(Đã dịch) Thiên Vực Thương Khung - Chương 696: Bất quá là một đám Ma Hồn
"Chủ thượng, Điện Chủ hiện đang triệu tập cao thủ Tây Điện, dùng đội hình mạnh nhất, thủ đoạn quyết liệt nhất, chiến pháp thảm khốc nhất, từng bước chặn đánh cuộc tiến công của Tiếu Quân Chủ! Cách làm này tuy gây ra thương vong lớn, nhưng phần lớn người chết lại nằm ngoài phạm vi thu hồi Ma Hồn..."
Gã mập lùn quỳ trước mặt Ma Tôn, giọng nặng nề: "Nói cách khác, lẽ ra năng lượng linh hồn phải vào tế đàn thì lại thất lạc rất nhiều, không thể nào dung nhập vào tế đàn được... Xin chủ thượng định đoạt."
Hắc y Ma Tôn lặng im một thoáng, u ám nói: "Định đoạt? Định đoạt thế nào? Ngươi bảo ta phải định đoạt ra sao?"
"Cái này..." Gã mập lùn nghe vậy, nhất thời ngẩn người.
Gã thầm nghĩ, chẳng phải đây là chuyện ngài quan tâm nhất sao? Mọi sự vật trước mặt chuyện này đều phải nhường đường cơ mà? Sao bây giờ lại tỏ vẻ như không có chuyện gì vậy?
Hắc y Ma Tôn nhắm mắt lại, sâu kín nói: "Bảo thiếu Điện Chủ rút người về. Cứ nói là... ta bảo."
Gã mập lùn nghe vậy lại ngây người một lúc, lập tức vội vàng đáp: "Vâng!" Dứt lời liền tức tốc rời đi.
Vừa mới đây còn bộ dạng bất lực, khoảnh khắc sau lại lập tức đưa ra mệnh lệnh ứng phó... Cảm giác này... thật kỳ lạ, cứ như đang nói chuyện với hai người, không, phải là với một người có hai luồng tư duy khác nhau vậy... một cảm giác bất thường đến khó tả.
Gã mập lùn như một làn khói xanh, vội vã lao đến Tây Điện.
"Điện Chủ đại nhân, chủ thượng nói..."
"Hắn nói gì?" Tông Tinh Vũ lạnh lùng quay phắt đầu.
"Chủ thượng nói... người hãy tạm thời đình chỉ hành động chặn đánh Tiếu Quân Chủ, để bọn họ tiến vào, rồi sau đó mới tiến hành chặn đánh. Địa điểm chặn đánh hiện tại không phù hợp, cũng không..."
"Dừng lại! Ta muốn biết, hắn đang lấy thân phận gì để ra lệnh cho ta?" Tông Tinh Vũ sâu kín nói: "Chủ thượng của ngươi là chủ nhân Ma Hồn Đạo, nhưng Ma Hồn Đạo không phải Tây Điện, mà Tây Điện, chỉ có một tiếng nói duy nhất, đó chính là ta! Ta mới là Điện Chủ Tây Điện! Hắn không có lập trường, càng không có tư cách ra lệnh cho ta."
"Vậy nên, xin ngươi về chuyển cáo chủ thượng của ngươi. Nếu muốn nói gì, hoặc muốn đạt được mục đích nào, thì hãy tự mình đến, sai người làm cái loa thì không thể đạt được mục đích của hắn đâu."
Gã mập lùn thoáng cái ngây người ra.
Gã nằm mơ cũng không ngờ, thái độ của Tông Tinh Vũ lại cứng rắn đến thế, không hề để lại đường lui.
Trước khi đến, gã đã nghĩ việc này sẽ gặp trở ngại nhất định, nhưng chỉ cần mình nói năng khéo léo, phân tích rõ ràng mối lợi hại, ắt sẽ đạt được mục đích. Mà mục đích của gã cũng không phải bác bỏ hoàn toàn chiến lược của Tông Tinh Vũ, chỉ là muốn Điện Chủ dời trận địa đến phạm vi hữu hiệu của tế đàn mà thôi. Xét theo tình hình hiện tại, dù có tổn thất nhất định, nhưng chắc chắn không phải việc khó.
Thế nhưng, gã lại hoàn toàn không ngờ, Tông Tinh Vũ hoàn toàn không có ý định đàm phán với mình, mà trực tiếp cự tuyệt, một cách cứng rắn đến khó tin!
Đối mặt Tông Tinh Vũ cứng rắn như thế, gã mập lùn nhất thời luống cuống tay chân, không biết phải xử lý ra sao.
Dù Tông Tinh Vũ có không nghe lời đi nữa, thì cũng là con của chủ thượng.
Giữa cha con họ, có điều gì là không thể nói? Không thể thương lượng sao?
Dẫu cho họ có đánh cho long trời lở đất, thì mình cũng không thể nào xen vào.
Thấy vẻ mặt Tông Tinh Vũ lạnh lùng như sắt, không hề có chút biểu cảm nào cho thấy ý định thương lượng.
Gã mập lùn thở dài, chỉ đành quay lưng bước đi.
Hắc y Ma Tôn nghe xong báo cáo, ngửa mặt nhìn trời hồi lâu, sau đó thản nhiên nói: "Rốt cuộc thì cũng chỉ là một đám Ma Hồn!"
Gã mập lùn chớp mắt, hiển nhiên không hiểu hàm ý sâu xa trong lời của Hắc y Ma Tôn.
Ngài đang nói... cái gì vậy?
Đã thấy Ma Tôn hất tay áo đứng dậy, thoắt cái đã biến mất không dấu vết.
...
Tông Tinh Vũ mặt lạnh tanh, đôi mắt bất động nhìn chằm chằm chiến cuộc nơi xa.
Nơi đó hẳn đang giao chiến, hơn nữa là giao chiến không ngừng nghỉ.
Tuy thị lực có hạn, không thể nhìn rõ tình hình cụ thể, nhưng thần thức vẫn đủ để cảm nhận đại khái tình huống bên kia. Nơi chiến trường, gần như mỗi khoảnh khắc đều có nhiều không gian rung chuyển dữ dội...
Nhưng ánh mắt hắn tuy lạnh lùng sắc bén, sâu thẳm đáy mắt lại như đang chờ đợi điều gì... Hay đúng hơn, hơn chín phần sự chú ý của hắn đều đặt vào một chuyện khác. Đến nỗi, ánh mắt, động tác và thân thể hắn đều rơi vào trạng thái cứng đờ, vô cùng lạc lõng.
Gió rít ào ào, một cuộn khói đen, "thoắt" một cái hiện ra trên bầu trời cao.
Thân hình Tông Tinh Vũ chợt run lên, nhưng vẫn bướng bỉnh không quay đầu lại.
Với tu vi cao thâm như hắn, đương nhiên biết là phụ thân mình đã đến.
Nhưng giờ phút này, Tông Tinh Vũ lại cực kỳ giống một đứa trẻ bướng bỉnh đang dỗi cha mình: ta biết ngươi đã đến rồi, ta biết ngươi muốn nói gì, ta biết ngươi bất mãn với ta, nhưng ta sẽ không quay đầu lại nhìn ngươi! Ngươi có thể làm gì ta chứ?!
Khói đen ngưng tụ thành hình người.
Tông Tinh Vũ đang chờ đợi. Chờ, và suy đoán xem, phụ thân mình sau bao nhiêu năm trời, lần đầu tiên chủ động tìm đến mình, rốt cuộc sẽ nói gì với y?
Y vắt óc suy đoán, thậm chí cảm thấy lòng mình chua xót, run rẩy. Hốc mắt y cũng vì nỗi chua xót ấy mà ướt đẫm, nước mắt dần dần không thể kìm nén.
Nhưng điều khiến Tông Tinh Vũ nằm mơ cũng không ngờ tới, là y lại nghe được ——
"Ngươi biết ngươi đang làm cái gì sao?" Giọng Ma Tôn lạnh như băng, vẫn tràn đầy vẻ thờ ơ ấy.
"Ta đương nhiên biết chứ?" Tông Tinh Vũ đột nhiên muốn bộc phát: "Làm sao ngài lại không biết? Phụ thân, từ khi ngài..."
Lời y nói không thể tiếp tục, bởi đã bị Ma Tôn cắt ngang.
Ma Tôn lạnh băng nhìn y chằm chằm: "Đừng gọi ta là phụ thân!"
Tông Tinh Vũ sững sờ.
"Ngươi nên xưng hô ta là chủ thượng." Ma Tôn lạnh nhạt nhìn y.
"Ma Hồn Đạo, Ma Hồn là gì?" Ma Tôn nhìn y.
Tông Tinh Vũ chỉ cảm thấy đầu óc choáng váng, mọi thứ mờ mịt, nhất thời không biết mình đang nghĩ gì, làm gì, thậm chí không biết mình đang ở đâu.
"Ma Hồn Đạo, chính là vô số Ma Hồn! Tất cả những kẻ tu luyện ma công, trải qua Ma Tôn tẩy lễ, đều là Ma Hồn." Ma Tôn nhìn y bằng đôi mắt không chút tình cảm: "Nói cách khác, ngươi cũng vậy, không ngoại lệ."
"Ta cũng vậy?!" Tông Tinh Vũ lảo đảo lùi liền ba bước, khóe miệng rỉ ra một vệt máu tươi, đôi mắt đầy vẻ không thể tin nhìn Ma Tôn: "Ngài nói ta cũng là?! Ta cũng vậy sao..."
"Đúng, ngươi cũng vậy." Ma Tôn thản nhiên nói: "Ngươi cũng chẳng qua chỉ là một đám Ma Hồn mà thôi."
Đầu óc Tông Tinh Vũ trống rỗng.
"Cái gọi là duyên phận cha con, căn bản chẳng có gì; hơn vạn năm cha con ư? Chẳng qua cũng chỉ là một lời nói dối suông mà thôi!" Ma Tôn có chút trào phúng nhìn y: "Ngươi cho rằng thật sự có tình nghĩa sâu nặng như ngươi tưởng sao?"
Tông Tinh Vũ gần như sụp đổ, khản giọng kêu lên: "Ngài có biết mình đang nói gì không? Cái gì mà huyết thống cha con, căn bản không có duyên phận, rồi tất cả những thứ này, thì liên quan gì đến tình nghĩa sâu nặng?"
"Chẳng phải chính vì cái gọi là duyên phận cha con đó, ngươi mới dám không tuân hiệu lệnh?" Ma Tôn lạnh lùng nói: "Ngươi mới có sức mạnh để ỷ sủng mà kiêu ư? Dám cố chấp đến vậy ư? Ngươi cho rằng ta nhất định sẽ không trừng trị ngươi? Nên ngươi mới dám coi thường, vi phạm mệnh lệnh của ta!"
"Xét cho cùng, chẳng phải chỉ vì ngươi là con của ta sao? Hay đúng hơn, ngươi đã từng là con của ta?" Ma Tôn, tựa như một lưỡi dao thép sắc bén nhất, đâm sâu vào lòng Tông Tinh Vũ. Khiến trái tim y tức thì ngàn vết rách, trăm lỗ thủng, máu tươi đầm đìa.
"Cái gì mà đã từng? Cái gì mà đã từng?!" Tông Tinh Vũ gần như mất trí mà gào lên: "Chẳng lẽ những năm tháng gia đình sum vầy đó, ngài lại quên hết rồi sao? Ngài thật sự đã quên hết rồi sao?"
"Năm đó là nhân duyên gia đình không sai, nhưng, khi ngươi tiếp nhận tẩy lễ của Ma Tôn, phần nhân duyên đó liền không còn tồn tại nữa!"
Ma Tôn lạnh lùng hừ một tiếng: "Đã thân là ma rồi, còn cần những tình cảm buồn cười này làm gì?"
"Ta cuối cùng cảnh cáo ngươi một lần, coi như là để nhớ lại cái gọi là chút tình phụ tử buồn cười còn sót lại đó." Ma Tôn thân ảnh áo đen bay vút lên: "Lập tức rút hết người của ngươi về!"
"Nếu quả thật ngươi làm lỡ đại kế của ta, dù là ngươi, cũng chỉ có đường sớm một ngày tiến vào tế đàn, trở thành..."
"...một đám Ma Hồn lẽ ra đã phải trả giá từ lâu!"
Lời còn chưa dứt, thân ảnh Ma Tôn đã biến mất không dấu vết.
Tông Tinh Vũ đứng sững tại chỗ như tượng đất tượng gỗ, mãi một lúc lâu vẫn không nhúc nhích.
Môi y vô thức run rẩy, máu tươi không ngừng trào ra khóe miệng, ánh mắt lộ vẻ tro tàn.
Y ngơ ngác đứng trên đỉnh bầu trời, đứng suốt một ngày một đêm, gió sương mưa móc khiến tóc y bạc đi. Mái tóc dài đen nhánh vốn có của y, khi y hoạt động trở lại, đã hoàn toàn xám trắng.
Tông Tinh Vũ, khi đã khôi phục lại trạng thái hoạt động, dáng người nhìn vẫn cao ngất như trước, nhưng lại khiến người ta có cảm giác y đã hơi còng xuống.
Trong lòng y, một thứ gì đó đã hoàn toàn sụp đổ.
Tông Tinh Vũ sải bước quay về chủ điện Tây Điện, lập tức, với thái độ mạnh mẽ và kiên quyết nhất, ban bố một mệnh lệnh ——
"Toàn bộ thành viên Tây Điện, tất cả đều xuất động! Tất cả mọi người, ngay lập tức sau khi mệnh lệnh được truyền đạt phải nhanh chóng đến chiến trường! Ngăn địch ở ngoài ba trăm dặm so với đỉnh chính của Tây Điện, không thắng thì chết!"
"Nếu không thể ngăn chặn đại quân Tiếu Quân Chủ, vậy thì toàn bộ Tây Điện từ trên xuống dưới sẽ tập thể bỏ mạng ở ngoài ba trăm dặm!"
"Mệnh lệnh này lập tức phải chấp hành!"
"Trong nửa khắc đồng hồ, bất kỳ thành viên Tây Điện nào không tập hợp đúng hạn sẽ bị chém không tha!"
Mệnh lệnh này lập tức được truyền ra ngoài, đến tay từng tu giả thuộc Tây Điện.
Bên ngoài, tiếng chuông rung trời lập tức vang lên.
Bản dịch này là tài sản trí tuệ của truyen.free, không được sao chép dưới mọi hình thức.