(Đã dịch) Thiên Vực Thương Khung - Chương 166: Suy sụp ngươi tâm phòng
“Ha ha ha ha…” Tiêu công tử cười phá lên, dường như cực kỳ khoái chí; hắn lườm Diệp Tiếu bằng ánh mắt oán độc: “Ngươi rất ngạc nhiên ư? Nóng lòng muốn biết lắm ư? Ta lại chẳng đời nào nói cho ngươi! Không cần tên tiểu nhân hèn hạ nhà ngươi phải làm ta vừa lòng, giờ đây, nhìn cái vẻ mặt ngơ ngác khó hiểu của ngươi, ta đã thấy hả hê lắm rồi! Ha ha ha…”
Diệp Tiếu thờ ơ gật đầu, thong thả nói: “Giờ đã thỏa mãn lắm rồi sao? Chưa được đâu, Tiêu công tử! Ở trên đời này, chưa bao giờ thiếu những kẻ anh hùng không tiếc thân mình, lại càng có những bậc trượng phu cốt cách thép gang. Chỉ có điều, trước khi sự thật được chứng minh, chẳng ai biết được rốt cuộc ai mới là bậc anh hùng hảo hán như vậy.”
“Và những cách thức cần dùng để chứng thực, nói chung, đều khá tàn khốc.” Diệp Tiếu bình thản giải thích.
Tiêu công tử lập tức cắn chặt răng, ngẩng phắt đầu nhìn chằm chằm Diệp Tiếu: “Diệp Tiếu, chẳng lẽ ngươi định dùng cực hình để bức cung ta sao?”
Diệp Tiếu cười, vẻ mặt đầy sự tán thưởng: “Xem ra Tiêu công tử vẫn là một người thông minh; nghe tiếng đàn mà biết ý tứ, ta biết ngay một người thông minh cơ trí như Tiêu công tử nhất định sẽ đoán ra ta định dùng cực hình để bức cung ngươi mà.”
Tiêu công tử nghe vậy mặt đỏ bừng bừng vì tức giận, tức giận quát lớn: “Lại sử dụng thủ đoạn bỉ ổi như tra tấn bức cung, Diệp Tiếu, quả nhiên là tiểu nhân hèn hạ!”
Diệp Tiếu lạnh lùng nói: “Chẳng phải trong mắt Tiêu công tử, ta vốn đã là một kẻ tiểu nhân hèn hạ rồi sao? Nếu ta không thật sự làm ra chút hành vi hèn hạ nào, chẳng phải cái tiếng xấu này khó mà xứng đáng sao? Lại nói… ta thật đúng là vô cùng ưa thích dùng hình cụ để tra tấn anh hùng hảo hán đấy…”
“Nhất là… một người anh hùng hảo hán như Tiêu công tử đây, tra tấn nhất định sẽ rất sung sướng!” Diệp Tiếu cười hắc hắc.
Tiêu công tử sắc mặt tái nhợt, ngoài mạnh trong yếu: “Ngươi dám!”
“Đúng vậy, ta dám, ta thật sự dám.” Diệp Tiếu nhếch mép cười. Gật đầu liên tục, khẳng định đáp lại.
Tiêu công tử ngay lập tức cứng họng.
Diệp Tiếu đứng dậy khỏi ghế thái sư, chậm rãi bước hai bước, đi vào trước mặt Tiêu công tử, ánh mắt tĩnh lặng, tập trung nhìn Tiêu công tử, trầm giọng nói: “Trên đời này, thật sự tồn tại một số thứ, rất tà ác, rất ác độc, có thể gây ra những nỗi đau đớn khó mà diễn tả được cho cơ thể con người; nhưng không thể phủ nhận chính là, thứ này khi dùng để tra tấn thì quả thực rất hiệu quả.”
“Nhất là, những lời mà đối phương vốn dĩ không muốn nói ra, và những bí mật thầm kín, cũng sẽ được hé lộ dưới sự dẫn dắt của nỗi đau đớn đó, thậm chí là được nói ra một cách vội vã. Những thủ đoạn ấy thật sự khiến người ta rất khó chịu!”
“Ngươi phải biết rằng, cái thứ đau đớn đó, cái sự khó chịu đó, thật sự rất đáng sợ. Cơ thể người bình thường vốn là cân đối, một khi thiếu mất bất kỳ thứ gì, sẽ đau đớn khôn tả; tương tự, nếu có thứ gì đó thừa ra, cũng sẽ đau vô cùng.”
Diệp Tiếu cười khẩy: “Nếu Tiêu công tử cảm thấy Diệp mỗ đây nói chưa được chi tiết, ta còn có thể nêu ví dụ nói rõ. Nếu như khe ngón tay mà bị nhét thêm thứ gì đó, thì cái tư vị ấy chắc chắn sẽ đau đớn tột cùng, một cảm giác ‘sướng’ đến rợn người. Tương tự… nếu ở một bộ phận nào đó của Tiêu công tử mà bị thêm thắt thứ gì đó, e rằng cũng sẽ rất nhanh chóng thôi…”
Diệp Tiếu mỉm cười: “Ta tin tưởng với kiến thức rộng rãi của Tiêu công tử, sẽ không thể nào không hiểu ý ta, hoặc thậm chí còn hiểu sâu sắc hơn ta, thậm chí là rất đồng tình, rất tán thành loại phương pháp này, phải không?!”
Lúc này đây, sắc mặt Tiêu công tử đã trắng bệch như tờ giấy, trong ánh mắt càng ẩn hiện vẻ hoảng sợ, rõ ràng là bị lời lẽ công tâm của Diệp Tiếu làm cho lay động. Khí khái ‘thấy chết không sờn, hành hiệp trượng nghĩa không chùn bước’ trước đó đã sụp đổ hoàn toàn, chỉ còn lại lớp vỏ bọc ‘ngoài mạnh trong yếu’ cuối cùng.
“Ha ha, vậy thì, để vị Tiêu công tử cao quý đây không phải chờ đợi quá lâu, chúng ta sẽ chính thức bắt đầu thẩm vấn. Đương nhiên sẽ đi kèm với vài thủ đoạn hèn hạ, không ra gì, như vậy mới càng làm nổi bật khí phách anh hùng hảo hán của Tiêu công tử. Ta mong đợi khí phách của Tiêu công tử có thể kiên cường chống đỡ đến cùng, để ta có thể thoải mái thi triển hết những thủ đoạn hèn hạ này. Chờ ta tận hứng, thỏa mãn, và cảm thấy ‘đã’ rồi, ta tin rằng Tiêu công tử cũng sẽ ‘đã’ thôi!”
Diệp Tiếu thản nhiên đứng dậy, khẽ nhíu mày: “Lời nói suông mãi cũng chỉ là trò vặt mà thôi. Ta đây sẽ bắt đầu ngay đây. À… Vậy thì bắt đầu từ đâu nhỉ? Cứ theo trình tự ta đã nói trước đó đi, bắt đầu từ tay trước đã. Từ tay đến chân, từ trên xuống dưới một lượt, cứ như vậy, từng cấp độ rõ ràng. Hiệu quả chẳng những tức thì rõ rệt, mà còn có thể khiến ta nhiều lần thưởng thức. Thứ hai, cũng có thể tránh việc làm hỏng cái đầu thông minh cơ trí của Tiêu công tử… Đương nhiên, đó đã là chuyện của bước cuối cùng rồi. Tính đến giờ, thật sự chưa có ai có thể chịu đựng đến mức đó. Nhưng ta nghĩ, với sự cứng cỏi, ngông nghênh của Tiêu công tử, chắc chắn có thể đạt đến bước ấy, thậm chí biến thành kẻ ngu dốt, tàn phế, để ta được chứng kiến cái gọi là cốt khí bất diệt, sự ngạo nghễ bất hủ!”
Bàn tay trắng nõn của Diệp Tiếu bỗng nhiên duỗi ra, trong lòng bàn tay, hơn mười cây kim dài nhỏ ánh bạc bỗng chốc biến ảo xuất hiện như từ hư không. Chưa kịp ra tay mà đã khiến người ta giật mình khi nhìn thấy.
Tiêu công tử liếc nhìn qua, trong lòng chợt động: Trên những cây kim nhỏ này, dường như còn vương vất một thứ màu nâu đen khác lạ… Chẳng lẽ là vệt máu còn vương lại do dùng quá nhiều lần? E rằng, e rằng hắn đã dùng loại kim này tra tấn, hành hạ không biết bao nhiêu người rồi…
Chẳng lẽ lời hắn nói là thật? Cây kim này… căn bản chính là bộ hình cụ Diệp Tiếu chuyên dùng để giày vò tù nhân sao?
“Đừng sợ hãi, đừng sợ hãi. Khi ta châm kim, chắc chắn sẽ hơi đau một chút.” Diệp Tiếu ôn nhu, nhỏ nhẹ an ủi: “Nhưng chỉ cần nhịn một chút là sẽ qua thôi. Chỉ cần nhẫn chịu được, ngươi sẽ là anh hùng, hơn nữa còn là loại anh hùng thiết cốt gang thép được lưu danh thiên cổ, đủ để hậu nhân chiêm ngưỡng… Ngươi yên tâm, ta nhất định sẽ truyền bá danh tiếng về sự kiên cường thà chết chứ không chịu khuất phục của ngươi, về việc ngươi chịu hình mà vẫn kiên định… Để cho tất cả mọi người trên Thiên Ngoại Thiên đều biết, ngươi là một bậc hảo hán thiết cốt gang thép đến nhường nào!”
Diệp Tiếu ra vẻ động viên: “Đời người ngắn ngủi như cỏ cây một mùa, người tài ba sâu sắc như công tử đây, thứ mà người đời cầu mong, chẳng qua cũng chỉ là một cái danh tiếng lớn mà thôi. Ta nhất định sẽ tác thành cho ngươi cái danh tiếng lưu truyền muôn đời!”
“Hãy cố gắng chịu đựng, ta tin tưởng ngươi có thể làm được. Không được cũng chẳng sao, tay chân tổng cộng ít nhất cũng có thể thử nghiệm đến hai mươi lần, rồi sẽ quen thôi. Đến lúc quen rồi thì cũng sẽ quên đi chút đau đớn này, thậm chí còn bắt đầu hưởng thụ nỗi đau, dù sao thì chút thống khổ này chính là con đường tất yếu để đi đến danh tiếng lẫy lừng thiên cổ, để đạt được sự ngông nghênh kiên cường… Ta đây!”
“Chậm đã!”
Nhìn cây kim bạc ánh màu nâu đen khác lạ từ từ tiến sát về phía mình, tiến sát đến ngón tay thon dài của mình, Tiêu công tử chỉ cảm thấy rợn người, run lên cầm cập. Giọng nói run rẩy, cổ họng khàn đặc gào lớn một tiếng ngăn lại.
“Mọi chuyện đang diễn biến tốt đẹp như vậy, sao công tử lại vội vàng lên tiếng ngăn cản thế?” Diệp Tiếu dừng lại, rất tò mò nhìn Tiêu công tử: “Không phải sợ à? Thư giãn đi, chỉ cần thư giãn là được rồi. Đau qua khoảnh khắc đó, rồi lợi ích sẽ dần dần đến thôi.”
Tiêu công tử thở hổn hển từng ngụm lớn, mồ hôi lạnh to bằng hạt đậu nành lã chã rơi trên trán, khàn khàn nói: “Ngươi muốn biết cái gì? Ngươi dùng thủ đoạn bỉ ổi này, chẳng phải là muốn biết những điều ngươi còn nghi hoặc trong lòng sao?!”
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền của truyen.free.