(Đã dịch) Thiên Vực Thương Khung - Chương 1920: Tịnh thân ra nhà cũng không được!
Diệp Tiếu chợt thoáng chút do dự, tự nhủ: "Thôi rồi, bỏ đi vậy. Một cuộc sống tuyệt vời như thế làm sao có thể từ bỏ? Có điều gì sánh bằng sự hài lòng hiện tại chứ? Thôi, thôi."
Bóng đỏ vừa mới phấn chấn trong lòng, cứ ngỡ đã nhìn thấy một lối thoát, nào ngờ tên này đi theo lại đổi ý. Sự tuyệt vọng sau khi đã le lói hy vọng càng khiến nó điên cuồng hơn: "Gia gia... Ngài có yêu cầu gì cứ nói đi ạ... Ngài cứ nói, chúng ta thật sự cái gì cũng có thể thương lượng mà..."
Cách xưng hô bất ngờ lại được nâng cấp, cho thấy giới hạn của bóng đỏ này quả thực không hề có giới hạn!
Nhưng Diệp Tiếu đã sớm khuất bóng, cũng chẳng biết có nghe thấy cách xưng hô mới này không.
Bóng đỏ tức giận đến suýt hóa điên, nếu không phải vẫn còn giữ chút xíu hy vọng mong manh, có lẽ nó đã thực sự phát điên rồi!
Ngày thứ hai, bóng đỏ lại tới, giọng điệu càng thêm khiêm nhường, mở miệng là gọi "thân đại gia", hết sức tâng bốc Diệp Tiếu.
Thái độ của Diệp Tiếu lại có chút mềm mỏng hơn, và lộ ra vẻ đắn đo bất định.
Đến ngày thứ ba, mọi chuyện vẫn y như cũ.
Bóng đỏ tự nhận đã nhìn thấy hy vọng, càng thêm kiên nhẫn, ra sức nịnh bợ.
Thái độ của Diệp Tiếu càng lúc càng lung lay, khiến bóng đỏ cảm thấy: Chỉ cần cố gắng thêm một chút, chỉ cần hạ mình thêm một chút nữa, thì tên này có lẽ sẽ chịu rời đi... Chỉ cần kiên trì thêm một chút thôi mà...
Vì vậy, mỗi ngày các điều kiện nó đưa ra càng lúc càng hấp dẫn, càng lúc càng không có giới hạn.
Diệp Tiếu cũng tỏ ra càng ngày càng... có thể thương lượng được!
Cuối cùng, sau ba tháng, chút kiên nhẫn cuối cùng của bóng đỏ cũng hoàn toàn cạn kiệt.
"Đại ca... Đại gia... Cha ruột! Gia gia!" Bóng đỏ nhìn chằm chằm Diệp Tiếu, nước mắt lưng tròng: "Ngài nói đi, rốt cuộc ngài muốn tôi phải làm gì thì ngài mới chịu rời đi? Tôi thật sự không còn tâm trí đâu mà dây dưa với ngài nữa! Ngài hãy cho tôi một lời thống khoái đi! Dù là lời thẳng thừng hay là một nhát dao kết liễu cũng được..."
Diệp Tiếu xoa cằm, chần chừ nói: "Chuyện này thực sự có chút khó nói. Thôi thì bỏ đi vậy. Chúng ta ở đây sống rất tốt, hà cớ gì phải gây thêm phiền phức thế này chứ..."
"Có gì mà khó nói chứ! Ngài cứ nói đi! Chỉ cần ngài nói, mọi chuyện đều không phiền phức, tôi nhất định sẽ làm theo, đảm bảo ngài hài lòng và đắc ý!" Bóng đỏ thề thốt: "Nếu tôi không làm theo, hãy để thiên lôi giáng xuống đánh chết tôi!"
Diệp Tiếu có vẻ như khá ngượng nghịu nói: "Thật ra là thế này, những thứ tốt mà ngươi hứa cho ta trước đây, ta đều muốn cả. Nhưng nghĩ đi nghĩ lại, ta cũng chỉ có thể đòi hỏi có một lần này thôi... Đương nhiên là có chút không cam tâm rồi. Đây cũng là lẽ thường tình của con người phải không?! Cái gọi là 'thăng mễ ân, đấu mễ cừu', đại khái là vậy đấy chứ?!"
"Ơ? 'Thăng mễ ân, đấu mễ cừu' đâu phải giải thích như vậy... Thôi được, đều là lòng tham không đáy... À, ý tôi là chính tôi đây quá không hào phóng, không biết cách xử sự!" Bóng đỏ trừng mắt, nói năng luyên thuyên: "Ngài cứ nói thẳng ngài muốn gì đi! Nói thẳng ra là được, phải chăng chỉ cần tôi đưa hết những gì đã hứa cho ngài, thì ngài sẽ chịu rời đi, phải không?!"
Thấy chưa, con người... Hay bất kỳ sinh linh nào cũng vậy, chỉ cần một khi từ bỏ giới hạn cuối cùng, lấy bước lùi đầu tiên làm khởi điểm, thì sau này sẽ là sự sụp đổ dây chuyền, không còn giới hạn nào nữa!
Thế nhưng, rõ ràng biết đối thủ mình là kẻ lòng tham không đáy, mà ngươi cứ một mực lùi bước, thì chỉ sẽ tự đẩy mọi thứ của mình vào chỗ chết, bao gồm cả con người, thân thể và cả tâm hồn!
Diệp Tiếu cười hắc hắc, chẳng buồn giả vờ bận tâm gì, thẳng thắn nói: "Ai, ngươi đúng là chẳng hiểu ta gì cả. Ta ở chỗ chúng ta có biệt hiệu là 'trời cao ba thước, yến qua nhổ lông' đấy! Nếu ngươi ngay từ đầu đã chịu đưa hết đồ tốt cho ta, có lẽ ta đã bị choáng váng trong chốc lát mà đồng ý rồi. Thế nhưng giờ ngươi lại đồng ý sảng khoái đến vậy, ta không khỏi nghi ngờ, chẳng lẽ ngươi còn có thứ tốt hơn, còn cất giấu nhiều đồ tốt hơn cho mình sao?! Kẻ lòng tham thì hay đa nghi, ta rất tham lam, đến chính ta còn khinh bỉ mình nữa là, ha ha ha ha..."
Bóng đỏ lần thứ hai hóa đá, lẩm bẩm hồi lâu mới nói: "Tôi hiểu rồi, tham lam thì cứ tham lam đi, ngài cứ ra giá đi! Chỉ cần tôi có, tôi sẽ đưa hết cho ngài, như vậy được chưa?"
Diệp Tiếu cười càng lúc càng tươi, nhỏ giọng nói: "Ngươi xem, rốt cuộc ngươi có gì, và có bao nhiêu đồ tốt, ta làm sao mà biết được chứ? Dù có biết chút ít thì cũng chẳng thể toàn diện. Vì vậy ta chỉ muốn, làm thế nào để có thể lấy được toàn bộ đồ tốt của ngươi. Đây không nghi ngờ gì là một vấn đề khó khăn. Tuy nhiên ta đã nghĩ ra một biện pháp giải quyết, đó là... đó là sau này ngươi cứ theo ta! Thế thì ta muốn gì mà chẳng có ngay lập tức? Lại còn bớt đi được quá trình thu thập nữa chứ, đúng không? Ta thông minh quá phải không?!"
Bóng đỏ lảo đảo m��t bước, trợn mắt há hốc mồm: "Ngươi muốn ta trực tiếp đi theo ngươi ư??"
"Đúng vậy!" Diệp Tiếu sảng khoái gật đầu: "Ngươi xem, ngươi cũng đâu phải người, vậy thì làm sủng vật của ta đi, sau này cứ theo ta!"
"Ngươi nằm mơ à!" Bóng đỏ nổi trận lôi đình: "Ngươi đúng là đang mơ giữa ban ngày, nói mớ lảm nhảm! Lại dám đưa ra yêu cầu vô sỉ đến mức này, đúng là hỗn xược không giới hạn!"
"Ta cũng thấy yêu cầu đó hơi quá đáng một chút, thôi bỏ đi." Diệp Tiếu xòe tay ra, vô tội nói: "Thật không phải ta nói ngươi đâu, rõ ràng trước đó là ngươi cứ một mực cầu xin ta, ta mới ra điều kiện. Ngươi nổi nóng cái gì chứ... Mua bán không tình nghĩa gì, ngươi không đồng ý thì cứ nói là không đồng ý, nổi giận thật sự là quá mất thể diện rồi! Ta vừa mới nói vậy thôi mà đã khiến ngươi kích động thế này, thôi bỏ đi, bỏ đi vậy..."
Bóng đỏ lại lần nữa nổi cơn thịnh nộ, hết sức gào thét: "Ngươi là đồ khốn nạn, ngươi với cái ý nghĩ hão huyền, si tâm vọng tưởng đó, đồ khốn nạn! Ngươi lại dám vọng tưởng muốn Hồng gia đây làm sủng vật cho ngươi! Ngươi điên rồi ư! Ngươi, ngươi, ngươi... Ngươi đúng là sư tử ngoạm, quả thực là không biết xấu hổ... Quả thực là càng ngày càng vô sỉ... Hèn hạ, vô sỉ, hạ lưu, thấp kém!"
Diệp Tiếu đã nghênh ngang rời đi, căn bản chẳng thèm để ý đến tiếng gào thét trắng trợn của bóng đỏ kia.
Bóng đỏ tại chỗ phát tiết cơn giận một lúc lâu, tức đến mức trên đỉnh đầu bốc khói xanh lờ mờ, suýt nữa thì tức đến vỡ tim.
Phải, nếu như nó có tim.
Mấy ngày sau đó, bóng đỏ không xuất hiện nữa.
Diệp Tiếu tự tin nắm chắc phần thắng, hoàn toàn không hề sốt ruột, cứ thế mà luyện công, vui chơi giải trí, ngủ thật ngon. Thỉnh thoảng còn cùng Quân Ứng Liên... ấy ấy, có thể nói là vô cùng hài lòng. Cuộc sống như vậy đích thị là thần tiên, đúng là danh xứng với thực.
"Gia!" Đến ngày thứ tám, bóng đỏ lại xuất hiện, với vẻ mặt muốn sống muốn chết: "Thương lượng đi, tôi nguyện ý từ bỏ hoàn toàn mọi thứ, được không?"
Bóng đỏ thật sự đã tức giận đến cực độ. Thậm chí điều kiện "tịnh thân" như vậy nó cũng đã bắt đầu đưa ra rồi.
"Ngươi coi ta ngốc à? Nếu ngươi không làm sủng vật của ta, ta làm sao biết ngươi có tư tàng gì không chứ!" Diệp Tiếu trợn trắng mắt, vẻ mặt như thể 'ta không tin ngươi'.
"Cút! Đừng hòng nghĩ tới!"
"Ngươi cái thứ này sao lại thế chứ? Chẳng phải ta đã nói với ngươi là 'mua bán không tình nghĩa' rồi sao? Nếu còn ăn nói lỗ mãng, ta sẽ chẳng thèm nhìn ngươi nữa đâu!" Diệp Tiếu với vẻ mặt đểu cáng: "À phải rồi, gần đây ta đã đột phá Bất Diệt cảnh, ước chừng cẩn thận thì cũng phải có mấy trăm nghìn năm thọ nguyên. Nếu không thì lần gặp mặt sau của chúng ta cứ hẹn sau một vạn năm nữa đi. Nếu sợ thời gian không đủ, mười vạn năm hay hai mươi vạn năm cũng được thôi. Ta tin rằng ở chỗ này, rất dễ dàng có thể đột phá đến Vĩnh Hằng cảnh giới. Đến lúc đó, cùng trời đất sống thọ, hai mươi vạn tuổi cũng là chuyện thường tình..."
Bóng đỏ nghe xong câu này, lập tức lần thứ hai tức giận đến giậm chân, thế mà muốn mắng lại không dám mắng, cũng chẳng biết phải bày tỏ cơn lửa giận trong lòng mình ra sao!
Lời Diệp Tiếu nói quả thực rất vô lại, nhưng trớ trêu thay, những lời vô lại ấy lại là sự thật. Bóng đỏ trừng mắt nhìn mà chẳng làm gì được!
Đúng lúc này...
Nơi chân trời, một quầng sáng chợt lóe lên, trong hư không bỗng nhiên xuất hiện một loại thực vật khổng lồ, trông như một cây dây leo, lơ lửng giữa không trung, phần ngọn vươn mãi đến tận trời xanh.
Sau đó, một chú chim nhỏ đột nhiên vỗ cánh bay ra, nhìn chăm chú bóng đỏ.
Bản dịch này được phát hành bởi truyen.free, và mọi hành vi sao chép không được phép sẽ bị coi là vi phạm bản quyền.