(Đã dịch) Thiếu Hiệp Mời Khai Ân - Chương 334: Thân gia?
Cả ba người đồng loạt sững sờ.
Nơi Nghê Đại Tử ẩn cư tuy không phải là bí mật trong giang hồ, nhưng dù sao ông ta cũng là cao thủ thứ tám trên Nhân Hùng bảng, lại thêm tính cách hiền lành, chưa từng gây thù chuốc oán lớn với ai. Vậy mà nơi ẩn cư của ông ta lại có tiếng giao đấu?
"Chắc là lại có kẻ nhanh chân đến trước rồi." Trác Mộc Phong thoáng suy nghĩ, rồi cười nói.
Mạnh Cửu Tiêu và Vu Viện Viện cũng kịp phản ứng. Người trước trực tiếp nhấc bổng Trác Mộc Phong lên, nhanh chóng vượt qua dốc núi cùng rừng tùng, gần như không chạm đất. Vu Viện Viện thì theo sau, tốc độ chậm hơn không ít.
Cảnh vật hai bên lùi vèo vèo, Trác Mộc Phong còn chưa kịp định thần đã thấy mình đứng vững trên mặt đất. Nhìn kỹ lại, phía trước không xa là một căn nhà tranh không lớn không nhỏ.
Trên khoảng sân trống trước nhà tranh, hai bóng người đang kịch đấu. Từng luồng nội lực bùng nổ, bắn ra sức mạnh cực kỳ mãnh liệt, tạo thành cảnh tượng cát bay đá chạy.
Một người là đao khách, người kia vung vẩy Lưu Tinh Chùy. Giữa tiếng va chạm "phanh phanh", tia lửa bắn tung tóe. Khi đá núi bay lên, đao khách chém đứt một nhát. Còn đối thủ của hắn càng cường hãn hơn, trực tiếp một búa đập nát. Hình dáng này không ai khác chính là Nghê Đại Tử, người đứng thứ tám trên Nhân Hùng bảng.
Ngoài vòng chiến, có hai phe người đang đứng vây xem.
Một phe là lão giả áo vàng, mặt đầy đồi mồi, ông ta đang vừa vuốt râu vừa căng thẳng nhìn chằm chằm vào vòng chiến, không chớp mắt.
Phe còn lại là ba nữ tử bạch y khí chất thoát tục. Trác Mộc Phong vừa nhìn đã thấy vui vẻ, người ngoài cùng bên trái chẳng phải là cô em gái trên danh nghĩa của hắn, Bách Lý Nhạn sao?
Nữ tử bên cạnh Bách Lý Nhạn, dáng người cao gầy nhất, ước chừng một mét bảy. Nàng có gương mặt với ngũ quan cực kỳ tinh xảo, chỉ có điều biểu cảm lạnh lùng như băng, toàn thân toát ra khí chất "người sống chớ gần". Không ai khác chính là Sở Vũ Hoan.
Thiếu nữ ngoài cùng bên phải, nhan sắc sánh ngang với Vu Viện Viện, tạo cho người ta một ấn tượng mạnh mẽ. Nàng có mặt mày như họa, nét nhu tình như nước, dáng người không cao không thấp, rõ ràng tay cầm trường kiếm, nhưng lại mang theo khí chất thư sinh của vùng Yên Vũ Giang Nam, khiến Trác Mộc Phong phải nhìn chăm chú thêm.
"Hừ!" Mạnh Cửu Tiêu hừ lạnh một tiếng. Trác Mộc Phong cứ tưởng hắn lại có ý kiến với mình, nhưng không ngờ ánh mắt hắn lại đang nhìn chằm chằm lão giả áo vàng đầy đồi mồi kia.
Lão giả áo vàng như có cảm giác, liền quay đầu nhìn lại. Thấy Mạnh Cửu Tiêu, ông ta cũng sững sờ, rồi chợt nở nụ cười lạnh lẽo, tuyệt không thân thiện.
Một làn hương thơm bay qua, Vu Viện Viện đã lướt xuống bên cạnh Trác Mộc Phong. Khi nhận ra những người có mặt, nàng thoáng ngạc nhiên vì sự trùng hợp, nhưng rất nhanh sự chú ý của nàng đã bị trận chiến giữa sân thu hút, nàng nhìn chằm chằm vào đao khách và thốt lên: "Tử Vạn Hạo!"
Vì để Trác Mộc Phong tham gia trận chiến, trên đường đi, Mạnh Cửu Tiêu đã phân tích cho hắn về những nhân vật chủ chốt của hai mươi thế lực đỉnh cấp khác. Do đó, Trác Mộc Phong không xa lạ gì với Tử Vạn Hạo.
Người này là đệ tử chân truyền của Đại trưởng lão Thánh Hải Bang. Nghe đồn, hắn có thiên phú đao đạo cực kỳ xuất sắc, tuổi còn trẻ đã bắt đầu tu luyện Đồ Sát Tam Thập Lục Thức của Thánh Hải Bang.
Trước khi Nhân Hùng bảng tranh tài khai mạc, người này vốn không hề có tiếng tăm lẫy lừng. Tuy nhiên gần đây, hắn trở nên vô cùng cao điệu, liên tiếp đánh bại các cao thủ trong top mười Nhân Hùng bảng trước đó, rất có ý tranh giành vị trí thứ nhất.
Trác Mộc Phong cuối cùng cũng hiểu rõ phản ứng của Mạnh Cửu Tiêu.
Bởi vì Tam Giang Minh và Thánh Hải Bang là đại cừu gia của nhau. Hai bên đều kinh doanh việc buôn bán đường thủy. Nghe nói vài năm trước, Thánh Hải Bang từng liên minh với Đêm Tối Sơn Trang, tiêu diệt phần lớn cơ sở mà Tam Giang Minh đã vất vả xây dựng được ở vùng phương Bắc. Điều này khiến Tam Giang Minh tổn thất nặng nề, thậm chí mất đi quyền kiểm soát con đường thủy duy nhất ở phương Bắc.
Chính vì lý do đó, Vu Quan Đình đành phải phái một trong Tứ Sứ là Lâu Lâm Hiên đích thân đến phương Bắc trấn giữ, mong có thể vực dậy tình thế.
Kẻ thù gặp mặt, mắt đỏ hoe, chính là để nói về Mạnh Cửu Tiêu và lão giả áo vàng lúc này.
Ba nữ tử Bách Lý Nhạn cũng nhận ra ba người Trác Mộc Phong đã đến. Nhìn thấy Trác Mộc Phong, Bách Lý Nhạn đầu tiên khẽ giật mình, rồi gương mặt xinh đẹp lúc đỏ lúc trắng, vội vàng quay đầu giả vờ không quen biết.
Kỳ thực nàng nghĩ nhiều rồi, giờ phút này Trác Mộc Phong căn bản không rảnh chú ý đến nàng. Toàn bộ tâm trí hắn đều đặt vào trận kịch chiến của hai người kia, trong lòng vừa kinh ngạc vừa nghĩ mà sợ.
Chỉ thấy Tử Vạn Hạo vung vẩy trường đao, đao quang ngưng tụ thành sắc huyết hồng, hóa thành từng đợt chém ra. Chúng đánh vách núi cách đó vài chục thước tạo thành từng vết nứt sâu đến tấc, trong vết nứt ngoài việc còn sót lại đao khí, còn có sát khí lạnh thấu xương đến cực điểm.
Đừng xem thường loại sát khí này. Trong chém giết giang hồ, thứ người ta nhìn không chỉ là tu vi và thực lực bề ngoài, mà còn có nhiều yếu tố phức tạp khác. Sát khí chính là một yếu tố rất quan trọng, nó thường ảnh hưởng tâm tính đối phương, khiến họ sinh ra tâm lý kiêng kỵ, sợ hãi.
Hai người có thực lực tương đương, nếu bên nào có sát khí mạnh hơn, thì thường có thể chiếm thế chủ động, bởi điều đó thể hiện sự không sợ hãi của người đó, khí thế đã hơn đối thủ một bậc.
Sát khí của Tử Vạn Hạo rõ ràng không phải sát khí thông thường, mà là sát khí ngưng thực hòa vào đao chiêu, không chỉ ảnh hưởng đối phương mà còn tăng cường uy lực của chiêu đao.
Chỉ với một đao đó, Trác Mộc Phong đã biết, nếu là hắn trước đây, đối đầu với Tử Vạn Hạo e rằng chưa chắc đã thắng được.
"Đồ Sát Tam Thập Lục Thức, lấy sát nhập đạo, biến hư vô thành sát khí chân thực. Xem ra tên tiểu tử kia đã giết không ít sinh linh." Mạnh Cửu Tiêu nói với giọng lạnh nhạt nhưng nặng nề, tâm trạng vô cùng tồi tệ.
Đồ Sát Tam Thập Lục Thức là một bộ đao pháp Ngũ Tinh, uy lực không hề kém cạnh Cửu Hồng Kiếm Quyết.
Hắn nhìn ra, Tử Vạn Hạo rõ ràng đã luyện bộ đao pháp này đến cảnh giới tiểu thành. Tuy nhiên, nội lực đối phương hiển nhiên mạnh hơn Trác Mộc Phong, nên lực sát thương thể hiện ra tự nhiên cũng vượt trội hơn một bậc.
Nhãn lực của Vu Viện Viện tuy không bằng Mạnh Cửu Tiêu, nhưng cũng nhìn ra được chút gì đó. Trong đôi mắt đẹp không khỏi xẹt qua vẻ lo lắng. Không biết là nàng lo lắng cho Trác Mộc Phong, hay là lo lắng cho uy danh của Tam Giang Minh.
"Nghê Đại Tử, hãy xuất ra bản lĩnh trấn gia của ông đi, nếu không ta sẽ đánh bại ông trong vòng mười chiêu!" Khi chiến ý dâng cao, Tử Vạn Hạo phát ra tiếng cười lớn khàn khàn. Trường đao trong tay hắn nhanh đến mức tạo thành ảo ảnh, từng nhát bổ tới đối phương với tốc độ cực nhanh.
Nghê Đại Tử đối diện sắc mặt thâm trầm, trong lòng không ngừng dâng lên tức giận.
Trong hơn một tháng qua, ông ta đã phải tiếp nhận mấy đợt khiêu chiến, tất cả đều là đệ tử của các thế lực đỉnh cấp. Ai nấy đều mang dáng vẻ "ta đây là số một, còn ai dám là số hai", đều muốn giẫm lên ông để dương danh. Dù ông có tính cách ôn hòa cũng bị chọc tức.
Nhưng bối cảnh của họ vẫn còn đó, Nghê Đại Tử thật sự không dám ra tay hạ sát thủ. Ông đang phân vân không biết có nên nhượng bộ như mấy lần trước nữa hay không.
Chợt thấy Tử Vạn Hạo đối diện hai tay cầm đao, lại lần nữa sử dụng Đồ Sát Tam Thập Lục Thức ẩn chứa sát khí. Lần này, hắn liên tục tung ra đao chiêu, từng mảng đao mang màu đỏ bắn ra, tạo thành một trận công kích không góc chết, dày đặc ập tới.
Nghê Đại Tử hoảng sợ kêu lên, cũng không còn kịp giữ sức nữa. Cơ bắp hai tay ông ta tăng vọt, hai viên Lưu Tinh Chùy trong tay cũng nhanh chóng phóng ra. Trên cổ tay ông ta, hai vòng xích sắt quấn quanh, đầu xích sắt nối liền với Lưu Tinh Chùy.
Thân thể Nghê Đại Tử nhanh chóng xoay tròn, hai viên Lưu Tinh Chùy cũng theo lực kéo của ông mà xoay tròn. Nhìn từ trên xuống, chúng trông như một cây quạt khổng lồ, vô cùng hung mãnh, xông thẳng vào ánh đao đỏ rực, đập tan từng mảng đao mang lớn.
Cùng là tu vi Chân Khí Cảnh, Nghê Đại Tử nhờ tuổi tác mà có nội lực mạnh hơn một bậc, cộng thêm trời sinh sức lực lớn, đã ngang nhiên phá giải sát chiêu của Tử Vạn Hạo.
Thấy cây quạt khổng lồ dễ dàng xuyên thủng mọi thứ, đang nhanh chóng áp sát Tử Vạn Hạo. Sau khi vung hai đao, Tử Vạn Hạo với sắc mặt hơi tái nhợt lại phá lên cười lớn, toàn thân đột ngột bùng phát một luồng sát khí lạnh lẽo đến mức có thể ăn mòn tâm hồn người.
Luồng sát khí này thế mà khiến bề mặt trường đao của hắn xuất hiện một lớp màng mỏng màu máu. Tử Vạn Hạo dốc sức bổ một nhát, như thể hòa tan toàn bộ nội lực quanh thân vào đó, hóa thành một luồng đao mang huyết sắc dài đến ba trượng, sát khí lẫm liệt, xé toạc bầu trời.
Với một tiếng "Xuy", chỉ thấy đao mang lóe lên xẹt qua, cây quạt khổng lồ mạnh mẽ đột ngột bị đánh bay ngang ra ngoài. Lưu Tinh Chùy đang quay tròn đập trúng vách núi gần đó, đá vụn bắn tung tóe. Hai viên Lưu Tinh Chùy bị bật ngược lại, đập vào nhau, xích sắt suýt chút nữa đứt lìa.
Giữa lúc đó, Nghê Đại Tử gào lên thê thảm, há miệng phun máu, cánh tay phát ra tiếng "rốp rốp", rõ ràng đã bị trật khớp và gãy lìa. Cả người ông ta chật vật ngã lăn xuống đất, ánh mắt nhìn về phía Tử Vạn Hạo tràn đầy hoảng sợ.
Người này có lẽ không phải cao thủ Chân Khí Cảnh mạnh nhất mà ông ta từng gặp, nhưng tuyệt đối là thiếu niên cao thủ số một. Vừa rồi một đao đó, ông ta rõ ràng cảm nhận được cái chết đang đến gần.
Đám người vây xem cũng vô cùng kinh ngạc.
Lão giả áo vàng vuốt râu mỉm cười, không ngừng gật đầu, tên đồ đệ này từ trước đến nay chưa bao giờ khiến ông thất vọng.
Nhìn về phía Mạnh Cửu Tiêu với sắc mặt âm trầm, lão giả áo vàng càng khó nén vẻ đắc ý. Ánh mắt ông ta lại dừng trên khuôn mặt Trác Mộc Phong áo trắng như tuyết, khẽ nhếch môi tạo thành một đường cong khinh miệt.
Trận chiến Hồ Noãn Dương ông ta cũng từng nghe nói. Thậm chí, với tư cách là đối thủ lớn nhất, Thánh Hải Bang còn đặc biệt phân tích về Trác Mộc Phong. Cuối cùng đưa ra kết luận: Trác Mộc Phong có thực lực, nhưng hai trận chiến đó đều dựa vào mưu mẹo, so với Tử Vạn Hạo, tuyệt đối không bằng.
Có thể tận mắt cho Mạnh Cửu Tiêu thấy rõ thực lực của đệ tử mình, lão giả áo vàng không khỏi thấy sảng khoái vô cùng.
Tử Vạn Hạo thu đao lại, như thể lúc này mới phát hiện ba người Trác Mộc Phong. Ánh mắt hắn không kìm được dừng lại rất lâu trên người Vu Viện Viện. Mỹ nhân thì luôn khiến lòng người xao động, huống hồ nàng còn là một tuyệt sắc mỹ nữ với dáng người bốc lửa.
"Vu Viện Viện, ta đã từng gặp ngươi. Với tư sắc của ngươi, ngược lại cũng có tư cách làm nữ nhân của ta." Tử Vạn Hạo nheo mắt, ánh mắt dừng lại ở vài điểm trên cơ thể Vu Viện Viện, không hề che giấu vẻ thèm muốn.
Lời này vừa dứt, mọi người đều ngây người. Họ đã từng gặp kẻ vô lễ, nhưng chưa từng gặp kẻ nào vô lễ đến mức này. Lần đầu gặp mặt đã nói ra lời như vậy, chẳng khác nào sỉ nhục người khác.
Tuy nhiên, vừa nghĩ đến ân oán giữa Tam Giang Minh và Thánh Hải Bang, ba nữ tử Yên Vũ Lâu đều có phần hiểu ra.
Khuôn mặt xinh đẹp của Vu Viện Viện lạnh đi, nàng gằn từng chữ: "Thu lại lời ngươi vừa nói, nếu không ta sẽ không ngại đánh gãy răng ngươi đâu!" Một luồng khí thế bức người tỏa ra, hình thành kiếm khí trực tiếp ép tới Tử Vạn Hạo cách đó không xa, không trung ẩn hiện tiếng "xèo xèo".
Bách Lý Nhạn và thiếu nữ ngoài cùng bên phải đều giật mình nhìn về phía Vu Viện Viện. Ngay cả Sở Vũ Hoan cũng có một tia dị sắc xẹt qua trong mắt.
Không ngờ kiếm đạo tạo nghệ của vị Đại tiểu thư Tam Giang Minh này, đã đạt đến trình độ kiếm khí thu phát tự nhiên. Chỉ riêng điểm này, số người có thể sánh bằng trên Anh Tú bảng đã không vượt quá mười người.
Tử Vạn Hạo chịu đựng áp lực kiếm khí, nhưng quả quyết không lùi bước, nụ cười tùy tiện trên mặt vẫn không hề biến mất. Hắn nói: "Dựa vào tu vi cao để ỷ thế hiếp người thì có gì tài giỏi? Vu Viện Viện, ngươi có dám áp chế tu vi, cùng ta công bằng một trận chiến? Ngươi thua, đêm nay hãy ngủ với ta."
Thấy hắn không coi ai ra gì đến vậy, Mạnh C��u Tiêu cũng không nhịn được nữa, phẫn nộ quát: "Tên hỗn xược mất dạy, ngươi tính là cái thá gì!" Thân hình ông khẽ động, khí thế bùng nổ.
Nhưng lão giả áo vàng đối diện, cũng chính là Đại trưởng lão Thánh Hải Bang Hoàng Nguyên, cũng đồng thời vọt đến trước người Tử Vạn Hạo, dùng khí thế của bản thân để chống đỡ.
Ông ta không quên cười lớn nói: "Mạnh Cửu Tiêu, Tam Giang Minh các ngươi đều thích lấy lớn hiếp nhỏ sao? Chuyện của tiểu bối thì đừng nên nhúng tay vào, cứ để bọn chúng tự giải quyết. Nghe nói thiên kim của Tam Giang Minh tài tình không tầm thường, ta thấy có thể so tài một chút đấy chứ, nói không chừng tối nay ngươi ta liền thành thông gia, cũng coi như một đoạn giai thoại giang hồ, ha ha ha!"
Bản dịch này được phát hành độc quyền bởi truyen.free.