(Đã dịch) Thiếu Hiệp Mời Khai Ân - Chương 669: Bại lộ
Các thành viên Ma Nhân Đảng ngơ ngác, chưa hiểu ý Phong Hành Bá. Cuối cùng, lão giả dẫn đầu vẫn phải lên tiếng hỏi: "Lão Phong, lời này là sao?"
Phong Hành Bá nghiêm nghị chỉ vào Trác Mộc Phong nói: "Người này đã có Ma Nhân Ấn Giám, chính là truyền nhân đời sau được Ma Nhân Tổ Sư đích thân chỉ định."
Lời này vừa thốt ra, tựa như sấm sét cửu thiên ầm ầm giáng xuống đầu họ, khiến đầu óc trống rỗng. Thậm chí có vài người còn thân thể chao đảo, như thể tam hồn thất phách đã bị đánh tan.
Không chỉ riêng họ, ngay cả những người thuộc phe chưởng môn đang bí mật giám thị cũng đều trợn mắt há mồm, tâm thần run rẩy, không thể tin vào những gì mình vừa nghe thấy.
Lão giả dẫn đầu tên là Sở Quang Triệu, là người có địa vị chỉ sau Phong Vũ trưởng lão trong Thanh Sát Lưu. Hắn là người phản ứng nhanh nhất, với hơi thở dồn dập, nhìn về phía Trác Mộc Phong đang mang mặt nạ, dáng người thẳng tắp.
Ban nãy vẫn chưa cảm thấy gì, nhưng giờ đây khi cẩn thận nhìn kỹ, Sở Quang Triệu mới phát hiện sự bất phàm của người này. Mặc dù không biết dung mạo thật sự của đối phương, nhưng khí chất phi phàm, xuất chúng toát ra từ người đó lại cực kỳ hiếm thấy, chỉ cần liếc mắt đã thấy đó là người tài năng kiệt xuất, tựa như rồng trong loài người.
Sở Quang Triệu run giọng nói: "Lão Phong, cơm có thể ăn bậy, nhưng lời thì không thể nói lung tung được!"
Những người khác cũng nhìn chằm chằm hai người Phong Vũ, ánh mắt sắc bén và đầy căng thẳng hơn bao giờ hết, vội vàng mong muốn có một câu trả lời xác đáng.
Những người này đều là cao tầng của Thanh Sát Lưu, những nhân tài kiệt xuất trong Ma Môn, với tâm tính và tu dưỡng hơn xa người thường rất nhiều. Ấy vậy mà lúc này đây, họ căn bản không sao giữ được bình tĩnh, trái tim đập cực kỳ dữ dội.
Đối với họ mà nói, chủ nhân của Ma Nhân Ấn Giám chính là nỗi chấp niệm cả đời. Các bậc cha chú, tổ tông, sư bối của họ đã đợi đời đời kiếp kiếp. Mấy ngàn năm trôi qua, họ thậm chí không dám mơ ước sẽ được gặp trong đời mình.
Kết quả là, đúng vào lúc họ không hề có chút chuẩn bị tâm lý nào, đột nhiên biết được chủ nhân Ma Nhân Ấn Giám xuất hiện. Cú sốc này căn bản không phải người thường có thể tưởng tượng được.
Phong Hành Bá dứt khoát nói: "Phong mỗ sao dám đối với chuyện như thế này mà nói lung tung? Các ngươi nếu không tin, cứ việc hỏi Thánh nữ một tiếng."
Lấy Sở Quang Triệu cầm đầu, những ánh mắt dồn ép thi nhau đổ dồn lên người Lục La.
Lục La mặt tái đi, bờ môi giật giật nhưng mãi không mở miệng nói lời nào. Bởi lẽ, phủ nhận cũng vô nghĩa, thân phận của Trác Mộc Phong sớm muộn cũng sẽ được chứng minh, hiện tại phủ nhận chỉ càng làm trò cười cho thiên hạ. Nhưng bảo nàng phải ra mặt chứng thực cho Ma Nhân Đảng, nhất là giúp Trác Mộc Phong xác minh thân phận, nàng lại càng cảm thấy uất ức vô cùng, dứt khoát không thốt nên lời.
Bộ dạng này lọt vào mắt những người của Ma Nhân Đảng và phe chưởng môn, khiến lòng họ kinh hãi không thôi.
Đứng ở lập trường của Thánh nữ, nếu không phải sự thật, nàng hẳn đã lập tức phủ nhận rồi. Sự ngầm thừa nhận của nàng đã gián tiếp đưa ra câu trả lời.
Sở Quang Triệu và các thành viên Ma Nhân Đảng đều run lên bần bật, ánh mắt như đuốc, như đèn pha soi rọi khắp thân Trác Mộc Phong, dò xét kỹ lưỡng từng li từng tí. Họ vẫn không ngừng đánh giá, cứ như thể hắn là một kỳ trân tuyệt thế vậy.
Đúng như Trác Mộc Phong đã dự đoán, niềm tin vào Vạn Hóa Ma Nhân của những người này đã khắc sâu vào cốt tủy và linh hồn. Trải qua nhiều đời truyền thừa, khi biết được thân phận của hắn, họ cũng sẽ không cố ý làm khó dễ hắn.
Huống hồ, hai vị hộ pháp Phong Vũ là thủ lĩnh Ma Nhân Đảng, ngay cả hai người họ cũng hết mực tin phục Trác Mộc Phong. Điều đó chứng tỏ Trác Mộc Phong ắt có chỗ hơn người. Những người khác vào lúc này, càng sẽ không dám làm người đầu têu chống đối, nhiều nhất chỉ là hiếu kỳ và nghi hoặc mà thôi.
Sở Quang Triệu run giọng hỏi: "Công tử, có thể tháo mặt nạ ra, để chúng ta chiêm ngưỡng tôn dung?" Nhìn hình thể và khí chất của Trác Mộc Phong, hắn phán đoán đối phương còn rất trẻ.
Trác Mộc Phong thay đổi giọng nói: "Nơi đây không tiện, xin hãy thứ lỗi."
Phong Hành Bá cũng hướng Sở Quang Triệu đánh mắt ra hiệu. Sở Quang Triệu vốn không phải người thường, chỉ là nhất thời kích động mà không kịp nghĩ kỹ, nghe vậy lập tức giật mình, liên tục gật đầu: "Phải, phải, là lão hủ càn rỡ rồi."
Đám người đang chuẩn bị tìm một chỗ yên tĩnh để nói chuyện thì một nhóm người khác tiến tới, mang theo áp lực dữ dội như núi đổ biển gầm ập thẳng về phía Trác Mộc Phong. Phong Vũ và Sở Quang Triệu cùng những người khác vô cùng cảnh giác, lập tức chắn trước mặt, ngăn chặn luồng áp lực khổng lồ đó.
"Lão Lưu, ngươi muốn làm gì?" Phong Hành Bá hất cằm, nhìn chằm chằm người cầm đầu phe đối diện mà quát lớn.
Lưu trưởng lão chẳng thèm nhìn hắn, ánh mắt vượt qua đám đông, rơi thẳng vào người Trác Mộc Phong. Sau một lúc lâu, ông lớn tiếng nói: "Thanh Sát Lưu ta từ trước đến nay không tiếp đón người không rõ thân phận. Các hạ, hãy tháo mặt nạ xuống, nếu không đừng trách chúng ta không khách khí!"
Cười lớn một tiếng, Phong Hành Bá chỉ vào đối phương nói: "Hay cho ngươi, Phong Hành Bá! Dám ăn nói xằng bậy! Ngươi có chứng cớ gì? Một kẻ ngay cả mặt cũng không dám lộ thì có tư cách gì làm chưởng môn Thanh Sát Lưu ta?"
Những người phía sau ông ta kẻ thì thờ ơ chống đối, kẻ thì trợn mắt nhìn nhau, bày tỏ lập trường của mình.
Phong Hành Bá kêu lên: "Một đám đồ bất tài! Các ngươi bây giờ là công nhiên chống đối lời dạy của Ma Nhân Tổ Sư sao?"
Cái mũ tội này chụp quá ác độc, cho dù là chưởng môn đương nhiệm cũng không dám thừa nhận trước mặt mọi người. Phải biết, cái gọi là phe chưởng môn cũng không phải công nhiên tuyên dương việc không tuân theo châm ngôn của Ma Nhân Tổ Sư, chẳng qua chỉ dùng hành động thay cho lời nói mà thôi. Miệng thì ai cũng một mực trung thành.
Lưu trưởng lão thầm mắng Phong Hành Bá xảo trá, nhưng phản ứng của ông ta cũng không chậm, lập tức nói: "Chúng ta tự nhiên tuân theo lời dạy của Ma Nhân Tổ Sư, bất quá thân phận người này vẫn còn nghi vấn. Hãy để hắn lấy Ma Nhân Ấn Giám ra trước, chúng ta kiểm tra xong xuôi rồi sẽ dựa theo lẽ công bằng mà xử lý!"
Nói thật lòng, lời này không có gì sai, ai ngờ Phong Hành Bá lại hét lớn: "Ngươi có tư cách gì mà sai khiến chưởng môn? Còn không quỳ xuống cầu xin tha thứ cho ta!"
Vừa dứt lời, trong lúc mọi người còn chưa kịp phản ứng, Phong Hành Bá trực tiếp xông ra ngoài, song chưởng liên tục xuất chiêu, như một trận bão táp đánh về phía Lưu trưởng lão, khí kình không ngừng tuôn ra, bao trùm khắp nơi.
Điều này khiến tất cả mọi người giật mình thon thót. Họ biết Phong Hành Bá tính tình lớn, nhưng không ngờ chỉ đi ra ngoài một chuyến mà ông ta đã dám một lời không hợp liền ra tay với một trong mười cao thủ hàng đầu của môn phái.
Trong lúc vội vàng không kịp chuẩn bị, Lưu trưởng lão ứng biến hơi chậm, tất nhiên là bị thiệt thòi lớn, ngay lập tức bị Phong Hành Bá áp chế ở thế hạ phong.
Phong Hành Bá với khinh công tuyệt thế, tốc độ kinh người, vừa giành được lợi thế đã tạo thành uy hiếp cực lớn cho Lưu trưởng lão, những chưởng ảnh trùng trùng điệp điệp gần như lấp kín cả bốn phương tám hướng.
Võ công của Lưu trưởng lão dù tốt hay xấu cũng nằm trong top hai mươi Thiên Tinh bảng, vậy mà ông ta vẫn sửng sốt bị Phong Hành Bá dồn cho tiến thoái lưỡng nan. Một luồng khí kình tràn vào cơ thể khiến Lưu trưởng lão mặt mày đỏ bừng, lảo đảo lùi lại mấy bước.
Phong Hành Bá trong mắt tàn khốc lóe lên, đang định dùng chưởng trọng thương Lưu trưởng lão để ra oai phủ đầu. Nhưng còn chưa kịp ra tay, một tiếng quát chói tai đã vang lên: "Phong lão chó dừng tay!"
Một bóng người lướt qua. Khi còn cách mấy chục trượng, cây quải trượng mang theo phong ba đã khiến từng đạo chưởng ảnh lần lượt vỡ vụn, tựa như mảnh vải bị cự lực vặn nát.
Phong Hành Bá thầm kêu đáng tiếc, ông ta vội vàng lùi lại. Khi bóng người kia xuất hiện tại hiện trường, ông ta đã đứng cùng Vũ Sư Sư, cả hai tùy thời chuẩn bị động thủ.
"Phong lão chó, ngươi thật to gan, dám ở tổng đàn mà trọng thương đồng môn? Ngươi muốn gánh tội gì đây?" Bóng người không ai khác, chính là Lôi đại nương, một trong mười đại cao thủ Ma Môn, đồng thời là một trong Ba Tục.
Lưu trưởng lão thoát hiểm trong gang tấc, vội vàng chắp tay cảm tạ Lôi đại nương, sau đó lui về một bên, dùng ánh mắt cừu hận nhìn chằm chằm Phong Hành Bá.
Phong Hành Bá lơ đễnh, gã này không hề có chút tự giác về lỗi lầm của mình, ngược lại còn vênh váo đắc ý mà giận dữ hét: "Lão thái bà ngươi có bị điên không? Rốt cuộc là ai to gan? Lão Lưu dám chất vấn châm ngôn của Ma Nhân Tổ Sư, chất vấn chưởng môn, Phong mỗ thân là thuộc hạ, chẳng lẽ không nên ra tay trừng phạt nặng sao? Ngươi nói Phong mỗ sai, tốt thôi, nói ra cái lý lẽ đó xem nào, hôm nay Phong mỗ tùy ngươi xử phạt!"
Đối mặt với tên lưu manh đáng chém ngàn đao này, Lôi đại nương thật sự hận đến nghiến răng nghiến lợi, nhưng hết lần này đến lần khác không có cách nào. Bà tức đến nỗi cây quải trượng trong tay cũng run rẩy không ngừng.
Mấy ngày trước nàng đã tới tổng đàn, sau khi kể tất cả mọi chuyện cho chưởng môn nghe, hai người đã trải qua luân phiên thương nghị, liền biết việc có chấp nhận thân phận Trác Mộc Phong hay không cũng chẳng còn ý nghĩa gì.
Một khi đối phương thật sự lấy ra Ma Nhân Ấn Giám, chỉ càng khiến họ trông như những thằng hề, vô cớ mất đi khí thế và thể diện. Vả lại, trong mắt hai người, Phong Vũ đã mang Trác Mộc Phong trở về, lại còn làm rùm beng như thế, khẳng định đã có được Ma Nhân Ấn Giám.
Cho nên, sau khi suy tính kỹ lưỡng, họ quyết định áp dụng kế sách vòng vo.
Lôi đại nương cưỡng lại sự phẫn nộ, khẽ nói: "Hy vọng ngươi có thể cứ ngang ngược như vậy mãi. Chưởng môn đang đợi các ngươi tại phòng nghị sự." Bà chuyển ánh mắt, thấy Lục La không hề sứt mẻ, nhẹ nhõm thở phào, ngoắc tay hỏi: "Thánh nữ, trên đường đi có ổn không?"
Lục La tiến đến gần Lôi đại nương, cảm nhận được ánh mắt từ ái như bà nội của đối phương, người con gái cao lãnh này bỗng thấy sống mũi cay cay, muôn vàn tủi thân ập đến, suýt nữa đã bật khóc ngay tại chỗ. Cuối cùng, nàng vẫn cố nặn ra một nụ cười rồi nói: "Đại nương, con không sao."
Nhưng Lôi đại nương là nhân vật bậc nào, trong thời đại này, ít ai có nhãn lực cao minh hơn bà. Vừa nhìn thấy dáng vẻ của Lục La, lông mày bà lập tức lặng lẽ nhíu chặt.
Đợi khi bà vô tình liếc qua gương mặt Lục La, rồi nhìn xuống hông và dáng đi của nàng, đôi mắt Lôi đại nương chợt trừng lớn, toàn thân bỗng bùng lên luồng sát khí kinh khủng ngút trời, khiến nhiệt độ tại hiện trường đột ngột giảm xuống đáng kể.
Lưu trưởng lão và những người đứng gần Lôi đại nương chỉ cảm thấy như rơi vào hầm băng lạnh lẽo, ai nấy đều sợ đến mặt không còn chút máu. Ngay cả Phong Hành Bá và những người khác cũng cảm thấy hoảng sợ, liên tục lùi lại.
Năm ngón tay bà nắm chặt trắng bệch, mu bàn tay gân xanh nổi lên. Lôi đại nương bỗng nhớ đến việc liên quan đến danh tiết của Thánh nữ, tuyệt đối không thể bại lộ. Lúc này bà mới dốc hết toàn bộ lý trí và ý chí, khó khăn lắm mới áp chế được xúc động muốn g·iết người.
Nhưng cặp mắt đục ngầu nhưng đầy sát khí lạnh lẽo của bà, lúc này lại quét qua Phong Hành Bá, Vũ Sư Sư và Trác Mộc Phong, khiến ba người đều rùng mình sống lưng, toàn thân nổi da gà.
"Thánh nữ chắc hẳn đã mệt mỏi rồi, hãy theo lão thân xuống nghỉ ngơi đi."
Thu lại ánh mắt, Lôi đại nương nắm lấy tay Lục La, không ngừng nghỉ mà bay vụt đi. Bà sợ dừng lại thêm một khắc, mình sẽ không nhịn được mà ra tay. Đồng thời, bà càng nóng lòng muốn biết rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì. Bà nhất định sẽ băm vằm tên cẩu tặc đã chà đạp Thánh nữ ra thành muôn mảnh!
Chờ Lôi đại nương rời đi, luồng khí áp kinh khủng đó mới chậm rãi biến mất. Những người không biết chuyện, chỉ cho rằng Lôi đại nương không cam lòng trước thái độ của Phong Hành Bá.
Chỉ có Vũ Sư Sư lườm Phong Hành Bá một cái, ý muốn nói, bây giờ hay rồi, một nửa sự việc đã bại lộ, cái này chẳng phải sẽ bị Lôi đại nương hận chết hay sao.
Phong Hành Bá rụt cổ lại, vẫn còn sợ hãi mà xoa mồ hôi lạnh trên trán.
Người kinh hoảng và chột dạ nhất chính là Trác Mộc Phong. Ánh mắt của Lôi đại nương suýt nữa khiến hắn sợ đến phát bệnh tim. Nếu Lục La nói hết sự tình ra, nhìn biểu hiện của Lôi đại nương, chẳng phải mình sẽ bị băm cho chó ăn hay sao?
Nghĩ đến đây, hắn liền vội vàng tiến lên một bước, đi sát phía sau hai người Phong Vũ, có ý để hai người họ đỡ đạn thay mình.
Bản chuyển ngữ này là tài sản của truyen.free.