(Đã dịch) Thiên Vực Thương Khung - Chương 1962: Đánh với quân một trận!
Mạc Phi Vân một tia phức tạp lướt qua trong mắt, nói: "Việc Diệp Quân Chủ đến đây đã là một thiện ý, huynh đệ chúng tôi khắc ghi trong lòng. Thế nhưng, Diệp Quân Chủ đã thẳng thắn bày tỏ ý định tranh giành thiên hạ, vậy thì cuộc chiến tranh đoạt thiên hạ này, chắc chắn Quân Chủ các sẽ tham dự."
Mạc Phi Vân không hổ là Đại đương gia của Huynh Đệ Hội, ngôn từ sắc bén, thẳng vào trọng tâm. Tình thế hiện tại đã rõ ràng. Có được Quân Chủ các che chở đương nhiên là chuyện tốt, nhưng Huynh Đệ Hội sẽ ở vào thế yếu toàn diện, gần như cá nằm trên thớt. Dù Quân Chủ các có ban ơn hay chiếm đoạt, nếu không can dự vào cuộc tranh bá thiên hạ, thì dù phải trả giá cao đến mấy, miễn là không liên quan đến sinh mạng con người, vẫn còn có thể xoay chuyển. Nhưng Diệp Tiếu đã thẳng thắn bày tỏ ý muốn tranh giành thiên hạ. Chỉ cần Quân Chủ các tham chiến, Huynh Đệ Hội chắc chắn sẽ trở thành tiên phong của họ, không khác gì pháo hôi. Nếu tình hình cuối cùng vẫn như vậy, thì có khác gì so với lúc trước? Mạc Phi Vân lúc này nói toạc ra điểm này, đặt vấn đề lên bàn, bởi đây chính là mấu chốt để Huynh Đệ Hội quyết định có quy phục Quân Chủ các hay không, nhất định phải làm rõ!
Diệp Tiếu lẳng lặng thưởng thức trà, cũng không nóng lòng đáp lại.
"Trọng tâm hiện tại của Huynh Đệ Hội chính là bảo toàn sinh mạng cho toàn bộ huynh đệ. Lợi ích lớn nhất mà Quân Chủ các mang lại cho chúng tôi là được ẩn náu bên trong để bảo toàn tính mạng, nhưng cuối cùng Quân Chủ các vẫn phải bước ra, tiến vào chiến trường này." Giọng Mạc Phi Vân trầm trọng: "Đã như vậy, những lo lắng về sinh tử của chúng tôi vẫn cần phải đối mặt. Lục đại thế lực có Ngũ đại Thiên Đế, Diệp đại tiên sinh cũng có thực lực cao cấp, vậy liệu Quân Chủ các có thực sự sở hữu sức mạnh để đối phó không?!"
"Vậy nên?" Diệp Tiếu cúi nhẹ tầm mắt, lẳng lặng hỏi.
"Vậy nên tôi cần một lời chứng minh, hoặc một lời cam đoan rằng Diệp Quân Chủ có thể đảm bảo an toàn cho các huynh đệ, hoặc ít nhất là... giảm thiểu tổn thất cho bên chúng tôi. Nếu không... đằng nào cũng là chết, quy hàng Quân Chủ các cũng chẳng còn ý nghĩa gì hơn!" Mạc Phi Vân râu quai nón khẽ giật, trầm giọng nói: "Dù có là cá nằm trên thớt, chúng tôi vẫn có vài lời cần nói rõ từ trước. Huynh Đệ Hội có thể làm tiên phong cho Quân Chủ các, thậm chí chiến tử sa trường, nhưng tuyệt đối không thể là pháo hôi! Đây là ranh giới cuối cùng của chúng tôi, tin rằng quân chủ đại nhân sẽ cân nhắc!"
Mạc Phi Vân lập tức đưa ra ranh giới cuối cùng của phe mình. Tưởng chừng ngô nghê, khờ dại, kỳ th��c lại là cách làm sáng suốt nhất. Lúc này, Quân Chủ các đã là phao cứu sinh cuối cùng của Huynh Đệ Hội. Chỉ cần quân lính của Huynh Đệ Hội không đến mức hoàn toàn trở thành pháo hôi, một bộ phận huynh đệ có thể ẩn mình lâu dài và được bảo vệ, đó chính là nền tảng sống còn. Chỉ cần còn chút hy vọng truyền thừa, thì mọi chuyện đều dễ nói! Ngược lại, nếu Diệp Tiếu ngay cả một cam đoan tối thiểu như vậy cũng không thể đưa ra, đó mới là hoàn toàn không có thành ý!
Diệp Tiếu từ từ gật đầu, nói: "Mạc thủ lĩnh muốn chứng minh bằng cách nào, cụ thể muốn làm thế nào?"
Mạc Phi Vân chậm rãi ngẩng đầu, ánh mắt bắn ra thần quang sắc bén đến cực điểm, từng chữ một nói: "Tại hạ muốn được giao đấu với Diệp Quân Chủ một trận!" Diệp Tiếu nói: "Hử?" Mạc Phi Vân nói: "Hãy lấy trận chiến này làm minh chứng, để quyết định số phận cuối cùng của Huynh Đệ Hội!"
"Nếu ta bại, Huynh Đệ Hội sẽ quy phục Quân Chủ các!" Mạc Phi Vân nói: "Nếu ta thắng, ta sẽ lập tức giải tán Huynh Đệ Hội, để các huynh đệ Huynh Đệ Hội hoàn toàn trở về giang hồ. Huynh Đệ Hội từ đó sẽ không còn tồn tại, mọi việc đều tùy theo mệnh trời... Còn Diệp Quân Chủ cuối cùng có thể nhận được bao nhiêu trợ lực, còn tùy thuộc vào thủ đoạn của quân chủ đại nhân."
Lời lẽ của Mạc Phi Vân sắc bén đến cực điểm, trực tiếp đẩy Huynh Đệ Hội tới bên bờ vực, hơn nữa còn là một bờ vực tiến thoái không đường. Bại, Huynh Đệ Hội sẽ quy phục Quân Chủ các, tự nhiên không còn độc lập. Thắng, Huynh Đệ Hội sẽ giải tán, cũng như cũ không còn tồn tại! Thế nhưng, đây cũng là cách hành xử dứt khoát, quả quyết của Mạc Phi Vân. Nếu ngươi, Diệp Tiếu, không đủ năng lực để thắng ta, ta thà rằng giải tán Huynh Đệ Hội, để tất cả thành viên ly tán, tùy theo mệnh trời, chứ tuyệt đối không phục tùng một kẻ thượng vị vô năng!
Diệp Tiếu đột nhiên đứng lên, nói: "Đã như vậy, ta liền giao đấu với Mạc huynh một trận. Nếu ngươi bại, Phi Vân, ta sẽ coi các huynh đệ Huynh Đệ Hội như tay chân!" "Phi Vân!" Thế mà có người hiện giờ đã bắt đầu gọi thẳng tên mà không kèm họ; rõ ràng đó là cách xưng hô của bậc quân chủ đối với thần tử.
Mạc Phi Vân trong lúc nhất thời mặt trầm như nước: "Hy vọng Diệp Quân Chủ có tư cách xưng hô ta như vậy! Mời!" "Mời!"
Hai người thương nghị xong xuôi, cùng nhau đi đến hậu viện. Tám vị đại lão còn lại của Huynh Đệ Hội tự nhiên đồng loạt đi theo, từng người đều lộ rõ vẻ lo lắng. Xét về tình thế, tất nhiên không ai muốn nhìn thấy lão đại của mình chiến bại, nhưng mọi người đều hiểu rõ rằng kết quả của trận chiến này thực sự liên quan đến sự sống còn của Huynh Đệ Hội.
Mạc Phi Vân nói giải tán Huynh Đệ Hội, khiến các huynh đệ hoàn toàn tản vào giang hồ, ẩn mình nơi hồng trần, quả thật có thể bảo toàn được một nhóm nhỏ người. Nhưng đại đa số tất nhiên sẽ chết dưới sự tiễu sát của các đại thế lực. Huynh Đệ Hội một khi giải tán, sức mạnh cá nhân tự nhiên càng không thể đối kháng với các thế lực khắp nơi, khiến họ sống trong sợ hãi, khó lòng yên ổn, và viễn cảnh cái chết cận kề là điều có thể đoán trước!
Nhưng nhìn dáng vẻ của Mạc Phi Vân, rõ ràng ông ta đã quyết tâm dốc toàn lực chiến đấu một trận. Diệp Tiếu c�� nhiên là một đời truyền kỳ, tốc độ quật khởi nhanh chóng, tu vi hiện tại cực cao, có thể xưng là thần thoại, nhưng vẫn có giới hạn nhất định. Ngược lại, mọi người cũng đều biết, lão đại của mình cũng là một thiên tài xuất chúng hiếm có, tu vi cực cao, đã đạt đến đỉnh phong. Trước đây chưa từng bộc lộ, chẳng qua là sợ dẫn tới sự kiêng kị của các đại thế lực mà thôi!
Giữa sân. Diệp Tiếu nhàn nhã đứng vững, thanh thản nói: "Phi Vân, trận chiến này của chúng ta chính là cuộc luận bàn giữa người trong nhà, vậy chúng ta nên dừng đúng lúc hay sao?"
Mạc Phi Vân cười lạnh một tiếng, trầm giọng nói: "Cứ theo ý Diệp Quân Chủ. Mạc mỗ đã lâu chưa từng ra tay, cảm giác đả thương người hình như đã quên mất gần hết rồi!"
Tám huynh đệ bên cạnh đồng loạt thở dài. Trận chiến còn chưa bắt đầu mà đã tỏ vẻ yếu thế rồi, đây chẳng phải là rõ ràng cảnh cáo đại ca của mình, rằng không nên ra tay quá nặng sao... Thôi, ai bảo thế cuộc hiện tại còn mạnh hơn người chứ!
"Đã như vậy, tới đi!" Diệp Tiếu vẫn giữ nguyên tư thế đứng bất động, cả người lại tựa như đạp mây mà đi, thẳng tắp bay vút lên không trung, ung dung nói: "Trong tầng mây, giao đấu một trận với ngài!"
Trong tầng mây, giao đấu một trận với ngài! Câu nói này khiến Thượng Quan Lăng Tiêu, người vốn công phu tâm kế sâu xa nhất, trong lúc nhất thời mơ hồ không hiểu. Người lãnh đạo trên danh nghĩa hiện tại của Diệp gia quân tên chính là Diệp Vân Đoan. Người của Diệp gia quân trên dưới đều xưng là Vân Đoan công tử, mà Diệp Tiếu lại muốn giao đấu trên tầng mây! Rốt cuộc câu nói này là trùng hợp, hay còn có hàm nghĩa khác, quả là ý vị sâu xa... Đợi đến khi Thượng Quan Lăng Tiêu tỉnh hồn lại, thì lại thấy giữa sân đã không còn bóng dáng lão đại đâu.
"Lão đại đâu rồi?" "Đi theo Diệp Quân Chủ lên trời rồi..." "Các ngươi sao không đi theo xem?" "Đây rõ ràng là muốn tránh mặt chúng ta mà giao đấu, làm sao mà đi theo được? Thật coi chúng ta không có mắt sao?!" "Cái này..." Thượng Quan Lăng Tiêu dậm chân một cái, đám người này đúng là đầu óc heo... Bây giờ lại ngược lại, dù có đuổi theo, hơn phân nửa cũng không tìm thấy người. Hai người bọn họ nói rõ muốn tránh mặt đám huynh đệ mình là một chuyện, nhưng nhóm người mình không đi theo, dù sao cũng không yên lòng.
Trên không trung, Cửu Thiên Cương Phong gào thét dữ dội. Độ cao này, thần niệm cũng không thể vươn tới.
Bản dịch này thuộc về trang truyen.free.