(Đã dịch) Thiếu Hiệp Mời Khai Ân - Chương 531: Kết thúc
Chứng kiến Mạnh Hàm bị đối thủ một kiếm đánh bại, đám đông chấn động đến tột độ, cảm giác ấy không thể nào diễn tả bằng lời.
Không phải Mạnh Hàm không thể bại, mà là kẻ đánh bại hắn, Trác Mộc Phong, lại nhỏ hơn hắn tới sáu tuổi, thậm chí chưa đến tuổi nhược quán. Chuyện này quả thực quá đỗi kinh người.
Phải biết, Mạnh Hàm vốn đã là một thiên tài, danh liệt trong Đông Chu Tứ công tử. Vậy mà Trác Mộc Phong lại chỉ tốn sáu năm tu luyện để đánh bại hắn, thử hỏi thiên tư và tài tình của Trác Mộc Phong phải cao đến mức nào?
Trước đây, mọi người chưa từng có khái niệm rõ ràng về bốn chữ "tuyệt thế kỳ tài". Giờ đây, sức va chạm rõ rệt đó khiến đáy lòng mỗi người không khỏi run rẩy.
"Cái này... sao có thể chứ?" Tùy Trung Dụ há hốc mồm, trố mắt nhìn về phía trước.
Tư Mã Anh cùng các đệ tử trẻ tuổi khác của Phi Tiễn Đảo cũng không thể tin nổi, hóa ra trong cùng thế hệ lại có người kinh tài diễm tuyệt đến vậy. Đặc biệt là Tư Mã Anh, hắn gần như đã chứng kiến toàn bộ quá trình trưởng thành của Trác Mộc Phong.
Lần đầu gặp mặt tại biệt viện Thánh Võ Sơn, đối phương đã khiến Miêu Hướng Quân và Giải Phong phải chịu nhục, sau đó lại chiến hòa với Sở Lưu Dục.
Ai ngờ, chỉ chưa đầy mấy tháng sau, hắn lại một lần nữa "một tiếng hót lên làm kinh người", ngay trước mặt mọi người đánh bại Quế Đông Hàn – người vừa đánh bại Sở Lưu Dục, khí thế đang đạt đỉnh phong – qua đó đặt vững địa vị đệ nhất nhân Chân Khí cảnh ở Đông Chu.
Khi mọi người đều cho rằng đó đã là giới hạn, đối phương lại một lần nữa đưa ra câu trả lời. Đêm đó, lúc các phái uy hiếp Tam Giang Minh, hắn đạp nguyệt mà đến, dễ dàng đánh bại Tiêu Ngô Đồng, khiến toàn trường kinh ngạc.
Nhưng đó vẫn chưa phải là kết thúc, e rằng tất cả mọi người đều không ngờ rằng, màn trình diễn thần kỳ của Trác Mộc Phong vẫn còn tiếp diễn. Tư Mã Anh biết, ánh kiếm bảy màu vừa rồi chém sóng rẽ biển ấy, nhất đ��nh sẽ được ghi vào sử sách giang hồ, trở thành bằng chứng hùng hồn nhất cho thấy Trác Mộc Phong, vị tuyệt thế kỳ tài này, vượt xa các bậc tiền nhân!
"Tư chất ngút trời!" "Kỳ tài, đúng là kỳ tài!" "Hay lắm, Trác đại thiếu!"
Các cao thủ của Tam Giang Minh, Miêu gia và Phi Tiễn Đảo đều mừng rỡ khôn xiết. Chứng kiến Mạnh Hàm – người dưới bảng Địa Linh không ai địch nổi – bị chính người của phe mình và cùng thế hệ đánh bại, sự khích lệ về khí thế đối với họ là không thể tả.
Ngược lại, các cao thủ của Thánh Hải Bang, Tứ Phương Minh và Diệu Hoa Các, hoặc kinh hãi tột độ, hoặc lộ vẻ âm trầm. Dưới sự phản công dũng mãnh của các cao thủ Tam Giang Minh, trong thời gian ngắn họ trở nên có chút chật vật.
"Tốt! Ha ha ha, quá tốt! Quả không hổ là đại thiếu gia của Tam Giang Minh ta!" Mạnh Cửu Tiêu ngửa mặt lên trời cười d��i, nét mặt rạng rỡ tự hào, dường như mọi đau đớn trên thân đều tan biến vào khoảnh khắc này. Hắn vung Kim Đỉnh Táo Dương Giáo, một lần nữa xông lên phía trước.
Ba vị đại cao thủ đang vây công hắn trầm mặt đón chiêu, vẻ mặt ai nấy đều khó coi cực điểm. Trận thua vừa rồi không chỉ là của Mạnh Hàm, mà còn là khí thế của cả phe bọn họ, nhất định phải tìm cách giải quyết tất cả những điều này.
Ba người trao đổi ánh mắt, một vị trưởng lão đến từ Thánh Hải Bang mắt chợt lóe lên, nhanh chóng bỏ Mạnh Cửu Tiêu, lao thẳng về phía Trác Mộc Phong.
Kẻ này tư chất ngút trời, hiện tại đã đáng sợ như vậy, nếu để hắn trưởng thành trong tương lai thì sẽ là tai họa khôn lường, nhất định phải mau chóng diệt trừ!
Mạnh Cửu Tiêu bị thương quá nặng, dù biết rõ ý đồ của đối phương, nhưng dưới sự vây hãm toàn lực của hai cao thủ khác, nhất thời khó lòng phá vây, nóng nảy đến mức lớn tiếng hét: "Lại Đồng, ngươi có bản lĩnh thì đến đây với ta!"
Lại Đồng chỉ cười nhạt không đáp, ánh mắt đầy sát khí vẫn luôn khóa chặt Trác Mộc Phong.
Nhưng đúng lúc này, một đạo kiếm quang đột nhiên tập kích, khiến ánh sáng xung quanh trở nên ảm đạm. Không, không phải ánh sáng xung quanh ảm đạm, mà là một kiếm này quá mức chói mắt, che lấp mọi hào quang của vạn vật xung quanh.
Toàn thân Lại Đồng chợt rợn tóc gáy, thân hình đang xông tới đột ngột khựng lại, rồi loé lên tránh sang trái. Gần như cùng lúc đó, một đạo kiếm quang đâm xuyên qua vị trí hắn vừa đứng, tốc độ nhanh đến mức đến cả hư không cũng không kịp lưu lại dấu vết.
Kiếm quang vẫn chưa kết thúc, nó bật ngược trở lại từ mặt đất, người và kiếm hợp nhất, quay đầu một lần nữa đâm thẳng về phía Đại trưởng lão Lại Đồng của Thánh Hải Bang.
Lại Đồng đành phải quay người vung chưởng, chưởng lực hùng hồn tuôn trào, va chạm kịch liệt với kiếm quang, phát ra tiếng kim loại cọ xát chói tai đến rợn người, vô số tia lửa bắn ra như pháo hoa nở rộ.
Hai con ngươi Lại Đồng trừng lớn, trên mặt lão tràn đầy kinh ngạc và đố kỵ.
Một Trác Mộc Phong đã khiến bọn họ vô cùng đau đầu, không ngờ lại xuất hiện thêm một Triển Bạch. Tuy thiên tư của Triển Bạch không bằng Trác Mộc Phong, nhưng cũng được xưng tụng là vạn người có một. Sau khi kiếm thuật của y tiến bộ vượt bậc, tác dụng mà y phát huy trong trận chiến này thậm chí còn vượt trội hơn cả Trác Mộc Phong!
"Hắc hắc hắc, lão La, chúng ta vẫn chưa bại đâu, ta đã nói rồi, làm sao chúng ta có thể bại chứ?" Ngô Khang quỳ một chân trên đất thở hổn hển, gần đó là hai thi thể bị kiếm đâm nát cổ họng – chính là "thành quả" của Triển Bạch trước đó.
Nhìn thấy Triển Bạch đã cầm chân được Lại Đồng, còn xa hơn nữa, vị đại thiếu gia với phong thái ngút trời kia lại một lần nữa lao thẳng về phía Mạnh Hàm – người ban đầu khiến bọn họ bó tay chịu trói – Ngô Khang liền phá lên cười ha hả.
Đằng sau, La Tư Cát đang tựa vào vách tường cũng cười, nụ cười khoái ý đến cực điểm, máu tươi không ngừng trào ra từ miệng nhưng y dường như không hề hay biết.
Ngô Khang không dám rời xa La Tư Cát, bèn giao chiến ở gần đó. Dù bị thương không nhẹ, nhưng với thân ph���n là siêu nhất lưu cao thủ trên bảng Địa Linh, y vẫn thừa sức đối phó với một hai tên siêu nhất lưu cao thủ không lọt bảng, hoặc vài tên võ giả Tinh Kiều cảnh tam trọng.
Trác Mộc Phong cầm Hổ Bạc Thần Kiếm trong tay, cất bước lao về phía Mạnh Hàm. Mạnh Hàm nghiến răng, trong lòng không cam chịu việc phải ứng chiến theo ý hắn, nhưng lý trí mách bảo rằng nếu làm vậy chỉ có một con đường chết.
Người thông minh và trọng suy nghĩ như hắn, hơn ai hết đều quý trọng mạng sống. Thế là Mạnh Hàm xoay người bỏ chạy, chui vào giữa đám người, nhờ đó kéo giãn khoảng cách với Trác Mộc Phong, khiến các cao thủ phe Tam Giang Minh ở gần đó được dịp cười lớn trào phúng.
Tiếng cười như đao như kiếm, khiến Mạnh Hàm mặt mày tái nhợt, khóe miệng lại một lần nữa ho ra máu tươi, nhưng động tác của hắn không chút do dự hay dừng lại. "Quân tử báo thù mười năm chưa muộn", mối nhục ngày hôm nay, ngày khác tất sẽ gấp mười lần đòi lại!
Nhưng trên thực tế, ai cũng không biết rằng, Trác Mộc Phong cũng đã nhanh đến giới hạn.
Trước hết là vết th��ơng của hắn; đừng nhìn hắn chiến đấu hăng say như vậy, nhưng vì truy cầu hiệu suất, hắn đã áp dụng chiến thuật lấy thương đổi thương. Nếu là người khác, e rằng đã sớm không chịu nổi, lúc này còn có thể kiên trì là nhờ toàn bộ vào Ma Long nội đan cùng nghị lực của bản thân hắn.
Ngoài ra, việc liên tục vận dụng Truy Mệnh Thập Nhất Thối đã tiêu hao không ít nội lực của hắn, lại vừa mới sử dụng thêm một chiêu kiếm khí bảy màu, giờ đây nội lực còn lại không đến ba thành, trạng thái đã không còn được như ban đầu.
Nhưng Trác Mộc Phong rõ ràng hơn ai hết, hắn phải nhẫn nhịn, nhất định phải thể hiện ra vẻ cực kỳ cường thế, nếu không mọi cố gắng trước đó đều sẽ uổng phí.
"Mạnh sư huynh ngươi chạy cái gì? Thân là một trong Đông Chu Tứ công tử, chẳng lẽ không cảm thấy làm như vậy có phần sai trái mặt mũi sao?" Trác Mộc Phong vừa truy vừa cười lớn, Mạnh Hàm phía trước vẫn giữ im lặng, không hề quay đầu lại.
Các cao thủ của Tứ Phương Minh và Diệu Hoa Các thông thường đều bị Trác Mộc Phong hù sợ, căn bản không dám ra tay ngăn cản. Ngược lại, có hai vị cao thủ Thánh Hải Bang đã cố nén nỗi sợ hãi mà xuất thủ.
Bọn họ không tin Trác Mộc Phong là người sắt, với tu vi của đối phương mà thi triển ngũ tinh võ học đại thành, nội lực chắc chắn bị tổn hao rất lớn. Mặt khác, việc họ xuất thủ cũng là bất đắc dĩ, không thể ngồi nhìn Mạnh Hàm bị giết.
Cưỡng ép dồn nốt chút dư lực, Trác Mộc Phong vung một kiếm, "keng" một tiếng, Hổ Bạc Thần Kiếm mang theo tĩnh điện tràn vào cơ thể hai người, khiến toàn thân họ cứng đờ. Thừa cơ hội này, Trác Mộc Phong chém một kiếm, hai cái đầu người lìa khỏi cổ.
"Tê..." Gần đó là một loạt tiếng hít khí lạnh. "Đúng là một Cuồng Long đáng sợ, liên tiếp đại chiến mà vẫn còn thực lực thế này, chẳng lẽ hắn không biết mệt sao?"
Vốn dĩ còn có một số kẻ muốn "kiếm tiện nghi", thấy cảnh này thì toàn bộ đều kinh hãi lạnh người, không dám ôm giữ tâm lý may mắn nữa, ngoan ngoãn rút lui toàn bộ.
Mạnh Hàm thảm bại, cộng thêm Trác Mộc Phong giải phóng không ít chiến lực, và Triển Bạch đ�� cầm chân được Lại Đồng, khiến Mạnh Cửu Tiêu có thể thở phào. Thế cục dần dần thay đổi, cán cân thắng lợi bắt đầu nghiêng về một phía.
Nhưng đúng lúc này, trong thạch thất phát ra tiếng nổ kinh thiên động địa.
Hóa ra Vu Quan Đình đã chớp lấy cơ hội, một chưởng đánh lui Phùng Ngọc Lâu, khiến sắc mặt y trắng bệch. Tất La vội vàng thay thế, để Phùng Ngọc Lâu đi đối phó Dương Cô – người cũng đang trong trạng thái không tốt.
Cứ thế, ba cặp giao chiến trong thạch thất cũng trở nên khó phân thắng bại, khó hòa giải.
Tất La sớm đã nghe thấy động tĩnh bên ngoài thạch thất, lòng lo lắng cho an nguy của Mạnh Hàm, lại thấy nội lực của Vu Quan Đình không hề kém cạnh mình, trong thời gian ngắn khó phân thắng bại. Hắn cắn răng một cái, vừa vung roi vừa phóng người về phía cửa thạch thất, Vu Quan Đình theo sát phía sau.
Vừa ra khỏi thạch thất, hai người đã rất ăn ý mà không tiếp tục ra chiêu, nếu không với dư ba uy lực của họ, trong thông đạo tất sẽ có rất nhiều người phải uổng mạng.
Đôi mắt Tất La nhanh chóng lướt qua, rất nhanh phát hiện Mạnh Hàm đang tránh né sự truy sát, y nhún người nhảy lên, nhưng dư quang lại thoáng thấy Trác Mộc Phong đang truy sát, lập tức lãnh ý rợn người. Đáng tiếc, roi còn chưa kịp vung ra thì Vu Quan Đình đã vọt tới gần.
Hai người mỗi người đứng trước Mạnh Hàm và Trác Mộc Phong, bốn mắt nhìn nhau, ngăn cách một khoảng cách khiến người ta ngột ngạt.
Rất nhanh, bốn ông trùm còn lại cũng vọt ra, phân lập mà đứng, chiến tuyến rõ ràng. Thấy các "lão đại" đều đã ngừng tay, mà chiến cuộc lại giằng co chưa thể phân định, các cao thủ lục phái đành phải nhao nhao rút về phe mình.
Một trận chém giết vô cùng thảm khốc, đến đây cuối cùng cũng khép lại.
"Vu Quan Đình, ngươi vận khí rất tốt, nhưng ngươi hãy nhớ kỹ, vận khí sẽ không mãi mãi đi theo ngươi đâu." Tất La "hắc hắc" cười âm hiểm, nhưng ánh mắt lại chẳng có chút ý cười nào.
Nếu không phải Phi Tiễn Đảo đột ngột xuất hiện, hôm nay vốn là thời cơ tốt nhất để trọng thương Tam Giang Minh, không ngờ lại thất bại trong gang tấc.
Nhưng điều càng khiến Tất La lo lắng, lại chính là Trác Mộc Phong. Thiên phú của tiểu tử này còn cao hơn cả những gì hắn nghĩ, lại còn luyện Cửu Hồng Kiếm Quyết đến mức đại thành, thật sự khiến lòng Tất La khó mà yên ổn.
Thế cục phát triển đến mức khó phân thắng bại, cũng có mối liên hệ không nhỏ với tiểu tử này.
"Lời này ta cũng xin tặng lại ngươi." Vu Quan Đình lạnh lùng nói. Ngụ ý không nghi ngờ gì là họ đã "nhặt được tiện nghi", nếu ngay từ đầu đã là ba đấu ba, kết cục còn chưa biết thế nào.
Tất La liếc nhìn Vu Quan Đình, rồi nhanh chóng lướt qua Trác Mộc Phong, quát một tiếng rồi dẫn cao thủ phe mình rút vào một bên khác của thông đạo. Tứ Phương Minh và Diệu Hoa Các biết rõ đánh tiếp cũng vô ích, cũng tùy theo cùng đi.
Thấy đại địch đã rút lui, tất cả mọi người đều nhẹ nhõm thở phào. Rất nhiều người đã mất hết sức lực, trước đó khổ chiến toàn bằng một hơi chống đỡ, giờ đây được giải tỏa, liền lập tức co quắp ngã vật ra đất.
Nhìn những thi thể la liệt trên mặt đất, không ít người mắt đỏ hoe rưng rưng lệ, nhưng giang hồ vốn l�� như thế, đầy rẫy hy sinh và ly biệt. Họ sớm đã thành thói quen, điều duy nhất có thể làm là chôn cừu hận sâu trong đáy lòng, ngày sau báo thù cho đồng đội.
Các cao thủ ba phái may mắn sống sót, lúc này người thì điều tức, kẻ thì chữa thương. Ngược lại, không một ai tiến vào thạch thất. Bởi vì một khi có cường địch đột kích trở lại, ẩn nấp trong thạch thất sẽ rất dễ bị vây chặt.
Hy vọng mỗi dòng chữ sẽ mang đến cho quý vị những khoảnh khắc thư giãn tuyệt vời nhất.