(Đã dịch) Thiếu Hiệp Mời Khai Ân - Chương 865: Kết thúc
Một luồng Phật quang thẳng tắp, xuyên qua không trung nơi có vô số kiến trúc của các môn phái trên Noãn Dương Sơn, rồi bay vút qua Noãn Dương Hồ, lướt nhẹ trên không vài lượt trước khi đáp xuống sân trước một phủ đệ ở Cô Tô thành.
Trác Mộc Phong vừa nhìn vị lão hòa thượng bên cạnh, vừa thầm than thở. Suốt dọc đường đi, đối phương đã vượt qua quãng đường dài vài nghìn mét, thế mà chỉ mất chưa đầy hai mươi hơi thở đã tới nơi. Khinh công như vậy quả là hiếm thấy trên đời.
Trác Mộc Phong thầm nghĩ, nếu bản thân y từng bước tu luyện, thì dù có hết hai đời cũng chẳng thể đạt tới cảnh giới này.
"Tiểu thí chủ, nếu không còn việc gì, lão nạp xin cáo từ trước." Tịnh Không đại sư mở lời, khiến Trác Mộc Phong giật mình khỏi dòng suy nghĩ.
Vị lão hòa thượng này vốn là người có ơn tất báo. Nếu không phải vì đã nhận ơn của Trác Mộc Phong, e rằng ông đã chẳng bỏ qua trận đại chiến trên Noãn Dương Sơn. Dù sao trong mắt ông, tham dự sớm một khắc là có thể cứu thêm một mạng người.
Nào ngờ Trác Mộc Phong lại nói: "Đại sư, vãn bối còn có một chuyện muốn nhờ."
Tịnh Không đại sư không hề tỏ ra khó chịu, chắp tay trước ngực nói: "Tiểu thí chủ cứ việc nói, đừng ngại."
Trác Mộc Phong nói: "Vãn bối đã chôn một người trong bãi tha ma bên ngoài khu lều trại, nhưng y vẫn chưa chết. Kính xin Đại sư mang người này tới. Y tên là Mạnh Cửu Tiêu, tên y có khắc trên bia mộ, và trước mộ còn cắm mấy cành trúc."
Thấy lão hòa thượng khẽ nhíu hàng lông mày bạc, Trác Mộc Phong hiểu ý liền nói: "Đại sư không cần cố ý vì y mà chậm trễ thời gian, cứ vừa cứu người vừa tìm kiếm cũng được.
Vãn bối chỉ có một yêu cầu, đó là việc này không thể để người khác trông thấy, cần bí mật đưa y đến nơi đây. Kính xin Đại sư giúp đỡ!" Dứt lời, y chắp tay trước ngực xoay người, thái độ vô cùng khiêm nhường.
Tịnh Không đại sư quả nhiên không cưỡng lại được thái độ ấy, thở dài: "Tiểu thí chủ chớ làm vậy, lão nạp chỉ có thể cam đoan với ngươi, sẽ cố gắng hết sức."
Với tính tình của lão hòa thượng này, lời nói "cố gắng hết sức" của ông ấy chẳng khác nào người khác đã chắc chắn làm được. Cộng thêm võ công của ông, chỉ cần cẩn thận một chút, Trác Mộc Phong tin rằng việc này mười phần chắc chín.
Trác Mộc Phong yên lòng, vừa nói lời cảm tạ thì lão hòa thượng đã hóa thành một luồng Phật quang bay vút đi xa, xem ra là sốt ruột không chờ được để đi độ hóa ma đầu rồi.
"Đúng rồi, áo trắng tỷ tỷ!" Trác Mộc Phong vỗ trán một cái. Y không lo lắng gì khác, chỉ sợ áo trắng tỷ tỷ vì tìm y mà chậm trễ thời gian, lỡ sa vào bẫy của Thập Nhị Thánh Địa.
Thập Nhị Thánh Địa phản công quy mô lớn, với thế như chẻ tre xông thẳng vào Phong Thiên đại trận. Rất nhiều cao thủ Ma đạo còn chưa kịp phản ứng đã bị cao thủ Thánh Địa vây công, cuối cùng chết thảm ngay tại chỗ.
Cũng có những cao thủ Chính đạo đang ẩn mình, chủ động hiện thân dẫn đường cho các cao thủ Thánh Địa vừa tiến vào đi tìm kiếm khắp nơi, và phản công tiêu diệt cường địch Ma đạo.
Chỉ có điều, phạm vi bao phủ của Phong Thiên đại trận thực sự quá rộng, và điều tồi tệ hơn là, đại trận xuất hiện vô số lỗ hổng. Các Trận pháp Tông sư của Thánh Địa đi cùng căn bản không thể lấp đầy trong thời gian ngắn, dẫn đến rất nhiều cao thủ Ma đạo thừa cơ chạy trốn, không thể hình thành vòng vây quét hiệu quả.
Chẳng hạn như Lợi Đồ Tể, kẻ bị Tịnh Không dọa chạy, lại nhờ họa mà được phúc, tránh được việc bị vây công giết chết.
Tương tự như Công Tôn Huyền Dạ, Phong Vũ hộ pháp, cùng những đại cao thủ có thực lực mạnh mẽ thuộc Tứ Đạo Thập Nhị Lưu, tất cả đều đã nhận ra dao động trận pháp xung quanh, biết đã xảy ra chuyện bất ngờ nên lần lượt trốn nhanh như chuột.
Nhưng cũng có những kẻ không trốn, như trưởng lão Liên Dịch của Tử Hoa thành và trưởng lão Diệp Tĩnh Đường của Huyền Tông.
Khi hai người bị phát hiện, họ đang ẩn mình trong một sơn động. Đến khi ý thức được xung quanh đều là cao thủ Thánh Địa, họ liền vội vàng lộ rõ thân phận và bày tỏ sự căm ghét tột độ đối với Ma đạo.
Thấy bọn họ quần áo tả tơi, khắp người đều là vết thương, những người xung quanh cũng không suy nghĩ nhiều, chỉ dặn dò họ chú ý an toàn rồi tiếp tục đi nơi khác tìm kiếm dấu vết Ma đạo.
Sau khi đám người đó rời đi, Diệp Tĩnh Đường truyền âm nói: "Ma Môn đã bại trận rồi sao?"
Liên Dịch lạnh lùng nói: "Cũng không hẳn là bại trận. Tất cả những chuyện này bây giờ, chẳng phải đã nằm trong dự liệu của Phong hộ pháp từ sớm rồi sao? Thập Nhị Thánh Địa cũng tổn thất nặng nề, chẳng qua là dốc toàn lực để miễn cưỡng vãn hồi chút thể diện mà thôi. Trận chiến Noãn Dương Sơn lần này không phải là quyết chiến, chỉ là màn mở đầu cho trận quyết chiến. Hắc hắc, hai phe còn đấu dài dài!"
Trên mặt Diệp Tĩnh Đường hiện lên một thoáng hối hận: "Lúc trước nếu có thể không dính líu thì tốt biết mấy."
Liên Dịch quét mắt nhìn hắn, ngữ khí nhấn mạnh nói: "Đã chọn con đường này rồi thì không có gì phải hối hận nữa. Lúc trước nếu không dấn thân vào Ma đạo, ngươi ta chưa chắc đã sống được đến hôm nay. Phong hộ pháp đã để chúng ta ở lại làm nội ứng bên Chính đạo, chúng ta cứ tạm thời nghe lệnh là được.
Sau này chỉ cần cẩn thận một chút, ta nghĩ Phong hộ pháp cũng sẽ không cố ý bại lộ chúng ta. Dù có mắc sai lầm đi chăng nữa, việc này tuy mạo hiểm, nhưng ngược lại, ngươi ta đồng thời nắm giữ tài nguyên của cả Chính đạo và Ma đạo, chẳng phải cũng là cơ hội tuyệt vời để thừa cơ hành động sao?"
Diệp Tĩnh Đường ngơ ngác nhìn người đồng bạn bên cạnh, hiển nhiên bị dã tâm bại lộ của đối phương làm cho kinh ngạc.
So với Liên Dịch, Diệp Tĩnh Đường thiên về sự an ổn hơn. Nhưng vừa nghĩ tới khoảng thời gian trước, mình đã giúp Ma đạo làm hại Chính đạo, còn giết không ít cao thủ Chính đạo, y biết mình đã không còn đường lui, chỉ có thể than thở gật đầu.
Thập Nhị Thánh Địa tiến lên như chẻ tre. Về sau, lại có một số cao thủ Chính đạo đang lẩn trốn, bất kể trong lòng có muốn hay không, cũng đều gia nhập vào đội ngũ tiêu diệt Ma tu.
Cứ như vậy, suốt sáu ngày sáu đêm tiêu diệt Ma tu, hầu như lục soát khắp mọi ngóc ngách sông núi trong phạm vi Phong Thiên đại trận, và giết chết một số kẻ xui xẻo không kịp chạy trốn.
Sau đó theo thống kê, trong sáu ngày này tổng cộng giết chết ba mươi sáu Đại cao thủ Ma đạo, tám mươi chín Siêu nhất lưu cao thủ. Chiến quả này không thể không nói là vô cùng to lớn.
Lại thêm những cao thủ Ma đạo đã hao tổn trước đây, có thể nói, trận chiến Noãn Dương Sơn lần này, dù là do Ma đạo giăng bẫy, nhưng chúng cũng tổn thất nặng nề không kém.
Nhưng cơn giận của Thập Nhị Thánh Địa hoàn toàn không thể lắng xuống. Nếu Ma đạo chịu tổn thất nặng nề, thì đối với họ, đây lại tương đương với bị chặt đứt một cánh tay!
Gần trăm Đại cao thủ, mấy trăm Siêu nhất lưu cao thủ, cùng vô số nhân tài vốn có thể tiến thêm một bước, được các gia tộc coi là trụ cột vững vàng, đều đã bỏ mạng trong trận chiến này.
Tổn thất khủng khiếp như vậy chính là lần đầu tiên Thập Nhị Thánh Địa phải chịu đựng trong ba trăm năm thống trị giang hồ qua.
Sau khi các cao tầng gia tộc nhìn thấy con số này, hầu như đều giật nảy mí mắt, hít vào một hơi khí lạnh. Rất nhiều người oán hận đan xen, chỉ hận không thể tóm gọn tất cả Ma đạo, rút gân lột da.
Mà gia thuộc của những người đã chết, cùng bạn bè của họ, càng thêm kích động. Có kẻ gào khóc, có kẻ chửi rủa giận dữ, cũng có kẻ không nói một lời nhưng toát ra sát khí đằng đằng.
Nói tóm lại, cho dù khu trừ Ma đạo, đoạt lại quyền kiểm soát Noãn Dương Sơn, nhưng toàn bộ phạm vi Phong Thiên đại trận vẫn là một bầu không khí ngưng trệ, khiến người ta cảm thấy ngạt thở.
Nhưng đó chưa phải là tất cả. Điều thực sự khiến các cao tầng cốt lõi của Thập Nhị Thánh Địa cùng nhau nổi giận là, Hách Liên Bột và Cáp Lôi vậy mà đã chết.
Đây chính là hai vị siêu cấp cao thủ coi thường cả giang hồ. Kể từ sau trận Chính Ma đại chiến hơn ba trăm năm trước, đã bao giờ có nhân vật tầm cỡ như vậy bỏ mạng đâu?
Điều đó không chỉ làm tổn hại sĩ khí và uy vọng của Thập Nhị Thánh Địa, mà ở cấp độ sâu xa hơn là, lần này là Hách Liên Bột và Cáp Lôi, vậy lần sau thì sao?
Ma Môn có thể giăng bẫy hại họ một lần thì ắt sẽ có lần thứ hai, lần thứ ba. Thật ra lần này cũng là do Hách Liên Bột và Cáp Lôi vận khí không tốt, khiến họ hoàn toàn đối mặt với Thiên Khôi Thần Tướng. Đổi thành những người khác, kết cục cũng chẳng khá hơn là bao.
Lại một đêm khuya, trăng sao vằng vặc trên khung trời, trên Noãn Dương Sơn lại rực rỡ ánh lửa.
Sau khi Phong Thiên đại trận bị phá, Thiên Khôi ma khí sẽ điên cuồng khuếch tán, có khả năng cực lớn ảnh hưởng đến toàn bộ Cô Tô thành. Điều khiến người ta phải kinh ngạc là, ngay trong ngày, sau khi Thiên Khôi ma khí khuếch tán ra ngoài vài trăm mét, nó lại bắt đầu co rút lại.
Và nguồn gốc của hiện tượng này, thình lình lại chính là Thiên Khôi Thánh Khí đang chậm rãi khuếch tán từ trung tâm. Đám sương mù trắng xóa khiến cả Chính đạo và Ma đạo nghe tin đã sợ mất mật, cuối cùng lại gi��n tiếp ngăn chặn tai nạn xảy ra.
Sau khi Thập Nhị Thánh Địa biết được việc này, liền dứt khoát dựng lều trại khắp nơi bên ngoài.
Trong một chiếc lều lớn bị đoàn đoàn hộ vệ bao vây, đang có một vòng người ngồi, khoảng chừng hai mươi sáu người. Người bình thường tiến vào nơi này, e rằng ngay cả thở cũng khó.
Đó chính là hai mươi sáu vị siêu cấp cao thủ của Thập Nhị Thánh Địa, tập trung lại với nhau theo hình thức trận doanh riêng của từng người.
Một lão hán đầu đội mũ mềm, chân đi giày mũi nhọn vểnh lên, nghiến răng nghiến lợi nói: "Ma Môn đáng chém!"
Người này chính là Thác Dạ Chân, Cung chủ Trường Sinh Cung.
Không biết có phải trùng hợp hay không, lão giả đang ngồi đối diện y cũng có vẻ mặt u ám không kém, rõ ràng là Mông Bang, Các chủ Thần Binh Các.
Hách Liên Bột và Cáp Lôi bị giết, ảnh hưởng lớn nhất chính là Thần Binh Các và Trường Sinh Cung. Hai gia tộc này vốn đều có hai vị siêu cấp cao thủ, kết quả bây giờ chết mất một người, đâu chỉ là nguyên khí đại thương, thực lực tổng hợp trực tiếp tụt dốc thảm hại.
Nguyên nhân chính là như thế, hai người đặc biệt căm thù Ma Môn đến tận xương tủy.
Nghe được lời của Thác Dạ Chân, Lộ Quảng nói: "Ma Môn cố nhiên phải diệt, nhưng theo ý kiến của lão phu, trước mắt không thể hành động thiếu suy nghĩ. Lần này tuy đã đẩy lui Ma Môn, nhưng việc cấp bách là trước tiên phải củng cố nguyên khí, tránh cho ham công liều lĩnh, ngược lại lại trúng gian kế của Ma Môn."
Thác Dạ Chân lập tức phản bác: "Lão họ Lộ kia, lời này của ngươi là có ý gì? Cứ thế bỏ qua sao?"
Lộ Quảng đáp: "Cũng không phải là bỏ qua, chỉ là cần bàn bạc kỹ hơn. Việc này liên quan đến sinh tử tồn vong của chúng ta, nhất định phải cực kỳ thận trọng."
Thác Dạ Chân đang nổi nóng, hừ lạnh nói: "Ta thấy ngươi là sợ hãi rồi sao? Đã như vậy, vậy thì mang theo người của Ma Kha Giáo cút đi!"
Lộ Quảng nhàn nhạt nhìn Thác Dạ Chân, không nói gì thêm. Mà nam tử mặt hốc hác, mặc bộ áo bào đen ngồi bên cạnh hắn, thần sắc càng lạnh như sắt đá, ngay cả biến đổi nhỏ cũng không có.
Nam Cung Đợt, Gia chủ Nam Cung thế gia, vội vàng hòa giải: "Thác Cung chủ chớ xúc động. Lời Lộ trưởng lão nói không phải là không có lý. Xét chung lần này, kế hoạch của Ma Môn có thể nói là lớp lớp vòng vây, phía sau ắt có cao nhân bày mưu tính kế, chúng ta không thể chủ quan khinh địch!"
Ngoại trừ Mông Bang, Các chủ Thần Binh Các không nói một lời nào, những người khác đều lên tiếng phụ họa.
Thấy thế, Thác Dạ Chân cũng chỉ có thể nén cơn tức giận vào trong lòng, ngoài miệng lại cố tình nói: "Lần này trước mặt thiên hạ, Thập Nhị Thánh Địa ta thế nhưng đã mất hết mặt mũi rồi!"
Những người đang ngồi không ai là kẻ ngu dốt, dù bị nói trúng tim đen, nhưng cũng sẽ không để y kích động. Dưới sự trầm mặc của mỗi người, bầu không khí trở nên vô cùng kiềm chế.
Mông Bang, kẻ nãy giờ im lặng, đột nhiên lên tiếng: "Hiện tại có thể xác định, kẻ âm thầm tương trợ Ma Môn, hoặc là Vệ Vũ Đạo Đô Sứ Phủ, hoặc là Đông Chu triều đình, hoặc cũng có thể là cả hai.
Chúng ta chi bằng giở trò 'đánh rắn động cỏ', triệu tập lực lượng, toàn lực tiến đánh Vệ Vũ Đạo Đô Sứ Phủ. Với động thái này, một khi Đô Sứ Phủ gặp nguy, Ma Môn ắt sẽ không khoanh tay đứng nhìn. Đến lúc đó tự nhiên có thể dụ ra đám yêu ma quỷ quái đáng chết kia, rồi tiêu diệt từng tên!"
Đề nghị này ngược lại khiến mọi người sáng mắt, dường như có phần khả thi.
Nhưng lập tức có người phản đối: "Mông Các chủ, e rằng không ổn. Với lực lượng của Thập Nhị gia tộc chúng ta, muốn diệt sạch một Đô Sứ Phủ tự nhiên không khó.
Vấn đề là, ngoại trừ võ giả ra, nhân mạch mà chúng ta có thể điều động đều nằm trong triều đình và quân doanh. Nhưng nếu vận dụng, ắt sẽ kinh động toàn bộ thiên hạ, đến lúc đó một việc sẽ kéo theo nhiều việc, chỉ sợ lập tức sẽ dẫn tới sự phản công mạnh mẽ từ Ngũ Đại Hoàng Triều!
Nếu chỉ đơn thuần điều động binh lực Đông Chu, chưa nói đến phản ứng của hoàng thất Đông Phương, chỉ riêng Trương Gia Toàn này, cùng mấy Đô sứ khác tương trợ, hô ứng lẫn nhau. Thêm vào đó, Vệ Vũ Thành nơi y trấn thủ là một thành đồng vách sắt, đóng giữ một triệu đại quân.
Binh mã Đông Chu muốn bắt được y, ắt cần phải trải qua một phen khổ chiến, trong quá trình đó lực cản trùng điệp, được không bù mất. Còn nếu không điều động binh lực, luôn không thể nào để đám võ lâm cao thủ chúng ta xông ra trận xông pha giết chóc được, chuyện đó chỉ sợ chẳng khác nào đi tìm cái chết."
Toàn bộ bản dịch này là công sức của truyen.free và được bảo hộ quyền sở hữu trí tuệ.