quay đầu nhìn lại, chỉ thấy trên khuôn mặt bụ bẫm của chủ quầy béo đã đỏ bừng, đôi mắt nhỏ mở to tròn xoe, thận trọng thở hổn hển nhìn chằm chằm hắn. Đừng thấy hắn đang ra hết sức kéo mình lại, nhưng lại khom người, đầu gối cũng có chút khuỵu xuống, trông cứ như sắp quỳ rạp xuống bất cứ lúc nào.
Tay kia thì lại ra sức cầm vật trong tay nhét trả lại cho Diệp Tiếu.
Phảng phất vật kia đang đốt tay hắn, đốt cháy trái tim hắn, một khắc cũng không dám giữ trong tay.
Diệp Tiếu nhìn khối kim loại chỉ to bằng nắm tay trong lòng bàn tay người kia, nó tỏa ra ánh sáng xanh thăm thẳm lộng lẫy, quả thực giống như màu lam u thẳm vô tận của biển sâu, tinh hoa kim loại đều hội tụ vào khối kim loại nhỏ bé này.
Lúc này, khắp nơi không ít người đều trừng mắt nhìn chằm chằm khối kim loại màu xanh lục này.
Mặt mũi từng người đều thay đổi, không còn vẻ ôn hòa như trước nữa.
Diệp Tiếu cũng không khỏi sửng sốt.
Diệp Tiếu vừa nãy là thật hết cách rồi, hầu như chỉ là ôm ý định qua loa muốn dùng khối kim loại này làm tiền bánh màn thầu, thậm chí còn sợ chủ quầy béo kia không chịu nhận, nên mới vội vàng bỏ đi nhanh chóng. Hắn thực sự không hề coi khối kim loại dị chủng nhỏ bé kia là chuyện gì to tát!
Dù sao vật này chính là một trong số các loại kim loại được phân giải ra từ những rác rưởi hắn thu thập được. Thứ như vậy, trong không gian của hắn có đến nửa ngọn núi nhỏ. Hắn chỉ tiện tay lấy ra một khối nhỏ nhất, để trả món nợ bánh màn thầu...
Sao lại gây ra phản ứng lớn đến vậy?
Có cần thiết phải như vậy không? Thật sự có cần thiết phải như vậy không?!
Mắt Diệp Tiếu tràn đầy vẻ ngờ vực nhìn chủ quầy béo kia, nhất thời ngơ ngẩn không hiểu rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì.
Trên trán chủ quầy béo lúc này đã vã mồ hôi lạnh ròng ròng, thậm chí môi cũng hơi tái đi, run giọng nói: "Vị đại ca này, vừa nãy là ta có mắt không thấy Thái Sơn... Khối Tinh Ngân Thiết này, kính xin ngài ngàn vạn lần thu lại đi... Ta ta ta... Ta thực sự không dám nhận đâu."
"Tinh Ngân Thiết?" Diệp Tiếu không nhận lấy, thản nhiên nói: "Tinh Ngân Thiết thì sao? Lẽ nào khối Tinh Ngân Thiết này mà không đổi được hai cái bánh bao của ngươi sao?!"
Mọi bản chuyển ngữ tại đây đều là tài sản riêng của Truyen.free, xin vui lòng tôn trọng quyền tác giả.