(Đã dịch) Thiên Vực Thương Khung - Chương 1950: Ngũ đại thiên địa cùng chuyển động
Thế rồi, hơn hai tháng trôi qua, đột nhiên phong vân biến động, tai họa kề cận, tình thế chuyển biến đến mức ác liệt khó lường.
"Đã đến lúc chúng ta phải trở về rồi." Băng Tâm công chúa nói.
Hai vị cung phụng giật nảy mình: "Công chúa điện hạ, việc này tuyệt đối không được ạ! Tình hình bên ngoài bây giờ thật sự quá căng thẳng, chúng ta cứ nán lại đây thêm một thời gian nữa thì hơn."
Sớm không về, muộn không về. Về vào lúc này, chẳng phải là có thể mất mạng bất cứ lúc nào sao? Dù hai chúng ta tự phụ tài giỏi, nhưng tự hỏi cũng tuyệt đối không phải đối thủ của Thất Đóa Kim Liên liên thủ, nhất là phía sau còn có Diệp đại tiên sinh nhìn chằm chằm. Vào lúc này, dẫu có cho hai vị cung phụng chúng ta gan hùm mật báo, cũng tuyệt đối không dám tùy tiện đưa Băng Tâm công chúa lên đường về! Con đường ấy rất có thể là một đi không trở lại! Tình thế hiện giờ cho thấy, người Diệp gia bên kia e rằng đã phát điên, hai người chúng ta mà ra ngoài, chẳng khác nào thêm một mục tiêu để bọn họ ra tay mà thôi.
Trước sự cản trở của hai người, Băng Tâm công chúa không bày tỏ ý kiến, chỉ lặng lẽ ngồi xuống. Thậm chí còn có cảm giác thở phào nhẹ nhõm. Ngày ngày, nàng vẫn tiếp tục dõi theo Sinh Tử Đường, tiếp tục dõi theo Quân Chủ Các, không hề biết mệt.
***
Diệp gia đang trong cơn hỗn loạn, đối với cục diện này, hoàn toàn bó tay. Ngũ đại Thiên Đế bên Thiên Đình cũng lâm vào một đoàn hỗn loạn.
Thật ra, cao tầng ngũ phương thiên địa sớm đã nhận định rằng: ngay cả khi Diệp gia thực sự nổi điên, họ cũng tuyệt đối không làm ra chuyện này vào thời điểm nhạy cảm như vậy, căn bản không có khả năng ấy. Chắc chắn có ẩn tình! Nếu kết luận như vậy, e rằng sẽ trúng kế của kẻ hữu tâm! Chỉ khi liên hệ trước với Diệp Hồng Trần, hoặc Thất Đóa Kim Liên, cùng nhau bàn bạc làm rõ mọi chuyện, mới có thể xác định thực hư của vấn đề này! Nhất là ngũ đại Thiên Đế cũng đều cho rằng như thế, Diệp gia, Diệp Hồng Trần tuyệt đối không có lý do làm như vậy. Thế là, các phương đều cử cao thủ, một đường dãi nắng dầm sương, đến Vô Cương Hải để hỏi rõ ngọn ngành sự việc này! Với sự hiểu biết của Ngũ Phương Thiên Đế về Diệp Hồng Trần và Thất Đóa Kim Liên, điểm tin tưởng này vẫn cần phải có! Hơn nữa, những người đưa tin lần này mà ngũ đại Thiên Đế phái đi, không ai là kẻ tầm thường. Bất cứ ai trong số họ cũng đều có tu vi Bất Diệt đỉnh phong, dẫu trong toàn bộ quân đội Thiên Đình, họ cũng thuộc hàng cao thủ bậc nhất nhì. Cơ bản đều có các quân hàm đại tướng quân, phó soái... Những người này, mỗi người dẫn theo vài trăm đến vài ngàn thủ hạ tâm phúc, rầm rộ tiến về. Tuyệt đối có thể bảo đảm vạn phần an toàn... Thế nhưng... sự thật một lần nữa chứng minh, không có gì là tuyệt đối, quả nhiên vẫn tồn tại cái "vạn nhất" đó! Thực tế trước mắt lại xuất hiện những biến cố không thể tưởng tượng nổi hơn! Những người này, dù đến từ phương hướng nào, đều ngay khi sắp bước vào địa phận Vô Cương Hải thì... đều không hẹn mà cùng gặp phải ngoài ý muốn, toàn bộ bị cướp g·iết ngay bên ngoài địa giới Vô Cương Hải! Bất kể người đưa tin các phương cùng tùy tùng có bao nhiêu, tóm lại không một ai sống sót, tất cả đều vẫn diệt!
Mà Diệp gia bên này cũng rốt cuộc đưa ra tuyên bố: Chuyện vừa rồi không phải do chúng ta làm, tất cả đều là ván cờ do kẻ hữu tâm bày ra, xin chư vị Thiên Đế bệ hạ giữ vững tỉnh táo, kiềm chế! Thế nhưng, thời điểm Diệp gia đưa ra tuyên bố lại quá trùng hợp, đúng lúc là khi vụ huyết án g��n đây nhất vừa mới bùng nổ! Ngũ đại Thiên Đình đồng loạt nổi giận! Hay cho cái Diệp gia quân, hay cho cái Thùy Thiên Chi Diệp, hay cho cái Diệp đại tiên sinh! Thật sự cho chúng ta là kẻ đần hay sao! Chúng ta đã liên tiếp mất hai nhóm người, ngươi lại cho chúng ta cái công đạo như thế này, còn bảo chúng ta tỉnh táo ư? Kiềm chế ư?! Tỉnh táo kiềm chế cái quái gì! Cứ đánh trước một trận rồi tính!
Kết quả là... Cả bầu không khí tại Hồng Trần Thiên Ngoại Thiên lập tức thay đổi, trở nên sôi sục chưa từng có! Toàn bộ thiên địa đều chìm trong một bầu không khí kiếm bạt nỗ trương, đó là cảm giác gì? Hiện tại chính là loại cảm giác này!
Đông Thiên Thiên Đình triệu tập binh mã, tuyên thệ trước khi xuất quân! Tây Thiên Thệ sư xuất quân! Nam Thiên tuyên thệ trước khi xuất quân! Bắc Thiên tuyên thệ trước khi xuất quân! Khi Lưu Ly Thiên Đế tuyên thệ trước khi xuất quân, đột nhiên nhớ ra khuê nữ bảo bối của mình dường như đang ở Vô Cương Hải, không khỏi càng thêm sốt ruột, dứt khoát tự mình ngự giá thân chinh!
Hồng Trần Thiên Ngoại Thiên, từ ngày đó trở đi, rơi vào cảnh hỗn loạn chưa từng có! Về sau, giai đoạn này được hậu thế gọi là: Mê vụ Huyết Sắc! Bởi lẽ, mãi cho đến khi kết thúc, người ta vẫn không làm rõ được, hung thủ trong khoảng thời gian này rốt cuộc là ai... Mà trận siêu cấp thế chiến quét sạch toàn bộ các thế lực chính thức, thậm chí tất cả thế lực giang hồ, thậm chí mỗi cá nhân trong Hồng Trần Thiên Ngoại Thiên này... lại cứ thế mà bùng nổ hoàn toàn không có dấu hiệu!
Ngũ Phương Thiên Đế có thể sừng sững trên Hồng Trần Thiên Ngoại Thiên mấy chục vạn năm tháng dài đằng đẵng, vững chãi như núi, tất nhiên có thủ đoạn riêng. Họ đều là những người phi thường với tâm thuật Đế Vương, và đối với họ, việc Diệp gia tái xuất giang hồ sau mười vạn năm bản thân đã là một mối uy hiếp! Câu nói "phá thiên thời điểm" của Diệp đại tiên sinh năm đó có thể nói là lời cấm kỵ mà ngũ đại Thiên Đình luôn giữ kín như bưng. Bản thân ngũ đại Thiên Đế càng coi Diệp Hồng Trần là đối thủ nguy hiểm nhất, mức độ nguy hiểm còn hơn cả bốn vị Thiên Đế khác. Trong mắt năm vị Thiên Đế, giữa họ đã hình thành một kiểu ăn ý ngầm, tuy nhiên, sự bình an vô sự kéo dài, nghiệp Đế Vương vĩnh hằng cố nhiên là gánh nặng, nhưng đối với những người ưa thích quyền mưu thì đó cũng là một sự cám dỗ có thể tiếp tục chơi lâu dài! Xét về điểm này, Diệp đại tiên sinh, người còn "tình cảm" hơn, thực sự không bằng năm vị Thiên Đế này! Dù cho chuyện trước đây có thế nào đi chăng nữa, mặc dù tổ chức tình báo của Ngũ Phương Thiên Đế tại Vô Cương Hải tổn thất nặng nề, nhân sự gần như không còn, nhưng họ vẫn nguyện ý tin tưởng Diệp Hồng Trần sẽ không làm chuyện như thế. Hay nói cách khác, Ngũ Phương Thiên Đế vẫn chưa nghĩ đến việc sớm trở mặt với Diệp Hồng Trần. Ngay cả khi những nhân viên kia tất cả đều bỏ mạng, toàn bộ Vô Cương Hải thuộc về Diệp gia, cũng không tính là đại sự gì, dù sao thực lực của Diệp Hồng Trần hiển hiện rõ ràng. Nếu Diệp gia đồng ý hứa hẹn chỉ giới hạn thực lực của mình tại Vô Cương Hải, thì việc chia toàn bộ địa vực Vô Cương Hải cho Diệp gia cũng không sao. Ngũ Phương Thiên Đế đã ngầm đạt được một phần ăn ý về điểm này. Chính vì vậy, những người được phái đi dò hỏi căn nguyên lần này đều là tâm phúc tuyệt đối của Ngũ Phương Thiên Đế. Mục đích của họ bề ngoài là nhắm vào "kẻ giật dây phía sau", nhưng ý nghĩa sâu xa hơn còn nằm ở việc dò xét mục đích xa hơn của Diệp Hồng Trần. Nếu Diệp Hồng Trần bằng lòng dừng bước tại đây, thì dù "kẻ giật dây phía sau" có tồn tại hay không, hay là ai đi chăng nữa, thật ra đều không quá quan trọng, dù sao Ngũ Phương Thiên Đế đã sẵn lòng chia địa giới Vô Cương Hải cho Thùy Thiên Chi Diệp, thậm chí Diệp đại tiên sinh đăng cơ trở thành vị Thiên Đế thứ sáu cũng là điều có thể chấp nhận. Đương nhiên, tất cả những điều này đều với điều kiện tiên quyết là Diệp đại tiên sinh không được "được một tấc lại muốn tiến một thước", tiếp tục mở rộng lãnh thổ, gây ra binh đao, thảm họa chiến tranh cho hồng trần! Ngũ Phương Thiên Đế tự cho rằng sự nhượng bộ của mình không hề nhỏ, thậm chí còn phái cả tâm phúc tuyệt đối đến đây điều tra, có thể nói là đã thể hiện thành ý lớn nhất. Thế nhưng... mấy lão bằng hữu của họ lại lập tức bỏ mạng toàn bộ. Ngay cả ngũ đại Thiên Đế, khi nghe tin dữ, cũng cảm thấy trái tim như thắt lại.
***
Mọi quyền bản dịch này thuộc về truyen.free.