Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thiên Vực Thương Khung - Chương 34: Ai mặt mũi?

Bạch Long thấy thế nhất thời ngây ngẩn cả người.

Số tiền đặt cược lần này không hề nhỏ, lên tới một vạn Tử Linh tệ! Một vạn Tử Linh tệ là một khoản tiền lớn đến nhường nào, ngay cả những tán tu Thần Nguyên cảnh như Bạch Long hay Hắc Sát Chi Quân, tích lũy cả đời cũng khó lòng kiếm nổi. Trước đây, Hắc Sát Chi Quân trên người có chưa đến ngàn miếng Tử Linh tệ ��ã tự coi là khá giả, vậy đủ để hình dung giá trị của một vạn Tử Linh tệ lớn đến mức nào. Đồng thời, một vạn Tử Linh tệ không chỉ là một khối tài sản khổng lồ, mà còn có thể trở thành một sát chiêu chí mạng! Một vạn Tử Linh tệ đủ để treo thưởng lấy mạng bất kỳ tu giả Thần Nguyên cảnh trung giai trở xuống nào vào thời điểm hiện tại!

Bạch Long không phải loại thiếu gia ăn chơi như Tôn Thiếu Bình, hắn sao lại không nhận ra được mức độ nghiêm trọng của vấn đề? Việc Diệp Tiếu có thể tùy ý vứt bỏ một vạn Tử Linh tệ, ngoài việc thể hiện sự quan tâm rõ ràng đối với Hắc Sát Chi Quân, còn có nghĩa là một vạn Tử Linh tệ đối với hắn không phải là chuyện lớn gì. Hoặc giả, điều đó còn có nghĩa là, ngoài một vạn Tử Linh tệ này, hắn còn có thể lấy thêm ra một vạn Tử Linh tệ khác, thậm chí nhiều hơn thế. Tôn Thiếu Bình vì lợi ích nhỏ nhoi mà bị che mắt, lòng tham nổi lên, không nhận ra được vấn đề sâu xa hơn, còn Bạch Long thì âm thầm kinh hãi. Dù hắn đã có ý định rời đi, nhưng không muốn để lại một tai họa ng���m đủ để diệt sạch cả nhà họ Tôn.

Vì vậy, hắn thoắt cái đã đứng chắn trước mặt Diệp Tiếu, híp mắt gằn giọng hỏi: "Ngươi đây là ý gì? Một vạn Tử Linh tệ, khoản tài sản lớn như vậy, mà ngươi cứ thế vứt bỏ sao? Còn ngươi nữa, Hắc Sát Chi Quân, lâm trận sợ hãi, sợ chết đến vậy sao?!"

Tôn Thiếu Bình cưỡng ép gây rối, dùng quyền thế cướp tiền, khiến cuộc đổ chiến biến chất, nên phải gánh chịu mọi trách nhiệm. Sau ngày hôm nay, dù Diệp Tiếu có treo thưởng thuê sát thủ, cũng không ai có thể trách cứ hắn. Thế nhưng Bạch Long lại không muốn tình cảnh này xảy ra. Dù cho trước mắt Diệp Tiếu chủ động từ bỏ cuộc chiến, Bạch Long vẫn chặn đường, kiên quyết muốn giao đấu với Hắc Sát Chi Quân, thà mạo hiểm thân mình lâm nguy, đối mặt hiểm họa cả hai bên đều trọng thương hoặc thậm chí cùng chết, cũng muốn khiến giao ước đổ chiến có hiệu lực. Như vậy, Diệp Tiếu sẽ không có lý do gì để thuê người trả thù!

Diệp Tiếu cười nhạt một tiếng: "Một vạn Tử Linh tệ thì đáng là gì. Không cần nữa, là ta ép Lão Hắc tránh chiến. Hắn là thuộc hạ của ta, ta vẫn có thể ra lệnh được."

Dứt lời, hắn vượt qua Bạch Long, tiếp tục đi lên phía trước.

Bạch Long lại một lần nữa ngăn lại hai người, hỏi: "Này, giao ước đổ đấu trước đây, vậy mà chưa đánh đã thua, chưa chiến đã rút, các ngươi cứ thế vô ích dâng ra một vạn Tử Linh tệ sao? Thật sự cam tâm sao?"

Diệp Tiếu nhìn sâu vào Bạch Long, nói: "Nếu là vì tên chủ tử rác rưởi của ngươi, chớ nói một vạn Tử Linh tệ, ngay cả một miếng Hoàng Linh tệ cũng không đáng. Nhưng nếu là vì Lão Hắc, tránh cho hai tu giả Thần Nguyên cảnh cùng đi cửu tuyền, thì đừng nói một vạn Tử Linh tệ, dù là số tiền lớn hơn nữa, cũng vẫn đáng giá. Ta biết vì sao ngươi phải kiên trì một trận chiến, ta hiểu ý ngươi. Hôm nay, nể mặt ngươi Bạch Long là người như vậy, ta sẽ không truy cứu chuyện này về sau. Vẫn câu nói đó, một vạn Tử Linh tệ có gì mà phải tiếc nuối! Ngươi có thể coi trọng ân cứu mạng đến thế, dũng tuyền tương báo, vậy thì, ta tặng ngươi một vạn Tử Linh tệ, có sao đâu!"

Diệp Tiếu cười ha ha: "Sau này gặp lại... hy vọng có kỳ."

Dứt lời, hắn lập tức tiêu sái bay lên, áo trắng phần phật, thân ảnh đã lướt đi về phía xa.

"Bạch huynh, sau này còn gặp lại." Hắc Sát Chi Quân mặt tràn đầy vẻ kiêu ngạo và tự hào, chắp tay, gật đầu ra hiệu, rồi theo Diệp Tiếu rời đi.

Bạch Long lúc này hoàn toàn ngây người.

Chủ nhân của Hắc Sát hiểu rõ tâm tư của mình, đã hứa trước mặt sẽ không truy cứu chuyện này về sau, vậy thì chắc chắn sẽ không truy cứu. Phong thái ấy, thật khiến Bạch Long tâm phục khẩu phục. Nhất là hai người nói đi là đi, không chút dây dưa dài dòng, càng khiến đáy lòng Bạch Long ẩn ẩn sinh ra tâm tình hâm mộ, xen lẫn chút ghen ghét...

Hắc Sát Chi Quân vận khí, vì sao lại tốt đến vậy?

Tặng ta...

Bạch Long rất rõ ràng, đối phương không phải sợ hãi hai người mình, mà số Tử Linh tệ này, thật sự là tặng cho mình, chứ không phải đưa cho Tôn Thiếu Bình. Tu vi của Hắc Sát Chi Quân xem chừng ngang ngửa với mình, nhưng vị công tử kia khí độ cao quý, cử chỉ trầm ổn, thực lực hơn hẳn Tôn Thiếu Bình rất nhiều. Hắn tuyệt đối có thể đơn giản chém giết Tôn Thiếu Bình trong khi mình và Hắc Sát Chi Quân giao chiến! Nhưng không có. Đây là một ân huệ lớn lao. Chỉ là vì hắn Bạch Long. Mặc dù đối phương không nói rõ, nhưng Bạch Long sao có thể giả vờ không biết? Sao có thể không lĩnh tình?

Mà trong suốt quá trình này, Tôn Thiếu Bình kia gần như suốt quá trình đều trở thành người vô hình, hoàn toàn bị người ta bỏ qua. Hình như ban đầu Diệp Tiếu chỉ hỏi hắn vài câu, sau đó thì hoàn toàn không để ý tới nữa.

"Có ý tứ gì?!" Tôn Thiếu Bình giận tím mặt hỏi: "Hắn có ý gì? Hắn sợ hãi tránh chiến, mà còn có lý lẽ sao?"

Bạch Long ánh mắt thâm thúy thất thần nhìn theo thân ảnh hai người Diệp Tiếu dần xa, chứng kiến cái thân ảnh tràn đầy sức sống, kiêu ngạo tự hào kia của Hắc Sát Chi Quân, cùng với ánh mắt hiền hòa, hoàn toàn thần phục, biết rằng cả đời đã có nơi nương tựa kia... Đó là một ánh mắt vui mừng của người đã tìm thấy sự nghiệp, đã có mục tiêu theo đuổi cả đời. Trong mắt của hắn, ẩn ẩn có một vòng ánh sáng thoáng hiện.

Một hồi lâu sau, Bạch Long mới đạm mạc đáp: "Cái gì có ý tứ gì? Ngươi lấy được một đống Tử Linh tệ lớn như vậy, chẳng lẽ còn chưa đủ sao? Hay ngươi vẫn kiên quyết muốn đuổi tận giết tuyệt người ta?"

Lời Bạch Long nói đến cuối cùng, rõ ràng ẩn chứa ý tứ bóng gió: "Tên ngu ngốc nhà ngươi, đến giờ vẫn chưa phát hiện sát cơ ẩn chứa sâu sắc lúc nãy sao? Tôn gia các ngươi chẳng qua chỉ là một nhà đang lụi bại sắp sụp đổ, chỉ cần bỏ ra vài trăm Tử Linh tệ, tự nhiên sẽ có rất nhiều tán tu giang hồ nhận làm nhiệm vụ diệt môn. Lão tử lúc nãy không tiếc mạo hiểm tính mạng, kiên trì giao đấu với Hắc Sát Chi Quân, ấy vậy mà mới đổi lấy một lời hứa hẹn của công tử kia. Ngươi nghĩ rằng một vạn Tử Linh tệ kia thật sự dễ lấy đến vậy sao?!"

Thế nhưng Tôn Thiếu Bình vẫn không ngừng phẫn hận, gào lên giận dữ: "Cái tên đáng chết nhưng không chết được đó, bọn chúng dám coi thường ta như vậy! Lại đối với ngươi ưu ái đến thế... Hai tên đó không phải ngu ngốc hay sao? Một vạn Tử Linh tệ kia, vậy mà cũng vứt bỏ như vậy sao? Ta vậy mà không biết ngươi một tên thị vệ nhỏ nhoi lại có thể diện lớn đến thế... Ha ha..."

Bạch Long nhẹ nhàng nhắm mắt lại, trong lòng tràn đầy phiền chán. Thản nhiên nói: "Đi thôi."

"Hừ, cho mặt mũi ngươi, không cho ta mặt mũi..." Tôn Thiếu Bình lại đột nhiên nhắc đến chuyện này một lần nữa, vô cùng bất mãn nói: "Bạch Long, thể diện của ngươi, thật sự lớn đến vậy sao?"

"Vì sao không thật sự đánh một trận..." Tôn Thiếu Bình nói nhỏ.

Bạch Long thật sâu nhíu mày, lạnh lùng liếc nhìn Tôn Thiếu Bình, nói: "Thiếu gia, ngươi vừa rồi không nghe thấy chủ nhân của Hắc Sát Chi Quân nói gì sao? Nếu trận chiến này thật sự diễn ra, tu vi thật sự của Hắc Sát Chi Quân, dù có kém ta một chút, nhưng cả hai đều ở cùng một cấp độ. Một khi đã đến thời khắc mấu chốt sinh tử tranh đấu, đối phương dù không thắng, nhưng thừa sức kéo ta cùng xuống hoàng tuyền..."

Tôn Thiếu Bình mang theo bao Tử Linh tệ lớn đó, trong mắt tràn ngập hưng phấn và kích động, nói: "Cùng lắm thì cả hai trọng thương, nói cho cùng, chẳng phải thể diện của ngươi vẫn lớn hơn sao?"

Bạch Long bỗng chốc ngây người. Lời này của Tôn Thiếu Bình tuy không thể xem là sai, nhưng trọng điểm không nằm ở thắng bại, mà là kết cục cuối cùng của trận chiến này là gì? Chỉ cần động thủ là cả hai cùng chết, cùng xuống hoàng tuyền sao?!

Nhìn tên gia hỏa thấy tiền sáng mắt, căn bản không biết trân trọng tính mạng của chính mình; lại còn muốn Diệp Tiếu vì Hắc Sát Chi Quân mà tùy tiện vứt bỏ một vạn Tử Linh tệ như vậy sao... Bạch Long đột nhiên cảm thấy một loại thâm trầm bi ai.

Bản dịch này thuộc về truyen.free, nơi những câu chuyện được thăng hoa.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free