(Đã dịch) Thiên Vực Thương Khung - Chương 1637: Cắt bào đoạn nghĩa!
Chu Mộng Hồn nét mặt chợt biến ảo trong chốc lát, cuối cùng hít sâu một hơi: "Động thủ!"
"Chậm!"
Quan lão gia tử dốc hết sức lực hô to một tiếng: "Chu Mộng Hồn, ta còn có chuyện muốn hỏi ngươi!"
Chu Mộng Hồn vung tay lên, đội ngũ vừa xông tới lập tức dừng lại, y hỏi: "Chuyện gì?"
Quan lão gia tử thở hổn hển: "Chu Mộng Hồn, ta vẫn còn muốn hỏi ngươi một chuyện... Ngươi thân là một trong Nhị Hổ, ở Quy Chân Các có thể nói là quyền cao chức trọng, vì sao lại chịu hạ mình đến Quan gia ta làm một quản gia? Dù cho là có ý nằm vùng, hòng sẽ có ngày lập được kỳ công, nhưng đối với ngươi mà nói, chẳng phải quá phí tài rồi sao?"
Chu Mộng Hồn cười nhạt: "Vì bá nghiệp thiên thu của công tử, ta Chu Mộng Hồn dù có chịu oan ức một chút cũng không đáng kể. Huống hồ, mấy trăm năm nay sống chung, nếu nói là có bao nhiêu oan ức, thì thật ra cũng khó mà nói được."
Tống lão gia tử tinh đời biết bao, nhạy bén nhận ra điều gì, thốt lên: "Nói như vậy, Quy Chân Các các ngươi căn bản đã sớm bày mưu tính kế với mấy nhà chúng ta rồi sao?"
Chu Mộng Hồn cười ha hả: "Lá sen theo sát, thời hạn mười vạn năm sắp tới, Thùy Thiên Chi Diệp tái hiện cõi trần, bảy liên thế gia ắt sẽ vì đó trợ lực, Thất Đóa Kim Liên danh chấn thiên hạ, chúng ta làm sao có thể không bận tâm?"
"Lẽ nào mỗi một gia tộc trong bảy liên thế gia chúng ta, các ngươi đều có nội gián?" Quan lão gia tử trợn tròn mắt.
Nếu đối phương đã bắt đầu bố cục từ mấy trăm năm trước, mà những người ẩn mình trong mấy nhà bọn họ vẫn cứ mê muội không hay biết gì ư? Đây không nghi ngờ gì là một sự thật đáng sợ đến tột cùng!
"Ngay cả khi bây giờ ta có nói rõ cho các ngươi biết có người như vậy, thì dù cho các ngươi có thể sống sót trở về, thử hỏi các ngươi có thể tìm ra được không? Nếu ta chưa từng phản công quyết liệt, dù người của Quy Chân Các có chỉ đích danh ta là nội gián, Quan huynh có thực sự tin được không?!" Chu Mộng Hồn thở dài: "Quan huynh, thôi đi. Mấy trăm năm gắn bó trước đây, ta đối với ngươi đều là chân thành. Làm sao ngươi có thể nghi ngờ một người đối đãi với ngươi bằng chân tâm chứ?!"
Quan lão gia tử nghe vậy như bị sét đánh, lại biết Chu Mộng Hồn nói không sai, không khỏi càng tức giận sôi sục, một ngụm máu phun ra ngoài, thở hồng hộc nói: "Chu Mộng Hồn, hành động này của Quy Chân Các các ngươi, chẳng phải quá đê tiện sao."
"Đê tiện? Đâu có chứ. Khi ta ở bên cạnh Quan huynh, ta dốc hết tâm lực, chưa từng lơ là nửa phần. Chỉ khi ngươi đối đầu với Quy Chân Các, ta mới ra tay nhằm vào ngươi. Trung thần không thờ hai chúa, trung tâm chỉ hướng về Quy Chân, chuyện này sao lại không tính là đê tiện được chứ?! Huống hồ, giang hồ tranh đấu, ngươi không chết thì ta vong, vì đại kế, vì bá nghiệp thiên thu, thủ đoạn nào mà chẳng thể dùng?" Chu Mộng Hồn thờ ơ không động lòng nói: "Lão Quan, sự quật khởi của Quan gia các ngươi, lẽ nào toàn là con đường quang minh chính đại sao?"
"Một đời người, ai mà chẳng sát sinh vô số?"
Chu Mộng Hồn lãnh đạm nói: "Nếu đã ở chốn giang hồ, thì người may mắn còn sống sót nào mà trên tay chẳng chất đầy nợ máu, dưới chân chẳng phải núi xương khô? Quan huynh, ngươi kích động như vậy chỉ là vô ích thôi."
Quan lão gia tử mạnh mẽ gật đầu: "Hay! Hay! Hay! Hay một câu 'trung tâm chỉ hướng Quy Chân'! Lão Chu, huynh đệ, nếu ngươi nói trước nay vẫn chân tâm đối với ta, thì ta đã không uổng công xem ngươi như huynh đệ thân thiết; nhưng mà lúc này đây, lập trường của đôi bên đã khác hẳn, lại bàn đến cái gọi là giao tình gì đó, e rằng cũng chẳng còn ý nghĩa gì. Thế nhưng quân tử tuyệt đối không làm việc ác, ta Quan Mộ Vân..."
Hắn dứt khoát tiến tới một bước, vung tay lên, xé toạc vạt tay áo của mình. Tiếng "Xoẹt" đó, lại như vang vọng trong lòng mọi người.
Chu Mộng Hồn biến sắc mặt, cũng tiến lên một bước.
Quan lão gia tử đã tiện tay giương lên, nửa đoạn ống tay áo kia bay lên không trung.
"Từ nay trên đời, sẽ không còn Lão Chu nữa! Ta và Lão Chu huynh đệ ta, từ nay sau này âm dương cách biệt!" Quan lão gia tử thần tình kích động: "Từ nay trên đời, chỉ có Chu Mộng Hồn, kẻ thù không đội trời chung của Quan Mộ Vân ta!"
Cắt bào đoạn nghĩa!
Lúc này, ánh mắt Chu Mộng Hồn càng thêm vài phần ngây dại, nhìn ống tay áo đang lay động theo gió, nhất thời ngẩn ngơ thất thần.
Mấy trăm năm sống chung, huynh đệ tương đắc. Trong phần lớn thời gian, y thậm chí còn quên mất thân phận thật của mình. Chỉ cần không có lệnh của Quy Chân Các, y chính là huynh đệ của Quan Mộ Vân, là một thành viên của Quan gia...
Trong ngày thường, một bình rượu, hai đĩa thức ăn, cùng nâng chén dưới gốc mai... Tuyết trắng bay lả tả trên trời, bên cạnh mai hồng điểm xuyết...
Từng thước phim ký ức cũ chợt lướt qua trong lòng.
Chu Mộng Hồn thở dài một hơi, không hiểu sao, y lại cảm thấy trong lòng dường như bỗng nhiên trống rỗng một mảng, không còn vẹn nguyên.
Mình vốn là nội gián, mà sơ tâm của nội gián vốn là để diệt Quan gia vào thời cơ thích hợp...
Bây giờ mục tiêu đã ở ngay trước mắt, gần như có thể giơ tay là hái được.
Tại sao trong lòng lại khó chịu đến vậy? Thật sự khó chịu...
Điều này không nên xảy ra.
Chẳng lẽ Trang Chu mộng bướm, rồi con bướm ấy đã thực sự trở thành một phần dấu ấn trong sinh mệnh mình sao? Hồn Mộng Chi Hổ, đem hồn nhập mộng, vốn dĩ không nên bị vướng mắc trong mộng cảnh, vậy mà giờ đây lại bị giấc mộng ấy ràng buộc?!
Chu Mộng Hồn nhắm hai mắt lại, cảm nhận rõ ràng nỗi thống khổ xé lòng trong tâm. Một lúc lâu sau, cuối cùng y nói: "Lão Quan, chuyện ngày hôm nay, là Lão Chu ta có lỗi với ngươi.
Trong trận chiến này, ta sẽ không ra tay, sau đó tự nhiên sẽ thỉnh tội với công tử!"
Chu Mộng Hồn hét dài một tiếng, cả người như một luồng lưu quang bay vụt đi, thoáng chốc đã biến mất hút vào màn đêm.
"Quan đại ca, ta xin lỗi ngươi!"
Từ nơi xa tít chân trời đêm, vẫn còn vẳng l��i lời xin lỗi như một tiếng thở dài.
Quan lão gia tử vừa đứng thẳng thân thể lại lảo đảo thêm lần nữa, lại là một ngụm máu phun ra ngoài.
Hai luồng lưu quang, chập chờn từ trên không đêm hạ xuống.
"Đây là thuốc giải."
"Đây là Lão Chu đưa cho ngươi, không có quan hệ gì với Chu Mộng Hồn."
Trong màn đêm, giọng Chu Mộng Hồn lại vang lên, già nua và khàn đặc.
Một trong hai Hổ của Quy Chân Các này, hành động hôm nay mâu thuẫn đến lạ thường; trước thì ra tay hạ sát, sau lại tung độc đao, rồi trực tiếp đối mặt, đẩy tất cả mọi người vào đường cùng.
Thế nhưng, đến cuối cùng, y lại dứt khoát rời đi, đã đi rồi lại còn để lại thuốc giải độc.
Dường như toàn bộ tính cách của y, trong khoảnh khắc này, đã bị bóp méo dữ dội.
Quan lão gia tử đỡ lấy hai bình thuốc giải, u ám thở dài.
"Phụ thân, cẩn thận có âm mưu!" Quan Trường Phong ở một bên lo lắng nói.
"Không đâu." Quan lão gia tử nhắm mắt lại, hai giọt nước mắt lặng lẽ rơi xuống: "Đây là Lão Chu đưa cho ta... Sẽ không có chuyện lừa gạt đâu."
Ông ngửa đầu, dốc một bình vào miệng.
Một lát sau, sắc mặt từ xanh biếc chuyển sang trắng bệch, độc tính lập tức được hóa giải. Tuy nhiên, vết thương chưa lành, cảm giác tại vết thương do đao từ tê dại chuyển sang đau nhức. Đây là một dấu hiệu tốt, có nghĩa là tình hình tổng thể đã cải thiện rất nhiều.
Bình thuốc giải còn lại, Quan lão gia tử đem cho Tống lão gia tử uống.
Nhưng ông lại nâng niu cất hai bình ngọc rỗng vào trong lồng ngực.
Thở dài một tiếng.
Huynh đệ, vĩnh biệt.
Nếu có ngày tái ngộ, chính là mối thù sinh tử.
Ta không biết, nếu thật sự phải đối đầu với ngươi, ta liệu có thể xuống tay được không; còn ngươi thì sao?
Chắc hẳn ngươi sẽ không chút do dự mà ra tay phải không?
Quan lão gia tử cười khổ một tiếng.
Hay là, con đường của ta, đến đây đã là điểm cuối rồi, sẽ không còn cơ hội gặp lại nữa...
...
Đối diện, Hồng Phượng Hoàng một thân hồng y, trên không trung cấp tốc bay lượn, tựa như tuyệt thế tiên nga, xiêu vẹo múa trên không.
Chỉ là, điệu múa hiếm thấy tuyệt diệu này lại ẩn chứa vẻ đẹp của tử vong!
"Giết!"
Hồng Phượng Hoàng khẽ kêu một tiếng.
Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, không thể sao chép dưới mọi hình thức.