(Đã dịch) Thiên Vực Thương Khung - Chương 482: Như thế phụ tử
Đại Đế Bạch Ngọc, uy nghi như một vị hùng vương khổng lồ đang ngự trị trên bảo tọa, từ trên cao nhìn xuống người con trai của mình. Ban đầu, lòng ông tràn đầy tán thưởng, nhưng chỉ vừa liếc nhìn, cơn giận đã không kìm được mà bùng lên.
Con trai Bạch Trầm rõ ràng không đến yết kiến một mình, bên cạnh hắn, bất ngờ thay lại có thêm hai người phụ nữ!
"Vô liêm sỉ!" Đại Đế đập bàn: "Bạch Trầm! Cái thằng tiểu vương bát đản nhà ngươi! Mày định bày trò gì nữa đây hả? Mày muốn làm gì? Thật sự muốn chọc tức chết lão tử mày mới chịu sao?!"
"Khục khục khục..." Một bên, Thừa tướng Phương Đông Hữu Mộng và Đại tướng quân Tây Môn Vô Sinh ho khan không ngớt: "Bệ hạ, bọn thần xin cáo lui."
Không lui sao được chứ. Mắng con mình là tiểu vương bát đản, rồi lại tự xưng lão tử. Chẳng phải tự nói mình là đồ rùa rụt cổ hay sao?! Ngay cả những lão hồ ly sống mười mấy vạn năm như Phương Đông Hữu Mộng và Tây Môn Vô Sinh cũng cảm thấy trái tim mình có chút không chịu nổi.
Ngày thường Bệ hạ đâu có nóng nảy đến mức này, rốt cuộc là chuyện gì vậy? Thôi được rồi, đây dù sao cũng là việc riêng của Bệ hạ, chúng ta tốt nhất đừng xen vào. Lúc mấu chốt này, làm nhiều thì sai nhiều, làm ít thì sai ít, không làm gì là tốt nhất, chuồn lẹ mới là phải đạo!
"Lùi cái gì mà lùi? Hai lão già các ngươi định chạy đi đâu hả? Hai ngươi không biết mấy thằng chết ti���t đã dồn Bổn Đế đến mức nào rồi sao?" Đông Thiên Đại Đế trừng mắt: "Còn không mau giúp ta giáo huấn thằng nghịch tử này!"
"Khục khục khục..." Thừa tướng và Đại tướng quân khó nhọc trợn trắng mắt: "Chuyện nhà của Bệ hạ, bọn thần thật sự không tiện nhúng tay!"
"Tất cả đứng im đấy, không ai được đi!" Đông Thiên Đại Đế tức đến phì cả mép: "Con trai không nghe lời, con dâu không nghe lời, thế nào, giờ đến cả các ngươi cũng không nghe Bổn Đế nữa sao?! Đây là muốn tập thể làm phản Bổn Đế đây mà!"
"Khục khục khục... Bọn thần tuân mệnh..." Thừa tướng và Đại tướng quân rũ đầu. Đông Thiên Đại Đế đã nói vậy rồi, nếu còn đòi cáo lui nữa thì rõ ràng là không nể mặt Đại Đế, mà đó chẳng phải là con đường tốt đẹp gì.
"Nói đi, ngươi đến đây làm gì?" Đông Thiên Đại Đế cố gắng kìm nén cảm xúc, mặt trầm xuống hỏi.
Cha biết con không ai bằng, Đông Thiên Đại Đế vẫn luôn quá quen thuộc với cái thói của đứa con trai mình. Đúng là điển hình của loại người không có việc gì thì chẳng bao giờ bén mảng đến điện Tam Bảo!
"Nhi tử đã lâu không gặp phụ hoàng, lòng vô cùng tưởng nhớ. Hôm nay cố ý đến đây yết kiến." Bạch Trầm đáp.
"Mày nói linh tinh cái gì đấy!" Đông Thiên Đại Đế tức giận đến râu dựng ngược, mắt trợn trừng. Ông đập bàn một cái khiến Thừa tướng và Đại tướng quân đều giật mình run r��y.
Đây là cuộc đối thoại giữa cha con ư? Hơn nữa lại là cuộc nói chuyện giữa một đời Đại Đế và hoàng tử sao? Nghe sao mà có vẻ kém sang quá vậy chứ?!
Bệ hạ xưa nay vẫn được tiếng là có hàm dưỡng, cớ sao mỗi lần gặp Tứ hoàng tử lại dễ dàng nổi nóng, tức đến muốn chết đi sống lại vậy?
"Đồ tiểu vương bát đản con ranh nhà ngươi!" Đông Thiên Đại Đế thở hồng hộc, mắt trợn trừng: "Mày còn dám trắng trợn nói nhớ Bổn Đế sao? Đúng là đang đánh rắm liên hồi mười bảy mười tám cái vòng vèo ấy chứ! Rất lâu không thấy? Quả nhiên là rất lâu rồi, thằng tiểu vương bát đản nhà ngươi vừa ra khỏi cửa là 13.000 năm, thế mà dám bảo là rất lâu? Mày nói mày nhớ Bổn Đế? Rốt cuộc là nhớ Bổn Đế ở chỗ nào hả?"
Ông lại đập bàn, cơn giận bốc cao ngút trời: "Mày nói đi, mày nói cho lão tử mày nghe xem, trong mắt mày còn có phụ hoàng không? Còn có mẫu hậu không?!"
"Trong lòng hài nhi quả nhiên vẫn thường xuyên tưởng nhớ, mỗi ngày sáng chiều ba nén hương, sớm tối ba dập đầu, không bỏ sót một ngày nào để chúc phúc phụ hoàng mẫu hậu trường sinh bất lão, thọ cùng trời đất." Bạch Trầm bình tĩnh đáp.
"Cha chả..." Đông Thiên Đại Đế suýt nữa tức đến ngất xỉu: "Cái thằng nghịch tử bất hiếu nhà ngươi! Mày còn dám nói sáng chiều ba nén hương, sớm tối ba dập đầu... Mày, mày, mày... Mày muốn biến lão tử thành linh vị mà thờ cúng sao?! Đồ khốn nạn! Mày muốn chọc tức chết lão tử mày đây mà?!"
"Phụ hoàng thật sự đã nghĩ quá nhiều rồi, hài nhi làm sao dám có ý nghĩ như vậy." Bạch Trầm cúi đầu nói: "Vả lại, phụ hoàng tuyệt đối sẽ không tức chết đâu ạ..."
"Rầm!" Cuối cùng không thể nhịn được nữa, Đông Thiên Đại Đế giận thở hổn hển, giáng một cái tát xuống. Lần này, chiếc bàn Bạch Ngọc phía trước không còn may mắn như hai lần trước, toàn bộ bị một cái tát này đập thành bột mịn: "Nếu có thể tức chết được, Bổn Đế đã sớm bị mày làm cho tức chết rồi, có phải không?"
"Hài nhi làm sao dám có suy nghĩ đại nghịch bất đạo đến thế."
"Làm sao dám ư? Ta thấy mày chỗ nào cũng dám! Cực kỳ dám! Mày là cực kỳ dám đó!"
Đông Thiên Đại Đế như một con sư tử hùng bị chọc giận, dậm chân thình thịch đi tới đi lui. Vẻ luống cuống giận dữ ấy khiến Thừa tướng và Đại tướng quân đang đứng hầu một bên cảm thấy rợn sống lưng, thân thể cố sức thu mình lại, ra sức để giảm thiểu sự tồn tại của bản thân.
"Mau nói cho ra nhẽ, hôm nay ngươi đến đây làm gì?" Đông Thiên Đại Đế trợn trắng mắt, cố gắng dẹp yên cơn giận đang cuồn cuộn trong lòng: "Đừng có nói cái gì nhớ nhung này nọ nữa, Bổn Đế nghe xong muốn ói!"
"Cái này..." Bạch Trầm ấp úng.
"Làm sao?" Đông Thiên Đại Đế lại nhịn không được nóng nảy, cơn giận chực bùng lên: "Có lời thì nói! Có rắm thì đánh! Có thể dứt khoát hơn một chút không?!"
"Trước mặt phụ hoàng, hài nhi chỉ dám nói thật, không dám nói dối." Bạch Trầm cúi đầu.
"Mày nói láo..." Đông Thiên Đại Đế nghẹn một hơi trong cổ họng suýt nữa không thở nổi, tròng mắt như muốn lồi ra khỏi hốc, nhìn chằm chằm Bạch Trầm tựa như muốn ăn tươi nuốt sống. Mãi nửa ngày sau ông mới hung hăng thở hắt ra, rồi lại giận quá hóa cười: "Được lắm, được lắm... Bạch Trầm, Bạch lâu chủ, gi��� đây mày đúng là tiền đồ rạng rỡ, oai phong lẫm liệt... Hiện giờ đã hoàn toàn không coi lão tử ra gì rồi, có phải không?"
"Phụ hoàng quá lời, hài nhi nào dám!"
"Ta..." Đông Thiên Đại Đế cuối cùng không nhịn được nữa, vọt thẳng xuống, run tay giáng một cái tát. "Bốp" một tiếng, Bạch Trầm bị đánh bay xa hơn mười trượng, "Rầm" một tiếng đâm sầm vào cây cột.
Đại Đế lại lần nữa vọt tới, ra tay trút giận: "Mày thử dùng cái giọng cà lăm khốn kiếp đó với tao lần nữa xem! Thử tỏ cái vẻ không sống không chết của thằng tiểu vương bát đản này lần nữa xem! Mày thử lần nữa cho tao..."
Bốp bốp bốp bốp, tiếng va chạm giữa hai thân thể vang lên không ngớt...
"Hôm nay lão tử đánh chết mày! Coi như chưa từng sinh ra cái thằng tiểu vương bát đản nhà mày! Mày, mày, mày..."
Đông Thiên Đại Đế thực sự đã bị đứa con trai này chọc cho phát điên rồi...
Một lúc lâu sau, công tử Bạch Trầm thảm bại, quần áo tả tơi, mình mẩy đầy thương tích. Khuôn mặt tuấn tú của chàng đã sớm sưng vù như đầu heo, khóe miệng rỉ máu, trông thảm hại vô cùng.
Sau khi trút giận một hồi, Đông Thiên Đại Đế vẫn hằm hằm, chắp tay sau lưng quay lại, lạnh lùng nói: "Nếu không nói, cút ngay!"
Vừa quay đầu lại, ông lại thấy Uyển Nhi và Tú Nhi đang nhìn Bạch Trầm với ánh mắt đầy lo lắng và đau lòng. Một đợt tà hỏa nữa trong lòng ông lại bùng lên, hận không thể lại cho con trai mình thêm một trận đòn nữa.
"Nghe nói, hai con nhỏ này của ngươi..." Đông Thiên Đại Đế nhìn Uyển Nhi và Tú Nhi với ánh mắt sắc như diều hâu săn mồi trong sa mạc: "Có phải tên là Vân Đoan Chi Uyển, rồi cái gì mà Thiên Thượng Chi Tú không?"
Bạch Trầm bình tĩnh lau đi vết máu ở khóe miệng, không nhanh không chậm đáp lời: "Vâng, đúng là hai cái tên đó, nhi tử thấy những cái tên này cũng không tệ lắm phải không ạ?!"
Mỗi câu chữ trong tác phẩm này đều được truyen.free dày công biên soạn, kính mong độc giả trân trọng.