(Đã dịch) Thiên Vực Thương Khung - Chương 817: Trận chiến năm đó
"Ừm..." Diệp Tiếu lần này không lên tiếng.
Dù sao, trong lòng Diệp Tiếu, tâm tính của mình đã đủ trầm ổn, kiên nghị rồi, bản thân đã trải qua cái chết duy nhất, gian nan tột cùng từ xưa đến nay, còn thiếu gì sự già dặn, lão luyện nữa chứ!
"Ha ha, tiểu tử ngươi đừng có mà không phục. Ta biết ngươi từ hạ giới phi thăng lên Thiên vực, kinh nghiệm trải qua tất nhiên phong phú hơn rất nhiều so với những võ giả tầm thường ở Thiên vực. Nhưng dù đây là ưu thế của ngươi, nó cũng chưa chắc không phải điểm yếu của ngươi!"
Diệp Tiếu tâm trạng đột nhiên chấn động, kính cẩn nói: "Đệ tử lĩnh sư tôn giáo huấn!"
"Ngươi từ hạ giới phi thăng, ban đầu chắc chắn cảm thấy áp lực, tự cho rằng tu vi của mình chẳng qua như trò đùa, không đáng nhắc đến, khó tránh khỏi nảy sinh tâm lý tự ti. Thế nhưng, sau khi vượt qua giai đoạn đó một thời gian, ngươi lại cảm thấy thực lực bản thân không hề kém cỏi, cho rằng sở dĩ như vậy chỉ là vì mình không phải người bản địa Thiên vực, thiếu thốn tài nguyên ưu việt hỗ trợ. Huống hồ, nhờ vào những kinh nghiệm đã trải qua, tâm cảnh của ngươi lại còn cao hơn cả tu giả Thiên vực, chỉ cần có thời gian, tất nhiên có thể trở lại đỉnh phong, ngạo thị chúng sinh như ở quê nhà vậy."
"Ý nghĩ này vốn dĩ không sai, nhưng ngươi lại không nhận ra rằng, đây chưa chắc đã không phải là cái tâm kiêu ngạo nảy sinh từ sự tự ti ban đầu của ngươi. Nếu ngươi có thể điều động sự kiêu ngạo này, chuyển hóa nó thành động lực, tự nhiên con đường phía trước sẽ bằng phẳng, ngươi sẽ dũng cảm tiến bước. Nhưng nếu không thể đối diện với sự kiêu ngạo đó, mặc cho nó tùy ý bành trướng, thì tâm cảnh của ngươi tất sẽ tụt hậu rất nhiều, con đường phía trước làm sao mà tiến xa được?!" Vân Phiêu Lưu nói.
Diệp Tiếu lần thứ hai chấn động, kính cẩn nói: "Đệ tử lĩnh sư tôn giáo huấn!"
Đừng thấy Diệp Tiếu hai lần đáp lời có nội dung hoàn toàn giống nhau, thực ra bên trong lại khác biệt một trời một vực! Lần trước, Diệp Tiếu kinh ngạc vì đối phương nói ra những lời bất ngờ, đang nóng lòng muốn biết đoạn sau sẽ như thế nào, nên dù thái độ cung kính, nhưng trong lòng chỉ là xã giao mà thôi!
Nhưng đến lần sau, lời "cung kính nói" của Diệp Tiếu lại là phát ra từ tận đáy lòng, thành tâm cảm tạ lời giáo huấn của ba vị trưởng lão!
Với Diệp Tiếu mà nói, lời của Vân Phiêu Lưu thực sự là một "cú cảnh tỉnh" không hề nhỏ. Tuy Vân Phiêu Lưu không biết gốc gác thực sự của Diệp Tiếu, càng không biết y là người hai đời, nhưng Diệp Tiếu tự mình hiểu rõ tình cảnh của mình. Ban đầu khi sống lại ở đời thứ hai, y tự cho rằng với nhãn lực, kinh nghiệm, kiến thức tu hành của Tiếu quân chủ kiếp trước cùng nhiều ưu thế khác, muốn vui vẻ tự tại, ngạo thị thiên hạ ở một vị diện cấp thấp như Hàn Dương đại lục thì chẳng phải dễ như trở bàn tay sao?
Thế nhưng Diệp Tiếu tự ngẫm lại, nếu không có Tử Khí Đông Lai thần công, không có không gian vô tận, không có Trứng huynh, không có những kỳ ngộ liên tiếp kể từ khi sống lại, bản thân y có lẽ cũng sẽ thành công, nhưng ít nhất phải là ba mươi, năm mươi năm sau. Làm sao có thể trong vỏn vẹn chưa đầy hai năm đã đạt tới cảnh giới phi thăng chứ!
Mà sau khi trở lại Thiên vực, tuy rằng y cũng cảnh giác việc tu vi mình thấp kém, nhất định phải cẩn thận giữ mình, nhưng về mặt tâm thái thì lại hơn người một bậc, coi thường hết thảy mọi người khác.
Những lời này của tam lão, đối với Diệp Tiếu mà nói, có thể bản ý có đôi chút khác biệt, nhưng kết quả vẫn là một lời cảnh tỉnh, khiến y bừng tỉnh ngộ!
"Tiểu tử ngươi đúng là lanh lợi, nghe một hiểu mười. Để ta kể cho ngươi một bí mật: Ngươi đừng thấy ba lão già chúng ta trước mặt đám tiểu tử như Nhạc Trường Thiên thì ra vẻ ta đây, ông này bà nọ, nào là Thiên lão đại, chúng ta lão nhị, kỳ thực ba chúng ta chính là ba con hổ giấy. Nếu không phải ba gian nhà tranh này, e rằng năm mươi năm trước, ba chúng ta đã sớm "thân tử đạo tiêu", biến mất khỏi nhân thế rồi!" Lôi Đại Địa cười nhạt nhòa.
Dứt lời, ông liền định dẫn Diệp Tiếu vào trong.
"Hai ngươi đều nói lời vàng ngọc rồi, ta cũng phải góp một câu. Trùng Tiêu tiểu tử, sư phụ Phong của ngươi nói điều này, ngươi nhất định phải ghi nhớ." Phong Vô Ảnh trịnh trọng nói: "Hàn xá tuy bần, cũng có thể sống yên phận; hào trạch tuy rộng rãi, lại làm cho chí khí hao mòn!"
Diệp Tiếu nghe vậy lập tức sửng sốt, theo bản năng dừng bước.
Y tỉ mỉ nghiền ngẫm hai câu này, trong phút chốc chỉ cảm thấy vô cùng có ích, dư vị không thôi!
"Chúng ta vốn là những thân xác tiều tụy cố gắng bò ra khỏi nhà lá; nhưng rồi chỉ vài năm nữa thôi, e rằng cũng lại phải ra đi từ chính căn nhà lá này." Lôi Đại Địa giờ khắc này đã không còn cái khí phách ngút trời như khi ở trong cung điện nữa, thậm chí đã có chút tiêu điều.
"Ba vị sư tôn, đệ tử vẫn còn đôi chút chưa rõ ràng." Diệp Tiếu nói: "Đệ tử đại thể có thể hiểu được thâm ý trong lời của ngài, nhưng riêng câu nói vừa rồi của sư phụ thì vẫn chưa thể lý giải thấu đáo."
"Nếu như hiện tại ngươi đã hiểu rõ rồi, vậy lại không tốt chút nào." Phong Vô Ảnh mỉm cười: "Đây cũng là kỳ vọng lớn nhất mà chúng ta ký thác vào ngươi."
"Đệ tử lĩnh sư tôn giáo huấn." Diệp Tiếu vô cùng nghiêm túc nói.
Đây là lần thứ ba Diệp Tiếu nói ra câu nói này hôm nay, nhưng mỗi lần nói ra, tâm cảnh của y lại hoàn toàn khác biệt so với những lần trước!
Nhưng chỉ riêng cảnh ba vị lão nhân này trong căn nhà lá đã chạm đến một phần nào đó trong lòng Diệp Tiếu. Thái độ của y bắt đầu trở nên tôn kính, sự tôn kính chưa từng có.
Ba vị lão nhân này, tuổi tác của bất kỳ ai cũng lớn hơn tổng số tuổi hai kiếp của Diệp Tiếu ít nhất ba bốn, thậm chí năm sáu lần.
"Khi xưa Điển Trường Không chết dưới tay Vũ Pháp..." Khi Lôi Đại Địa nhắc đến cái tên 'Điển Trường Không', trong đôi mắt già nua vẫn còn vương vấn chút lệ quang: "Với ba chúng ta mà nói, chuyện đó không khác gì tiếng sét giữa trời quang, lập tức dắt tay nhau xuống núi, tìm Vũ Pháp báo thù rửa hận, cũng mong có thể vì huynh đệ chúng ta mồ yên mả đẹp!"
Diệp Tiếu gật gù.
Chuyện này, y biết. Khi xưa lôi, phong, vân ba người dắt tay nhau xuống núi, hầu như khiến cả giang hồ vì thế mà sôi trào. Còn bức thư khiêu chiến do ba người liên danh viết xuống, cho đến tận bây giờ, vẫn khiến khắp Thanh Vân Thiên vực phải trầm trồ, trở thành một truyền thuyết bất hủ.
"Giang hồ không phân đúng sai, thị phi há có thể định luận; sinh tử quyết bởi đao kiếm; công đạo chỉ ở thực lực! Ơn nhỏ giọt, báo bằng suối nguồn; thù bằng răng, trả bằng đao kiếm; Vũ Pháp, ngươi giết huynh đệ ta, như chặt tay chân ta; giết người cần đền mạng, nợ máu phải trả bằng máu!"
"Thù giết huynh, không đội trời chung; ngày mùng 5 tháng 9, đỉnh Thiên Quân sơn; cùng ngươi quyết chiến, không chết không thôi!"
"Lôi Đại Địa huyết tự! Phong Vô Ảnh huyết tự! Vân Phiêu Lưu huyết tự!"
Ba đại cao thủ, dắt tay nhau quyết chiến Vũ Pháp, đệ nhất cao thủ được Thanh Vân Thiên vực công nhận!
Tất cả chính là bắt nguồn từ bức thư truyền khắp giang hồ này!
Khiêu chiến thư.
Bọn họ hoàn toàn không truy cứu những lý do như 'Tại sao ngươi giết huynh đệ ta?' hay 'Vốn dĩ đệ tử của ngươi sai trước'.
Bởi vì trong mắt những cao thủ đỉnh cao này, cái gọi là lý do, thực ra chỉ là một chuyện vô cùng hoang đường, không đáng kể chút nào.
Bọn họ chỉ nhận kết quả, chỉ xem sự thực.
Sự thực chính là: Điển Trường Không chết rồi!
Kết quả là: Điển Trường Không chết dưới tay Vũ Pháp.
Vì vậy, bọn họ liền muốn báo thù.
Nếu cuối cùng bọn họ chết, thì Vũ Pháp là đúng; ngược lại, nếu bọn họ thắng, thì Vũ Pháp là sai! Việc Điển Trường Không giết đệ tử của Vũ Pháp là có lý!
Chuyện giang hồ, vốn dĩ đơn giản là như vậy.
Sách sử cố nhiên do kẻ thắng viết nên, chuyện giang hồ cũng có thể vận dụng lý luận này!
Ngày mùng 5 tháng 9, tại địa điểm quyết chiến là đỉnh Thiên Quân sơn, trong phạm vi ngàn dặm chật kín người xem.
Toàn bộ văn bản này là tài sản độc quyền của truyen.free, vui lòng không sao chép hay phát tán dưới bất kỳ hình thức nào.